「AUTOCLAVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a leukocyte elimination filter the decrease in performance of which due to sterilization using autoclave is minimal in a filter for selectively eliminating leukocytes from cell suspension liquid particularly blood.例文帳に追加

血液に代表される細胞浮遊液から白血球を選択除去するためのフィルターにおいて、オートクレーブ滅菌による性能低下が小さい白血球除去フィルターを提供すること。 - 特許庁

During autoclave sterilization, the sheath member 60 made of resin for the case expands between the fixing nut 63 and the fixing member 31 to a larger degree than the airtight case 40 made of metal.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌時には、固定ナット６３と固定部材３１との間で、樹脂製のケース用外装部材６０の方が、金属製の気密ケース４０より大きく膨張する。 - 特許庁

To provide a flexible tube for endoscope which is excellent in resistance against autoclave sterilization processing and hydrogen peroxide plasma sterilization processing and is also excellent in durability of an imparted mark.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌処理、及び過酸化水素プラズマ滅菌処理に対する耐性に優れ、且つ、付与されたマークの耐久性に優れた内視鏡用可撓撓管を提供する。 - 特許庁

The artificial zeolite is manufactured by mixing a sodium hydroxide aqueous solution and activated Al2O3 with perlite to form a slurry and treating the slurry in an autoclave.例文帳に追加

真珠岩に水酸化ナトリウム水溶液と活性Ａｌ_２Ｏ_３を含む副原料とを混合してスラリーを形成し、これをオートクレーブ処理して人工ゼオライトを生成する。 - 特許庁

In a tobermorite-containing solidified material, the tobermorite is produced by a curing step including autoclave curing using a raw material mixture comprising the PFBC ash and OPC (portland cement) as a raw material.例文帳に追加

ＰＦＢＣ灰とＯＰＣ（ポルトランドセメント）を含む原料混合物を原料とし、オートクレーブ養生を含む養生工程によってトバモライトを生成させた、トバモライト含有固化物とするものである。 - 特許庁

In the manufacturing method of precast concrete containing the regenerated aggregate, concrete containing the regenerated aggregate is cast and subsequently aged in an autoclave.例文帳に追加

再生骨材を含むプレキャストコンクリートの製造方法であって、前記再生骨材を含むコンクリートを打設した後、オートクレーブ養生することを特徴とするプレキャストコンクリートの製造方法。 - 特許庁

The autoclave 1 has an endoscope internal pressure adjusting means 3 for adjusting the pressure inside an endoscope 10 kept in a sterilizing tank 2.例文帳に追加

本発明のオートクレーブ装置１は、滅菌槽２内に収容した内視鏡１０内の圧力を調節する内視鏡内圧調節手段３を有している。 - 特許庁

The filling includes: putting the cartridge 14 into a chamber of an autoclave; compressing the gas in the chamber, and thereby providing permeation of the gas into the cavities of the microcylinders through the open ends.例文帳に追加

充填は、オートクレーブのチャンバにカートリッジ１４を入れることと、チャンバ内でガスを圧縮し、それにより開放端部を通じて微小円筒の空洞内へガスを浸透させることとを含む。 - 特許庁

The method is for improving physical and chemical characteristics of one or more of ^18F-fluoro-deoxy-glucose (^18F-FDG) solutions such as reduction of radiolysis and an autoclave processing capability.例文帳に追加

本発明は、放射線分解の低減やオートクレーブ処理能力など、^１８Ｆ−フルオロ−デオキシ−グルコース（^１８Ｆ−ＦＤＧ）−溶液の１またはそれ以上の物理的／化学的特徴を改良する方法に関する。 - 特許庁

The zeolite solidified body is obtained by molding a kneaded material of zeolite powder, an active calcium source and water and subjecting the molded material to water hydrothermally solidification reaction in an autoclave.例文帳に追加

ゼオライト固化体は、ゼオライト粉体と活性カルシウム源と水との混練物を成形してからオートクレーブで水熱固化反応させることで得られる。 - 特許庁

To effectively prevent the infiltration of moisture into an endoscope even when the endoscope is exposed under high-humidity environments, for example, in the autoclave sterilization.例文帳に追加

例えばオートクレーブ滅菌に際して、高湿度の環境下に曝された場合でも、内視鏡の内部へ水分が侵入するのを有効に防止することができる内視鏡用通気弁、および、かかる通気弁を備える内視鏡を提供すること。 - 特許庁

A block for cleaning water consists of the autoclave cured matter of a kneaded matter composed of calcareous raw materials, siliceous raw materials and water and calcium supply sources.例文帳に追加

本発明の水質浄化用ブロックは、石灰質原料、珪酸質原料及び水からなる混練物のオートクレーブ養生物とカルシウム供給源とからなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope with a bent operation wire traction system arranged within an operation section maintains excellent durability despite the repeated sterilization process of the endoscope using an autoclave.例文帳に追加

操作部内に配置された湾曲操作ワイヤ牽引機構の牽引ワイヤが、オートクレーブによる滅菌処理が繰り返されても劣化せず、優れた耐久性を維持することができる内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide the optical fiber bundle of the endoscope which never has its facing tube fallen from its ferrule tube even when an autoclave process is performed and also has superior durability.例文帳に追加

オートクレーブ処理を行っても外装チューブが口金パイプから外れず、優れた耐久性を有する内視鏡の光学繊維束を提供すること。 - 特許庁

To feed back the sense of power in a high band while making autoclave sterilization possible and to improve stability and responsiveness in a manipulator apparatus.例文帳に追加

マニピュレータ装置において、オートクレーブ滅菌を可能としつつ、高帯域の力覚をフィードバックでき、安定性と応答性を向上すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1,2-alkanediol by which a 1,2-alkanediol is obtained from a 1,2-epoxyalkane in a high yield under a mild condition not requiring a specific apparatus such as an autoclave.例文帳に追加

オートクレーブのような特別な装置を必要としない温和な条件で、１，２−エポキシアルカンから１，２−アルカンジオールを高収率で得ることができる、１，２−アルカンジオールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ALC panel in a high yield in which the integration of the ALC panels due to the expansions and contact of the panels with each other during autoclave curing can be prevented.例文帳に追加

オートクレーブ養生処理中に、ＡＬＣパネル同士が膨張して接触し、互いに一体化することを防止でき、高い歩留まりでＡＬＣパネルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This construction provides a compact melting and filling system (8) for transporting the slurry to the preform received in the autoclave (11) from the tank (10) by using vacuum and gravity.例文帳に追加

この構成は、真空及び重力を使用してタンク（１０）からオートクレーブ（１１）内のプリフォームにスラリーを移送するコンパクトな溶填システム（８）を提供する。 - 特許庁

The method for producing a ZnO-based antimicrobial agent is characterized by comprising a hydrothermal treatment of an aqueous solution containing ZnO and zinc ion in an autoclave.例文帳に追加

この発明のＺｎＯ系抗菌剤の製造方法は、ＺｎＯ及び亜鉛イオンを含有した水溶液をオートクレーブ中で水熱処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The coating film 11 is formed only on the upper inner face of the channel box 2, and is an oxide coating film formed by plasma oxidation, an autoclave, oxidation under air or the like.例文帳に追加

皮膜１１は、チャンネルボックス２の上部内面にのみ形成されていて、プラズマ酸化、オートクレーブ、気中酸化などによって形成された酸化皮膜である。 - 特許庁

A mixture of gypsum with the biomass is loaded into an autoclave 1 to react the mixture with steam under a condition of <1.5 MPa pressure and 650-800°C.例文帳に追加

石膏とバイオマスの混合されたものをオートクレーブ１に装入し、圧力１．５ＭＰａ未満、温度６５０℃〜８００℃の条件下で水蒸気と反応させる。 - 特許庁

The water retainer contains at least one selected from an autoclave-cured foam concrete granule, perlite powder and granule, and rock wool powder and granule.例文帳に追加

保水材は、オートクレーブ養生した気泡コンクリートの粒体、パーライトの粉粒体、ロックウールの粉粒体の中から選ばれる１種以上を含む。 - 特許庁

Slurry 1 is prepared by kneading Portland cement, quartz and molten silica-containing silica sand with water and is poured into a form 2 and cured in an autoclave.例文帳に追加

ポルトランドセメントと、石英及び溶融シリカを含む珪砂と、水とを混練してスラリー１を製造し、このスラリー１を型枠２に流し込み、さらに、スラリー１をオートクレーブ養生する。 - 特許庁

The method of manufacturing the hardened body is carried out by forming slurry obtained by kneading the calcium sulfoaluminate based composition, a fiber and an additive with water and autoclave-curing the resultant formed body.例文帳に追加

また、当該カルシウムサルホアルミネート系組成物、繊維、添加剤および水を混練して得られるスラリーを成形後、該成形体をオートクレーブ養生する硬化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for treating a member comprises decomposing a member having the polyimide resin in a part thereof under conditions of ≥200 and ≤400°C under the supersaturated steam pressure at the temperature in an autoclave containing water placed therein.例文帳に追加

一部にポリイミド系樹脂を有する部材を水を入れたオートクレーブ中、２００℃以上４００℃以下、かつその温度での水の飽和水蒸気圧以上の条件で分解する。 - 特許庁

To provide a self-adhesive sheet for intermediate film with which a transparent laminated body can be made at room temperature without requiring high temperature high pressure treatment with an autoclave.例文帳に追加

オートクレーブによる高温・高圧処理を必要とすることなく、室温で透明積層体の製造が可能な中間膜用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The reclaimed rubber can be easily produced by cleaving sulfur-cross-linking points of the rubber molecules of a waste tire by using an autoclave, a twin- screw extruder or the like.例文帳に追加

再生ゴムは、廃タイヤをオートクレーブや二軸押出機等を用いて、ゴム分子の硫黄架橋点を切断することによって容易にかつ安価に製造することができる。 - 特許庁

The steels involve no latent defects and have excellent rust-proof performance and an average thermal linear expansion coefficient comparable with that of the ALC raw cake, producing no cracks in ALC in the autoclave curing process.例文帳に追加

これらのステンレス鋼は、潜在欠陥が無く、優れた耐錆性能を有すると共に、平均熱線膨張係数がＡＬＣ生ケーキと同程度であるから、オートクレーブ養生の過程でＡＬＣに亀裂が発生しない。 - 特許庁

To provide a method for removing polymeric scale, capable of easily removing the polymeric scale generated when a monomer mixture containing a silane compound is subjected to water-based polymerization in a polymerization autoclave.例文帳に追加

シラン化合物を含む単量体混合物を重合器内で水系重合をした際に発生する重合体スケールを容易に除去する方法の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope having an alloy steel wire capable of retaining a stable function for a long period of time even if repeatedly processed under a predetermined condition using an autoclave device.例文帳に追加

オートクレーブ装置を用いて所定の条件下で繰り返し処理しても、安定した機能を長期間にわたって維持することができる合金鋼材製素線を有する内視鏡を提供する。 - 特許庁

It is preferable, for example, to use vapor which has been used for a power of vapor turbine 22 in a power plant as heat source for heating in the autoclave 16.例文帳に追加

ここで、オートクレーブ１６で加熱を行うための熱源として、例えば、発電所の蒸気タービン２２の動力として使用された蒸気を用いることが好ましい。 - 特許庁

Further, it is possible to recover the steam discharged from the autoclave vessel 3 by the accumulator 4 and recycle the steam for curing in the curing vessel 2.例文帳に追加

オートクレーブ槽３から排出される水蒸気をアキュムレータ４に回収して、養生槽２での水蒸気養生に再利用することができる。 - 特許庁

To enable to prevent a lens system disposed in a frame to be exposed to steam while autoclave sterilization is performed and to improve a precision of processing of brazing of parts which constitute the above frame.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌を行った際に枠体の内部に設けられたレンズ系が水蒸気に曝されることを防止するとともに、前記枠体を構成する部品のろう接の加工精度を向上する。 - 特許庁

As a result, the water absorption even in the autoclave curing in the vulcanization step and the water absorption in the air in the storage are also prevented to obtain the roller having remarkably excellent dimensional stability.例文帳に追加

これにより、加硫工程でのオートクレーブ養生でも水分の吸収を防止することができるとともに、保管中の空気中からの水分吸収も防止することができ、寸法安定性にきわめて優れたローラを得ることができる。 - 特許庁

To prevent sterilizing effect from fading during preservation by effectively irradiating an odontotherapheutic instrument under preservation with ultraviolet rays in preserving the odontotherapeutic instrument after an autoclave in an ultraviolet irradiation chamber.例文帳に追加

オートクレーブ後の歯科治療器具を紫外線照射室に保存しておく際、保存中の歯科治療器具に紫外線が効果的に当るようにして、保存中に滅菌効果が薄れてしまうことのないようにする。 - 特許庁

The urea-synthesizing process D is provided by putting the ammonia type artificial zeolite with carbon dioxide in a high temperature pressurized oven (an autoclave) at 100 to 150°C and 15 to 25 MPa pressure, to synthesize urea.例文帳に追加

尿素合成工程Ｄは、アンモニア型人工ゼオライトと二酸化炭素を温度１００〜１５０℃、圧力１５〜２５ＭＰａの高温圧力釜（オートクレーブ）に入れて尿素を合成する - 特許庁

The interface between the piezoelectric element 21 and the first acoustic matching layer 22a is bonded with grease 31 which is softened to decrease the viscosity thereof when the autoclave sterilization is carried out.例文帳に追加

圧電素子２１と第１音響整合層２２ａとの界面の接合はオートクレーブ滅菌時には軟化して粘性が低下するグリース３１によって行っている。 - 特許庁

Also, because the autoclave sterilization is performed under a pressure higher than the inside pressure of the endoscope, the check valve 202 is closed, and the positive entry of high-pressure and high-temperature steam is prevented.例文帳に追加

またオートクレーブ滅菌は内視鏡内圧よりも高い圧力下で行われるため、逆止弁２０２が密閉され、高圧高温水蒸気の積極的な侵入を阻止する。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope that allows focusing and zooming without degrading the observation performance by high temperature, high pressure steam of autoclave sterilization.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌による高温高圧蒸気によって観察性能が劣化することなく、フォーカシングやズーミングを行える内視鏡用撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a prepreg giving molded products having excellent mechanical properties and heat resistance and excellent in appearance even when molding under low pressure only of vacuum pressure by oven molding and using no autoclave.例文帳に追加

オートクレーブを用いずに、特にオーブン成形による真空圧のみの低圧下での成形においても、優れた機械特性及び耐熱性を有し、かつ、外観に優れる成形品を与えるプリプレグを提供する。 - 特許庁

To realize an endoscope which prevents a user from accidently applying autoclave sterilization (high temperature/high pressure steam sterilization), which is impossible to the endoscope.例文帳に追加

ユーザが誤って高温蒸気滅菌不可能な内視鏡に対してオートクレーブ滅菌（高温高圧蒸気滅菌）を行わないような内視鏡装置を実現する。 - 特許庁

To provide a ^18F-fluoro-deoxy-glucose (FDG)-solution which enables autoclave processing and, on the other hand, conforms to a standard that radiochemical purity after 8 hours from preparation is still 95% or more.例文帳に追加

オートクレーブ処理でき、一方で依然として作成８時間後の放射化学的純度が９５％より高いという規格に適合する、^１８Ｆ−フルオロ−デオキシ−グルコース（ＦＤＧ）−溶液を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope which can relieve thermal stress generated by difference in heat expansion between an airtight case and a sheath member even when autoclave treatment is performed.例文帳に追加

オートクレーブ処理を行う場合でも気密ケースと外装部材との熱膨張差によって発生する熱応力を逃がすことができる内視鏡用撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope never to be broken or damaged even if the endoscope is exposed to vacuum condition during the gas sterilization or the autoclave sterilization, or the like.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、ガス滅菌やオートクレーブ滅菌等で内視鏡が真空状態に晒されたとしてもその内視鏡が破裂したり、破損したりすることの無い内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

Further, a small amount of steam in the scope 30 used by the autoclave sterilization is diffused and prevents the detention to protect the components provided in the scope 30 from the steam.例文帳に追加

さらに、オートクレーブ滅菌処理によって使用され、スコープ３０内のわずかな水蒸気を拡散し、滞留を防止することにより、スコープ３０内に設けられた部品を水蒸気から保護する。 - 特許庁