「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The rolling device is provided with a pair of rolls 1, 2 to the axes of rotation of which are arranged in parallel a draft mechanism 3 by which the rolls 1, 2, are supported so that the gap is adjustable and a base stock feed mechanism 4 for feeding the base stock between the rolls 1, 2.例文帳に追加

圧延装置は、回転軸平行に配設された一対のロール１，２と、ロール１，２を間隔調整可能に支持する圧下機構３と、素材をロール１，２間に送る素材送り機構４と、を備えている。 - 特許庁

The optical instrument is so constructed that directions of optical axes of at least two birefringent plates out of three which constitute an optical low-pass filter can be changed to obtain the existence and non-existence of the optical low-pass effect.例文帳に追加

光学ローパスフィルタを構成する３枚の複屈折板のうち少なくとも２枚の複屈折板の光学軸の方向を変更可能なように構成することにより、光学ローパス効果の有無を達成する。 - 特許庁

1. Measurement equipment with a numerical value for the measurement uncertainty for measurement axes of 3.5 micrometers or less per 5 millimeters of measurement distance, when measured using methods specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) 例文帳に追加

（一）　ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、測定軸の測定の不確かさの数値が測定距離五ミリメートル当たり三・五マイクロメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pretilt angle is imparted to liquid crystal molecules so that the falling direction of the liquid crystal molecules in a display surface and both absorption axes of the two polarizing plates form nearly 45° when a driving voltage is applied.例文帳に追加

駆動電圧が印加されたとき、表示面内で、液晶分子の倒れ込む方向が２枚の偏光板の吸収軸の双方と略４５°の角度をなすように、液晶分子にプレティルト角が付与されている。 - 特許庁

A method for dual axis forging for welding includes providing a welding head for applying first and second forge loads along X- and Z-forge axes to weld at more than one interface.例文帳に追加

溶接用の二軸溶融の方法は、複数の界面での溶接部にＸ溶融軸及びＺ溶融軸に沿って第１の溶融負荷及び第２の溶融負荷をかけるための溶接ヘッドを提供することを含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device, where electrical short- circuiting is prevented and the light axes of laser beams emitted from two semiconductor laser elements are made parallel to each other for a sub-mount substrate, and its manufacturing method.例文帳に追加

電気的短絡を防止して、２つの半導体レーザ素子から出射される各レーザ光の光軸をサブマウント基板に対して互いに平行にする半導体レーザ装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Repeated precise re-positioning is realized by obtaining a subtraction image (C) from a reference image (A) and the newest image (B) respectively with two camera axes and minimizing a visual difference.例文帳に追加

繰り返し正確な再位置決めが、それぞれ２つのカメラ軸線での基準画像（Ａ）と最新の画像（Ｂ）とからのサブトラクション画像（Ｃ）を得ることおよび視覚的な差異を最小化することによって達成される。 - 特許庁

Band molding drums 42, 43, outside cladding element molding drums 52, 53 and shaping drums 62, 63 are horizontally rotatably constituted around vertical axes C1, C2 and C3 by drum revolving drivers 41, 51, and 61, respectively.例文帳に追加

ドラム旋回駆動装置４１，５１，６１によりバンド成形ドラム４２，４３、外張り要素成形ドラム５２，５３、シェーピングドラム６２，６３をそれぞれ垂直軸線Ｃ１，Ｃ２，Ｃ３の周りで、水平方向に旋回可能に構成する。 - 特許庁

When edge faces of the flanges 26, 48 are fitted, the axes of waveguides in the waveguide tubes are aligned by positioning circumferential faces 28, 52 of the flanges on a virtual circumferential face having the diameter.例文帳に追加

そして、フランジ部２６と４８の端面を合わせる際に、フランジ部の円周面２８，５２を、前記半径を有する仮想の円周面上に位置させることで各導波管の導波路の軸心を合致させる。 - 特許庁

A magnetically shielded, efficient plasma generation configuration for a pulsed discharge extreme ultraviolet (EUV) source includes two opposed convex electrodes 10 and 20 mounted on axes parallel to a static magnetic field.例文帳に追加

パルス放電型極紫外線（ＥＵＶ）光源のための磁気的にシールドされた効率的なプラズマ生成構造であって、定常磁場に平行な軸に取り付けられる２つの対向する凸電極１０、２０を含む。 - 特許庁

To provide a torque detecting apparatus capable of detecting a rotary torque without enlarging a twist angle between a first and a second axes and to provide a power steering system capable of improving steering feeling.例文帳に追加

第１，第２軸間に生じる捩れ角度を大きくすることなく回転トルクを検出することができるトルク検出装置を提供し、操舵感を向上することができるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Input symbol coordinate information calculation means 10f calculates input symbol coordinate information for arranging input symbol information showing each input information on the two-dimensional plane with the clusters as coordinate axes.例文帳に追加

入力シンボル座標情報算出手段１０ｆは、各入力情報を示す入力シンボル情報を、クラスタを座標軸とする２次元平面上に配置するための入力シンボル座標情報を算出する。 - 特許庁

Numerals 0 to 9 are arranged on one coordinate axis, numerals 0 to 9 are arranged also on the other coordinate axis and characters, numerals, symbols, etc., are allocated to 100 areas which are the intersections of respective coordinate axes.例文帳に追加

一方の座標軸に数字の０ないし９を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９を配置し、前記各座標軸の交点となる１００箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。 - 特許庁

Red, green and blue light falling on the microlens array element 43 at different angles to optical axes are converged on adjacent pixels 20 of the liquid crystal panel 12 by the microlens arrays 48, 50.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ素子４３に異なる光軸角度を持って入射した赤色光、緑色光および青色光は、マイクロレンズアレイ４８，５０により液晶表示パネル１２の隣接した画素２０に集光される。 - 特許庁

A tool position detecting device 1 detects a relational position of a punch 11 and a die 12 in a direction orthogonal to their central axes in the punch press, which makes a hole in a plate material W by collaboration of the punch 11 and the die 12.例文帳に追加

この工具位置検知装置１は、パンチ１１とダイ１２の共働により板材Ｗに孔をあけるパンチプレスにおける前記パンチ１１とダイ１２の軸芯に直交する方向の相対位置を検知するものである。 - 特許庁

An upper half of the body in a passerby standing in a preliminarily known position on an Xw-Yw plane is photographed by a video camera 4, in a three-dimensional space specified by Xw, Yw and Zw axes.例文帳に追加

Ｘｗ、Ｙｗ及びＺｗ軸によって規定される三次元空間においてＸｗ−Ｙｗ平面上の位置が予め判明している位置に立つ通行者の上半身をビデオカメラ４が撮影する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that can realize a high-precision tilt detection, without arranging a new detecting member, by setting a mechanism not accompanied by an offsetting composition generated due to deviation of optical axes.例文帳に追加

光軸ずれによって発生するオフセット成分を伴わない機構を設けることにより、精度の高いティルト検出が新たな検出部材を設けることなく実現できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Splicing end faces of the two optical fibers being the splicing object are abutted with each other and axes of a pair of discharge electrode rods are adjusted so as to be positioned at the center between the splicing end faces of the two optical fibers (step S1).例文帳に追加

接続対象の２本の光ファイバの接続端面を互いに突き合せて、一対の放電電極棒の軸が、２本の光ファイバの接続端面間の中心に位置するように調節される（ステップＳ１）。 - 特許庁

Band path filters 13, 23 for choosing a light flux of a predetermined wavelength and variable ND filters 14, 24 are arranged on optical axes of the unpolarized light flux creating section 10 and the polarized light flux creating section 20.例文帳に追加

非偏光光束生成部１０及び偏光光束生成部２０の光軸上には所定の波長の光束を選択するバンドパスフィルタ１３，２３及び可変ＮＤフィルタ１４，２４が配置されている。 - 特許庁

The reinforcing material layer 3 is a split fiber nonwoven fabric made by laminating uniaxially- oriented netlike films 4 prepared by stretching films having a plurality of slits formed, in a direction parallel to the slits, so that the axes of orientation are orthogonal to each other.例文帳に追加

強化材層３は、複数のスリットが形成されたフィルムをスリットと平行な方向に延伸した一軸配向網状フィルム４を、配向軸が直交するように積層した割繊維不織布である。 - 特許庁

A second polarizing plate 5 with a transmission axis nearly orthogonal to the transmission axes of the polarizing layer 8 and the first polarizing plate 4 is disposed on the side of the second substrate 2 opposite to the side of disposition of the liquid crystal layer 3.例文帳に追加

第２の基板２において液晶層３の配置側とは反対側に、偏光層８および第１の偏光板４の透過軸と略直交する透過軸をもつ第２の偏光板５が配置されている。 - 特許庁

In a sensor unit 100, a sensor 202 dispersedly detects acceleration occurring accompanied by the rotation of tires of a vehicle by X_B and Y_B axes, and outputs the acceleration α1 of the X_B axis and the acceleration α2 of the Y_B axis.例文帳に追加

センサユニット１００において、センサ部２０２は、車両のタイヤ回転に伴って発生する加速度をＸ_B軸とＹ_B軸とで分散検出し、Ｘ_B軸の加速度α１と、Ｙ_B軸の加速度α２とを出力する。 - 特許庁

A host computer 6 sets dephasing quantity for intensifying signal lowering due to flow of the artery and the vein in an interest range of a subject 200 with relation to at least one axis of the three axes.例文帳に追加

ホスト計算機６は、上記３軸のうちの少なくとも１軸に関して、被検体２００の関心領域の動脈および静脈のフローによる信号低下を強調させるためのディフェーズ量を設定する。 - 特許庁

Three mutually parallel axes A, B, C are defined on the sample plane.例文帳に追加

同一平面上で互いに平行な３軸Ａ，Ｂ，Ｃを定義し、画素配列軸Ａに沿った受光素子１１とレンズ１２を有するラインセンサカメラ１０と、長手方向軸Ｃに沿った線状光源３２を有する照明装置３０を用意する。 - 特許庁

In this method, a conveying route of the tip of a hand part is generated in the conveying robot having two or more axes for simultaneously moving the tip of the hand part in the radius and turning directions on one surface.例文帳に追加

ハンド部の先端を一面上において半径方向と旋回方向に同時に移動させるための２軸以上の軸を持つ搬送ロボットにおけるハンド部先端の搬送経路を生成する方法である。 - 特許庁

The plurality of cylindrical layers 13 and 14 are configured by combining four magnetic members, each having an L-shaped cross-section perpendicular to the central axes of the cylindrical layers 13 and 14, into the square cylindrical shape.例文帳に追加

複数の筒状層１３、１４は、当該筒状層１３、１４の中心軸に直交する断面における断面形状をＬ字状とする４つの磁性部材を角筒状に組み合わせて構成される。 - 特許庁

The output shaft 6a of the engine 6 is disposed in the longitudinal direction of a travel machine frame, and the rotation shaft axes of the winnower 16, the first screw conveyer 17, and the second screw conveyer 18 in the thresher are also disposed in the longitudinal direction of the travel machine frame.例文帳に追加

エンジン６の出力軸６ａを走行機体前後向きにし、脱穀装置１０の唐箕１６、一番スクリュコンベア１７、二番スクリューコンベア１８それぞれの回転軸芯を走行機体前後向きにしてある。 - 特許庁

To easily confirm by sight if a knock pin gets in a hole for positioning or not, eliminate the possibility of damaging a gasket and avoid axes shift in a head spray sealing and the like.例文帳に追加

ノックピンが位置決め用の孔に入ったか否かを目視により容易に確認し得るようにすると共にガスケットを損傷させることがないようにし、しかもヘッドスプレイシーリング等に心ずれが生じないようにする。 - 特許庁

Processing the GaN substrate 1 surface into a concaved spherical shape reduces, in the GaN substrate 1 surface after processing, variations in orientations a_0, a_1 of the crystallographic axes x_0, x_1 with respect to a normals n_0, n_1.例文帳に追加

ＧａＮ基板１の表面を凹型の球面状に加工することで、加工後のＧａＮ基板１表面において、法線ｎ_０，ｎ_１に対する結晶軸ｘ_０，ｘ_１の方向ａ_０，ａ_１のばらつきが減少する。 - 特許庁

Bulbs 60 of the plurality of fluorescent lamps 11 which are horizontally arranged, side by side, at the intervals are arranged in the cavity 17 of a metal mold 20 still in the posture wherein the axes L extend in the perpendicular direction 25.例文帳に追加

次に、軸線Ｌが鉛直方向２５に延びる姿勢を維持しつつ、水平方向に互いに間隔をあけて並置された複数の蛍光ランプ１１のバルブ６０を金型２０のキャビティ１７内に配置する。 - 特許庁

An oil pump device of an automatic transmission is constituted by inputting power from the engine 1 into a differential mechanism and arranging the oil pump 7 driving shaft and an input shaft 5 on different axes to save a space for mounting the oil pump 7 in the direction of axial length of the input shaft.例文帳に追加

エンジン１からの動力を差動機構に入力し、オイルポンプ７の駆動軸をインプットシャフト５と別軸に配置することによって、インプットシャフトの軸長方向のオイルポンプ７の搭載スペースを省略する。 - 特許庁

Central parts (c6.1, c6.3) of the left side aperture and the right side aperture of the second electrode (6) are separately aligned along a first axis (z1) and a second axis (z3), and these axes are in parallel to the axis (z) of the electron gun.例文帳に追加

第２電極（６）の左側方アパーチャ及び右側方アパーチャの中心部（ｃ６．１、ｃ６．３）は、それぞれ、第１軸（ｚ１）及び第２軸（ｚ３）に沿って配列され、これら軸は、電子銃の軸（ｚ）に平行である。 - 特許庁

Rotation axes 82 are supported in bearing holes 23 prepared in an internal wall surface of an internal space 22 of a handle 20, and the radio communication module supporting device 80 is freely and rotatably supported in a rotation direction shown by a symbol E.例文帳に追加

無線通信モジュール支持装置８０は、ハンドル２０の内部空間２２の内壁面に設けられた軸受孔２３に回動軸８２が軸受けされて、符号Ｅで示した回動方向へ回動自在に支持される。 - 特許庁

To reduce the number of members arranged on the same axis and shorten axial length by arranging a shaft allowing power from an engine to be input into it and an oil pump driving shaft or a motor driving shaft on different axes.例文帳に追加

エンジンからの動力を入力する軸とオイルポンプ駆動軸あるいはモータ駆動軸とを別軸に配置することによって、同一軸線上に配置される部材を少なくして軸長を短縮すること。 - 特許庁

The optical fiber collimator has an SM fiber 1 and a GI fiber 2 which is optically connected to the end of this SM fiber with their axes centered together and has a refractive index continuously changing in the radial direction.例文帳に追加

本発明の光ファイバコリメータは、ＳＭファイバ１と、このＳＭファイバの先端面に光軸を一致させて光学的に接続され、屈折率が径方向に連続的に変化しているＧＩファイバ２とを備えている。 - 特許庁

The front end sections of joining screws 33 are passed through through holes 33 formed in the contacting member 32 fitted to the main body member along vertical axes A1 from the upper surface of the member 32 and screwed in tapped holes.例文帳に追加

そして、本体部材に対して装着された当接部材３２に対し、その上面から締結用ネジ３３の先端部を鉛直軸Ａ１に沿って貫通孔３２１に挿通し、ネジ孔に螺合させている。 - 特許庁

Crossing angle α at the time of extending the both optical axes 3, 3 as they are is made to be ≥20° to ≤50° and image angles by both wide angle lenses 1, 1 are respectively made to be within a range of 130° to 170°.例文帳に追加

そして、両光軸３，３をそのまま延長した際の交叉角度αを２０度以上５０度以内とし、両広角レンズ１，１による画角をそれぞれ１３０度から１７０度の範囲としている。 - 特許庁

The apex V_C of the spherical surface of the convex lens part 13 and the apex V_D of the spherical surface of the concave lens part 12 are placed on a line connecting respective optical axes of left and right eyeballs of the user when the user looks straight ahead.例文帳に追加

凸レンズ部１３の球面の頂点Ｖ_Ｃと、凹レンズ部１２の球面の頂点Ｖ_Ｄは、眼鏡使用者が前方を直視したときの左右両眼球の各眼軸を結ぶ直線上に位置するようにする。 - 特許庁

Therein, when the respective beams L_a-L_c are made incident to the optical axis direction of the scanning lens 34, the beams L_a-L_c are deflected so that the optical axes of the respective beams L_a-L_c are superposed on the optical axis O of the scanning lens 34 in the main scanning direction.例文帳に追加

このとき、各ビームＬａ〜Ｌｃが走査レンズ３４の光軸方向へ入射する際に、各ビームＬａ〜Ｌｃの光軸が走査レンズ３４の光軸Ｏと主走査方向において重なるようにする。 - 特許庁

While there are no definitive approaches to classifying types of human resources, here we divide the types of human resources on two axes: high and low "enterprise-specific ability" and high and low "working level," thus creating four groupings (Fig.3-3-24).例文帳に追加

人材のタイプの分類については決定的な考え方はないが、ここでは、人材のタイプを「企業特殊的能力」の高低と「業務レベル」の高低の2つの軸で区分し、4タイプに分類する（第3-3-24図）。 - 経済産業省

To provide an optical connector that does not require alignment of optical axes of mutual optical waveguides when optical waveguide members are interconnected so that they continue optically, matches the optical axes of the optical waveguides with each other by interconnecting the optical waveguide members alone, reliably transmits a signal without shifting the optical axis and without causing loss of the signal, and reliably drives various optical systems.例文帳に追加

光導波路部材同士を、光学的に連続するように相互に接続する場合に、相互の光導波路の光軸の位置合わせが不要で、光導波路部材同士を相互に接続するだけで、相互の光導波路の光軸を合致させることができ、光軸がずれることがなく、信号のロスが発生せず、信号を確実に伝送することができ、各種光システムを確実に駆動することができる光コネクターを提供する。 - 特許庁

The driving device for an accessory of a game machine has at least four link members longitudinally connected to each other through a plurality of turning axes so as to be freely turned, the at least four link members each have sector gears composed of tooth rows along arcs around the turning axes at the ends, and the adjacent sector gears supported by different links are intermeshed with each other.例文帳に追加

本発明に係る遊技機の役物の駆動装置は、複数の回動中心の各々を介して互いに回動自在に縦続して連結した少なくとも４つのリンク部材を有し、前記少なくとも４つのリンク部材の各々は、その端部の回動中心を中心とする円弧に沿った歯列からなるセクタギアを有し、互いに異なるリンクに担持されてかつ互いに隣接するセクタギアが互いに噛み合っていることを特徴としている。 - 特許庁

A magnetic field detection element 130 detects a change in impedance due to a magnetic field given from the outside and outputs detection voltage based on the amount of change to amorphous wires arranged along three axes intersecting each other at right angles.例文帳に追加

磁界検出素子１３０は、互いに直交する３軸に沿って配置されたアモルファスワイヤに外部から与えられた磁界によるインピーダンスの変化を検出して各々の変化量にもとづく検出電圧を出力する。 - 特許庁

Each reference smell is introduced into a sensor cell 4, and each detection signal is acquired by smell sensors 5 to the number of m, and evaluation reference axes to the number of n corresponding to each reference smell are generated in an m-dimensional space formed from the detection output.例文帳に追加

この基準においをセンサセル４に導入し、ｍ個のにおいセンサ５で検出信号を得て、その検出出力により形成されるｍ次元空間内に各基準においに対応するｎ本の評価基準軸を作成する。 - 特許庁

To obtain a lens barrel that is made inexpensive and smaller in size, even when lens groups, moving when zooming in a zoom lens constituted by bending an optical axis by two or more times, are arranged on the optical axes which are not the same straight line, and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

光軸を複数回折り曲げて構成したズームレンズの、ズーミング時に移動するレンズ群が同一直線でない光軸上に配置されている場合でも、低コストでより小型化したレンズ鏡胴及び撮像装置を得る。 - 特許庁