「APARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To use an end part of a counter part of the adjacent different functions as a common space part, by smoothing a traffic line, by unifying specifications and design, in a house of the small area such as a one-room apartment building.例文帳に追加

ワンルームマンションのような小面積の住宅等において、仕様、デザインを統一できて、動線がスムーズにでき、隣接する異なる機能のカウンター部の端部を共用スペース部分として利用できる。 - 特許庁

To provide a storage shed for a veranda of an apartment house effectively using part of a veranda space as a storage space without obstructing refuge in emergency and without damaging external appearance of the building.例文帳に追加

緊急時の避難の邪魔にならず、建物の外観を損ねることもない、ベランダ空間の一部を収納スペースとして有効利用できる集合住宅のベランダ用収納庫を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a dwelling unit of an apartment house, which can realize a comfortable living environment by creating an atmosphere peculiar to a habitable room section, and which can secure a large kitchen space.例文帳に追加

居室部分独自の雰囲気を作り出すことにより快適な居住環境を実現することができ、また、広いキッチンスペースを確保することができる集合住宅の住戸構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting method of a ventilating fan without being required for opening a hole in a wall of a building skeleton and involving no risk even in work at a height such as an apartment house or the like.例文帳に追加

建築躯体の壁に穴を開口する必要もなく、また集合住宅等の高い位置での作業でも危険を伴わない換気扇の取付け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of utilizing its site effectively, facilitating its control on the whole while keeping residents' privacy, and enlarging and remodeling the house freely without affecting the adjacent house adversely.例文帳に追加

敷地の有効利用が可能であり、プライバシーを保ちつつ、全体としての管理が容易で、かつ隣接する住戸に影響を与えることなく、自由に増改築できる集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide a three-stored apartment house combined with a detached house capable of preventing the mutual infringement of privacy among the residents of first-floor and second-floor dwelling units and the resident of the third-floor dwelling unit.例文帳に追加

１階及び２階の住戸の住人と３階の住戸の住人とのプライバシーの相互侵害を防止するようにした３階建ての単独住宅併用型集合住宅を提供する。 - 特許庁

To provide an apartment house capable of being easily and inexpensively reconstructed when, for instance, two houses are to be reconstructed into one house or three houses are to be reconstructed into two houses to be reconstructed into the wide dwelling of a house area.例文帳に追加

例えば、２戸を１戸に、あるいは３戸を２戸に改築して、住宅面積の広い住宅に改築するにあたり、容易かつ安価に改築できるようにした集合住宅を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for installing a parking block in which a risk such as a peeling, an overturn or the like is reduced as a construction method in which a car can be installed simply in a parking space for a residence, a shop, an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅・店舗・集合住宅等の駐車スペースに簡単に据付できる工法であり、剥がれや、転倒などの危険性を少なくした駐車ブロックの据付け方法を得る。 - 特許庁

To provide a planting installation that permits residents to fully enjoy handy but real planting or gardening even on a balcony in an apartment house that is provided with no water supply and no complete waterproofed slab.例文帳に追加

給水設備がなく、床面に本防水の施工がされていない集合住宅のバルコニー等においても、手作りで手軽に本格的な植栽を楽しむことができる植栽装置を提供する。 - 特許庁

To quickly ascertain a fire and to prevent the expansion of the fire even though a line through which a fire decision signal is outputted from a dwelling information board to a repeater is disconnected in fire signaling equipment for an apartment.例文帳に追加

共同住宅用火災報知設備において、住宅情報盤から中継器への火災確定信号を出力する線路が断線していても、迅速に火災を確定し火災の拡大を防ぐ。 - 特許庁

To provide a rod for veranda suited for use on a veranda which is capable of assuring the safety for high-rise building and apartment house but also of eliminating radio wave interference without creating the problems of rusting or corrosion.例文帳に追加

高層ビルやマンションでの安全性確保はもちろんのこと、電波障害をなくすことができ、しかも錆や腐食の問題も生じない、ベランダでの使用に適したベランダ用ロッドを提供する。 - 特許庁

To obtain a building having a concrete slab structure, in which both the problem of lightening and the problem of sound-insulating performance are solved rationally by simple technique, in a concrete slab in an apartment house or the like.例文帳に追加

集合住宅などにおけるコンクリートスラブにおいて、軽量化の問題と遮音性能の問題の双方を簡単な手法により合理的に解決したコンクリートスラブ構造を持つ構築物を得る。 - 特許庁

The data management system 1 which performs various managing operations such as a monitoring operation, a security operation, etc., of an apartment house, a building, etc., comprises one database 2 and a plurality of information processing apparatuses 3.例文帳に追加

マンション、ビル等における監視業務、警備業務等の各種管理業務を行うためのデータ管理システム１は、１つのデータベース２と、複数の情報処理機器３とで構成されている。 - 特許庁

This apartment house is equipped with the first dwelling unit 3 and the second dwelling unit 4, which forms a dwelling unit pair in such a manner as to adjoin each other, and a virtual area 5, which is elongated from a common passage 1 to a balcony 2, is provided between the paired dwelling units.例文帳に追加

隣接して住戸対を形成する第１住戸３と第２住戸４を備え、この住戸対の間に共用通路１からバルコニー２まで延びる仮想領域５を有する。 - 特許庁

To easily deal with the case in which a tenant is, for example, changed to a new one who speaks in a different language without replacing a remote controller in the case in which a water heater is installed in an apartment or the like.例文帳に追加

マンション等に給湯器が設置されている場合において、例えば言語の違う新入居者に変わった場合でもリモコン装置を替えることなく容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical branch cable and its wiring method with which wiring cost can be reduced by reducing an mount of wiring work of optical fiber cables which are to be wired in a building, such as an office building, an apartment house.例文帳に追加

ビル、マンション等の建造物に配線される光ファイバケーブルの配線作業量を軽減し、配線コストを低減することのできる光ブランチケーブル、およびその配線方法を提供する。 - 特許庁

To lay an optical cable as the transmission medium of telecommunication into a building such as a detached house, an apartment house or the like while attaining rationalization at a time when a laying article containing a power cable is laid.例文帳に追加

戸建て住宅或いは集合住宅等の建物の内部に情報通信の伝達媒体となる光ケーブルを敷設すると共に電力ケーブルを含む敷設物を敷設する際の合理化をはかる。 - 特許庁

To provide a storage shed for a veranda of an apartment house capable of effectively using part of a veranda space as a storage space without impairing the external appearance of a building without obstructing refuge in the case of emergency.例文帳に追加

緊急時の避難の邪魔にならず、建物の外観を損ねることもない、ベランダ空間の一部を収納スペースとして有効利用できる集合住宅のベランダ用収納庫を提供する。 - 特許庁

And yet as the young soldier moved unthinking about the apartment, the elder watched him, and would notice the movement of his strong young shoulders under the blue cloth, the bend of his neck. 例文帳に追加

それでもなお、若い従卒が彼の部屋を不覚に動いていると、年高の男は、彼を見つめ、従卒の、青服の下の頑強で若々しい肩の動きに、首の屈曲に、意識を凝らそうとするのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a super high-rise or a high-rise apartment house building in a state to open the side having high workability at a low cost and facilitating the securement of earthquake resistant performance and the prevention of torsion.例文帳に追加

本発明は、安価で施工性が良く、耐震性能の確保やねじれ防止の容易な、側面が開口した状態で超高層ないし高層の集合住宅建物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a daylighting structure for bathroom in apartment house allowing a person to enter a bathroom without meeting a visitor or the like, sufficiently take external light, and have an external view.例文帳に追加

客人などと対面しなくても浴室に入ることが可能で、外部からの光を充分にとることができ、また、外部の景観を眺めることができる共同住宅における浴室の採光構造を提供する。 - 特許庁

A plurality of second millimeter wave receivers 32 are installed on a lower floor of the apartment house 19 and in a communication region 22 of the second millimeter wave transmitter 18 to receive the transmission wave of the second millimeter wave transmitter 18.例文帳に追加

また、共同住宅１９の下層階で第２のミリ波送信機１８の通信領域２２内に複数の第２のミリ波受信機３２を設置し、第２のミリ波送信機１８の送信波を受信する。 - 特許庁

Each dwelling unit of the apartment house comprises a steel house having a lightweight steel frame construction composed of a skeleton frame constituted of a lightweight steel framed column and a lightweight steel framed beam or the like, and it is separately constructed.例文帳に追加

集合住宅の各住戸は軽量鉄骨柱や軽量鉄骨梁などから構成された躯体フレームからなる軽量鉄骨造のスチールハウスから構成され、それぞれ独立して構築されている。 - 特許庁

To provide a skeleton frame for apartment house in iron structure where the sound and vibration of a step and a noise cannot be mutually transmitted easily and livability and comfort can be improved in each of adjacent houses.例文帳に追加

隣り合う各住戸において、足音、物音などの音や振動が相互に伝達されにくく、居住性、快適性を高めることができる鉄骨造の集合住宅用躯体フレームを提供すること。 - 特許庁

To provide a security system capable of quickly performing security management of an object to be guarded (e.g. buildings such as a detached house, an apartment) as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの通信インフラを有効に活用して、警備機関において迅速に警備対象（例えば、一戸建て住宅やマンションなどの建物）の安全管理を行うことができるセキュリティシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a use condition monitoring system for an elevator, capable of accurately and easily acquiring the movement of a resident of an apartment house (a monitored person) and capable of surely notifying that information to other resident (parent).例文帳に追加

集合住宅の居住者（監視対象者）の動向を的確且つ簡便に把握して、その情報を他の居住者（保護者）に確実に知らせることが可能なエレベータの利用状況監視システムを提供する。 - 特許庁

A passage 8 for an elevator, which communicates with the parking space 3 via a communication opening 7, is formed in the apartment house 1; and an elevator cage 9 is arranged in the passage 8 in such a manner as to be movable in the passage 8.例文帳に追加

マンション１には、連絡口７を介して駐輪空間３と連絡するエレベータ用通路８が形成され、エレベータかご９が、エレベータ用通路８内を移動可能にエレベータ用通路８内に配置されている。 - 特許庁

In addition, a plurality of first millimeter receivers 31 are placed within the coverage 21 of the first transmitter 17 at an upper level of the apartment house 19 and receive the transmitted waves from the first transmitter 17.例文帳に追加

また、共同住宅１９の上層階で第１のミリ波送信機１７の通信領域２１内に複数の第１のミリ波受信機３１を設置し、第１のミリ波送信機１７の送信波を受信する。 - 特許庁

In a developed 'short-period property utilizing system', the temporary-use land lease, a mini SPC and a selection system are combined, the mini SPC makes use of an apartment house or the like in a short-period land lease period of 5-9 years, and extension of the period can be selected.例文帳に追加

一時使用借地権とミニＳＰＣと選択システムを組み合わせ、アパート等を５年〜９年の短期の借地期間でミニＳＰＣが運用し、期間の延長が選択できる「短期活財システム」の開発。 - 特許庁

To provide a waste water equipment for an apartment house capable of getting along with the same extent of a drainage slope until a common drainage vertical pipe of the outside of a dwelling unit as that of a header system while making a combined flow system as a base.例文帳に追加

合流方式をベースとしながらも、住戸外の共用排水縦管までの排水勾配がヘッダー方式と同程度の緩やかなもので済む集合住宅の雑排水設備を提供する。 - 特許庁

To provide a collective controller exhibiting excellent control function in which a large number of thin media converters can be contained even in case of an apartment having a large number of living rooms and internal temperature rise is retarded.例文帳に追加

本発明は、集合住宅のように多数の居室を有する場合にも薄肉で多数のメディアコンバータを収納でき、装置内の温度が上昇しにくく制御機能の優れた集合制御装置を提供する。 - 特許庁

A Home PNA(Home Phone Networking Alliance) unit used to build up an Ethernet (R)LAN by using an existing telephone line is installed in each house of a apartment and a phone and a personal computer are connected to the home PNA unit 9.例文帳に追加

マンションにおいて、既設の電話回線を利用してイーサネット（登録商標）ＬＡＮを構築するホームＰＮＡ機器９を各住戸に設置し、電話およびパソコンはこのホームＰＮＡ機器９に接続する。 - 特許庁

The power supplied from an outdoor electric light line is dropped to 100 V or 100 V and 200 V by a transformer 11, and supplied to the apartment 14 by the electric light lines through a main circuit breaker (MCB) 12.例文帳に追加

屋外電灯線から供給された電力は、トランス１１により１００もしくは１００Ｖと２００Ｖに降圧され電灯線でメイン・サーキット・ブレーカ１２（ＭＣＢ）を介して集合住宅１４に供給される。 - 特許庁

The reception system is characterized in that an entrance 2 of an apartment house is provided with a camera 3 that picks up a video image of the entrance 2, an electronic bulletin board 4, and a microphone and speaker 5 and the center management center 1 remotely controls them.例文帳に追加

マンションのエントランス２に該エントランス２の映像を撮像するカメラ３、電子掲示板４、マイクやスピーカー５を設置し、これ等を集中管理センター１から遠隔操作するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

A communication means 50 is provided at a locker control portion 20 of a delivered parcel locker 10, the communication means 50 is connected with a LAN 48 disposed at an apartment house to send and receive information to and from a personal computer 54.例文帳に追加

宅配ロッカー１０のロッカー制御部２０に通信手段５０を設け、通信手段５０をマンションに配設されたＬＡＮ４８と接続し、ＬＡＮ４８に接続されるパソコン５４との間で情報の送受信を行う。 - 特許庁

To provide an apartment house which can secure a storage section with a necessary area while keeping the floor area and story height of each dwelling unit as ever, and which can realize an unexpected space.例文帳に追加

各住戸の床面積と階高を従来のまま変更することなく、必要な広さの収納部を確保することができ、しかも意外性のある空間の実現を可能にした集合住宅を提供する。 - 特許庁

A residential unit parent interphone 2 is provided with a reservation processing unit 25 that makes appointments for medical consultation, generates a medical consultation appointment signal formed of inputted appointment details and a pertinent patient ID, and transmits the signal to the apartment house patient management server 4.例文帳に追加

住戸親機２は、診察予約する予約操作部２５を備えて、入力された予約内容に患者ＩＤを加えた診察予約信号を生成して集合住宅患者管理サーバ４に送信する。 - 特許庁

To secure dimensions of an indoor space of a dwelling unit by enabling cross-sectional dimensions of a column and a beam, which constitute a longitudinal plane of structure, to be set smaller in an apartment house formed in a laterally slender shape.例文帳に追加

横方向に細長い形状の集合住宅において、長手方向の構面を構成する柱や梁の断面寸法をより小さく設定でき、それにより、住戸の室内空間の広がりを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a new monitor device which is a simple monitor device to be able to monitor the outside of a room with a home TV and is easily set and used by a woman or the like who lives alone in an apartment or a condominium.例文帳に追加

家庭内のテレビで室外の様子を監視できる簡易型監視装置であって、アパート・マンション等における一人暮らしの女性等が容易に設置して使用できる新規な監視装置を提供する。 - 特許庁

On the outside corridor side of the existing reinforced concrete apartment house 1 having an outside corridor 6 extended in the ridge direction, a core wall 15 is constructed at a predetermined space for storing the elevator installation 5 in an inside space.例文帳に追加

外廊下６が桁行方向に延設された既存の鉄筋コンクリート造集合住宅１の外廊下側に、所定離れをとって、内部空間にエレベータ設備５を収容するコアウォール１５を構築する。 - 特許庁

A plurality of first millimeter wave receivers 31 are installed on an upper floor of the apartment house 19 and in the communication region 21 of the first millimeter wave transmitter 17 to receive the transmission wave of the first millimeter wave transmitter 17.例文帳に追加

また、共同住宅１９の上層階で第１のミリ波送信機１７の通信領域２１内に複数の第１のミリ波受信機３１を設置し、第１のミリ波送信機１７の送信波を受信する。 - 特許庁

The controller 25A determines whether a suspicious person exists together with the resident on the basis of a detection result based on detection signals of the apartment sensors 21A and 22A, and the result of authenticating the ID information of the resident.例文帳に追加

これら各戸別センサ２１Ａ，２２Ａの検知信号に基づく検知結果と、居住者のＩＤ情報についての認証結果とに基づいて、コントローラ２５Ａは居住者とともに不審者がいるか否かを判定する。 - 特許庁

An intercom master unit of an apartment house intercom system includes a video control data generation circuit for generating a video output control signal to output a video signal generated by a common entrance unit.例文帳に追加

集合住宅インターホンシステムにおけるインターホン親機は、集合玄関機にて生成された映像信号を出画させるための映像出画制御信号を生成する映像制御データ生成回路を備えている。 - 特許庁

The management server 10 determines whether or not the user is an apartment resident based on user information read from the user DB 15c, and calculates a reduction amount to be returned to the user from the balance, and converts it into points.例文帳に追加

管理サーバ１０は、ユーザＤＢ１５ｃから読み出したユーザ情報に基づいて、このユーザがマンション住人であるか否かを判断し、この差額のうち、このユーザに還元する還元金額を算出し、ポイントに換算する。 - 特許庁

To provide an apartment house intercom system in which wiring is performed by an identical sheath even in different systems and malfunction due to crosstalk of a data signal can be eliminated.例文帳に追加

集合住宅インターホンシステムにおいて、異なる系統であっても同一のシースにより配線することができ、また、データ信号のクロストークによる誤動作をなくすことが可能な集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁