「ACTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical recording material consists of a thin film of a composite structure, in which a surface-active substance, including a peptide structure comprising an L- or D-amino acid or a sugar structure comprising a monosaccharide and a photochromic compound, are contained within porous silica having a regular structure of nanometer size.例文帳に追加

ナノメートルサイズの規則構造を有する多孔性シリカの内部に、Ｌ体もしくはＤ体のいずれかのアミノ酸から成るペプチド構造または単糖から成る糖構造を含む界面活性物質、およびフォトクロミック化合物が含有されている複合構造体の薄膜から構成される光記録材料による。 - 特許庁

The plating pretreatment method and plating method comprise irradiating the polymeric materials with an active energy ray in an atmosphere containing oxalyl chloride (CoCl)_2 , then bringing the polymeric materials after the irradiation into water in plating the surfaces of the polymeric materials having carbon-hydrogen bonds in the molecular structures.例文帳に追加

分子構造中に炭素−水素結合を有する高分子材料をめっきするに当たり、塩化オキサリル〔（ＣＯＣｌ）_2 〕を含む雰囲気中で、前記高分子材料に活性エネルギ−線を照射し、次いで照射後の高分子材料を水に接触させることを特徴とするめっき前処理方法、およびめっき方法。 - 特許庁

At the G-7 meeting, it was agreed that the injection of capital using public funds is an important pillar of a bailout package intended to contain the crisis and that the IMF (International Monetary Fund) should deal with the crisis in a more active and flexible manner. Japan is ready to make contributions, including the provision of funds. 例文帳に追加

Ｇ７ではやはり公的（資金による資本）注入というのはこの危機回避のための重要なパッケージの柱であるということと、ＩＭＦが積極的かつ柔軟にこの危機に対応していかなければならない、日本も資金供給も含めて貢献する用意がありますということでございます。 - 金融庁

A cured layer 2 of an active energy ray curable epoxy resin containing an alicyclic epoxy resin at least partially is provided on the treated surface of a norbornene resin film 1 to which electrical surface treatment is applied and a transparent electrode 3 is provided on the cured layer 2 to obtain an optical sheet having layered constitution.例文帳に追加

電気的表面処理を施してあるノルボルネン系樹脂フィルム(1) の処理面に、脂環式エポキシ樹脂を少なくとも一部含む活性エネルギー線硬化型エポキシ樹脂の硬化層(2) が設けられ、さらにその硬化層(2) 上に透明電極(3) が設けられた層構成を有する光学用シートである。 - 特許庁

This plastisol composition contains a urethane resin (A), obtained by allowing an isocyanete component (A1) to react with an active hydrogen group-containing component (A2) containing a polymerizable double bond, a polymerization initiator (B), a polymer particle (C), obtained by polymerizing a halogen-free monomer, and a plasticizer (D).例文帳に追加

プラスチゾル組成物に、イソシアネート成分（Ａ１）および重合性二重結合を含む活性水素基含有成分（Ａ２）を反応させることによって得られるウレタン樹脂（Ａ）と、重合開始剤（Ｂ）と、ハロゲンを含まない単量体を重合させることによって得られる重合体粒子（Ｃ）と、可塑剤（Ｄ）とを含有させる。 - 特許庁

The coating liquid for a protective layer of an electrophotographic photoreceptor having an organic photosensitive layer contains a resistance control agent, a block isocyanate compound, a resin having an active hydrogen-containing group that can react with an isocyanate group in the block isocyanate compound, and an aqueous medium.例文帳に追加

抵抗制御剤と、ブロックイソシアネート化合物と、前記ブロックイソシアネート化合物中のイソシアネート基と反応可能な活性水素含有基を有する樹脂と、水性媒体とを含むことを特徴とする有機感光層を有する電子写真感光体の保護層用塗工液により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

The invention relates to the remedy for ophthalmic inflammation containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts as active component, and relates to the aqueous solution containing the N-(5-amino-4-nitro-2-phenoxyphenyl)methane sulfonamide or its pharmacologically permissible salts and cyclodextrin.例文帳に追加

Ｎ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩を有効成分として含有する眼科用炎症治療剤、およびＮ−(５−アミノ−４−ニトロ−２−フェノキシフェニル)メタンスルホンアミドまたはその製剤学的に許容される塩と、シクロデキストリンとを含有する水性液剤。 - 特許庁

A mixed material of at least one kind of selected polycyclic aromatic hydrocarbon powder selected from polycyclic aromatic hydrocarbons made by condensation of three or more six-membered rings, and sulfur powder, is heated to manufacture a sulfur-based positive electrode active material containing sulfur combined with a carbon skeleton derived from the selected polycyclic aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

3環以上の六員環が縮合してなる多環芳香族炭化水素から選ばれる少なくとも一種の選択多環芳香族炭化水素粉末と硫黄粉末との混合原料を加熱し、その選択多環芳香族炭化水素由来の炭素骨格に硫黄が結合してなる硫黄系正極活物質を製造する。 - 特許庁

The negative resist composition comprises an alkali-soluble polymer, a crosslinker which crosslinks with the alkali-soluble polymer under the action of an acid and an onium salt compound which comprises a cationic moiety having at least one phenolic hydroxy group and a specified anionic moiety and generates an acid upon irradiation with an active ray or radiation.例文帳に追加

アルカリ可溶性ポリマー、酸の作用によりアルカリ可溶性ポリマーと架橋する架橋剤、フェノール性ヒドロキシ基を少なくともひとつ有するカチオン部と特定のアニオン部とを有する活性光線又は放射線の照射により酸を発生するオニウム塩化合物を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

To provide a nickel hydride storage battery with discharge capacity hardly deteriorated, even when a rare earth-Mg-Ni system alloy is used as an active material and charge and discharge are repeated for many times or when a long time has passed since the nickel hydride storage battery is made.例文帳に追加

希土類−Ｍｇ−Ｎｉ系合金を負極の活物質として用いたニッケル水素蓄電池において、充電と放電を多数繰り返した場合や、該ニッケル水素蓄電池を作成してから長時間が経過したような場合であっても、放電容量が低下しにくいニッケル水素蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing black silica microparticle colloid water emitting far-infrared rays for preventing or treating diseases in which active oxygen is participated, e.g. inflammatory cell injury, diabetic diseases (nephropathy, retinopathy and nervous disorder), ischemia, reperfusion disorder, renal failure, rheumatic arthritis and cardiac infarction.例文帳に追加

炎症性細胞障害，糖尿病性疾患（腎症、網膜症、神経障害），虚血・再潅流障害，腎不全，リューマチ性関節炎，心筋梗塞など活性酸素が関与するとされる疾患を予防したり治療させたりするための、遠赤外線を発する黒鉛珪石微粒子コロイド水の製造方法の提供。 - 特許庁

The wound healing agent contains a peptide as a degradation product obtained by degrading a collagen or a gelatin by a collagenase and represented by an amino acid sequence of (Gly-X-Y)n (wherein, Gly is a glycine residue; and X and Y are each an arbitrary amino acid residue except the glycine) as an active ingredient.例文帳に追加

コラーゲンまたはゼラチンをコラゲナーゼにより分解して得られる分解物であって、アミノ酸配列が（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）n（式中、Ｇｌｙはグリシン残基を表し、ＸおよびＹはグリシン以外の任意のアミノ酸残基を表し、ｎは正の整数を表す）で表されるペプチドを含むものを有効成分とする。 - 特許庁

This agent is obtained by including human lactoferrin as the active ingredient and can effectively mitigate inflammatory symptoms caused by bacterial infection, especially the symptoms of fluid retention such as retention of pleural fluid or abdominal dropsy in inflammatory region and neutrophilic leukocytosis in blood by being orally or parenterally taken or administered.例文帳に追加

ヒト型ラクトフェリンを有効成分とする組成物を経口的あるいは非経口的に摂取あるいは投与することにより、細菌感染によって惹起される炎症症状、特に炎症部位への胸水や腹水等の体液貯留や血中の好中球増多等の症状を効果的に軽減することが可能となる。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery, in which an anode 1 is composed of an active material including tin and silicon which reversibly store and discharge lithium and, moreover, fluoroethylene carbonate is included in electrolyte solution to prompt a forming reaction of a conductive coating and to prevent a current collection deterioration, and excellent cycle characteristics is provided.例文帳に追加

負極には、可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能なＴｉとＳｉとを含む活物質を用い、かつ前記電解液中にはフルオロエチレンカーボネートを入れることで、導電性被膜の形成反応を促進し、集電劣化を抑制することが可能となり、サイクル特性に優れたリチウムイオン二次電池を提供することができる。 - 特許庁

The use thereof is provided for the prophylaxis, diagnosis and/or treatment of disorders, e.g. skin disorders and/or diagnosis and/or treatment in wound healing and/or its pathological disorders and/or identification of a pharmacologically active substance.例文帳に追加

Ｇタンパク質共役受容体のファミリーのポリペプチドまたは当該ポリペプチドをコードする核酸、および、障害、例えば皮膚障害の予防、診断および／または治療、および／または創傷治癒および／またはその病理学的障害における診断および／または治療のための、および／または薬理学的活性物質の同定のための、それらの使用。 - 特許庁

This medicinal composition for percutaneous adsorption has dissolved the above-mentioned problem by formulating and emulsifying a slightly water-soluble medicine as an active ingredient, ethylene glycol salicylate and water as a medium and a hydrophilic nonionic surfactant having ≥60 average number of addition mols of ethylene oxide in a polyoxyethylene chain or polyoxyethylene glycol chain as an emulsifying agent.例文帳に追加

活性成分としての水難溶性薬物、媒体としてのサリチル酸エチレングリコールおよび水、ポリオキシエチレン鎖またはポリオキシエチレングリコール鎖におけるエチレンオキシドの平均付加モル数が60以上である乳化剤としての親水性非イオン界面活性剤を混合、乳化させることにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying nitrogen oxides for a car parking not requiring an expensive equipment such as air transportation means and an adsorption device, and capable of significantly reducing equipment expenses and running costs not requiring an active alumina adsorbent, an electric power and the like, in order to purify nitrogen oxides contained in air surrounding a car parking.例文帳に追加

駐車場周辺の空気に含まれる窒素酸化物を浄化するにあたって空気輸送手段や吸着装置など高価な設備を必要とせず、また活性アルミナ吸着剤や電力などが不要な設備費とランニングコストを大幅に低減することができる駐車場用窒素酸化物浄化装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a modulator integrated laser satisfying both a highly reliable DWDM optical transmission laser having an oscillation wavelength invariant with time regardless of the material system of an active layer forming a semiconductor optical element, and a low capacity external modulator capable of high speed operation with high yield and low cost.例文帳に追加

半導体光素子を形成する活性層の材料系を問わず、経時的に発振波長が変動しない高信頼性を有するＤＷＤＭ光伝送用レーザと、高速動作が可能な低容量な外部変調器とを両立する変調器集積レーザを高歩留・低コストで実現する。 - 特許庁

The method for producing a polyurethane composition comprises reacting (A) a polyol composition containing a reaction product obtained by reacting natural oils and fats having a hydroxy value of ≤50 with a compound containing at least one active hydrogen group and a 2-4C alkylene oxide with (B) an isocyanate compound.例文帳に追加

（Ａ）水酸基価が５０以下である天然油脂と、少なくとも１個の活性水素基を有する化合物と、炭素数２〜４のアルキレンオキサイドとを反応させて得られた反応生成物を含有したポリオール組成物と、（Ｂ）イソシアネート化合物と、を反応させることを特徴とする、ポリウレタン組成物の製造方法。 - 特許庁

An active clamp circuit is provided on the primary side of a compound resonant switching converter having a voltage resonant converter on its primary side and a parallel resonant circuit on its secondary side to clamp a parallel resonant voltage pulse generated on both sides of the primary parallel resonant capacitor and suppress its level.例文帳に追加

一次側に電圧共振形コンバータを備え、二次側には並列共振回路を備える複合共振形スイッチングコンバータの構成に対して、その一次側にアクティブクランプ回路を設けることで一次側並列共振コンデンサの両端に生じる並列共振電圧パルスをクランプし、そのレベルを抑制する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and massively producing the sporangium of Bacillus popilliae which has an excellent control effect against insects in Scarabaeidae, especially Anomala cuprea and Blitopertha orientalis, to provide a control agent against the insects in Scarabaeidae containing the sporangium as an active ingredient, and to provide a method for controlling the insects of Scarabaeidae with the sporangium.例文帳に追加

コガネムシ科昆虫、特にドウガネブイブイ、セマダラコガネに優れた防除効果を有するバチルス・ポピリエの胞子嚢を効率よく多量に製造する方法、また、該胞子嚢を有効成分とするコガネムシ科昆虫に対する防除剤、及び該胞子嚢を用いたコガネムシ科昆虫の防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for electrolyzing an alkali metal chloride including a saturated brine preparation stage, an electrolysis stage, a chlorine degassing stage and a chlorine adsorption/removal stage with active carbon, improved in such a manner that the prevention in the reproduction of halobacteria in the chlorine adsorption/removal stage can be attained.例文帳に追加

飽和ブライン調製工程、電解工程、塩素脱気工程、活性炭による塩素吸着除去工程を包含するアルカリ金属塩化物の電解方法において、塩素吸着除去工程における好塩性菌の増殖防止が図られる様に改良されたアルカリ金属塩化物の電解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor, method for manufacturing an active layer of the thin film transistor, and a display device for minimizing deterioration of semiconductor properties of a polycrystalline semiconductor layer due to density difference of metal catalysts even if a silicon layer is formed to the polycrystalline semiconductor layer by using diffusion of the metal catalysts.例文帳に追加

金属触媒の拡散を利用してシリコン層を多結晶半導体層に形成しても、金属触媒の濃度差によって多結晶半導体層の半導体特性が低下することを最少化する薄膜トランジスタ、薄膜トランジスタのアクティブ層の製造方法、および表示装置を提供する。 - 特許庁

The anode active material layer is provided with a cathode-opposite part and a cathode-non-opposite part, and, in the state of charging (SOC) of 0%, a lithium-ion doping rate of the cathode-non-opposite part is to be larger than that of the cathode-opposite part.例文帳に追加

そして、前記負極活物質層が正極対向部および正極非対向部を有し、充電状態（ＳＯＣ）が０％であるとき、前記負極活物質層において、前記正極非対向部のリチウムイオンドープ率が前記正極対向部のリチウムイオンドープ率に比べて大きい点に特徴を有する。 - 特許庁

On the n-type GaN substrate 11 in which the groove 16 is formed, a GaN-based semiconductor layer 25 which includes an active layer 19 formed of a nitride-based III-V group compound semiconductor including In and Ga is grown to manufacturer a GaN-based semiconductor laser having the end surface window structure.例文帳に追加

この溝１６が形成されたｎ型ＧａＮ基板１１上に、ＩｎおよびＧａを含む窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体からなる活性層１９を含むＧａＮ系半導体層２５を成長させることにより、端面窓構造を有するＧａＮ系半導体レーザを製造する。 - 特許庁

The negative electrode 12 is formed under conditions that an active material layer including alkaline metal or alkaline earth metal is not formed on a collector 13 at the time of assembling the secondary battery 10, at least one of the positive electrode 11 and the electrolyte 15 contains ions of alkaline metal or alkaline earth metal.例文帳に追加

この電池10は、組み立て時において、負極12が、集電体13上にアルカリ金属又はアルカリ土類金属を含む活物質層が形成されていない状態で構成されると共に、正極11及び電解質15の少なくとも一方は、アルカリ金属又はアルカリ土類金属のイオンが含有されている。 - 特許庁

The method for producing the material for packaging bags includes a step of performing surface treatment by: placing at least one surface of a thermoplastic resin film P in an atmosphere containing oxygen or ozone; irradiating the oxygen or ozone with ultraviolet rays from an ultraviolet radiation means 23; and exposing at least one surface of the thermoplastic resin film P to the produced active oxygen.例文帳に追加

包装袋用材料の製造方法は、熱可塑性樹脂フィルムＰの少なくとも一面を、酸素又はオゾンを含む雰囲気に配置し、酸素又はオゾンに２３から紫外線を照射し、生成される活性酸素に熱可塑性樹脂フィルムＰの少なくとも一面を曝すことで、表面処理を行う工程を有する。 - 特許庁

An active matrix substrate 60 formation step includes steps of: forming a microlens array 61 having a plurality of microlenses 61M on a transparent substrate 61a; forming an oxide film 62 on the microlens array 61; and forming a TFT array having a plurality of TFT devices 65 above the oxide film 62.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板６０の形成工程において、透明基板６１ａ上に複数のマイクロレンズ６１Ｍを有するマイクロレンズアレイ６１を形成する工程と、マイクロレンズアレイ６１上に酸化膜６２を形成する工程と、酸化膜６２の上方に、複数のＴＦＴ素子６５を有するＴＦＴアレイを形成する工程とを設けた。 - 特許庁

There are provided an antibody that is monospecific to peptide epitopes containing amino acid sequences 1-10 or 15-25 of hBNP or a functional active fragment thereof, and the reagent and method and the like useful for rapid and high sensitive quantification of peptide hormone hBNP in a biological fluid (for example, plasma or serum) in the field of immunoassays.例文帳に追加

ｈＢＮＰのアミノ酸１〜１０または１５〜２５を含むペプチドエピトープに単一特異性である抗体またはその機能的に活性なフラグメント、または、 イムノアッセイの分野において、生物学的液体（例えば、血漿または血清）におけるペプチドホルモンhBNPの迅速かつ高感度定量のために有用な試薬および方法など。 - 特許庁

To provide an active hydrogen compound-containing composition for polyurethane elastomer using a catalyst exhibiting the pot life and cure time equivalent to conventional lead catalysts and excellent in the balance thereof, requiring low cost, and hardly causing foaming in a formed polyurethane, and to provide a method of manufacturing a two-liquid curing-type polyurethane elastomer.例文帳に追加

可使時間と硬化時間が従来の鉛触媒と同等であると共にそのバランスに優れ、低コストであって形成されるポリウレタンに発泡の起こりにくい触媒を使用したポリウレタンエラストマー用の活性水素化合物含有組成物並びに２液硬化型のポリウレタンエラストマーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a separator for an electronic component such as a polymer lithium secondary battery, an aluminum electrolyte capacitor, an electric duel layer capacitor, and a lithium ion capacitor, improving a capturing performance of negative electrode active inhibitors such as hydrofluoric acid gas without impairing workability, productivity, and reliability.例文帳に追加

本発明は、作業性、生産性、信頼性を損なうことなく、ポリマーリチウム二次電池、アルミニウム電解コンデンサ、電気二重層キャパシタ、リチウムイオンキャパシタ等の電子部品に用いるセパレータにおいて、フッ酸ガスなどの負極活性阻害物質の捕捉性を向上することができるセパレータの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The active energy ray-curable ink contains a monomer having an ethylenically unsaturated double bond, a photopolymerization initiator (A) and an alcohol represented by general formula (1), wherein the photopolymerization initiator (A) comprises (A-1) an α-aminoalkylphenone compound and (A-2) an acylphosphine oxide compound.例文帳に追加

エチレン性不飽和二重結合を有するモノマー、（Ａ）光重合開始剤および一般式（１）で示されるアルコールを含有する活性エネルギー線硬化型インキにおいて、（Ａ）光重合開始剤が、（Ａ−１）α−アミノアルキルフェノン化合物および（Ａ−２）アシルフォスフィンオキサイド化合物である活性エネルギー線硬化型インキ。 - 特許庁

A composite cathode active material essentially consisting of fibrous sulfur and a conductive polymer is produced by: adsorbing a monomer as a source of the conductive polymer to the fibrous sulfur formed by a melting electrospinning method; and then performing the polymerization; thereby forming a thin conductive polymer coating mainly on a surface of the fibrous sulfur.例文帳に追加

溶融電界紡糸法により形成した繊維状硫黄に導電性ポリマーとなるモノマーを吸着させた後、重合させることにより、該硫黄繊維の主として表面に薄い導電性ポリマーの被膜を形成させることを特徴とする、実質的に繊維状硫黄と導電性ポリマーよりなる複合体正極活物質。 - 特許庁

The positive electrode active material for the Li-ion cell includes rod-shaped LiFePO_4 powder and carbon nanofiber or nanocarbon, wherein the carbon nanofiber exists in the interior and/or on the surface of the rod-shaped LiFePO_4 powder or nanocarbon exists on the surface of the rod-shaped LiFePO_4 powder.例文帳に追加

ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末と、カーボンナノファイバーまたはナノカーボンと、を含み、かつ前記ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末の内部および／もしくは表面に前記カーボンナノファイバーが存在するか、または前記ロッド状ＬｉＦｅＰＯ_４粉末表面にナノカーボンが存在する、ことを特徴とする、Ｌｉイオン電池用正極活物質である。 - 特許庁

Thus, the insulation film forming apparatus 1 can form the nitrided hafnium silicate film 76 that can function as a high dielectric constant gate insulation film easily in a short time by performing a process of depositing the hafnium fine particles 73 on the substrate 70 and a process of emitting the active particles 74 consisting of a nitrogen plasma thereto.例文帳に追加

この結果絶縁膜形成装置１は、基板７０へのハフニウム微粒子７３の堆積処理及び窒素プラズマでなる活性粒子７４の照射処理を行うことにより、高誘電率ゲート絶縁膜として機能し得る窒化ハフニウムシリケート膜７６を短時間で容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery which is fully charged by oxidizing only cobalt on the surface and is stably usable at voltage before storage, even after storage by controlling capacity reduction and voltage reduction in the alkaline storage battery, using a higher-order cobalt-coated nickel hydroxide as a positive-electrode active material.例文帳に追加

高次コバルト被覆水酸化ニッケルを正極活物質としたアルカリ蓄電池において、表面のコバルトのみ酸化することによって、十分に充電が入り、容量低下および電圧低下を抑制することにより、保存後でも保存前の電圧から安定して使用可能なアルカリ蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A nitride semiconductor laser element 100 (the nitride semiconductor element) includes a GaN substrate 10 with a grown main surface 10a, and an active layer 14 formed on the grown main surface 10a of the GaN substrate 10 and having a quantum well structure including a well layer 14a and a barrier wall layer 14b.例文帳に追加

この窒化物半導体レーザ素子１００（窒化物半導体素子）は、成長主面１０ａを有するＧａＮ基板１０と、このＧａＮ基板１０の成長主面１０ａ上に形成され、井戸層１４ａと障壁層１４ｂとを含む量子井戸構造を有する活性層１４とを備えている。 - 特許庁

When entering a time-critical phase of a process, a process control application signals the operating system and utilities, whereupon transition to active procedure mode automatically occurs, in which access by system services and by other applications to resources of the computer is selectively limited in favor of the process control application.例文帳に追加

処理の時間制約的な段階に入ると、処理制御アプリケーションはオペレーティングシステム及びユーティリティーに合図し、その時点で処置稼働モードへの遷移が自動的に発生し、処理制御アプリケーションを優先して、システムサービス及びその他のアプリケーションによるコンピューターのリソースへのアクセスは選択的に制限される。 - 特許庁

To provide a method for producing an aimed alkoxyalkyl (meth)acrylate (C) by a transesterification reaction between an alkyl (meth)acrylate (A) and an alkoxyalkanol (B), where a reusable active catalyst is efficiently recovered from a transesterification reaction liquid and is reused as at least a part of a catalyst for the next transesterification reaction.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステル（Ａ）とアルコキシアルカノール（Ｂ）とをエステル交換反応させて目的の（メタ）アクリル酸アルコキシアルキル（Ｃ）を製造する際に、エステル交換反応液から再利用可能な活性触媒を効率的に回収し、次のエステル交換反応時において触媒の少なくとも一部として再利用する製法を提供する。 - 特許庁

The active energy ray-curable composition containing a (meth)acrylic acid ester of an N-hydroxyalkylated lactam compound includes the specific (meth)acrylic acid ester of the N-hydroxyalkylated lactam compound and a specified N-hydroxyalkylated lactam compound.例文帳に追加

Ｎ−ヒドロキシアルキル化ラクタム化合物の（メタ）アクリル酸エステルを含む活性エネルギー線硬化性組成物であって、該活性エネルギー線硬化性組成物は、特定のＮ−ヒドロキシアルキル化ラクタム化合物の（メタ）アクリル酸エステル及び特定のＮ−ヒドロキシアルキル化ラクタム化合物を含むことを特徴とする活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

The negative electrode active material includes a titanium oxide compound having a crystal structure of monoclinic-system titanium dioxide which is modified by the use of at least one kind of ions selected from a group consisting of alkali metal cation, alkaline earth metal cation, transition metal cation, sulfide ion, sulfate ion and chloride ion.例文帳に追加

アルカリ金属カチオン、アルカリ土類金属カチオン、遷移金属カチオン、硫化物イオン、硫酸イオン、及び、塩化物イオンから成る群から選択される少なくとも１種のイオンを用いて修飾された、単斜晶系二酸化チタンの結晶構造を有する酸化チタン化合物を含むことを特徴とする負極活物質。 - 特許庁

The liquid composition contains an amide compound, a vinyl aryl compound, and photoinitiator, and is cured by irradiation of an active energy ray, wherein the amide compound has a specific structure, and the vinyl aryl compound has a specific structure.例文帳に追加

アミド化合物、ビニルアリール化合物、及び光重合開始剤を含有してなり、かつ、活性エネルギー線の照射により硬化される水性の液体組成物であって、前記アミド化合物が、特定構造のアミド化合物であり、前記ビニルアリール化合物が、特定構造のビニルアリール化合物であることを特徴とする液体組成物。 - 特許庁

This color composition for the color filter includes copolymer (A) of maleic anhydride and one or more ethilenic unsaturated monomers except for maleic anhydride, pigment, binder resin (B), active energy ray-polymerizable monomer, or heat-polymerizable monomer.例文帳に追加

前記課題は、無水マレイン酸と無水マレイン酸以外の１種類以上のエチレン性不飽和単量体との共重合体（Ａ）、顔料、バインダー樹脂（Ｂ）、活性エネルギー線重合性単量体または熱重合性単量体を含有することを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物によって解決される。 - 特許庁

The cosmetic composition includes a green tea polysaccharide and a Tricholoma matsutake extract as active ingredients, and inhibits a skin aging phenomenon in response to external harmful environmental factors such as ultraviolet light and environmental pollution promoting aging by inhibiting skin inflammation and an oxidization phenomenon.例文帳に追加

有効成分として緑茶多糖体(green tea polysaccharide)及び松茸抽出物(Tricholoma matsutake extract)を含有し、皮膚炎症及び酸化現象を抑制することによって、紫外線、環境汚染など老化を促進させる外部有害環境因子に対応して皮膚老化現象を抑制することができる化粧料組成物である。 - 特許庁

The method for producing the polyurethane foam comprises bringing at least one polyisocyanate and an active hydrogen-containing compound into mutual contact in the presence of an effective amount of a siloxane-based surfactant composition including: a urethane catalyst; a foaming agent; and a silanol-functionalized organosiloxane having 1-200 siloxane-recurring units.例文帳に追加

ウレタン触媒、発泡剤、および１から２００のシロキサン反復単位を有するシラノール官能化されたオルガノシロキサンを含む実効的な量のシロキサン系界面活性剤組成物の存在下で、少なくとも一種のポリイソシアネートと活性水素含有化合物とを接触することを含むポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁