「ACTIVATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

A second catalyst 5 lower in activation temperature than a first catalyst 2 is arranged on the upstream side of the first catalyst 2 provided in the middle of an exhaust system of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気系の途中に設けられた第１の触媒２の上流側に該第１の触媒２より低温の活性温度を有する第２の触媒５を配置する。 - 特許庁

A semiconductor layer is formed on a substrate, an ion is doped to the semiconductor layer, the semiconductor layer where the ion is doped is heated, the ion is activated, and the semiconductor layer is hydrogenated after activation.例文帳に追加

基板上に半導体層を形成し、半導体層にイオンをドーピングし、イオンがドーピングした半導体層を加熱して、イオンを活性化し、活性化の後、半導体層を水素化する。 - 特許庁

To perform stratified combustion through compression stroke injection for early activation of catalyst in cooling a machine, to improve stability of the combustion, and also to reduce HC emission.例文帳に追加

機関冷機時に、触媒の早期活性化のため、圧縮行程噴射による成層燃焼を行い、この燃焼の安定性を向上させ、またＨＣ排出量を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which job activation is accelerated and FCOT is shortened as a result, and communication errors due to noise or the like is made to hardly occur therefore the reliability of an FCOT mode is improved.例文帳に追加

ジョブ起動を早くしてＦＣＯＴを短縮でき、また、ノイズ等に起因する通信エラーを生じ難くしてＦＣＯＴモードの信頼性を高くした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material for allowing the natural recuperative power of a human body to be shown by the activation of nerves, so as to be effectively used, and also to provide a skeletal distortion correcting method, and a beauty treatment.例文帳に追加

人体が本来持っている回復力を、神経の活性により発揮させて効果的に利用することのできるシート材、骨格歪み矯正方法、美容方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sash roller which can adjust fitting accuracy by a simple structure, and at the same time adequately carries out activation of a fall preventive function and cancellation of the function.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な構成によって建付調整を行いつつも落下防止機能の作動および解除を適切に実行することが可能な戸車を提供することである。 - 特許庁

All memory cells SMC connected to the data input/output line SIO in which the data input/output line connecting circuit 155 which is not conduction-controlled is provided are made a non-activation state.例文帳に追加

導通制御されないデータ入出力線接続回路１５５が設けられたデータ入出力線ＳＩＯに接続されるメモリセルＳＭＣは、すべて非活性状態とされる。 - 特許庁

To provide a soft start method for a DC-DC converter, capable of executing soft start for a DC-DC converter, without having to depend on the activation time of a control circuit, and to provide a DC-DC converter that uses this method.例文帳に追加

制御回路の起動時間に依らずに滑らかなDC-DCコンバータのソフトスタートを開始可能なDC-DCコンバータにおけるソフトスタート方法および該方法を使用するDC-DCコンバータを提供する。 - 特許庁

On the other hand, if the ink level detected by the ink level sensor 51 is below the predetermined range, it is determined that the printer is in an initial activation state, i.e. a sub-tank 52a of the printer is not filled with ink.例文帳に追加

一方、インク水位センサ５１が検知したインク水位が所定の範囲未満のときは、サブタンク５２ａにインクが充填されていない初期の立上状態と判断する。 - 特許庁

To favorably perform fail safe activation by properly determining a power supply state in a steering system which drives a power motor, using both a main power supply device and an auxiliary power supply device.例文帳に追加

主電源装置と補助電源装置との両方を使用して電動モータを駆動するステアリング装置において、電源状態を適正に判断してフェイルセーフ処置等を良好に行う。 - 特許庁

Thus, since the reproduction of the contents is controlled for each information terminal equipment 2 by controlling the activation information to be transmitted from the server 1, the security is improved.例文帳に追加

したがって、サーバ１から送信する起動情報を制御することにより、情報端末装置２ごとにコンテンツの再生を制御することができるので、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vector in which steps from introduction of an enhancer or promoter sequence to activation of a plant gene can relatively simply and efficiently be carried out and to provide a method for activating the plant gene.例文帳に追加

エンハンサーあるいはプロモーター配列の導入から植物遺伝子の活性化までを比較的簡単に効率よく行うことができるベクターおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The biological activation material surface made of biological ceramics having biological affinity or a material inducing it is deposited on the metallic glass surface through intermediate layers.例文帳に追加

生体親和性を持つ生体セラミックスまたはそれを誘導する材料から成る表面材料が、金属ガラスとの間に中間層を介在させて、金属ガラス表面に析出している。 - 特許庁

An accidental deletion preventive lever which changes three kinds of setting modes of write permission to an HDD main body 102, write inhibit, and activation inhibit is prepared near a 2nd external connector.例文帳に追加

第２の外部コネクタ付近には、ＨＤＤ本体１０２への書き込み許可・書き込み禁止・起動禁止の３種類の設定モードを切り替える誤消去防止レバーが設けられる。 - 特許庁

When the system is activated and a system activation image not shown in the figure on a central operation panel 14 is operated, a system controller displays a system setting image 100 on the central operation panel 14.例文帳に追加

システムコントローラは、システムが起動され、集中操作パネル１４上の図示しないシステム起動画面が操作されると、集中操作パネル１４にシステム設定画面１００を表示する。 - 特許庁

A first longitudinal drive (21) and a second longitudinal drive (22) are provided with a plurality of actuating elements (25), (26) which include activation ends (29), (30) located in vacuum region of a valve housing (1).例文帳に追加

第１縦駆動装置（２１）および第２縦駆動装置（２２）がバルブハウジング（１）の真空領域に位置する作動端（２９）（３０）を有する複数の作動要素（２５）（２６）を備えている。 - 特許庁

On the basis of "L"/"H" of the count signal bar COUNT, a control circuit 3 for an active voltage step-down circuit outputs an activation signal VACT of "L"/"H" to an active voltage step-down circuit 2.例文帳に追加

アクティブ降圧回路用制御回路３はカウント信号バーＣＯＵＮＴの“Ｌ”／“Ｈ”に基づき、“Ｌ”／“Ｈ”の活性化信号ＶＡＣＴをアクティブ降圧回路２に出力する。 - 特許庁

Thus, the receiver (30) catches a signal which is transmitted from the outside, the switching valve (28) is switched so that the latch (12) can recede by the activation of the unit (26) so as to release the locked state.例文帳に追加

受信器（３０）が外部から送信される信号をキャッチすると、切替弁（２８）が切り替わってピストンシリンダユニット（２６）の作動によりラッチ（１２）が引っ込みロック状態が解除される。 - 特許庁

The magnetic film has a large activation volume and excellent in thermal stability and reproducing performance and the position of the magnetic domain formed on the magnetic film when information is recorded can be determined in high precision.例文帳に追加

また、磁性膜は活性化体積が大きく、熱的安定性及び再生性能に優れており、情報記録時に磁性膜に形成され磁区の位置を高精度に決定できる。 - 特許庁

When the flow passage selector valve is in a second and subsequent closing state after an engine is started, a predetermined correction value α is added to the catalyst activation determination temperature T0 in comparison with a first closing state (S12, S13).例文帳に追加

機関始動後の２回目以降の閉状態である場合、初回の閉状態に比して、この触媒活性判定温度Ｔ０に所定の補正値αを加算する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

To obtain a skin lift pack expected to have amelioration effect on activation of skin cells, promotion of blood circulation, promotion of extracorporeal discharge of waste matter/toxic substance, promotion of secretion of various hormones, etc.例文帳に追加

皮膚細胞の活性化、血液循環の促進、老廃物・毒性物の体外排出促進、各種ホルモンの分泌促進等の改善効果の期待できるスキン・リフト・パックを提供する。 - 特許庁

That is, the correction data is determined by taking account of influence from not only each LED 66 but also the adjacent LEDs by using the optical profile at the full activation.例文帳に追加

すなわち、全点灯時の光プロファイルを用いることで、各ＬＥＤ６６だけでなく、当該ＬＥＤ６６の周辺のＬＥＤからの影響も考慮して、補正データを決定する。 - 特許庁

Achieving the 'operation state change' is made by, for example, setting the motor being a power source to an activation state from a stop state or vise versa, and by changing the engagement of a toothed wheel.例文帳に追加

「動作状態変化」をさせるには、例えば動カ源であるモータを停止状態から作動状態にしたり、その逆の状態にしたり、歯車の噛み合わせを変更したりする。 - 特許庁

The system setting image 100 is provided with a processing image selection area 101 for selecting an image to execute various kinds of processing and an Exit button 102 for returning to the system activation image.例文帳に追加

システム設定画面１００は、各種処理を実行する画面を選択する処理画面選択エリア１０１と、システム起動画面に戻るＥｘｉｔボタン１０２を備えて構成される。 - 特許庁

Thereby, the reactant gas obtains thermal energy (activation energy) released from the heating device 50, chemically reacts in a gaseous state, produces a metal oxide and makes it deposited on the inner face of the capillary 11.例文帳に追加

これにより、反応ガスは加熱装置５０から放出される熱エネルギー（活性化エネルギー）を得て気相化学反応し、金属酸化物が析出されて細管１１の内面に堆積する。 - 特許庁

Also a nucleus-transplanted fertilized egg obtained by the activation method and a method for creating the recombinant animal comprising using the nucleus-transplanted fertilized egg.例文帳に追加

また、本発明は、当該活性化方法により得られる核移植受精卵、さらに当該核移植受精卵を用いることを特徴とする遺伝子組換え動物の作出方法に関する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and its activation method capable of passing a current larger than a limiting current of fuel cell reaction, without having to rely on the supply volume of an oxidant.例文帳に追加

酸化剤の供給量に依らずに、燃料電池反応の限界電流よりも大きな電流を通電させることができる、燃料電池システムおよび活性化方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and system for analyzing the action of a person, group formation and the activation level of an organization or the like by enabling an individual in the organization to carry a portable node, and to acquire sound information.例文帳に追加

組織における個人が携帯ノードを所持し、音情報を取得することで、人の行動、グループ形成、組織の活性化度などを分析する電子機器及びシステムを提供する。 - 特許庁

Then a client activation part 405 activates a client to be connected to the selected server so that the service is provided through a client execution part 406 and a communication control part 407.例文帳に追加

そして、クライアント起動部４０５は、選択されたサーバに接続するクライアントを起動し、クライアント実行部４０６および通信制御部４０７を介してサービスの提供を受ける。 - 特許庁

The La-Si-N phosphor contains any one element selected from the group consisting of Tb, Dy, and Yb as the major component of the activation element.例文帳に追加

Ｔｂ，ＤｙおよびＹｂからなる群から選択されるいずれか一種の元素を付活元素の主成分として含有することを特徴とするＬａ−Ｓｉ−Ｎ系蛍光体である。 - 特許庁

In addition, the system aims at characteristic activation of the countryside by utilizing the locality by selecting companies or individuals as a JA cooperative association or local fishery cooperative association trusted at the local town as the local partners.例文帳に追加

又、本システムは、ＪＡ単協や地元漁協等、地元で信用のある企業や個人を地元パートナーに選定して、地域性を生かした特徴のある田舎の活性化を目指す。 - 特許庁

Thereby, the difference of discharge starting times at both ends of the discharge channel 9 can be reduced, and the difference of ending times of the activation state of both the ends of the electrode can be restrained.例文帳に追加

これによって、放電チャンネル９の両端の放電開始の時期の差を縮めることができ、電極両端の活性化状態の終了時間が異なることが抑制される。 - 特許庁

Nevertheless, the hot activated medium is inserted once or a several times intermittently in a pulse form into each container during the activation, in order to avoid damaging the container.例文帳に追加

それにもかかわらず 容器の破損を回避するため、高温の活性化媒体が、活性化段階の間にそれぞれの容器内にパルス状に例えば１回または断続して何回も入れられる。 - 特許庁

We endorsed the “Operational Guidelines for Enhancing Effectiveness of CMIM”, which is the operational manual for the currency swaps made pursuant to the CMIM Agreement, including the CMIM’s activation process in relation to the existence of the IMF Programs. 例文帳に追加

我々は、「CMIM有効性向上のための実務ガイドライン」を承認。これは、 IMFプログラムがある場合の CMIMの発動手続を含め、CMIM契約に基づき実施される通貨スワップの実務マニュアル。 - 財務省

Considering that the CCL was designed to prevent contagion, I think its activation should be more automatic, on condition that the eligibility criteria are reviewed periodically. 例文帳に追加

ＣＣＬは危機の伝播の防止のためのファシリティであることに鑑み、適格条件を定期的にレビューすることを条件に、その発動はより自動的に行われるべきであると考えます。 - 財務省

A calculating method coupling an expert system and a neural network is adopted for operating the system, and a five point localization method is adopted for carrying out activation coordinate calibration of the screen and the computer.例文帳に追加

このシステムを動作させるため、エキスパートシステムと神経回路網を結合した計算方法を採用し、スクリーンとコンピュータの起動時座標較正には五点定位法を採用した。 - 特許庁

To provide an adsorbent material effective for removing cells such as granulocyte and monocyte and leaving a liquid component free from cytokines promoting the activation of remaining cells.例文帳に追加

顆粒球や単球などの細胞を除去し、かつ残存した細胞に対し、活性化を促すようなサイトカイン類も、残存した液成分中に残らない吸着材を提供する - 特許庁

An internal signal RAS, generated according to a command input and indicating activation of a row is delayed according to a clock signal int.CLKI, and a sense amplifier activating signal SS is outputted.例文帳に追加

コマンド入力に応じて発生される行の活性化を示す内部信号ＲＡＳをクロック信号ｉｎｔ．ＣＬＫＩに応じて遅延させてセンスアンプ活性化信号ＳＳを出力する。 - 特許庁

To attain an illuminator which can converge white balance quickly by a simple control from activation irrespective of combination of CCHLs and LEDs for expanding a color reproduction range.例文帳に追加

色再現範囲の拡大のためにＣＣＦＬおよびＬＥＤを組み合わせたにもかかわらず、起動時からの簡単な制御により、ホワイトバランスを早く収束できる照明装置を実現する。 - 特許庁

A method for manufacturing activated carbon for the electrode of an electric double-layer capacitor includes subjecting a raw material to carbonization for an activated carbon mixed with a metal compound, followed by activation treatment.例文帳に追加

電気二重層コンデンサの電極用活性炭を製造するに当り，金属化合物を配合させた活性炭用原料に炭化処理およびそれに次ぐ賦活処理を施す。 - 特許庁

To provide a mobile communication device, a remote control system, and an in-terminal server activation method capable of reducing battery consumption of a mobile communication device on which an in-terminal server is mounted.例文帳に追加

端末内サーバを搭載した移動通信装置の電池の消耗を抑えることができる移動通信装置、遠隔制御システム及び端末内サーバ起動方法を提供すること - 特許庁

A first switch interrupts connection of a virtual power line to a normal power line in response to activation of a switch control signal at the time of switching from a normal operation mode to a power saving mode.例文帳に追加

第１スイッチは、通常動作モードから低電力モードへの切り換え時に、スイッチ制御信号の活性化に応答して、仮想電源線の通常電源線への接続を遮断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon carbide semiconductor device eliminating an occurrence of a surface roughness of a bunching step or the like to sufficiently improve an activation rate of an impurity-injection layer.例文帳に追加

バンチングステップ等の表面荒れを発生させることなく、不純物注入層の活性化率を十分に高くする炭化珪素半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The determination means determines the deterioration state of the battery, based on the detection result of the driving state of the starter driving state detection means at activation of the battery state determination device.例文帳に追加

判定手段は、電池状態判定装置の起動時におけるスタータ駆動状態検出手段の駆動状態の検出結果に基づいて、バッテリの劣化状態を判定する。 - 特許庁

Activation of the TE air conditioning unit (36) is based on climate control parameters utilized by the HVAC unit (28), including the set temperature, radiant heating effects, and the cabin air temperature.例文帳に追加

ＴＥ空気調和ユニット３６のアクティブ化は、設定温度、放射加熱効果、およびキャビン空気温度を含む、ＨＶＡＣユニット２８によって利用されるクライメイトコントロールパラメータに基づく。 - 特許庁