「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

When the temperature of raw water rises and an activation inhibitor such as mineral oil which is a toxicant to the bacteria is included in the raw water, the deactivation of the bacteria can be suppressed.例文帳に追加

原水温度の上昇に伴う場合や、当該菌体にとって毒物である鉱油等の活性阻害物質が原水に含まれている場合などにおいて、当該菌体の失活を抑制することができる。 - 特許庁

These power source drivers supply a current to correspondent sense power source lines SPL 0-SPLn+1 at the time of activation according to control voltage from active sense power source/control circuit 11a and 11b.例文帳に追加

これらの電源ドライバは、アクティブセンス電源／制御回路（１１ａ，１１ｂ）からの制御電圧に従って活性化時対応のセンス電源線（ＳＰＬ０−ＳＰＬｎ＋１）へ電流を供給する。 - 特許庁

To keep a brake activation function by reversing an accelerator lever in a direction closing an accelerator and decreasing an engine output for idling operation when an accelerator pedal is operated by a force larger than a treading strength for ordinary operation.例文帳に追加

アクセルペダルが通常操作される踏力以上の力で操作されると、アクセルレバーをアクセル閉方向に反転させることで、エンジン出力を落とし、アイドル運転として、ブレーキ作動機能を維持する。 - 特許庁

A CPU 41a sets a predetermined initial excitation phase to a stop phase work upon activation, and excites the excitation phase indicated by data set to the stop phase work before a game becomes startable.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時に特定の初期励磁相を停止相ワークに設定し、停止相ワークに設定したデータが示す励磁相をゲームが開始可能となる前に励磁するようになっている。 - 特許庁

And when refreshing is performed in a previous cycle of the last cycle after the first cycle, a word line in an activation state can be non-activated before performing refreshing.例文帳に追加

そして、最初のサイクルより後で最終のサイクル以前のサイクルにおいてリフレッシュが実行される場合には、活性化状態のワード線を、リフレッシュが実行される前に非活性化させることができる。 - 特許庁

The optical laminate 10 can be manufactured by a method for curing the composition layer by applying the activation energy rays from the polarizing plate 5 side in an arranged state of the composition layer.例文帳に追加

この光学積層体１０は、上記組成物の層が配置された状態で、偏光板５側から活性エネルギー線を照射してその組成物層を硬化させる方法により、製造できる。 - 特許庁

This aquatic organism-activating mat is obtained by packing a granulated body 12 containing an activation active ingredient (biologically active ingredient) originating from plants against aquatic organisms into a liquid-permeable package 14 composed of a nonwoven fabric.例文帳に追加

水生生物に対する植物起源の賦活有効成分（生理活性成分）を含有する造粒体１２を不織布等からなる液透過性包装体１４に充填した水生生物賦活材マット。 - 特許庁

Therefore the n^+ type source region 4 is moved in the activation annealing step, in addition to the rounding processing of the trench 6, thereby an n-type high concentration layer is prevented from being formed on the bottom of the trench 6.例文帳に追加

これにより、トレンチ６の丸め処理時に加えて、活性化アニール工程の際にｎ^+型ソース領域４が移動することでトレンチ６の底部にｎ型高濃度層が形成されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a new method for the recovery of rare earth elements from a fluorescent material containing the rare earth elements as an activation component and relatively easily applicable to a wide variety of fluorescent materials.例文帳に追加

希土類元素を付活成分として含む蛍光体から希土類元素を回収する方法であって、幅広い種類の蛍光体に対して比較的簡単に適用できる新規な方法を提供する。 - 特許庁

LPG is introduced into a combustor 6, burned and then supplied to the activation furnace 2 along with steam and air to activate the primary carbon sent from a carbonization furnace 1.例文帳に追加

賦活炉２においては、ＬＰＧが燃焼器６に導入されて燃焼された後、水蒸気及び空気とともに賦活炉２に供給され、炭化炉１から送られてきた一次炭を賦活する。 - 特許庁

To provide textile using high purity carbon obtained by the non-oxygen pyrolysis and the activation treatment of solid wastes where industrial wastes can be effectively utilized and to provide a body fixture using it.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を可能とした固形廃棄物の無酸素熱分解・賦活処理にて得られた高純炭素を用いた布帛及びそれを用いた身体装着具を提供することにある。 - 特許庁

To provide a display device shortening a time required to display a video image on a display section by shortening a time required to start reception of television signal after activation.例文帳に追加

起動してからテレビジョン信号の受信を開始するまでの時間を短縮することによって、表示部に映像を表示するまでの時間を短縮することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A refresh-array activation signal (RFACT) is activated conforming to refresh-request (PHY) and a specific address bit (QAD<11> or QAD<11:10>) of a refresh-address (QAD<11:0>).例文帳に追加

リフレッシュ要求（ＰＨＹ）とリフレッシュアドレス（ＱＡＤ＜１１：０＞）の特定のアドレスビット（ＱＡＤ＜１１＞またはＱＡＤ＜１１：１０＞）とに従ってリフレッシュアレイ活性化信号（ＲＦＡＣＴ）を活性化する。 - 特許庁

To provide a collagen-enriched functional food increasing supporting tissue activation and moisture retention potency of skin, promoting metabolism and effective to diseases such as mesopausal disorders, by ingestion thereof.例文帳に追加

摂取することにより、支持組織の活性化や皮膚の保湿力を向上させ、新陳代謝を促進し、さらに更年期障害などの疾患に有効であるコラーゲン強化食品を提供する。 - 特許庁

The distal end includes at least one electrode 2910 coupled to the energy-transfer member and configured to deliver an activation energy to the adjustable cardiac implant.例文帳に追加

前記遠位端は、前記エネルギー伝達部材に連結された少なくとも１つの電極２９１０を含んで構成され、活性化エネルギーを前記調節可能心臓植え込み片に伝達するように構成されている。 - 特許庁

The presence or absence of the endoplasmic reticulum stress can be confirmed for a substance causing activation of the IRE1/XBP1 pathway or a PERK/ATF4 pathway by using the transgenic cell or the nonhuman transgenic animal.例文帳に追加

これらを用いると、ＩＲＥ１／ＸＢＰ１経路またはＰＥＲＫ／ＡＴＦ４経路の活性化を引き起こし得る物質について、小胞体ストレスの有無を確認することが可能である。 - 特許庁

The computer network system 100 comprises a server computer, two or more client computers, a set of a server application loaded to the server computer and a predetermined protocol stack which manages an activation of the server application.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク・システムは、サーバ・コンピュータと、複数のクライアント・コンピュータと、サーバ・コンピュータにロードされたサーバ・アプリケーションのセットと、サーバ・アプリケーションの起動を管理する所定のプロトコル・スタックとを有する。 - 特許庁

A speech input based input device (100) has a standby mode in which it can only recognize its activation instruction and an operational mode in which it can recognize commands for control of an apparatus.例文帳に追加

音声入力に基づく入力装置(100)は、該装置の活性化命令のみを認識することができる待機モードと、該装置が機器の制御のための命令を認識することができる作動モードとを有する。 - 特許庁

To clarify the detailed structural feature of a vibration that can introduce the fundamental brain activation effect and thereby provide an apparatus or the like for generating a vibration that can introduce hypersonic effect.例文帳に追加

基幹脳活性化効果を導くことのできる振動の詳細な構造上の特徴を明確にしてハイパーソニック・エフェクトを導くことができる振動を発生するための装置等を提供する。 - 特許庁

The electromagnetic starter 102 still satisfies sufficient operation characteristics after energization and activation, so that the electric energy is saved and thermal loss is reduced, and noise of electromagnetic vibration is reduced.例文帳に追加

電磁始動器１０２は依然として通電始動後の必要な作動特性を満足することによって、電気エネルギーが節約され、熱損害を減少させ、及び電磁振動の騒音を低減させる。 - 特許庁

To provide a cell activation device capable of suppressing the progress of cancer and contributing to the disappearance of cancer cells for the purpose of solving the problem of thermotherapy to cancer, which is a conventional technique.例文帳に追加

従来技術の癌に対する温熱治療の問題点を解決することを目的とし、癌の進行を抑え、癌細胞の消滅に資することができる細胞活性化装置を提供する。 - 特許庁

To easily impose use restrictions to an SDK without using an activation key such as a USB memory and without changing an internal structure of the SDK by a software distribution source for an image forming device.例文帳に追加

ＵＳＢメモリのようなアクティベートキーを用いることなく、かつ、画像形成装置用ソフトウェア配布元がＳＤＫの内部構造を変化させることなく、このＳＤＫに容易に使用制限を付加する。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate, in which an impurity doped into a semiconductor is activated, and a shape of a surface thereof is made uniform by the activation to achieve good properties for use as an imaging element.例文帳に追加

半導体に注入された不純物を活性化するとともに該活性化によって表面性状を一様なものにして撮像素子などとして使用する際に、良好な特性を得る。 - 特許庁

The chewing material for dental care of a pet is obtained by drying a mixture including a propagation-inhibiting component of the pathogen of periodontal disease, a cell activation component, and a substrate comprising the paste of animal skin.例文帳に追加

歯周病の原因菌の繁殖抑制成分と、細胞活性化成分と、動物皮のペーストから成る基材とを含む混合物を乾燥して得られるペットのデンタルケア用チューイング材を提供する。 - 特許庁

When a user inputs a password notified by a system manager, the IC card activation server 7 authenticates the IC card 13, and requests spare IC card identification information 108 of the spare IC card 15.例文帳に追加

ユーザがシステム管理者により通知されたパスワードを入力すると、ＩＣカード活性化サーバ７はＩＣカード１３を認証し、予備ＩＣカード１５の予備ＩＣカード識別情報１０８を要求する。 - 特許庁

The arc tube 1 has a pair of electrodes 2, 3, and each electrode is projected into the inside of the arc tube 1 on each end part position and provides discharge lamp activation based on an external power supply during operation.例文帳に追加

アーク管１は一対の電極２及び３を有し、各電極はその各端部位置でアーク管１の内側に突出し、動作中における外部電源による放電ランプ賦活を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor device that suppresses warpage of a substrate and has smoother surface of silicon carbide than before, while keeping high activation of impurities.例文帳に追加

基板の反りが抑制され、高い不純物の活性化率を保ちつつ従来よりも平滑な炭化珪素の表面を有する炭化珪素半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, an activation heat treatment is carried out for 0.1 to 100 milliseconds to recrystallize the semiconductor layer having been made amorphous, thereby forming a diffusion region of the dopant impurity in the semiconductor layer.例文帳に追加

次いで、０．１ミリ秒〜１００ミリ秒の活性化熱処理を行い、アモルファス化した半導体層を再結晶化することにより、半導体層にドーパント不純物の拡散領域を形成する。 - 特許庁

The probe includes a polymeric backbone and a plurality of near-infrared fluorochromes covalently linked to the backbone at fluorescence-quenching interaction-permissive positions separable by enzymatic cleavage at fluorescence activation sites.例文帳に追加

プローブは、ポリマー骨格と、蛍光活性化部位の酵素的切断によって分離可能な骨格の蛍光発光抑制性相互作用許容位置に共有結合する複数の近赤外蛍光色素とを含む。 - 特許庁

There are provided an aptamer and a monoclonal antibody, bonding to the PAR-2 peptide region represented by the amino acid sequence of from 212 position to 226 position of a specific amino sequence, and inhibiting the activation of the PAR-2.例文帳に追加

特定のアミノ配列の２１２位から２２６位までのアミノ酸配列で示されるＰＡＲ−２ペプチド領域に結合し、ＰＡＲ−２の活性化を阻害するアプタマーおよびモノクローナル抗体。 - 特許庁

A content package 12 records therein, in addition to main contents, a ticket that is a modularized object including a ticket number for identifying online contents, together with conditional data indicating condition for activation.例文帳に追加

コンテンツパッケージ１２にはメインコンテンツに加え、オンラインコンテンツを識別するためのチケット番号を含むモジュール化されたオブジェクトであるチケットが、その発動の条件を示す条件データとともに記録されている。 - 特許庁

Also, when the power plant under operation is affected by a voltage distortion caused by the main transformer upon activation of the transformer, a generation power is reduced so that overcurrent in the converter hardly occurs.例文帳に追加

また、変圧器投入時の主変圧器による電圧歪が運転している発電装置へ影響を与えた際、コンバータが過電流になりにくいように、発電電力を低下することとした。 - 特許庁

A first substrate 1 made of glass is bonded to a second substrate 11 made of silicon by surface activation bonding between materials of the same kind with a thin film silicon film 2, previously formed on a surface, interposed.例文帳に追加

ガラスから成る第１基板１を、その表面に予め形成した薄膜シリコン層２を介して、シリコンから成る第２基板１１に同種材料間の表面活性化接合により接合する。 - 特許庁

This automatic activation often decreases the time it takes the operator, particularly an inexperienced or anxious operator, to set up and use the AED 42 to resuscitate the patient in cardiac arrest.例文帳に追加

この自動的な活性化は、しばしば、オペレーター、特に初心者又は不安を抱えるオペレーターが、心拍停止の患者を蘇生すべくＡＥＤ４２を設定し使用する際にかかる時間を減少させる。 - 特許庁

To provide a communication system which is capable of informing and making a user pay attention if electric power of a mobile phone is consumed due to erroneous activation caused by so-called a noise.例文帳に追加

いわゆるノイズによる誤起動が原因で携帯機の電力が消費された場合に、そのことをユーザに知らせ、ユーザに対して注意を喚起することが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

In additional and alternative embodiments, the thermal absorbant may be configured to transfer heat into the surface and/or interior of suppressant particles or droplets to promote activation of the suppressant.例文帳に追加

さらなるかつ代替的な実施形態において、吸熱剤は、抑制剤の粒子または液滴の表面および／または内部に熱を移動して、抑制剤の活性化を促進するように構成される。 - 特許庁

To provide a sheet processing device capable of preventing erroneous stopping of a motor at initialization action of a roller position at activation of a power source even in an obliquely feeding mechanism having no sensor for detecting a position of a pair of obliquely feeding rollers.例文帳に追加

斜送ローラ対の位置を検知するセンサを持たない斜送機構であっても、電源起動時のローラ位置の初期化動作でのモータの脱調を防止できるシート処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the diffusion coefficient of the impurity is small, the substitution of the impurity to the lattice position at the hole can be carried out sufficiently, so that the activation factor of the impurity can be improved.例文帳に追加

これにより、不純物の拡散係数が小さくても、空孔において不純物の格子位置への置換を充分に行うことができ、不純物の活性化率を向上させることができる。 - 特許庁

To allow a player to visually recognize the game property using a play history in a game machine having the game property using the play history even if a symbol variation game is not executed just after the power activation.例文帳に追加

遊技履歴を用いたゲーム性を有する遊技機において、電源投入直後で図柄変動ゲームが行われていない場合であっても、当該遊技履歴を用いたゲーム性を遊技者に認識させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electrode material for an electrochemical device capable of mixing an activation material and a conductive agent in a very small scale with a simple method, and to provide an electrochemical device using the same.例文帳に追加

簡単な方法で活物質と導電剤とを微小スケールで混合することができる電気化学デバイス用電極材料の製造方法およびそれを用いた電気化学デバイスを提供する。 - 特許庁

This water activation device is constituted of a water tank 2, an agitation means 4 of water provided in the water tank 2, and a magnet 3 for forming a magnetic field in the water tank 2, which is installed in the circumference of the water tank 2.例文帳に追加

水活性装置において、水タンク２と、水タンク２内に設けた水の撹拌手段４と、水タンクの周囲に水タンク内に磁界を生成する磁石３を設置して構成した。 - 特許庁

The screen window 1, connecting with an opening/closing system 2, is placed inner side of a glass window 3 of a vehicle door 4 in the vehicle and moves vertically with activation of the opening/closing system.例文帳に追加

網戸窓１は開閉システム２と連結状態をなして自動車のドア４のガラス窓３より車内側に配置されるものであって、開閉システムの起動により上下移動するものである。 - 特許庁

Further, at initial stage of activation of the compression body 1, the compression air is shut in a compression chamber 6 between a fixed scroll 3 and a rotation scroll 5 by retaining the closed state of the pressure retaining valve 20.例文帳に追加

そして、圧縮機本体１の起動初期には、圧力保持弁２０を閉弁状態に保持することにより、固定スクロール３と旋回スクロール５との間の圧縮室６内に圧縮空気を閉じ込める。 - 特許庁

The liquid level detection device 79 is composed of a liquid level sensor 87 and a sensor support member 85 on which the liquid level sensor 87 is mounted and which is detachably arranged in the activation tank 9.例文帳に追加

液面レベル検出装置７９は、液面レベルセンサ８７と液面レベルセンサ８７が取り付けられて活性化タンク９内に取り外し可能に配置されるセンサ支持部材８５とから構成する。 - 特許庁

To provide a temperature correction method of a crystal oscillator by which the sudden change of ambient temperature in the beginning of power source activation is made stable or stabilized in a short period of time while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑え、電源立ち上げ当初の周辺温度の急変に対して安定した、又は、より短い時間で安定化する水晶発振器の温度補正方法を実現すること。 - 特許庁