「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The low activation cement contains 40-55 pts. of CaO, 16-40 pts. of Al_2O_3, 10-34 pts. of SiO_2, less than 0.3 mg/kg of Eu and less than 15 mg/kg of Co.例文帳に追加

ＣａＯを４０〜５５部、Ａｌ_２Ｏ_３を１６〜４０部、ＳｉＯ_２を１０〜３４部含有してなり、Ｅｕ含有量が０．３ｍｇ／ｋｇ未満、Ｃｏ含有量が１５ｍｇ／ｋｇ未満である低放射化セメント。 - 特許庁

To provide a reel type game machine capable of arousing a player to exert player's own skill in a bonus game while giving emotional ups/downs to a player's expectation of the activation of a so-called replay time.例文帳に追加

いわゆるリプレイタイムの作動に関して遊技者の期待感に起伏を生じさせつつ、ボーナスゲームにおいて遊技者に技量を発揮させようと思わせることが可能な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

Regarding the manufacturing method of the nickel chromium alloy catalyst, the manufacturing method includes heat-treating the nickel chromium alloy catalyst to an activation temperature under the atmosphere of water vapor and hydrocarbon-based gas.例文帳に追加

製造方法については、水蒸気および炭化水素系ガスの雰囲気下において、ニッケルクロム合金触媒を活性化処理温度まで加熱処理するニッケルクロム合金触媒の製造方法とする。 - 特許庁

The semiconductor system 1 includes: first to n-th semiconductor chips 21 to 2n; and first to n-th activation control devices 31 to 31n going with the first to n-th semiconductor chips 21 to 21n, respectively.例文帳に追加

半導体システム１は、第１〜第ｎ半導体チップ２１〜２ｎと、第１〜第ｎ半導体チップ２１〜２ｎの各々と１つずつ組になる第１〜第ｎ起動制御装置３１〜３ｎと、を備えている。 - 特許庁

An application log acquisition system including a portable terminal for activating and executing application software and a sum-up server for collecting and summing up information related to activation situations of the application software is constructed.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアを起動し実行する携帯端末と、該アプリケーションソフトウェアの起動状況に関する情報を収集し集計する集計サーバとを含むアプリログ取得システムを構築する。 - 特許庁

The vehicle anti-theft system detects power disconnection between a battery and an on-vehicle computer 15 and activation of a start electric signal by a detection circuit 153 in an anti-theft mode.例文帳に追加

本発明は一種の車両盗難防止システムに関わるもので、盗難防止モードのとき、検出回路により、バッテリーと車載コンピュータの間の電源切断および始動電気信号の起動を検出する。 - 特許庁

An urging leaf spring 18 to press the sheet material 3 against the circumferential surface of the platen roller 12 is located on the upstream side in the conveying direction of the sheet material 3 with respect to the thermal activation head 11.例文帳に追加

そして、熱活性化ヘッド１１に対してシート材３の搬送方向の上流側に位置して、プラテンローラ１２の周面にシート材３を押圧するように付勢する板ばね１８が設けられている。 - 特許庁

As a result, the emanation of the unpleasant odor peculiar to the Cruciferae vegetable is suppressed because the activation of an enzyme causing the unpleasant odor in the shredding step is inhibited.例文帳に追加

加熱処理によって酵素を失活させることができるから、細断工程時に不快臭成分を発生させる酵素の活性化を抑制でき、アブラナ科野菜特有の異臭の発生をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a control device for an engine capable of achieving retard control without impairing operability, and of providing performance of low exhaust by early activation of a catalyst, in a fuel preceding type engine control.例文帳に追加

燃料先行型のエンジン制御において、運転性を損なうことなくリタード制御を実現でき、触媒の早期活性化による低排気の性能を得ることができるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

The drive unit 30 performs voltage control so that the inter-terminal voltage of a capacitor C1 becomes substantially the same as the DC voltage Vb of a battery B in timing before the activation start of a vehicular system.例文帳に追加

制御装置３０は、車両システムが起動開始される前のタイミングにおいて、キャパシタＣ１の端子間電圧ＶｃがバッテリＢの直流電圧Ｖｂと略同じとなるように電圧制御を行なう。 - 特許庁

The pharmaceutical preparation is obtained by preparing nano sized particles (nanosphere) of a biocompatible polymer, and supporting a NFκB decoy which binds with the NFκB and suppresses activation, on the surface of the nano particles.例文帳に追加

生体適合性高分子をナノ単位の大きさの粒子（ナノスフェア）とし、ＮＦκＢに結合して活性化を抑制するＮＦκＢデコイをナノ粒子表面に担持させたものを用いて医薬製剤とする。 - 特許庁

The line type selection server 5 transmits a server activation request containing a service type information and an identification information of a user terminal 7 to a 3PCC server 4 of a network corresponding to the selected network type.例文帳に追加

回線種別選択サーバ５は、選択された網種別に応じた網の３ＰＣＣサーバ４に、サービス種別情報とユーザ端末７の識別情報とを含むサーバ起動要求を送信する。 - 特許庁

Then, the walking rate k in the state that the physiological variable becomes an appropriate value considering the activation of the body function of the user or the reduction of body loads is set as a recommended walking rate k_0.例文帳に追加

そして、このユーザの身体機能の活性化または身体負荷の軽減に鑑みて生理変数が適当な値となった状態における歩行比ｋが推奨歩行比ｋ_0として設定される。 - 特許庁

The activation member 25 is placed eccentrically to the rotational axis line of the operation lever so that relative movements in the axial direction are made between the inside element and the outside element when the operation lever 13 is rotated.例文帳に追加

操作レバー１３を回動すると、内部素子と外部素子との間に軸線方向の相対運動を生ずるよう、操作レバーの回転軸線に対して、偏心して作動部材２５を配置する。 - 特許庁

The apparatus has a component that selectively activates or non-activates the lighting component after the passage of a predetermined time and a component for non-activation that automatically non-activates the lighting component.例文帳に追加

機器は、所定時間経過後に照明コンポーネントを選択的にアクティブもしくは非アクティブにするコンポーネントと、照明コンポーネントを自動的に非アクティブにするための非アクティブ用コンポーネントを備える。 - 特許庁

The medicine is effective for the prevention and/or treatment of diseases associated with the pathway by stabilizing the IκBL in the alternative NF-κB activation pathway to exhibit the inhibitory activity.例文帳に追加

薬剤は、オルタナティブのＮＦ-κＢ活性化経路におけるＩκＢＬを安定化させ、その抑制的作用を発揮させることにより、当該経路に関連する疾患の予防／治療にも有効である。 - 特許庁

To provide a transistor substrate for a liquid crystal display device preventing damage of a gate electrode when carrying out ion implantation in source/drain are of an active layer, and carrying out activation by irradiation of a laser beam.例文帳に追加

アクティブ層のソース／ドレイン領域にイオン注入を行い、レーザビームの照射による活性化を行う際に、ゲート電極の損傷を防止する液晶表示装置用トランジスタ基板を提供する。 - 特許庁

To provide an intake temperature controller for an internal combustion engine employed for rapid temperature rise of a catalyst device at an early stage when the catalyst device is operated at the temperature lower than the activation temperature, like at engine starting time.例文帳に追加

機関始動時のように触媒装置が活性化温度未満である時に触媒装置を早期に昇温するための内燃機関の吸気温度制御装置を提供することである。 - 特許庁

The apparatus (1, 50) and method (400, 500, 600) for controlling the operation of the solenoid (22) includes a control circuit (1, 50) configured to receive an activation signal (14') in response to a predetermined condition.例文帳に追加

ソレノイド（２２）の動作を制御するための装置（１、５０）および方法（４００、５００、６００）は、所定の状態に応答して活動化信号（１４’）を受け取るように構成された制御回路（１、５０）を含む。 - 特許庁

A positive input terminal of an isolation amplifier 13 within the welding power source 52 and the activation signal output circuit 18 are connected within the welding power source 52 and a negative input terminal is connected to a workpiece 41.例文帳に追加

溶接電源５２内のアイソレーションアンプ１３のプラス入力端子と起動信号出力回路１８とが溶接電源５２内で接続され、マイナス入力端子が被加工物４１に接続されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vacuum airtight container which activates nonevaporable getters having different activation temperatures with no necessity for a process to give an external energy other than the heat in a baking step.例文帳に追加

ベーク工程の熱以外の外部エネルギを与えるプロセスを必要せずに、活性化温度の異なる非蒸発型ゲッタを活性化することができる真空気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

Signal output means 5a and 5b receive a signal having the same address information as an address information established at the own means, and output the signal to poststage when its activate information shows activation.例文帳に追加

信号出力手段５ａ，５ｂは、自己に設定されているアドレス情報と同じアドレス情報の信号を受信し、活性化情報が活性化を示している場合に、信号を後段に出力する。 - 特許庁

Thus, when reading the contents of the portable recording medium M1 in the reader 3, the purpose of use of the reader 3 is determined, and the automatic activation of the image viewing application 43 is permitted or not permitted.例文帳に追加

これにより、読込装置３にて可搬記録媒体Ｍ１の内容を読み込む際に、読込装置３の使用目的が判定され、画像閲覧アプリケーション４３の自動起動が許可または不許可とされる。 - 特許庁

Furthermore, the method and an apparatus may activate an account related to the media device 20 at a point-of-sale ("POS"), and may later activate the device by communicating with an account activation processor 2.例文帳に追加

この方法および装置は、売場（“ＰＯＳ”）において媒体デバイス２０に関連するアカウントを起動することと、アカウント起動プロセッサ２と通信することにより後にデバイスを起動させることとに関連する。 - 特許庁

A light shielding frame for preventing a body to be transferred from being irradiated with unnecessary EUV light is stuck on the light shield region of the reflection type mask using surface activation bonding.例文帳に追加

不要なＥＵＶ光が被転写体へ照射されることを防止するための遮光枠を、表面活性化接合を用いて、反射型マスクの遮光領域に貼付することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide heat treatment equipment that not only carries out good impurity activation by allowing a substrate surface to be heated at higher temperature but also suppresses contamination of an inner wall surface of a chamber.例文帳に追加

基板表面をより高温に昇温して良好な不純物活性化を行うことができるとともに、チャンバーの内壁面の汚染を抑制することのできる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of a low-profile connector, the connector body as upper and lower intermediate members of a low-profile connector is manufactured via a body molding step, a laser activation step, an electro-plating step, and a post-treatment step.例文帳に追加

本発明の薄型コネクタの製造方法は、主体成型ステップ、レーザ活性化ステップ、電気鍍金ステップ、後処理ステップを介して、上下の薄型コネクタの中間部材であるコネクタ主体を製造する。 - 特許庁

The information processing device 1 allows input information that is inputted to be displayed on the display device corresponding to the input device without using activation of the display device corresponding to the input device.例文帳に追加

この情報処理装置１では、入力装置に対応する表示装置のアクティブ化を行わずに、入力した入力情報を当該入力装置に対応する表示装置に表示できる。 - 特許庁

An activation mechanism for a reserve battery cell generally includes a housing 102 with a chamber 902 containing an electrolytic solution and a delivery device configured to discharge the electrolytic solution from the housing 102.例文帳に追加

保存電池の活性化機構は概して、電解液を収容しているチャンバ９０２を有するハウジング１０２と、ハウジング１０２から電解液を放出するように構成された送出デバイスとを備えている。 - 特許庁

Selective activation can be based on presentment information associated with each leading item in the stack or series, and the leading item can be output after a series of controlled movements thereof.例文帳に追加

選択的な始動は、前記スタック又は列の各先頭のアイテムに関連する提示情報に基づかせることができ、前記先頭のアイテムは、制御されたその一連の移動の後に出力することができる。 - 特許庁

To provide a combination of an antimicrobial composition having improved activation to various strains of microbes which have both of quickness and long-term sustainability and effectively control a microbe.例文帳に追加

迅速性と長期持続性のいずれをも有し、微生物の効果的抑制を提供する、微生物の種々の菌株に対し向上した活性を有する抗微生物化合物の組合わせを提供する。 - 特許庁

Then, when the portable device completes the activation of the television application (t3) and the power of the TV receiver is turned on in a normal operation mode (t4), a user can control the TV receiver by using the portable device.例文帳に追加

そして、携帯デバイスがテレビアプリケーションの起動を完了し（ｔ３）、ＴＶ受像機が通常動作モードで電源オンになると（ｔ４）、ユーザは、携帯デバイスを用いてＴＶ受像機を制御できる。 - 特許庁

This method and apparatus relate to activating an account related to a media device at a point-of-sale ("POS"), and later activating the device by communicating with an account activation processor.例文帳に追加

この方法および装置は、売場（“ＰＯＳ”）において媒体デバイスに関連するアカウントを起動することと、アカウント起動プロセッサと通信することにより後にデバイスを起動させることとに関連する。 - 特許庁

This system has a single controller 514 controlling three manipulators 10, a single activation reset switch 554 used in common, and three reset switches 570 according to the capacity of the manipulator 10.例文帳に追加

コントローラ５１４は、１台で３個のマニピュレータ１０の制御が可能であり、アクティベートリセットスイッチ５５４は共通で１つ設けられ、リセットスイッチ５７０はマニピュレータ１０に応じて３個が設けられている。 - 特許庁

Even when the video application 40 not made to correspond to the lap application 30 is directly activated, since the activation instruction is not sent to the driver 50, the video data are not acquired and the video images are not displayed.例文帳に追加

ラップアプリケーション３０に対応付けされていない映像アプリケーション４０を直接起動しても、ドライバ５０に起動命令が送られないため映像データの取得はできず映像は表示されない。 - 特許庁

In the film modifying process, radicals as a reactant produced by a reactant activation unit 11 are fed from the shower head 6 to remove an impurity element in the thin film formed in the film depositing process.例文帳に追加

改質工程では、反応物活性化ユニット１１で生成した反応物であるラジカルを、シャワーヘッド６から供給して、成膜工程において形成した膜中の不純物元素を除去する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle mounting equipment capable of certainly outputting a control signal based on initial setting after re-activation even when an abnormal voltage level is detected.例文帳に追加

異常な電圧レベルが検出された場合であっても、再起動後には確実に初期設定に基づく制御信号を出力することができる車両搭載機器の制御装置を提供する。 - 特許庁

The musical instrument also includes an audio-synthesizer, a memory for storing a sequence of musical note data structure for sheet music, a timer, and a digital processor for receiving the activation signal to generate the control signal based thereon.例文帳に追加

前記楽器は、またオーディオシンセサイザ、楽譜用の音符データ構造のシーケンスを記憶するメモリ、タイマー、そして前記活動化信号を受信してそれから制御信号を生成するデジタルプロセッサを含む。 - 特許庁

To provide a new useful NF-κB activation inhibitor; and to provide a composition useful for mitigating various disease symptoms exemplified by inflammation, and preventing and ameliorating cutaneous symptoms accompanied with photoaging.例文帳に追加

新規で有用なＮＦ−κＢ活性化抑制剤及び、炎症をはじめとする様々な疾病症状の緩和、及び光老化に伴う皮膚症状の予防・改善に有用な組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed nickel-hydrogen storage battery for motive power using a sintered positive electrode, securing a high output and long-term reliability by applying proper initial activation treatment.例文帳に追加

焼結式正極を用いた動力用密閉式ニッケル−水素蓄電池にて、適切な初期活性化処理を行うことにより、高出力で長期信頼性を確保した電池を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe AP-1 (activator protein-1) activity inhibitor carrying out prophylaxis or amelioration of diseases (metastasis, etc., of cancer) caused by activation of MMP (matrix metalloprotease), to provide a gene expression inhibitor and to provide a pharmaceutical composition.例文帳に追加

特にＭＭＰの亢進が原因として起こる疾患（ガンの転移等）を予防または改善しうる安全性の高いＡＰ−１活性阻害剤、遺伝子発現阻害剤、および医薬組成物の提供。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two metallocene compounds of different group IV metals of the periodic table, component (C): an activation cocatalyst, and component (D): an organomagnesium compound.例文帳に追加

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族のメタロセン化合物、成分（Ｃ）活性化助触媒、ならびに成分（Ｄ）有機マグネシウム化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒を用いる。 - 特許庁

To provide a liquid replacement activating method for an open alkali battery having a negative electrode containing iron, allowing the increasing recovery of a discharge capacity with liquid replacing activation.例文帳に追加

鉄を含有する負極を備えた開放型アルカリ蓄電池において、液替え活性化による放電容量の回復を増大させることのできる液替え活性化方法を提供することにある。 - 特許庁

When the group activity associated with the activity specification information is under activation, the information processor 1 determines that the user who uses the terminal equipment is participating in the group activity.例文帳に追加

そして情報処理装置１は、活動特定情報と関連付けられた集団活動が活動中であれば、端末装置を使用しているユーザが該集団活動に参加中であると判断する。 - 特許庁

Consequently, the oxygen storing and discharging power is enhanced and the purification rate is remarkedly increased as the catalyst coating layer is easily heated by the exhaust gas and reaches an activation temperature in a short time.例文帳に追加

したがって酸素吸蔵放出能が向上するとともに、排ガスにより触媒コート層が加熱されやすくなって短時間で活性化温度に到達するため、浄化率が格段に向上する。 - 特許庁