「AXES」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Liquid crystal molecules 3a of the nematic liquid crystal drops are uniformly aligned in a direction in which the long axes are parallel to the rear substrate and besides nearly perpendicular or parallel to the long axis direction of the liquid crystal molecules of the nematic liquid crystal polymer.例文帳に追加

ネマティック液晶滴の液晶分子３ａは、その長軸が背面基板と平行で、かつ、ネマティック液晶ポリマーの液晶分子の長軸方向とほぼ直交若しくは平行となる方向に一様に配向されている。 - 特許庁

The heat-transfer plate is provided also with at least one deformation area 8 by at least a set of portions of the second substantially transverse-directional waveform part 5 crossed with the set of longitudinal-directional axes 4 arranged with the first waveform part 3.例文帳に追加

伝熱プレートは、第１波形部（３）が配置される１組の長手方向軸線（４）と交差する実質的に横断方向の第２波形部（５）の少なくとも１組の部分によって少なくとも１つの変形領域（８）も備える。 - 特許庁

In the electronic apparatus having operation dials the rotary axes of which are adjacent and nearly orthogonal to each other, a wall to prevent the rotary operation of the other operation dial when one operation dial is in operation is arranged.例文帳に追加

回転軸が互いに隣接し、略直交する操作ダイアルを備えた機器において、一方の操作ダイアルを操作したときに他の操作ダイアルの回転動作を防ぐための壁を設置することを特徴とする電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus, since the first aberration correction means and the second aberration correction means are unitized, the optical axes of the two aberration correction means are aligned and the aberration correction device of highly accurate aberration correction and excellent assemblability is provided.例文帳に追加

これにより、第１収差補正手段と第２収差補正手段をユニット化するので、二つの収差補正手段の光軸が一致して高精度な収差補正と組み込み性に優れた収差補正装置を提供出来る。 - 特許庁

When a trestle is approached to a subject's eye E and moved in a first region to observe an anterior segment of the dye E, the substantial angle conversion unit and the color-to-temperature converter 61 are retracted from left and right optical axes L1 and L2.例文帳に追加

被検眼Ｅの前眼部を観察するために架台を被検眼Ｅに接近させて第１の領域内に移動させた場合には、実体角変換部および色温度変換素子６１を左右光軸Ｌ１、Ｌ２上から退避させる。 - 特許庁

The barrel supporting parts 1a and 1b are provided in a way that an optical axis is tilted so that the optical axes of the semiconductor lasers 2 and 3 are crossing with a predetermined angle θ in subscanning directions, and a part of the external part of the barrel is made in a unit.例文帳に追加

鏡筒保持部１ａ，１ｂは半導体レーザ２，３の光路を互いに副走査方向に所定角度θを持って交差するように光軸を傾斜させて設けられており、鏡筒の外形の一部が一体化されている。 - 特許庁

In this angular acceleration sensor 1, first and second sensor parts 11 and 12 each comprising a piezoelectric acceleration sensor are disposed so that their respective z-axes are both vertical to the surface of a sensor substrate 13 and they point in directions opposite to each other.例文帳に追加

角加速度センサー１において、ピエゾ式の加速度センサーからなる第１および第２センサー部１１，１２を、それぞれのｚ軸が、ともにセンサー基板１３の表面に垂直であり、かつ互いに逆の方向を向くように配置する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of optical fibers with which the positioning of optical axes is accurately performed in a combination of arrangements of a plurality of focused optical fibers, and a collimator structure or the like using the optical fibers is easily composed.例文帳に追加

複数の光ファイバを集束させた配置で組み合わせて光軸の位置合わせを正確に行うことができ、光ファイバを用いたコリメータ構造等を容易に構成することができる光ファイバの支持構造を提供する。 - 特許庁

An optical parametric oscillator, arranged at a position of receiving the pump light from the fiber laser or the fiber amplifier, comprises two nonlinear optical elements, arranged on an optical axis between two resonator mirrors, with their axes of polarization being orthogonal to each other.例文帳に追加

ファイバレーザもしくはファイバアンプからの励起光を受光する位置に配置された光パラメトリック発振器は、２枚の共振器ミラーの間の光軸上に、２つの非線形光学素子を偏光軸を直交して配置する。 - 特許庁

The plurality of sensor units 26, 28, 30, 32, 34 are mounted so that the optical axes of the human body detecting sensors and the lenses of at least two sensor units out of the plurality of sensor units 26, 28, 30, 32, 34 are in mutually twisted positions.例文帳に追加

また、複数のセンサユニット２６，２８，３０，３２，３４のうち少なくとも二つのセンサユニットのレンズ及び人体検知センサの光軸が互いにねじれの位置となるように複数のセンサユニット２６，２８，３０，３２，３４を取り付けた。 - 特許庁

To provide an assembly jig and a manufacturing method of a magnetic rotor which arrange a central conductor at a predetermined position with high precision, suppress variation of crossed axes angles, and facilitate an assembly work without performing special processing to a soft magnetic base.例文帳に追加

軟磁性基体に特別な加工を施すことなく、中心導体を所定の位置に精度良く配置でき、交差角度のばらつきを抑制し、組み立て作業を容易化し得る磁気回転子の組立冶具及び製造方法を提供する。 - 特許庁

The tilt table 6 and the turn table 7 are rotated about the A and C axes by the respective corrected rotation angles to perform the 5-axis control by the NC data, so that the 5-axis control processing machine processes a workpiece 2, with no attitude error of the tool 4.例文帳に追加

Ａ、Ｃ軸のまわりに、それぞれ補正回転角度だけチルトテーブル６及び回転テーブル７を回転させてＮＣデータによる５軸制御を行うことで、工具４の姿勢誤差のない状態でワーク２を加工する。 - 特許庁

In the structure (a), fold-back mirrors 29 to 31 (flat mirrors) and 32, 33 (spherical mirrors B, A) are allocated between the output mirror 1 and rear mirror 2 to provide a zig-zag reciprocal light path where the optical axes of laser cross in the same plane.例文帳に追加

（ａ）の構成では、出力鏡１とリア鏡２の間に折返し鏡２９〜３１（平面鏡）と、３２，３３（球面鏡Ｂ，Ａ）が配置され、同一平面内でレーザ光軸が交差するジグザグ状の往復光路を提供される。 - 特許庁

The displacement between optical axes in the circumferential direction with respect to the blue and red light beams is detected based on the reproduction time difference, and the displacement in the radial direction is detected by the content of the reproduced second information 117.例文帳に追加

夫々が再生された時間差より、青色及び赤色の光ビームについての光軸相互の周方向のずれを検出し、再生された第２の情報１１７の内容より、前記光軸相互の径方向のずれを検出する。 - 特許庁

A return reflector (410) and a non-polarization beam splitter system (1010) split the synthetic beam (OUT0) into separate input beams (IN1, IN2, and IN3) for axes of the interferometers (1000 and 1100), and return a separate beam for each second-time passage through the interference optical system.例文帳に追加

リターン反射器(410)と非偏光ビームスプリッタシステム(1010)が、干渉計(1000,1100)の種々の軸に関して合成ビーム(OUT0)を分離入力ビーム(IN1,IN2,IN3)へと分割し、干渉光学系を通るそれぞれの第2回目の通過のために分離ビームを戻す。 - 特許庁

The strokes of a side over cutter and a copy cutter can be ensured in extremely long sizes by making the axes of the side over cutter and the copy cutter eccentric so as not to be passed through the center of a rocking or center of rotation of the cutter head for the shield machine.例文帳に追加

オーバカッタ、コピーカッタの軸線をシールド掘削機シールドのカッタヘッドの揺動中心、または回転中心を通らないよう偏心させることにより、オーバカッタ、コピーカッタのストロークを非常に長いものに確保することができる。 - 特許庁

In the remote controller 10, a motion control sensor provided inside detects moving amount in back and forth as well as left and right, and rotational amount relative to XYZ axes, and the television receiver 80 is operated according to the moving amount and rotational amount that are detected.例文帳に追加

リモコン装置１０は、内部に備えるモーションコントロールセンサが、前後左右の移動量およびＸＹＺ軸に対する回転量を検出し、検出した移動量と回転量に応じてテレビ受像装置８０の操作を行う。 - 特許庁

For example, since a position controller 13 in the direction of x-axis obtains a feed forward signal based on the position command signals Sx, Sy with respect to two x- and y-axes, influence of the control system of y-axis which is the other axis can be reduced.例文帳に追加

例えば、ｘ軸方向の位置制御装置１３は、ｘ，ｙ二つの軸に関する位置指令信号Ｓｘ，Ｓｙに基づいてフィードフォワード信号を求めるので、他軸であるｙ軸の制御系の影響を軽減できる。 - 特許庁

First, as shown in (A), an inner ring assembly 13 is inserted into the outer ring 2 until the center axes of the inner ring assembly 13 and the outer ring 2 cross perpendicularly to each other at the portion of the center of curvature of an outer ring route 6.例文帳に追加

先ず、（Ａ）に示す様に内輪組立体１３を外輪２の内側に、これら内輪組立体１３と外輪２との中心軸同士が、外輪軌道６の曲率中心部分で実質的に直交する状態に迄挿入する。 - 特許庁

Connection means 24 connecting a casing 23 of the motor 11 and a casing 20 of the pump 12 is provided to keep the opposed postures of the motor 11 and the pump 12 so that the respective rotational axes 13 and 14 can be connected coaxially.例文帳に追加

モータ１１とポンプ１２とをそれぞれの回転軸１３，１４が同軸上で連結可能な対向姿勢に保つため、モータ１１のケーシング２３とポンプ１２のケーシング２０とを繋ぐ結合手段２４が設けられている。 - 特許庁

To reduce the frequency deviation in the temperature characteristics of a quartz vibrator by eliminating/suppressing the irregularity of a cutting angle in manufacturing a quartz plate of a double rotation cut having inclined cut surfaces around two axes of a crystallographic axis.例文帳に追加

結晶軸の２軸回りに傾斜した切断面を有するダブルローテーションカットの水晶板の製造において、切断角度のばらつきを解消・抑制して水晶振動子の温度特性における周波数偏差を小さくする。 - 特許庁

The center axes of the left intake pipe 11L and the right intake pipe 11R near the left opening 12a and the right opening 12b are so determined that their inflow directions of the intake air into the surge tank 12 are not aligned with each other.例文帳に追加

左吸気管１１Ｌおよび右吸気管１１Ｒは、サージタンク１２に対する吸気の流入方向が一致しないように、左開口部１２ａおよび右開口部１２ｂ近傍の管の中心軸が設定される。 - 特許庁

First of all, a retention time and a mass charge ratio are taken on two axes based on data collected by ordinary LC/MS analysis, and a two-dimensional equal intensity line graph wherein signal intensity is drawn as a contour line is created and displayed (S1, S2).例文帳に追加

まず通常のＬＣ／ＭＳ分析により収集されたデータに基づいて、保持時間と質量電荷比とを二軸にとり、信号強度を等高線として描いた２次元的な等強度線グラフを作成して表示する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

This is a kind of a spring ring coupling to connect the side of a driving shaft 12 a crossed axes angle of an axis of which is not large and the side of a driven shaft 15, and it can correspond to deflection of the axis as a slacking plate 23 of a glass fiber reinforced polyimide thin plate slacks.例文帳に追加

軸線の交叉角が大きくない駆動軸１２側と従動軸１５側を連結するばね輪継手の一種で、ガラス繊維強化ポリイミド薄板の撓みプレート２３がたわむことによって、軸線の偏向に対応できる。 - 特許庁

A pair of right and left car side sheaves 16L, 16R is provided at an upper part of the car 10 and rotation axes of a traction sheave 17 and a pair of right and left car side sheaves 16L, 16R extend in a forward/rearward direction.例文帳に追加

左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒを乗りかご１０の上部に設けるとともに、トラクションシーブ１７および左右一対のかご側シーブ１６Ｌ，１６Ｒの回転軸線が共に前後方向に延びるようにする。 - 特許庁

A single cylindrical lens 123 having an axis orthogonal to optical axes of the beams of laser light is provided at launch ends 121c' of two light waveguides 121c for respectively launching the laser light so as to make two beams of exit laser light enter.例文帳に追加

レーザ光をそれぞれ出射する２本の光導波路１２１ｃの出射端１２１ｃ′に、２本の出射レーザ光がともに入射されるようにレーザ光の光軸に直交する軸をもつ１個の円柱レンズ１２３を設けた。 - 特許庁

The infrared structure diagnosis system is provided with an optical axis adjusting mechanism for adjusting the digital camera 10, the infrared camera 11, and the laser range finder 12 in such a way that deviations of each of their optical axes may fall within a prescribed value.例文帳に追加

また、赤外線構造物診断システムは、ディジタルカメラ１０、赤外線カメラ１１、及びレーザ測距計１２のそれぞれについての光軸のずれが所定値以内に収まるように調整する光軸調整機構を備える。 - 特許庁

To provide an ultraviolet ray irradiation device capable of enlarging an irradiation area while assuring a uniform light distribution, even in irradiating ultraviolet ray while arranging a plurality of electrodeless lamps of a microwave power supply type so that center axes thereof are on the same line.例文帳に追加

マイクロ波給電式の複数の無電極ランプの中心軸が同一線上となるように配置する構成で紫外線を照射した場合でも、均一な配光分布を保持したまま照射エリアの拡大を実現する。 - 特許庁

A gear box comprising an upper case 307 and a lower case 308 in which an input shaft 300, an output shaft 301, an intermediate shaft 320, etc., are stored may be diverted into a gear box R which may be used as a parallel-axes gear reducer.例文帳に追加

入力軸３００、出力軸３０１、中間軸３２０等が収納された上ケース３０７と下ケース３０８からなる歯車箱は、平行軸歯車減速機としても用い得る歯車箱Ｒを流用している。 - 特許庁

The phase difference plate 1 constituted by sticking two crystal pieces 2 and 3 together is characterized in that the angle α that optical axes of the crystal pieces 2 and 3 contain is set to ≤90°, preferably, 70 to 85°, and most preferably at 76°.例文帳に追加

２枚の水晶片２，３が貼り合わされて構成される位相差板１において、各水晶片２，３の光軸同士の成す角度αを９０°未満、好ましくは７０°〜８５°の範囲、最適値としては７６°に設定する。 - 特許庁

To provide a transceiving module for optical communication which couples an optical transmission line with light-receiving and light-emitting devices and suppresses misalignment in the optical axes of an optical transmission line and a light-receiving element or a light-emitting element.例文帳に追加

本発明は光伝送路と受光、発光装置を結合するための光通信用送受信モジュールに関するもので、光伝送路と受光素子や発光素子との光軸のずれるのを抑えることを目的とするものである。 - 特許庁

When two candidates for the magnetic declination θ exist, processing for determining the proper magnetic declination θ is carried out by signs of variation ratios per unit time of the triaxial-directional magnetic data X, Y, Z acquired from the three axes of the electronic compass.例文帳に追加

方位角θに２つの候補があった場合には、電子コンパスの３つの軸から取得された磁気データＸ、Ｙ、Ｚの単位時間当たりの変化量比の符号によって適正な方位角θを判定する処理を行う。 - 特許庁

A medium-grade fiberboard 4 or a hard fiberboard is bonded to both of the surface and the rear of a veneer laminate material 2 prepared by laminating a plurality of veneer sheets 3 and the directions D of the tree axes of the veneer sheets 3 are all aligned with the direction of the length.例文帳に追加

複数の単板３を積層した単板積層材２の表裏両面に、中質繊維板４または硬質繊維板を接着し、かつ、前記複数の単板３の樹軸方向Ｄを全て長さ方向に揃える。 - 特許庁

Angular velocity sensors 102, 103 detect the angular velocity of an optical axis in a photographic optical system around two rectangular axes, and integral circuits 104, 105 integrate the angular velocity output from the angular velocity sensors 102, 103 and calculate an angular information.例文帳に追加

角速度センサ１０２、１０３は、直交する２軸周りの撮影光学系の光軸の角速度を検出し、積分回路１０４、１０５は角速度センサ１０２、１０３が出力する角速度を積分し角度情報を演算する。 - 特許庁

In one coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, while in the other coordinate axis, numbers zero to nine and a sharp are arranged, and in 121 areas formed of intersections between the both coordinate axes, characters, numbers, marks, and the like are allocated.例文帳に追加

一方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、他方の座標軸に数字の０ないし９、♯の１１個を配置し、前記各座標軸の交点となる１２１箇所の領域に文字、数字、記号等を割り当てる。 - 特許庁

The exterior case comprises a metallic case body 2 which has a hollow structure with almost rectangular shape in cross section and of which the both ends are opened and a terminal member 5 coupled to each end of the case body 2 and houses at least two optical axes therein.例文帳に追加

外側ケースは、断面略矩形の中空構造を有する両端が開放した金属製のケース本体2と、ケース本体2の各端に連結され且つ少なくとも２光軸を収容した端末部材5とで構成されている。 - 特許庁

An FOP 1 includes a plurality of unit fibers 4 the respective optical axes of which are approximately parallel to each other, and an input end surface 2 and an output end surface 3 configured by assembling both end surfaces of the unit fibers 4, respectively.例文帳に追加

ＦＯＰ１は、各々の光軸が相互に略平行となった複数の単位ファイバ４を備え、単位ファイバ４の各々の両端面がそれぞれ集合して構成される入力端面２及び出力端面３を有する。 - 特許庁

The lower end part of the polarizing plate 73 is pivoted on the chassis 3, and a moving member 9 orthogonally crossing the optical axes of the liquid crystal panels 7, 7a, 7b and horizontally moving in the surface perpendicular to the chassis 3 surface is brought in contact with both side surfaces of the polarizing plate 73.例文帳に追加

偏光板73の下端部はシャーシ3に枢支され、偏光板73の両側面には、液晶パネル７、７a、７bの光軸に直交し、シャーシ3面に垂直な面内にて水平移動する移動部材9が接している。 - 特許庁

A steering wheel sensor 3 has a plurality of sensor groups which are arranged on the surface of a steering wheel regulated with the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r) of the steering wheel 4 as the axes, and outputs information on the grasping position angle (θ) and the gripping angle (r).例文帳に追加

操舵ハンドルセンサ３は、ハンドル４の把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）を軸として規定される舵輪表面に多数配置された複数のセンサ群を有し、把握位置角度（θ）と掴み角（ｒ）情報を出力する。 - 特許庁

The resistance membrane 23 is composed of annular resistance parts 23a, 23b, 23c having different resistance values and also having the same center axes, and resistance values are decreased in the order of the resistance part 23a, the resistance part 23b, and the resistance part 23c.例文帳に追加

抵抗膜２３は、抵抗値の異なる円環状の抵抗部２３ａ、２３ｂ、２３ｃがそれぞれの中心軸を同じくして形成され、抵抗部２３ａ、抵抗部２３ｂ、抵抗部２３ｃの順に抵抗値が低くなっている。 - 特許庁

The principal surface of the crystal plate 18 has a cut angle in a range of angle θ from which zero, 90, 180 and 270 degrees are excluded, wherein the angle θ is the rotation angle about Y-axis in relation to XY-plane, and X, Y and Z represent crystal axes of a crystal.例文帳に追加

水晶板１８は、主面が水晶の結晶軸をＸ、Ｙ、Ｚとした場合、ＸＹ平面に対するＹ軸回りの回転角度をθとしたときに、θ＝０°、９０°、１８０°、２７０°除く範囲であるカット角を有する。 - 特許庁

Since a measurement head 1 holds the floodlights 2a, 2b and the CCD camera 3 so as to have their light axes in a given angle, the phosphor forming position can be measured in three dimensions by imaged pictures of the CCD camera.例文帳に追加

測定ヘッド１は投光器２ａ，２ｂ及びＣＣＤカメラ３をこれらの光軸が所定の角度をなすようにして保持しているので、ＣＣＤカメラ３の撮像画像より、蛍光体形成位置を３次元的に測定できる。 - 特許庁

The luminous flux shaping plates 11a, 11b, and 11c corresponding to the respective pieces of luminous flux of the primary colors are movable along optical axes and their positions are so adjusted to optimize the imaging states on the light valve.例文帳に追加

三原色の各光束にそれぞれ対応した光束整形板１１ａ，１１ｂ，１１ｃは、光軸方向に移動可能であり、ライトバルブ上での結像状態が最適となるようにその位置調整を行うことができる。 - 特許庁

A controller 10 controls a feed motion of the feed control axis and a rotary motion of the rotary control axis of a machine tool having the feed control axes 16L, 16R and the rotary control axis 18 fed along the feed control axis.例文帳に追加

制御装置１０は、送り制御軸１６Ｌ、１６Ｒと、送り制御軸に沿って送られる回転制御軸１８とを備えた工作機械の、送り制御軸の送り動作及び回転制御軸の回転動作を制御する。 - 特許庁

The idling gear is disposed within the range of the motor gear in the reverse rotating direction with the line connecting the axes of the motor gear and the output gear as the boundary, and is axially supported in such a way as can approach to the motor gear by moving on a circular arc.例文帳に追加

そして、このアイドルギアは、モータギアと出力ギアとの軸を結ぶ線を境としてモータギアの逆回転方向の領域内に配置すると共に、円弧上を移動して前記モータギアへ接近可能に軸支している。 - 特許庁