「APARTMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The security units 19 optionally arranged in a house 11, the respective apartments 13a and 13b of an apartment house 13 or a store 15 which are located in different areas are connected to a communication network (an information communication network 17) constituting a CATV system.例文帳に追加

所在地域を異にした住宅１１、マンション１３の各戸１３ａ，１３ｂや店舗１５に任意に設置されたセキュリティ機器１９を、ＣＡＴＶシステムを構成する通信網（情報通信網１７）に接続する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking apparatus and a utilization management system for a bicycle or a motorbike, which can be installed on the periphery of a railroad station and a bus stop, and in an empty space of a building such as an apartment house.例文帳に追加

鉄道の駅周辺やバスの停留所周辺、並びに集合住宅等の建造物の空きスペースに設置可能な自転車または原動機付自転車の駐輪装置および利用管理システムを提供する。 - 特許庁

To secure sufficient strength, fire resistance and sound insulation performance even though the thickness of an ALC panel is not necessarily thick relative to the fireproof and sound insulation partition wall used as a boundary wall in an apartment house.例文帳に追加

例えば集合住宅の戸境壁などとして使用される耐火遮音間仕切壁に係り、ＡＬＣパネルの厚さを必ずしも厚くしなくても充分な強度と耐火および遮音性能を確保することができるようにする。 - 特許庁

To provide a ventilation structure for use in a mid-to-high-rise apartment house, which realizes constant ventilation by the natural ventilation system at no energy cost and at the same time, prevents propagation of speaking voice and splash noise of a dwelling unit to the other dwelling units.例文帳に追加

エネルギーコストのかからない自然換気方式による定常的な換気を実現しつつ、各住戸間に話し声や水音等が伝わるのを防止できるように構成した中高層住宅の換気構造を提供する。 - 特許庁

A notification means of an arrived parcel D, for notifying the presence of a parcel in a box E corresponding to an apartment specified by unlocking operation of the door F, is provided near the door unlocking means C.例文帳に追加

ドア解錠手段Ｃの近傍に、ドアＦを解錠操作したときにその解錠操作によって特定される部屋に対応する配達物収納ボックスＥ内の着荷状況を知らせるための着荷報知手段Ｄを設ける。 - 特許庁

The dwelling facilities include an apartment house 22, a garden, a vegetable farm 27, and an orchard 28, and the factory group includes a vegetable factory 15, an overland culturing factory 16, and a chlorella culturing factory 17.例文帳に追加

そして、前記居住施設は集合住宅２２と庭園と野菜園２７および果樹園２８を備え、前記工場群は野菜工場１５と陸上養殖工場１６およびクロレラ培養工場１７を備えている構成とする。 - 特許庁

To provide a work supervision reporting system that can explicitly report the status of large scale repair works on an apartment house or condominium on a resident-limited homepage by displaying work processes, work details and supervision details correspondingly.例文帳に追加

マンション等の共同住宅における大規模修繕工事の状況を、居住者限定のホームページ上に、工事工程、工事内容、監理内容を連動して表示して、分かり易く報告できる工事監理レポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apartment building interphone system which enables the high-speed digital data transmission easily by utilizing an existing interphone system, and superposing a digital signal together with an analog signal on a twisted-pair line being an existing transmission line.例文帳に追加

既存のインターホンシステムを流用し、既存の伝送線路であるツイストペア線上へアナログ信号とともにデジタル信号を重畳させて、簡便に高速度のデジタルデータ伝送を可能とする集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A service object 13 can be made to belong to the same apartment with a control object 12 by adding a function of registering the fact that the service object is STA to a self-registering function for a service object.例文帳に追加

サービスオブジェクトがＳＴＡであることを登録する機能を、サービスオブジェクトの自己登録機能に追加することにより、確実にサービスオブジェクト１３をコントロールオブジェクト１２と同一のアパートメントに属するようにすることができる。 - 特許庁

The total management system comprehensively manages various items of a condominium using an identification signal of an electronic key installed in each apartment.例文帳に追加

本発明は、各住戸に電子鍵の設置されたマンションにおいて、電子鍵の個人識別認証信号を使用して、マンションの各種の管理を統括的に実効するマンションの総合管理システムを実現することにより問題点を解決したものである。 - 特許庁

To cope even with a relatively small bathroom of an apartment or the like and to improve installability to enable installation without the need of constructions, in a shower unit provided with a plurality of shower nozzles and capable of jetting hot water over a wide area.例文帳に追加

複数のシャワーノズルを有し、広い範囲にわたって湯水を噴出できるシャワー装置において、マンション・アパートなどの比較的小さい浴室にも対応し、工事を必要とせずに設置できるようにして設置性を向上する。 - 特許庁

In this structure, a line from each ferroconcrete apartment house where a user lives to the Internet is newly provided, and the Web directly transmits to the Internet by use of this line, and E-mail is transmitted by use of a frame relay network ensuring the high security.例文帳に追加

ユーザの住んでいる各マンションからインターネットへの回線を新たに設け、ウエブはこの回線を使ってインターネットに直接伝送し、電子メールは高いセキュリティを保証するフレームリレイ網を使って伝送する構成とした。 - 特許庁

This apartment greened terrace is obtained by fixing supports 6 between a eaves and a balcony, spreading a net at places of about 30 cm below the eaves, and adhering a (Carolina jasmine-greened unit) preliminarily formed at another place to the net.例文帳に追加

集合住宅緑化テラスは、軒とバルコニーの間に支柱６を固定して軒下約３０センチメートルの位置にネット２を張り、他の場所で予め緑化スクリーンに形成した「カロライナジャスミンの緑化ユニット」３をネットに張り付ける。 - 特許庁

Since apartment houses in England were originally 2- or 3- story buildings and constructed along the streets without leaving any space between the next-door buildings as if they were forming one single belt, and therefore, the extension of the buildings was inevitably done only in a vertical direction. 例文帳に追加

イギリスではこのアパートメントは、通りに沿って建てられた2〜3階建ての建物が、横方向には隣家と完全にくっついて、さながら帯のように成ってしまっているため、必然的に建て増しは垂直方向にのみ行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure of an entrance door of an apartment house that can eliminate a step between an outer floor and a lower frame of a door frame, facilitate removal and replacement of an inner frame of the door frame etc., from an outer frame, and reduce construction costs.例文帳に追加

外部床とドア枠の下枠との段差を解消でき、外枠からドア枠等の内枠の取り外しや交換が容易におこなうことができ、かつ工事コストを低減できる集合住宅の玄関ドアの構造を提供する。 - 特許庁

To provide an economic waste water equipment for an apartment house capable of getting along with the reduced number of piping materials while keeping a drainage slope until a common drainage vertical pipe provided to the outside of a dwelling unit in a gentle state based on a way of thinking in a header system.例文帳に追加

ヘッダー方式の考え方をベースとして、住戸外に設けた共用排水縦管までの排水勾配を緩やかにしながらも、配管材料が少なくて済む経済的な集合住宅の雑排水設備を提供する。 - 特許庁

To provide an omniazimuth reflecting plate tool preventing a bird, a cat, a dog and insects and worms approach to a protecting object by irregularly reflecting light source at a using spot such as a dwelling site, a farm land (a plow land, an orchard or the like), a veranda of an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅敷地、農地〔田畑、果樹園等〕マンションのベランダ等の使用する場所で、光源を乱反射して鳥、猫、犬、虫類等が保護対象物に接近することを防除する全方位反射板器具を提供する。 - 特許庁

To enable even a person riding on a wheelchair to speedily take refuge downstairs in the case of emergency by using a refuge instrument provided in a building such as for a home for the aged person or an apartment house.例文帳に追加

本発明は、例えば、老健施設、マンション等の建物に備えられる、非常時の避難・脱出用の避難器具に係り、更に詳しくは、車椅子に乗った人でも、迅速に下階へと避難することができるようにすることが課題である。 - 特許庁

To make an end of a clothes drying pole not protrude in a veranda range of an adjacent house and a clothes drying string to be simply hung in the case when the pole or the string is hung on a partition wall plate provided on a veranda of an apartment house.例文帳に追加

集合住宅のベランダに設けた隔壁板に物干棹や洗濯紐を懸ける場合に、隣家のベランダ領域に物干棹の端が食み出さないようにするとともに、簡単な方法で洗濯紐を懸けられるようにする。 - 特許庁

To offer a building system of a board-top miniature distant-view garden scenery which makes it possible to build the scenery in a narrow space such as a veranda or a porch of an apartment with small cost and with a simple construction method and to appreciate the scenery within his/her own house.例文帳に追加

マンション等集合住宅内のベランダ・バルコニー等の狭隘な場所にも低費用と簡易な工法での自家制作、そして自家内で鑑賞できるようにした遠望風景式盤上庭園制作システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly and surely discharge water without enlarging a diameter of a drain pipe which is connected with a drainage source such as a lavatory, a wash room, a kitchen and a bathroom, in a building such as an apartment house and a dwelling in which many households live together.例文帳に追加

多所帯が同居する住宅や集合住宅等の建物に於いて、便所，洗面所，台所，風呂場等の排水源と接続された排水管の直径を大きくすることなく、円滑に且つ確実に排水する。 - 特許庁

The apartment house 1 forms a framework structural body in the ridge direction by a first rigid-framed structural body 2a equipped with independent columns 3a and 3b and a second rigid-framed structural body 2b, and a framework structural body in the span direction is formed.例文帳に追加

集合住宅１は、独立柱３ａ，３ｂを備えた第１ラーメン構造体２ａと第２ラーメン構造体２ｂによって桁行方向の骨組構造体２が形成され、はり間方向の骨組構造体が形成される。 - 特許庁

An apartment entrance device 1 and floor entrance devices 5a-5c are provided with monitors 16 which are used to output shot video from monitoring cameras 10a-10c and are connected to electrical lock key reading devices 3 and 7a-7c of the respective auto door facilities 2 and 6a-6c.例文帳に追加

集合玄関機１及びフロア玄関機５ａ〜５ｃに、監視カメラ１０ａ〜１０ｃ等の撮像映像を出画するモニタ１６を設け、対応したオートドア設備２，６ａ〜６ｃの電気錠キー読み取り装置３，７ａ〜７ｃを接続した。 - 特許庁

The disclosed compound alarm board 2 for an apartment complex sounds a fire alarm according to a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each dwelling unit and a fire detection signal coming from a fire sensor installed in each part of a shared portion.例文帳に追加

開示される共同住宅警報複合盤２は、住戸に設置された火災感知器からの火災感知信号と、共用部の各部に設置された火災感知器からの火災感知信号とに基づき火災警報を発する。 - 特許庁

To provide a crime preventive monitoring system and a crime preventive monitoring method for apartment house, which detects and reports locking omission in each dwelling house or performs locking without an alarm setting operation or the like which is needed in the past.例文帳に追加

従来必要としていた警戒セット操作等を行なうことなく、各住戸の施錠忘れを検知して通知あるいは施錠することができる集合住宅の防犯監視システムおよび防犯監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a life and care system capable of providing a comfortable environment of living facility, in which sick person information can be supported for 24 hours, a resident can acquire the ownership of a condominium apartment, and separation between healthy person and sick person can be perform.例文帳に追加

病人情報の２４時間サポートができ、居住者は分譲マンションの所有権を取得でき、更に健康人と病人との別居が可能で生活施設の快適な環境を実現できる生活、介護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for receiving information provided from a members' group to a possible purchaser for deciding purchase of a newly built apartment taking the provided information for reference and after exchange of information with a number of members in the members' group.例文帳に追加

購入予定者に会員団体より情報提供を受け、提供された情報を参考として上記会員団体の多数の会員との情報交換の後に新築分譲マンションの購入を決定するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide the header-type water supply/hot water supply piping of an apartment house for reducing the total extension of piping and has improved economy and execution property even if hot-water supply equipment for an upper-floor dwelling house installed at a first-floor dwelling house.例文帳に追加

上層階住戸用の給湯器を１階住戸に設置した場合でも、配管総延長を短く抑えることができる経済性及び施工性に優れた共同住宅のヘッダー式給水・給湯配管を提供する。 - 特許庁

An apartment 10 provided with the generator 11 not only can purchase electricity from an electric power company 20 but also can sell excess-power of the generator 11 to the electric power company 20, by the switching operation of an inverter 12 incorporated in the power supply system.例文帳に追加

発電装置１１が設けられたマンション１０は、連携インバータ１２の切り換えにより、電力会社２０から電気を購入するだけでなく、発電装置１１の余剰電力を電力会社２０に販売することができる。 - 特許庁

To develop a replacing system in which a number of the points at issue such as an economical problem, the change of a family make-up, an attachment to adjacent and peripheral societies of the like as factors obstructing the replacement of a housing complex such as a dilapidated apartment house can be solved.例文帳に追加

老朽化マンション等集合住宅の建替を阻害する要因である、経済的な問題、家族構成の変化、近隣・周辺社会への執着等の多くの問題点を解消できる建替システムを開発する。 - 特許庁

The apartment house construction room unit is so constituted that suspended corner castings 8 are mounted to every corner which satisfying the standard of the marine transport container and that it has a steel frame 1 constituted of a rigid-framed structure based on the Building Standard Law.例文帳に追加

海上輸送用コンテナの規格を満たしていて各コーナーに吊下用のコーナーキャスティング８が取り付けられ、且つ、建築基準法に基くラーメン構造に構成された鉄骨フレーム１を有することを特徴とする。 - 特許庁

The outdoor noise in the horizontal direction or the orthogonal direction is insulated by setting an expansively opening angle of the expansively opening opposed inclined faces 11 to a right angle, and is made suitable for both sound insulation of a lower story and an upper story of an apartment house.例文帳に追加

拡開対向傾斜面１１の拡開角度を直角とすることによって水平方向乃至直交方向の屋外騒音を遮音して，マンションの下層階と上層階の双方の遮音に適したものとすることができる。 - 特許庁

To provide a veranda of an apartment unit in which a space which is restricted by the Divided Ownership Law can be changed into a pleasant space such as a sun room or a space having soundproof, rainproof, windproof and pollen-proof functions conforming to the Building Standard Acts and the Urban Planning Acts.例文帳に追加

マンションのベランダのように、区分所有法により規制された場所を、建築基準法及び都市計画法に抵触しないように、サンルームのような快適な場所に、又は花粉防止、防音、防雨、防風を可能とする。 - 特許庁

To provide a floor panel in which a floor finishing material can be easily selected and replaced, in which a substrate in an apartment or the like can deal with a structure of a concrete slab and which has excellent sound insulation, executability and maintenance and to provide a floor structure utilizing the same.例文帳に追加

床仕上げ材の選定、交換が容易になるとともに、マンションなど、下地がコンクリートスラブの構造にも対応でき、遮音性、施工性、メンテナンスに優れている床パネル及びこのパネルを利用した床構造の提供 - 特許庁

To provide an air conditioner realizing comfortable air conditioning while simplifying installation work at the site by imparting a partial function of air conditioner to the interior wall itself when an apartment house is air conditioned using a duct.例文帳に追加

本発明は、集合住宅においてダクト空調する場合、内装壁自体に空気調和機の一部の機能を持たせ快適な空調を実現し、現地施工を簡略化できる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a life and a care system capable of supporting for twenty-four hour support for sick person information and the right of the ownership of a condominium apartment as a resident and obtaining a comfortable environment by separating healthy persons from sick persons.例文帳に追加

病人情報の２４時間サポートができ、居住者は分譲マンションの所有権を取得でき、更に健康人と病人との別居が可能で生活施設の快適な環境を実現できる生活、介護システムを提供する。 - 特許庁

To deny evolution (as defined here) is on the same level of logic as to deny the fact that if someone jumps off the balcony of a high rise apartment and carries no special apparatus, she will fall towards the ground. 例文帳に追加

進化を否定するっていうのは(ここで明かにしたように)、そびえたつアパートのバルコニーからなにも特別な装置をつけずに飛び降りたら、地面のほうへ落ちていくって事実を否定するのと同じような論理レベルなんだ。 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』

To easily align PC panels and to easily cope with a thickness change of the PC panel and the like in an alignment adjusting jig arranged in a PC panel joint part in a balcony of an apartment house for aligning the PC panels.例文帳に追加

マンションのバルコニーのＰＣ版の接続部分に取付けられてＰＣ版の整列を行う通り合せ治具において、ＰＣ版を容易に整列させることができ、またＰＣ版等の板厚が変わった場合にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an interphone system for an apartment house capable of more efficiently connecting a transmission path between terminal devices, and controlling the transmission even when a control signal, a call signal, an audio broadcast signal and a video signal are all digitally transmitted.例文帳に追加

制御信号、通話信号、音声放送信号および映像信号を全てディジタル伝送で行う場合でも、より効率のよい端末装置間の通信伝送路接続、伝送制御を可能とした集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide fittings for mounting a door capable of installing mist generation facility and sauna facility in a bathroom capable of selecting sealing of a bathroom entrance or ventilation ensuring in the bathroom and using one glass door such as a glass door in a hotel or an apartment house.例文帳に追加

浴室出入り口の密閉と浴室内の通気確保を選択することができ、ホテルやマンション等の一枚物のガラス扉を用いた浴室において、ミスト発生設備やサウナ設備を設置することができる扉取付け用建具を提供する。 - 特許庁

The route determination means 5 is installed in the announcement controller 3, and configured to compare the numerical values and the floor numbers assigned to the appartments, and to determine evacuation routes for each apartment when receiving a signal from alarms a11, a12, a13... an.例文帳に追加

経路判定手段５は報知制御装置３に備えられ、いずれかの警報器ａ１１，ａ１２，ａ１３，…，ａｎからの信号を受けて、居室に付された数値および階数の大小を比較して避難経路を各居室について判定する。 - 特許庁

To provide a footstool for work in a shared corridor, which undergoes the application of such a means as to prevent a worker on the footstool from falling from a balustrade in the shared corridor, when the worker performs the work, for example, for replacing a fluorescent tube of a fluorescent light in the shared corridor of an apartment house.例文帳に追加

マンションの共用廊下で例えば蛍光灯の管の取り替え作業を行う時に踏台に乗った作業者が共用廊下の手摺りから転落することのないような手段を講じた共用廊下作業用踏台を提供する。 - 特許庁

To provide a bicycle parking lot for an apartment house capable of housing and managing a large number of bicycles in an extremely limited site without narrowing the floor area of a section capable of being used as a dwelling unit and without damaging the convenience of the bicycles.例文帳に追加

非常に限られた敷地内で大量の自転車を、住戸として使用できる部分の床面積を狭めることなく、しかも自転車の利便性を損なわずに収容でき、管理できるようにした集合住宅の駐輪場を提供する。 - 特許庁

To provide a mat material for soundproof flooring with a floor heating function that can improve a feeling of walking while securing soundproof performance and heat the floor of an apartment or the like by direct sticking construction to a concrete slab without needing a down slab or the like.例文帳に追加

防音性能を得ながら歩行感を改善でき、ダウンスラブなどの必要なくコンクリートスラブに直貼り施工することよりマンションなどの床暖房を可能にさせることができるの床暖房機能付き防音床材用のマット材を提供する。 - 特許庁

In this apartment house 1 which is constituted by juxtaposing two dwelling sections 2 and 3 on right and left sides, the right and left dwelling sections each are independently arranged in a state of being away from each other at a prescribed interval so that a shared space 4 can be formed between them.例文帳に追加

２つの居住部２，３を左、右に並設することにより構成される集合住宅１において、左、右の居住部を、その間に共有スペース４が形成されるように所定間隔離間させそれぞれ独立して配置する。 - 特許庁