「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A traveling motor and a transverse motor 15 driven by velocity components of two axes disassembling the moving device 3 into them by an orthotropic coordinate system are provided, and a traveling truck 12 and a transverse truck 13 are synchronously driven.例文帳に追加

移動装置３を直交座標系で分解した２軸の速度成分で駆動される走行モーター14ａと横行モーター15を有し、これらのモーターによって走行台車12，横行台車13を同期して駆動する。 - 特許庁

To provide an optical device capable of obtaining optical characteristic such as higher resolving performance by easily aligning the optical axes of a plurality of optical members in a lens barrel, and a method for manufacturing the optical device.例文帳に追加

鏡筒内の複数の光学部材の光軸を容易に一致させ、より高い解像性能等の光学特性を得ることが可能となる光学装置及びその光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Since the holder 32 is not fixed in the lamp house, influence exerted on the alignment of the optical axes of the lamp 1 and the optical unit 20 by the accumulation of the dimensional fluctuation of the component parts such as the lamp house is restrained to the minimum.例文帳に追加

ランプホルダー３２がランプハウスに固定されていないため、ランプハウス等の構成部品の寸法バラツキの累積がランプ１と光学ユニット２０との光軸合わせに与える影響を最小限にすることができる。 - 特許庁

Inclinations of optical axes a1, a2, a3 and a4 of parabolic surfaces 8 of the optical elements 7 are different from each other and the optical elements 7 are so constituted that light made incident from various angles is condensed as a whole of the optical element group 6.例文帳に追加

各光学素子７は、放物面８の光軸a1,a2,a3,a4の傾きがそれぞれ異なっており、光学素子群６全体として種々の角度から入射した光を集光し得るように構成されている。 - 特許庁

The projection unit 6 is attached to a holder 87 in an inclined state so that symmetric axes of respective DMDs for RGB included in respective DMD units are vertical to a mount surface 86a.例文帳に追加

投写ユニット６は、各ＤＭＤユニットに含まれるＲＧＢ用の各ＤＭＤの対称軸が、台面８６ａに対して垂直方向を向くように、傾斜された状態で保持治具８７に取り付けられる。 - 特許庁

A polarization plate 30 allowing polarized light parallel to (or vertical to) the plane of incidence to pass therethrough is disposed in front of one light receiving element 25 out of light receiving elements 25 and 25' provided with their optical axes orthogonalized with each other.例文帳に追加

互いの光軸を直交させて設けられた受光素子２５，２５’のうちの一方の受光素子２５の前面には、入射面に平行（または垂直）に偏光した光を通過させる偏光板３０を配置する。 - 特許庁

A straightening machine has a gap S opened in the orthogonal direction to a line connecting the axes of respective straightening rolls 12, 14 on the plane crossed at the right angle to the transferring path between the vertical faced straightening rolls 12, 14.例文帳に追加

矯正機は、上下に対向する矯正ロール１２,１４の間に、移送経路に直交する面における各矯正ロール１２,１４の軸線を結んだ線と直交する方向に開放する隙間Ｓを有している。 - 特許庁

To provide an optical axis adjusting jig for an optical waveguide and an optical fiber and an optical axis adjusting method which do not require advanced technical skill for measuring the dimensions of chips and aligns optical axes to be connected with a simple operation.例文帳に追加

チップ寸法出しに高度な技術を要すること無く、しかも簡易な操作で光軸を一致させて接続する光導波路と光ファイバの光軸調整治具及び光軸調整方法を提供する。 - 特許庁

A joint surface between the flat plate portion 2 of the joint component 1 and the upper and lower piles 21 and 11 is equipped with a turning-force transfer member 4 for mutually transferring turning forces around the central axes of the upper and lower piles 21 and 11.例文帳に追加

継手部品１の平板部２と上杭２１および下杭１１との接合面に、上杭２１および下杭１１の中心軸回りの回転力を互いに伝達する回転力伝達手段４を設ける。 - 特許庁

The outer periphery of a portion having the path 43 for the valve member 4 is provided with an O-ring 44 for shutting off a cavity portion formed in a space to the inner wall of the valve cylinder 1 in the directions of the axes of the opposed passage pipes 2, 2a.例文帳に追加

弁部材(4)の通路(43)が設けてある部分の外周部に弁シリンダー(1)内壁との間で形成される空隙部を対向流路管(2,2a)の軸線方向において遮断するオーリング(44)が設けてある。 - 特許庁

The intermediate member 30 is arranged between the first and second coil parts 10 and 20, with axes of winding stems 11a and 21a, contained respectively in the first and second coil parts 10 and 20, being arranged parallel to each other.例文帳に追加

中間部材３０は、第１及び第２のコイル部１０，２０がそれぞれ含む巻芯部１１ａ，２１ａの軸が互いに平行な状態で配置された第１及び第２のコイル部１０，２０の間に位置している。 - 特許庁

The braces are so disposed that the intersection of the axes of a pair of braces is positioned at a distance from 10% to 70% of the sum (dB/2+dS) of 1/2 of the height (dB) of the beam and the height (dS) of the vibration absorbing panel from the axis of the beam.例文帳に追加

さらに、一対のブレースの軸心の交点が、梁の軸心から、梁のせい（ｄ_B）の１／２と吸振パネルのせい（ｄ_S）の和（ｄ__B／２＋ｄ_S）の１０％から７０％の距離になるように配置する。 - 特許庁

Between a screen 44 supported by a screen support frame 40 and a printed wiring board 10 supported by a wiring board support table 36, an image pickup device 120 is so disposed as to be movable in directions of the axes X and Y within a horizontal plane.例文帳に追加

スクリーン支持台４０に支持されたスクリーン４４と、配線板支持台３６に支持されたプリント配線板１０との間に、撮像装置１２０を水平面内のＸ，Ｙ軸方向に移動可能に配設する。 - 特許庁

To provide a magnetic supporting device capable of reducing influence of a control system of the other shaft and having satisfactory control performance even in a transient condition when controlling a position of a supported body supported from the directions of two x and y axes.例文帳に追加

ｘ，ｙ二軸の方向から支持された被支持体の位置を制御する場合、他軸の制御系の影響を軽減でき、過渡状態においても良好な制御性能を有する磁気支持装置を得る。 - 特許庁

A lens array is provided which is formed of a plurality of lenses arranged in a direction at right angles to an optical axis, and specifically has a plurality of pairs of lenses arranged so as to conform the optical axes to each other, and a light shielding portion 53 arranged between the lens pairs.例文帳に追加

光軸に対して直角の方向に並べて配設された複数のレンズから成り、光軸を一致させて配設された複数のレンズ対と、各レンズ対の間に配設された遮光部５３とを有する。 - 特許庁

As a comprehensive evaluation, the reduction effects about the environment load, the time and the cost are displayed by means of a triangle (radar chart) using, as apexes, the respective values on the respective radially arranged axes of the environmental load, the time and the cost.例文帳に追加

また、総合評価として、環境負荷、時間、コストについての削減効果を、放射状に配置された環境負荷、時間、コストの各軸上における各値を頂点とする三角形（レーダチャート）で表示する。 - 特許庁

This glass scribe device is so constituted that on a glass cutter holder 10, a holding hole 11 is formed for setting up an axis supporter 24 of a glass cutter 20, and the attaching holes 14, 15 having the axes perpendicular to the axis of the holding hole 11 are formed.例文帳に追加

ガラスカッター保持具１０には、ガラスカッター２０の軸支部２４を取り付けるための保持孔１１が穿設され、保持孔１１の軸線と直交する軸線を有する装着孔１４，１５が形成されている。 - 特許庁

Two line image pickup devices are disposed so that their optical axes can be prevented from being made in parallel with each other, and that the line direction can be prevented from being made in parallel with the moving direction, and those line image pickup devices are configured to photograph the line images of the same scenery while moving.例文帳に追加

２台のライン画像撮像装置が互いの光軸が平行にならないようにし、かつライン方向が移動方向に平行にならないようにし、移動しながら同じ景観のライン画像を撮影する。 - 特許庁

The rotation shafts 34, 35, 41 and 42 form a plurality of fracturing members 36, 37, 43 and 45 at the outer circumference of their axes and the fracturing members 36, 37, 43 and 45 are arranged in parallel at a fixed interval in between so that the loci of tip ends thereof overlap one another.例文帳に追加

回転シャフト３４，３５，４１，４２は軸の外周に複数の破断部材３６，３７，４３，４５を形成し、その先端の軌跡が互いに重なり合うように一定間隔を隔てて平行に配置する。 - 特許庁

The transformer is composed of a rectangular piezoelectric ceramic plate 10 formed at a short side to long side ratio m:n (m, n are natural numbers) where axes X and Y are taken along the short side and long side of the plate 10, respectively.例文帳に追加

矩形の圧電磁器板１０から成り、その短辺方向をＸ軸方向とし長辺方向をＹ軸方向とすると、この圧電磁器板１０の短辺と長辺の比がｍ：ｎ（ｍ，ｎは自然数）に形成されている。 - 特許庁

This low-pass filter is formed by combining and joining plural double refractive plates of lithium niobate single crystals in such a manner that the optical axes of the plural double refractive plates face the directions varying from each other and constituting these plates to a parallel flat plate form.例文帳に追加

複数枚のニオブ酸リチウム単結晶の複屈折板を該複数枚の複屈折板の光学軸が互いに異なる方向を向くように組み合わせて接合して平行平板状に構成したこと。 - 特許庁

On the lower surface of the 1st housing 8a, an adjusting member 13 which rotates and adjusts the reflection type light valve, polarizing plate, 1/4-wavelength plate, etc., on their optical axes of incidence is provided in a projecting state.例文帳に追加

第一筐体８ａの下面には、反射型ライトバルブ、偏光板、１／４波長板などをそれぞれの入射光軸を中心に回転調整させる調整部材１３が突出して設けられている。 - 特許庁

Consequently, reduction of required kinetic energy regarding supporting axes 16 and 13 of the movable mirror frame 15 for focusing is enabled and the movable mirror frame 15 for focusing largely contributes to enhancement of the equipment performance such as the high speed photography.例文帳に追加

これにより、合焦用可動ミラー枠１５の支軸１６及び支軸１３に関する必要な運動エネルギを小さくすることが可能となり、高速撮影などの機器性能の向上化に大きく寄与する。 - 特許庁

Here, the orientation directions of the axes of the easy magnetizations of the magnetic powder particles are preferably distributed in the radial direction at the center in the widthwise direction, and at the end in the widthwise direction, the orientation angles are preferably distributed in the axial direction.例文帳に追加

ここにおいて、磁粉粒子の磁化容易軸の配向方向が幅方向中央部においてはラジアル方向に分布し、幅方向端部においてはアキシャル方向に分布するようになっていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing optical film laminate capable of improving the area yield of an optical film to be used and capable of improving workability, in the method of manufacturing optical film laminate of at least three layers such that optical orienting axes form a prescribed angle.例文帳に追加

光学的な指向軸が所定角度を成すようにして３層以上の光学フィルム積層体を製造する場合において、使用する光学フィルムの面積歩留を向上させ、また、作業性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of light emitting diode (LED) elements are arranged on the edges of the light guide plate so as one pair or more of them to be set mutually orthogonal in their arrangement directions, wherein incident optical axes from the light sources on the respective edges cross mutually orthogonally within the light guide plate.例文帳に追加

導光板のエッジに１組以上直交するように複数個のＬＥＤ素子を配置して、導光板内での光軸を各エッジの光源から入射する光軸が直交するように配置する。 - 特許庁

When the display section 30 does not rotate, while the operation section 50 is arranged on the arrangement section 100 and is operated by one hand holding, opening and closing axes of the hinge section 40 and 60 are nearly same, and the portable telephone device 1 becomes foldable.例文帳に追加

表示部30の非回転時、操作部50が配置部100に配置されて片手持ち操作が可能となると共に、ヒンジ部40及び60の開閉軸が略同一となって携帯電話装置1が折り畳み可能となる。 - 特許庁

To reduce the variation width of detected signal levels less than a specific value even in the case of using a simple signal level detection circuit by providing the transmitting device with a modulation circuit for fixing the directions of reference axes of carriers belonging to each group on, a specific direction and modulating respective carriers.例文帳に追加

回路規模を小さくできる簡易な信号レベル検出回路を用いても、検出される信号レベルの変動幅を約１ｄＢ程度以下に低減できる伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To make the phases of flaw signals constant, with respect to flaws in all of directions in an eddy-current flaw detecting probe constituted so that two exciting coils are arranged so as to allow the coil axes of them to cross each other at a right angle and separate exciting power supplies are respectively connected to the exciting coils.例文帳に追加

２個の励磁コイルをコイル軸が直交するように配置し、夫々に別の励磁電源を接続する渦電流探傷プローブにおいて、全方向のキズについてキズ信号の位相を一定にすること。 - 特許庁

To solve the problem that a user must manually rotate one of housings depending on a usage mode, in a portable communication terminal in which a first housing is coupled to a second housing so that the housings may be rotated with two axes.例文帳に追加

２つの軸で回転するように第１の筐体と第２の筐体とが接続されている携帯通信端末において、使用者は、使用形態に応じて一方の筐体を手動で回転させなければならない。 - 特許庁

The monitor 41 is placed on an upper part of a lens holder 46 on a plane perpendicular to an eyecontact direction and the eyepieces 44, 45 are placed so that each of their optical axes has an angle X with respect to an optical axis of the photographing lens 1.例文帳に追加

モニタ４１は、レンズホルダ４６の接眼方向と垂直面上の上部に配置され、接眼レンズ４４，４５は、その光軸が撮影レンズ１の光軸に対して角度Xを成すように配置されている。 - 特許庁

To heighten the precision of angle control and smooth the rotation of rotational axes in comparison with a conventional device using a pulse motor and a worm mechanism by rotating and driving a first rotation axis and a second rotation axis with supersonic motors respectively.例文帳に追加

第１回転軸と第２回転軸をそれぞれ超音波モータで回転駆動することにより、パルスモータとウォーム機構とを使った従来装置と比較して、角度制御を高精度にし、かつ、滑らかな回転にする。 - 特許庁

As a result, the extended lines of the center axes α of the power rollers 8a and the center axis β of the disks can cross upon driving (upon power transmission), and the above problem can be solved.例文帳に追加

この結果、運転時（動力伝達時）に、これら各パワーローラ８ａ、８ａの中心軸α、αの延長線と上記両ディスクの中心軸βとを交差させる事ができ、上記課題を解決できる。 - 特許庁

As two mirrors which are used in the vehicle interior mirror for checking the rear part are arranged so that optical axes of their images cross instead of arranging the mirrors vertically, the two mirrors are arranged at substantially same height and thus both can be mounted on a ceiling of the rear part in the vehicle.例文帳に追加

又車内用ミラーは数多く考案されているが未だ実用化されていないその為車両の後部の安全が確認できる安価な車内用ミラーを提供する事が求められている。 - 特許庁

An imaging optical system 11 of an iris imaging camera 10 is provided with a common optical axis in a region where the iris as a subject is located, and a first and a second branch optical axes branched from the common optical axis.例文帳に追加

虹彩撮像カメラ１０の撮像光学系１１は、被写体である虹彩が位置する領域に共通光軸を有する共に、共通光軸から分岐した第１および第２の分岐光軸を有している。 - 特許庁

In this case, the center of rotation of the first rotary center 121, the axis of the first actuator 27, the center of rotation of the, second rotary center, and the axes of the second actuator 30 are all coincide with the center of rotation A of the spindle.例文帳に追加

このとき、第１回転センタ１２１の回転中心・第１アクチュエータ２７の軸線・第２回転センタの回転中心１２３・第２アクチュエータ３０の軸線の全てが主軸の回転中心Ａと一致する。 - 特許庁

The upper interface connects the arm to the spindle in a manner that prevents translational movement of the spindle relative to the arm in the direction of the arm lengthwise axis, but permits rotational movement of the spindle in three orthogonal axes.例文帳に追加

上方インターフェースは、スピンドルの腕部に対する腕部の長手方向軸の方向の並進運動を阻止するが、３本の直交軸におけるスピンドルの回転運動が可能になるように、腕部をスピンドルに連結する。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding an optical element the eccentric accuracy of which can be enhanced by making the central axes of upper and lower dies coincident with each other with high accuracy when the optical element is produced by press molding.例文帳に追加

本発明は、プレス成形により光学素子を製造する際に、上下型の中心軸を高い精度で一致させて、光学素子の偏心精度を高めることができる光学素子の成形装置を提供する。 - 特許庁

The binocular magnifying glass has two left and right optical systems having objective lenses 1L and 1R to perform focusing or variable power operation by moving in a back and forth direction with respect to the optical axes and eyepieces 3L and 3R.例文帳に追加

光軸に対して前後方向に移動して焦点調節または変倍操作を行う対物レンズ１Ｌ、１Ｒと、接眼レンズ３Ｌ、３Ｒとを備える左右２つの光学系を有する双眼拡大鏡である。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a plurality of imaging elements, a plurality of solid state lenses for forming an image on each of the imaging elements and a plurality of optical axis control units for controlling directions of optical axes of the lights incident to the respective imaging elements.例文帳に追加

複数の撮像素子と、撮像素子のそれぞれに像を結像させる複数の固体レンズと、撮像素子にそれぞれに入射する光の光軸の方向を制御する複数の光軸制御部とを備える。 - 特許庁

Either one or both of an upper and a lower cross angles formed by the roll axes of the upper and the lower work rolls of a roll cross rolling mill and the width direction of the metallic strip are changed in accordance with the amount of the meandering detected with a meandering detector.例文帳に追加

蛇行検出器により検出した蛇行量に応じてロールクロス圧延機スタンドの上、下ワークロールのロール軸と金属帯幅方向のなす、上、下クロス角度のいずれか一方、もしくは両方を変更する。 - 特許庁

On the basis of the variation of the electric current of the motors, the positions and inclinations of each of articulation axes J1 to J6 and the position of hitting point, the amplitude and direction of the reaction force acting on the robot 2 from the work W are calculated.例文帳に追加

このモータの電流値の変化と、各関節軸Ｊ１〜Ｊ６の位置および傾きと、打点位置とに基づいて、ワークＷからロボット２に作用する反力の大きさおよび方向を算出する。 - 特許庁

To provide a bell-clamp type lens centering machine which eliminates skilled work for obtaining the mating accuracy of a pair of bell-holder axes and which does not cause a shift of the mating accuracy even if a thermal shock or the like is given.例文帳に追加

一対のベルホルダー軸の合致精度を出すために生じる熟練を要する作業をなくすとともに、熱衝撃等が加わっても合致精度のずれが生じることのないベルクランプ式レンズ芯取機を提供する。 - 特許庁

To inspect accurately misalignment between respective optical axes carried by a plurality of elements in a composite layer sample constituted by laminating the plurality of elements having each optical axis so that the direction of each optical axis agrees with each other.例文帳に追加

光学軸を有する素子を、該光学軸の方向が一致するように複数積層して構成された複合層試料における該複数の素子が有する光学軸同士のずれを精度良く検査することを可能にする。 - 特許庁

Then, a convex lens 7 which is a light exit surface of the predisposed optical semiconductor element 1 and a front end surface 33 of the optical fiber 11 share respective optical axes and face each other apart a prescribed distance maintained therebetween.例文帳に追加

すると、予め配設された光半導体素子１の光出射面となる凸レンズ７と光ファイバ１１の先端面３３とが夫々の光軸を共有し、且つ所定の距離を保って対向する。 - 特許庁