「AXLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end in the vehicle fore-and-aft direction of a trailing arm 10 stretching from the axle member to ahead in the vehicle fore-and-aft direction is coupled with the body side member through a resilient bushing 30.例文帳に追加

アクスル部材から車両前後方向の前方に延在しているトレーリングアーム１０の車両前後方向の前端部を、弾性体ブッシュ３０を介して車体側部材に結合する。 - 特許庁

A differential device is configured so as to rotatably support each of the side gears 18a, 18b on the carrier case 11 and at the same time to rotatably support the spider shaft 16 of the differential case 15 on the left (or right) axle shaft 20a.例文帳に追加

キャリアケース１１に各サイドギヤ１８ａ，１８ｂを回転自在に支持すると共に、左側（または右側）のアクスルシャフト２０ａにデフケース１５のスパイダシャフト１６を回転自在に支持する。 - 特許庁

That is, the axle spring 100 is set so that the spring length of the outer spring 101 at standard loadage time of the passenger train and the basis length (the length at neutral time) of the inner spring 105 become almost equal to each other.例文帳に追加

すなわち、軸バネ１００は、旅客列車の標準積載量時の外バネ１０１のバネ長と、内バネ１０５の基本長（中立時の長さ）とがほぼ等しくなるように設定されている。 - 特許庁

To easily and rapidly perform tread changing operation when a tread between wheels is changed by moving the wheels 4 of a working vehicle such as a tractor along the drive axle thereof.例文帳に追加

トラクタ等の作業車両における車輪４を、その駆動車軸に沿って移動させて当該車輪間のトレッドを変更するに際して、このトレッド変更作業を簡単かつ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

An axle position identification processing part 23 traces the detection vehicle image data 33 from the monitor image data 31 at every determined time and performs position identification of a leading axis based on axis interval data.例文帳に追加

軸位置特定処理部２３は、予め決められた時間ごとの監視映像データ３１から検知車両画像データ３３を追跡し、軸間隔データを基に先頭軸の位置特定を行う。 - 特許庁

To regulate or allow swing of a frame in accordance with a vehicle state to maintain the stable posture of a vehicle, in the industrial vehicle in which the frame is swingably supported with respect to a rear axle.例文帳に追加

後車軸に対してフレームが揺動可能に支持された産業車両に於いて、車両の状態に応じてフレームの揺動を規制または許容して、車両の姿勢を安定に保持する。 - 特許庁

In the axle case 31, one of pipe bodies 32 is totally enlarged, a slit 34 is formed, it is further enlarged and a part 37 corresponding to a banjo is formed while an opening 35 is formed on a slit side.例文帳に追加

本発明車軸ケース３１は、管体３２の一方を全体的に拡開してスリット３４を入れ、該スリット側に開口部３５を形成しつつ、更に拡開してバンジョー相当部３７を形成する。 - 特許庁

Right and left frames 11 for supporting front wheels 13 and rear wheels 14 are joined to each other via a front beam 15 and a rear beam 16 and the right and left rear wheels 14 are connected to each other via an axle 26.例文帳に追加

前輪１３及び後輪１４を支持する左右のフレーム１１をフロントビーム１５及びリヤビーム１６によって相互に結合し、また左右の後輪１４を車軸２６によって接続する。 - 特許庁

The axle 11 is rotated about the axis in the vehicle width direction, and an elastic member of a connecting end 5a between the suspension member 1 and the upper link 5 (front and rear lower links 7 and 9) is elastically deformed.例文帳に追加

アクスル１１を車幅方向の軸線を中心として回転させ、サスペンションメンバ１とアッパリンク５（前部・後部ロワリンク７・９）との連結端部５ａの弾性部材を弾性変形させる。 - 特許庁

To provide a bogie for a passenger train and an axle spring therefor for reducing the possibility of running-on derailment of a wheel to a rail in a transition curve outlet of a steep curve section and a deviation of twist of track.例文帳に追加

急曲線区間の緩和曲線出口や平面性狂いにおける車輪のレールへの乗り上がり脱線の可能性を低減できる旅客列車用台車及びそれ用の軸バネを提供する。 - 特許庁

To certainly reduce an attack angle of a head end outer rail wheel axle of a dolly in curved road travelling, to reduce lateral pressure and to effectively restrain pitching and meandering of the dolly in rectilinear road high speed travelling.例文帳に追加

曲線路走行時における台車の先頭外軌輪軸のアタック角の軽減と横圧の低減を確実に行い、直線路高速走行時における台車のピッチングや蛇行を効果的に抑制する。 - 特許庁

Each of the left crawler travel device 10 and the right crawler travel device 10 swings individually on the axis of an axle 5 with respect to the self-propelled machine body independently of the other travel device 10.例文帳に追加

左側のクローラ式走行装置１０及び右側のクローラ式走行装置１０は、他方の走行装置１０とは無関係に単独で車軸５の軸芯まわりで自走機体に対して揺動する - 特許庁

In a pneumatically driven disk brake or an electrically driven disk brake, especially, a pneumatic disk brake for a commercial vehicle, the fastening tool which fixes a mounting frame 12 to a torque plate 30 disposes the mounting frame 20 which supports a brake calliper 12 and a torque plate 30 which fixes the mounting frame 12 to an axle so as to arrange and direct to at least one surface fundamentally intersecting to longitudinal axis of the axle.例文帳に追加

空気圧駆動ディスクブレーキまたは電気駆動ディスクブレーキ、とくに商用車用空気圧ディスクブレーキであって、取付けフレーム１２をトルクプレート３０に固定する締結具が、車軸の長手方向軸に基本的に直交する少なくとも一つの面に配向するように、ブレーキキャリパー１２を支持する取付けフレーム２０と、取付けフレーム１２を車軸に固定するトルクプレート３０とを配置する。 - 特許庁

The automobile chassis 1 including an electric axle 2 with 2 sets of the electric machines 4, attached with a wheel 6 in end areas of the electric axle in a rotatable manner, and driving the respective wheels 6 using the electric machines corresponding to the wheels, includes reduction gear mechanisms 10, 11 arranged between the respective electric machines and the wheels corresponding to the electric machines.例文帳に追加

２基の電気機械４を備えた電気アクスル２を有し、１つのホイール６が電気アクスルの端部の領域に回転可能に取り付けられ、前記ホイールに対応する電気機械を用いて各ホイール６を駆動することが可能である、自動車用のシャーシ１に関し、このシャーシはまた、それぞれの電気機械と、前記電気機械に対応するホイールとの間に配置された減速ギヤ機構１０、１１を有する。 - 特許庁

The axle 4 is fixed in the recepting part 5 by turning the inserted axle 4 in the part 5.例文帳に追加

非真円の軸部４を有する取付ピンを時計ケース２と時計バンド１のいずれか一方に設けるとともに、軸部４の最大幅ｃより狭く最小幅ｂより広い開口幅ａを有する導入部６および軸部４の最大幅ｃより広い内径を有する軸収容部５を時計ケース２と時計バンド１のいずれか他方に設け、軸収容部５に差し入れた軸部４を回転させることで軸収容部５に軸部４を取り付けるようにする。 - 特許庁

The wet brake device 107 comprises a brake housing 110 arranged on the outer periphery side of a first axle shaft 61, a friction connection part 120 for braking the rotation of the first axle shaft 61 relative to the brake housing 110 with friction engagement, and the parking brake operating mechanism 130 for giving axial energizing force to the friction connection part 120 to put the friction connection part 120 into friction engagement.例文帳に追加

この湿式ブレーキ装置１０７では、第１アクスルシャフト６１の外周側に配置されたブレーキハウジング１１０と、第１アクスルシャフト６１のブレーキハウジング１１０に対する相対回転を摩擦係合により制動するための摩擦連結部１２０と、摩擦連結部１２０に対して軸方向の付勢力を与え摩擦連結部１２０を摩擦係合させるためのパーキングブレーキ作動機構１３０とを備えている。 - 特許庁

The shrine 50 is placed on the reinforcing frame 30 or the chassis 10 reinforced by the reinforcing frame 30, a part of the load weight of the shrine 50 is uniformly distributed to right and left rear tires 16 mounted on the rear axle 15, and the balance of the load weight is uniformly distributed to right and left front tires 14 mounted on the front axle 13.例文帳に追加

そして、補強フレーム３０、又は、補強フレーム３０で補強されたシャーシー１０に御宮５０が載置されると共に、御宮５０の負荷重量の一部を、後部車軸１５に装着された左右の後部タイヤ１６に均等に分配すると共に、前記負荷重量の残部を前部車軸１３に装着された左右の前部タイヤ１４に均等に分配する構造を有することを特徴としている。 - 特許庁

The electric field strength E received by an antenna for electric field strength measurement and a vehicle speed pulse 22 outputted from an axle of the vehicle 20 are inputted into an electric field strength measurer 2 by pressing of the start button.例文帳に追加

この開始ボタン押下によって、電界強度測定器２には、電界強度測定用アンテナ１で受信した電界強度Ｅと、車両２０の車軸から出力された車速パルス２２が入力される。 - 特許庁

A vertically longer elongated hole 42 passed through to both sides of the shaft 22 of the rear axle part is drilled at the tip part of the shaft 22, and a pin 43 inserted from the outer side of a bearing part 24 is inserted into the elongated hole 42.例文帳に追加

リヤアクスル部７の軸２２の先端部に両側に貫通する上下方向に長い長穴４２を穿孔し、この長穴４２に軸受け部２４の外側から挿入したピン４３を挿入する。 - 特許庁

In this tire air-pressure estimation device estimating a tire air-pressure based on output of a wheel speed sensor 9, a radial signal component of a rotor (r) disposed oppositely to the wheel speed sensor 9 and rotating together with an axle is enlarged.例文帳に追加

タイヤ空気圧を車輪速度センサ９の出力に基づいて推定するものにおいて、車輪速度センサに対向配置され、車軸と同一回転するロータｒの半径方向の信号成分を増大させる。 - 特許庁

To provide an optical head device which is adaptive without increasing the cost to the case where the axel-to-axle distance of a pair of guiding shafts arranged in approximately parallel with each other is different, and to provide a method for manufacturing the optical head device.例文帳に追加

略平行に配置された一対のガイド軸の離間距離が異なる場合でも、コストの増大を招くことなく対応することのできる光ヘッド装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Because the force of the rear wheel 1 vertical motions is transmitted from the link mechanism 11 coupled with the rear axle holding member 5 to the spring damper unit 12, no bending moment is generated in the first rear arms 3 and second rear arms 4.例文帳に追加

また、後輪１の上下動する力は、後輪軸保持部材５に連結されたリンク機構１１からスプリング・ダンパーユニット１２に伝達するので、第１リヤアーム３および第２リヤアーム４に曲げモーメントが発生しない。 - 特許庁

By this, the planar vibration of the hub flange 8 is suppressed, and a phenomenon such as the so-called brake judder or brake noise is prevented even when the rolling bearing device 1 for the axle is incorporated and used in a vehicle.例文帳に追加

これによりハブフランジ８の面振れの発生が抑えられて、車軸用転がり軸受装置１を車両に組込んで使用した際でもいわゆるブレーキジャダやブレーキ鳴きといった現象の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a wheelchair in which the axle position of a wheel can be freely set and a drive part unit or the wheel can be detached from the wheelchair independently, and which can be used as a manual wheelchair when the drive part unit is detached.例文帳に追加

車輪の車軸位置を自由に設定出来、駆動部ユニット又は車輪を独立して車椅子から取り外し出来、駆動部ユニットを取り外した場合は手動の車椅子として使用出来る車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide an improved axle assembly for preventing contact of unnecessary substance and liquid generated from a vehicle or the like with a gear seal, and minimizing their intrusion into a differential carrier housing.例文帳に追加

車両あるいはその他から発生する不要な物質および液体が歯車シールと接触しないように、およびできる限り差動キャリア筐体の内部へ侵しないようにする改良された車軸部を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle weight measuring method which is adaptable to a bridge in various shapes and whose measurement accuracy is enhanced, to provide a axle load measuring system, and to provide an overloaded vehicle warning system.例文帳に追加

多様な形態の橋梁に対して適応可能で、測定精度や計測精度を向上させることのできる車両重量測定方法、車両軸重計測システム、及び過積載車両警告システムを提供する。 - 特許庁

The rotary arm 6 is mounted on the wheelchair body 2 to rotate around the axis of a first rotating shaft 6S parallel to the axle 4S of the rear wheel 4, and extended backward from the first rotating shaft 6S to the oblique upper side.例文帳に追加

回動アーム６は、車椅子本体２に対して、後輪４の車軸４Ｓと平行な第１回動軸６Ｓの軸線回りに回動可能に装着され第１回動軸６Ｓから後方斜め上方に延びる。 - 特許庁

In the axle load increase/decrease device, a main fuel tank 8 is provided in a wheel base and a sub fuel tank 9 is provided at a rear overhang part to allow fuel to appropriately move between the sub fuel tank 9 and the main fuel tank 8.例文帳に追加

ホイールベース内にメイン燃料タンク８を装備すると共に、リヤオーバーハング部にサブ燃料タンク９を装備し、サブ燃料タンク９とメイン燃料タンク８との間で燃料を適宜に移動し得るように構成する。 - 特許庁

This substrate transporting device 100 comprises a device main body 5 comprising an axle 6, a hand 4 for loading a glass substrate 2, an arm 7 for mounting the hand 4, and a reciprocating mechanism 74 for reciprocating the hand 4.例文帳に追加

この基板搬送装置１００は、機軸６を備える装置本体５と、ガラス基板２を載置するハンド４と、ハンド４が取り付けられるアーム７と、ハンド４を往復動させる往復動機構７４とを備える。 - 特許庁

The fixed drum 1 of a rotating machine, for fixing the shaft 2 as a fixed axle, is provided with a plurality of holes to reduce deformation in a reference plane 1f formed on the peripheral portion of the fixed drum 1.例文帳に追加

回転機械であって、固定軸部である支軸２を固定する固定ドラム１に、固定ドラム１の外周部に設けられる基準面１ｆの変形を少なくするために、固定ドラム１に複数の穴を設ける。 - 特許庁

The first magnet part is formed, by alternately laying out magnets 34, 35 with different electrodes around an axial core, and a magnet 36 with the same electrodes provided at the center of axle of the respective rotating bodies 30A, 30B.例文帳に追加

第１磁石部は、軸心回りに極性の異なる磁石３４，３５が交互に配列されてなり、第２磁石部は、各回転体３０Ａ，３０Ｂの軸心にそれぞれ設けられる同極性の磁石３６からなる。 - 特許庁

A tip portion of drive frame 6 constituting the auxiliary drive 4 is supported detachably to an axle 5 of the handcart, and a rear portion of the drive frame 6 is supported to a main body frame 1.例文帳に追加

補助駆動装置４を構成する駆動装置フレーム６の先端部分を手押し運搬車の車輪軸５に着脱自在に支持させるとともに、駆動装置フレーム６の後方部分を本体フレーム１に支持させる。 - 特許庁

An operating wing 32 of the mechanism 6 is made to rotate around an axle parallel to the axis of the body 2 by swinging operation after casting a device in a piscatorially surefire spot, and a movable backstop 31 is made to turn toward the release position.例文帳に追加

魚釣ポイントに投入後のあおり操作で錘保持機構６の作動翼３２を本体２の軸線と平行な軸回りを回動させ、作動翼３２の回動により可動爪３１を解除位置に回動させる。 - 特許庁

The lower structure of the vehicle front comprises an under cover 5 to cover the lower side of an engine room 4 formed in the front of the vehicle 1, and front wheels 6 supported by an axle 61 provided backward of the under cover 5.例文帳に追加

車両前部の下部構造は、車両１前部内に形成されているエンジンルーム４の下側を覆うアンダーカバー５と、アンダーカバー５よりも後方へ設けられた車軸６１に支持された前輪６とを備えている。 - 特許庁

A land-grading rotor 30 is placed in front of a float 26 of a planting implement 20, and the driving force of the level-grading rotor 30 is branched from a traveling drive system by a branching case 32, placed at the front part of a rear axle case 33.例文帳に追加

植付作業機２０のフロート２６の前方に整地ロータ３０を設けると共に、リヤアクスルケース３３の前部に設けられた分岐ケース３２によって整地ロータ３０の駆動力を走行駆動系から分岐する。 - 特許庁

For contact surfaces (a) and (b) of the oil thrower 2 and the rear cover 3 with the end panel of the bearing inner ring 4, or contact surfaces (c) and (d) of the same with an axle 10, an oil introducing means adapted to introduce oil of the oil bath 11 is mounted.例文帳に追加

油切り２や後ろ蓋３と軸受内輪４の幅面との接触面ａ，ｂ、または車軸１０との接触面ｃ，ｄに対して、油浴１１の油を導く油導入手段を設ける。 - 特許庁

A suspension component is arranged, which generates the rotational moment M for displacing an axle 2 forwardly in the longitudinal direction of a vehicle by the reaction force R caused by a shock absorber 32.例文帳に追加

車輪を上方に変位させる力が入力したときに、ショックアブソーバ３２による反力Ｒによってアクスル２を車両前後方向前方に変位させる回転モーメントＭが発生するサスペンション部品の配置とする。 - 特許庁

In the μ design method, the disturbance input is a detection signal of engine torque or dynamo torque, the control amount is a speed difference or a dynamo torque command value, and the perturbation term is the inertial moment of engine, the axle spring constant, or the like.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力はエンジントルクやダイナモトルクの検出信号等にし、制御量は速度偏差、ダイナモトルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

To provide an axle load measuring method of a vehicle running on a bridge capable of easily performing installation and maintenance of a measuring means such as a sensor, and simply performing data processing or adjustment of a measuring system.例文帳に追加

センサー等の測定手段の設置および保守が容易であり、またデータ処理や測定システムの調整も簡便に行うことができる、橋梁上を走行する車両の軸重測定方法を提案する。 - 特許庁

To set an air passage communicated with a pump chamber of an air pump without being restricted by setting (arrangement) of the pump chamber, in a tire air pressure generating device provided with the pump chamber in an axle hub of a vehicle.例文帳に追加

車両の車軸ハブにエアーポンプのポンプ室が設けられているタイヤ空気圧生成装置において、前記ポンプ室に連通するエアー通路をポンプ室の設定（配置）に制約されることなく設定可能とする。 - 特許庁

By this, the planar vibration of the hub flange 8 is suppressed, and phenomena such as brake judder or brake squeal can be prevented even if the rolling bearing device 1 for the axle is incorporated and used in a vehicle.例文帳に追加

これによりハブフランジ８の面振れの発生が抑えられてて、車軸用転がり軸受装置１を車両に組込んで使用した際でもいわゆるブレーキジャダやブレーキ鳴きといった現象の発生を防止できる。 - 特許庁

Since the joint member 14 can be rotated through the hinge axle 13, the driving pin 39 of the operating lever 35 can be easily inserted into and engaged with the lever insertion guide 18 of the joint member 14.例文帳に追加

ジョイント部材１４はヒンジ軸１３を介して回動可能であるから、操作レバー３５の駆動ピン３９をジョイント部材１４のレバー挿入ガイド１８に挿入して係合させることが容易に可能となる。 - 特許庁

This image processing means (60) compares the luminance distribution in image dots on an image at plural times of the day and then measures traveling direction and distance of a specified picture dot to analyze torque of the axle (2).例文帳に追加

画像処理手段(60)では、画像中の画点における複数の時刻の輝度分布を比較し、回転軸(2)が回転中に、所定の画点の移動方向および移動量を計測し、回転軸(2)のトルクを解析する。 - 特許庁

Moreover, even when the balance of the machine body is offset to either right or left side, the right and left weight balance of the machine body can be maintained by disposing both the HST turning motor and the brake on either one of the right and left rear axle cases.例文帳に追加

また、機体バランスが左右何れかに偏った場合であっても、ＨＳＴ旋回モータと、ブレーキとの両方を、左右リアアクスルケースの何れかに配置して機体の左右重量バランスをとることが可能である。 - 特許庁

To supply an optional volume of lubrication oil to the housing part of the shaft sealing device which is located at the protruding end from driving axle housing, and provide a good lubrication of the shaft sealing and the bearing fitted near the sealing.例文帳に追加

駆動軸のハウジングからの突出端側に設けられた軸封装置の収容部への潤滑油を適量供給し、軸封装置及びその近傍に設けられたベアリングの潤滑を良好に行う。 - 特許庁