「Absence of Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A process of terminating the access in the halfway because of the absence of the memory area to a memory space is actually carried out at the I/F block 13 by generating an ACK signal in a time of two clocks in the processor.例文帳に追加

実際にメモリ領域がなくアクセスを途中で終了させるメモリ空間に対する処理はＩ／Ｆブロック１３でプロセッサの内部２クロック分の時間でＡＣＫ信号を発生させて行う。 - 特許庁

An electrical contact 9 and a pressure sensor 7 are arranged at the same position; the presence/absence of the tug back is logically judged from the signals of the electrical contact 9 and the pressure sensor 7; the fine pressure received by the probe 2 is quantitatively measured in the time sequential manner, and the presence/absence of the tug back is judged.例文帳に追加

電気的接点９と圧力センサ７を同位置に配置して、電気的接点９および圧力センサ７の信号からタグバックの有無をロジック判定し、探針２の受ける微小な圧力を定量的に時系列に測定し、タグバックの有無を判定する。 - 特許庁

Consecutively, the data processing part 30 performs setting so as to execute each of the division programs successively or in parallel in accordance with the presence/absence of an order rule among the division programs, and calculates predicted execution time indicating the execution time in a series of execution of each of the division programs.例文帳に追加

続いて、データ処理部３０は、分割プログラム間の順序規則の有無に応じて、各分割プログラムを順次実行または並行実行させるように設定し、各分割プログラムの一連の実行における実行時間を示す予測実行時間を算出する。 - 特許庁

Based on the results of the judgment with the main control board 31, when the absence of the player continues for the set period of time, the lamp board 34 works to reduce the electric energization per time by increasing the flashing interval of the lamp 3 from that during the detection of the player.例文帳に追加

ランプ基板３４は、前記主制御基板３１の判定結果に基づき、遊技者のいない状況が設定時間継続している場合には、遊技者検出時よりもランプ２３の点滅間隔を広くして、時間当りの通電量を少なくする。 - 特許庁

The terminal information comprises hardware information at least including one or a plurality of information items such as performance, a type, and a device connection state and/or software information including at least one or a plurality of information items such as a final update date and time, a version number, presence/absence of a particular application, and presence/absence of an executing state of the particular application.例文帳に追加

該端末情報としては、性能、種類、デバイス接続状態の１乃至複数の情報を少なくとも含むハードウェア情報、及び／又は、最終更新日時、版数、特定アプリケーションの有無、該特定アプリケーションの実行中の有無の１乃至複数の情報を少なくとも含むソフトウェア情報からなる。 - 特許庁

A setting processing part sets a processor 48 to a sleep mode (non-operating state) upon detection of the presence of the setting member by a setting member detection part, and switches the processor 48 to a wake-up mode (operating state) when detection of the absence of the setting member is continued for a prescribed first set time T1 after the change to detection of the absence.例文帳に追加

設定処理部は、設定部材検出部による設定部材有りの検出時にプロセッサ４８をスリープモード（非動作状態）とし、設定部材の検出無しに変化した時から所定の第１設定時間Ｔ１に亘り検出無しが継続した時にプロセッサ４８をウェイクアップモード（動作状態）に切替える。 - 特許庁

The game machine is judged as being in a power supply state at the time of receiving the response message, the game machine is judged as being in a power disconnected state at the time of not receiving the response message, and the presence/absence of abnormality is judged by making comparison with a predetermined time table further (S11).例文帳に追加

前記応答メッセージを受けたときに当該遊技機を電源投入状態と判定し、前記応答メッセージを受けないときに当該遊技機を電源切断状態と判定し、さらに予め定められたタイムテーブルと比較することにより異常の有無を判定する（Ｓ１１）。 - 特許庁

Presence/absence of purchase of the contents by other users is managed within time when the user is enabled to use the contents and there is a new purchaser (S3/Y), the usable time within the charging to the user is extended from the predetermined usable time (S4).例文帳に追加

ユーザがコンテンツを利用可能とする時間内に他のユーザによるコンテンツの購入の有無を管理し、新たな購入者があった場合に（Ｓ３／Ｙ）、ユーザに対する課金内で利用可能な時間を予め定められた利用可能な時間より延長させる（Ｓ４）。 - 特許庁

In control for coping at the time of abnormality performed on the basis of the detection of the abnormality, when the absence of a player is detected, the abnormality alarm is not activated until the presence of the player is detected (N in S16).例文帳に追加

異常の検知に基づいて実施する異常時対処用制御において、遊技者無しを検知した場合には、遊技者有りが検知されるまで異常警報を発信させないようにした（Ｓ１６でＮ）。 - 特許庁

Article 8 (1) In the absence of a choice of law under the preceding Article, the formation and effect of a juridical act shall be governed by the law of the place with which the act is most closely connected at the time of the act. 例文帳に追加

第八条　前条の規定による選択がないときは、法律行為の成立及び効力は、当該法律行為の当時において当該法律行為に最も密接な関係がある地の法による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A user sets a display form from a setting screen which enables the setting to be made for each kind of the message 13c, specifically presence/absence of a display of the message 13c, a display time, a color of a display frame, a form of a display, and a display position.例文帳に追加

ユーザは、メッセージ１３ｃの種類毎に設定ができる設定画面から表示形態、具体的には、メッセージ１３ｃの表示の有無、表示時間、表示枠の色、表示の形状、表示位置を設定する。 - 特許庁

Also, a control circuit 64 reads a value detected by the load sensor 62 as an initial value every time when the occupant presence or absence identification sensor 63 judges to be absence of an occupant, and corrects the value detected by the load sensor 62 using the initial value.例文帳に追加

また、コントロール回路６４は、乗員有無判別センサ６３により乗員無しと判断する毎に、荷重センサ６２の検出値を初期値として読み込み、この初期値によって荷重センサ６２の検出値を補正するようになっている。 - 特許庁

To provide a radio tag reader which changes a read time interval to an optimum value taking an environment into consideration and changes even a time threshold value for a change to the optimum value, judging the state of a radio tag in a read area by the presence or absence of read information and the change of the presence or absence.例文帳に追加

読取り時間間隔を環境などを考慮した最適な値に変更することができ、しかも無線タグが読取り領域内でどのような状態にあるかを読取り情報の有無およびその有無の変化により判定しながら、その変化に対する時間的な閾値についても最適な値に変更することが可能な無線タグ読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve the power reduction in the non-operation state of a liquid crystal display device and to reduce the power at the time of the non-operation of the device by allowing the user side to set arbitrarily the time of the non- operation state regardless of the presence or absence of a synchronizing signal and a video signal from a PC.例文帳に追加

液晶ディスプレイ装置における無操作状態の電力低減を改善するものであり、ＰＣからの同期信号および映像信号の有無にかかわらず、ユーザー側が任意に無操作状態の時間を設定し、無操作時における電力を低減することを提供する。 - 特許庁

Then, each of the nodes 1a, 1b, 1c, ... detects the presence of wireless transmission from another node and, in the case of detection of the absence of wireless transmission from another node, starts wireless transmission after at least a back-off time selected at random from the set range of the back-off time.例文帳に追加

そして、前記ノード１ａ、１ｂ、１ｃ、…は、自機以外からの無線送信の有無を検出し、自機以外からの無線送信が検出されなかったとき、少なくとも前記設定したバックオフ時間の範囲からランダムに選択されたバックオフ時間だけ待って無線送信を開始する。 - 特許庁

To obtain an excellent powder cosmetic capable of liquefying and producing liquidlike characteristics when inuncting the cosmetic at the time of use in spite of the cosmetic in the powdery state and having a good feeling of use such as absence of powderiness, an emollient feeling and a finish feeling without any squeaky feeling at the time of use.例文帳に追加

粉末形態の化粧料でありながら、使用時これを塗擦すると液化してリキッド様の特性が生じ、粉っぽさの無さやエモリエント感等の良好な使用感及び仕上り感を有し、且つ使用時のきしみ感が無い優れた粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

When the password resetting request is received, the authentication server 10 re-generates a time limit password using a cipher Hash function from the user ID, the present time and the server password, re-generates time limit passwords using time information retroactive from the present time minute by minute, and checks presence/absence of a time limit password matching the time limit password transmitted form the user terminal 1.例文帳に追加

認証サーバ１０は、パスワードの再設定要求を受信すると、ユーザＩＤと現在時刻とサーバ・パスワードから暗号ハッシュ関数により時限パスワードを再生成すると共に、現在時刻から１分ずつ遡った時刻情報により時限パスワードを再生成し、ユーザ端末１から送信された時限パスワードと一致するものがあるかどうかをチェックする。 - 特許庁

In the detection of the existence/absence of a noise possibly included in an input signal e1, an inspection signal changing periodically according to a predetermined pattern is generated on the time base.例文帳に追加

入力信号ｅ１に含まれることのあるノイズの有無を検知するに当たって、時間軸上で、予め定められたパターンで、周期的に変化する検査信号を生成する。 - 特許庁

From terrestrial wave broadcasting and satellite wave broadcasting, EPG information is acquired to extract EPG information regarding presence/absence of a program of a preferable category, broadcasting time, broadcasting contents and the like.例文帳に追加

地上波放送および衛星波放送からは、ＥＰＧ情報を取得することによりお好みジャンルの番組の有無、放送時間、放送内容などのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

To automatically distribute power to electrical products in a simple constitution, save energy, and output the alarm signals of an anticrime sensor only at the time of absence, without using a control panel.例文帳に追加

極めてシンプルな構成で電気製品への配電を自動的に行い、省エネを図るとともに、制御盤を用いることなく不在時のみ防犯センサーの発報信号を出力する。 - 特許庁

Light is emitted from the light source with the light receiving space 42 sealed, and based on a detection result by the light receiving device at that time, presence/absence of a defect of the sheet metal workpiece is inspected.例文帳に追加

そして、受光空間４２を密閉した状態で光源から光を照射し、このときの受光機の検知結果に基づいて、板金ワークの欠陥の有無を検査する。 - 特許庁

Each facsimile equipment 3 and 4 transmits the presence or absence of communication, the remaining transmission data amounts, or a time required until the end of transmission as communicating situation information, in response to the communicating situation request.例文帳に追加

各ファクシミリ装置３，４はこれに応答して、通信中か否かや、残りの送信データ量あるいは送信終了までに要する時間などを通信状況情報として返信する。 - 特許庁

To discriminate the kind of an optical disk loaded on a disk recording and reproducing device in a short time without detecting the presence / absence of wobbles provided on the optical disk beforehand.例文帳に追加

光ディスクに予め設けられたウォブルの有無を検出することなく、ディスク記録再生装置にローディングされた光ディスクの種類を短時間で判別することができるようにする。 - 特許庁

A person in charge decides presence/absence of the illegal action in time of the recovery later on by performing photography by a video camera when performing the taking-forgetting recovery to the change bill.例文帳に追加

つり札に対する取忘れ回収を行う際に、ビデオカメラにより撮影することにより、後から係員が回収時の不正行為の有無を判断するようにしたものである。 - 特許庁

At that time, the presence/absence of correction is decided according to the decision result of the correction object deciding circuit 43 for the pixels whose signal output level difference is within the predetermined range from the threshold value.例文帳に追加

このとき、信号出力レベル差が閾値から所定範囲内である画素に対しては、補正対象判定回路４３の判定結果にしたがって補正の有無が決定される。 - 特許庁

And the CPU 3 judges the presence or absence of the search object and its motion by performing a matching processing among the image of the search object, the contour image created this time and a template image.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３は、探索領域の画像及び今回作成した輪郭画像とテンプレート画像とのマッチング処理を行って探索物体の存否やその動きを判断する。 - 特許庁

Presence absence of a broadcast station is discriminated (step S12) for that time, and when a broadcast station exists, whether the broadcast station is in service of multiplex broadcast is discriminated (step S13).例文帳に追加

その間に、放送局の有り無しを判断し（ステップＳ１２）、放送局があった場合には、当該放送局が多重放送を実施しているか否かを判定する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

During a data writing/ processing, a cluster, that has been assigned in a previous time, is selected (S1) and the location of a presence and/or absence information storage region of the semiconductor memory corresponding to the selected cluster is obtained (S2).例文帳に追加

データ書き込み処理時には、前回割り当てたクラスタを選定し（Ｓ１）、選定されたクラスタに対応する半導体メモリの有無情報記憶領域の位置を取得する（Ｓ２）。 - 特許庁

In the content distribution server, already read information including the presence/absence of the browsing of content, the browsing date and time of content, the browsing frequency of content, the browsing number of times of content, and evaluation applied to content by a user is acquired from a terminal, and stored (S225).例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにおいて、コンテンツの閲覧の有無、コンテンツの閲覧日時、コンテンツの閲覧頻度、コンテンツの閲覧回数、コンテンツに対してユーザが付与した評価等を含む既読情報を端末から取得し、記憶する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

The presence or absence of the freeze of the brake actuating force transmitting system is determined on the basis of the moving amount of the brake actuating force transmitting system for a predetermined time from the opening of the electromagnetic brake during the actuation of the electrically- operated parking brake device (step S7).例文帳に追加

電動駐車ブレーキ装置の作動中に、電磁ブレーキを開放してから所定時間が経過するまでのブレーキ作動力伝達系の移動量に基づいて、ブレーキ作動力伝達系の凍結の有無を判定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To reduce the load of a control system allowing a main control part to perform a single time management for a single winning and allowing a sub control part to constantly synchronize with the main control part in time despite the presence/absence of a specific win.例文帳に追加

主制御部では、１つの当たりに対して単一の時間管理で済み、かつ、副制御部では特定の当たりの有無に拘わらず、常に主制御部との間での時間的な同期をとることができ、制御系の負担を軽減する。 - 特許庁

When the maximum cranking time is set, the maximum cranking time is variably set based on presence/absence of failure of the rotational angle detection means (the crank angle sensor 19 and cam angle sensor 20), an engine cooling water temperature, and battery voltage.例文帳に追加

そして、最大クランキング時間を設定する際に、回転角検出手段（クランク角センサ１９とカム角センサ２０）の故障の有無とエンジン冷却水温とバッテリ電圧とに基づいて最大クランキング時間を可変設定する。 - 特許庁

When the average suction air quantity GAav exceeds predetermined quantity, it is determined that dispersion of the response time TL is small, and presence/absence of an abnormality (responsiveness deterioration) of the catalyst downstream side sensor is determined by comparing the response time TL with an abnormality determination value.例文帳に追加

この平均吸入空気量ＧＡavが所定量以上の場合には、応答時間ＴＬのばらつきが小さいと判断して、応答時間ＴＬを異常判定値と比較して触媒下流側センサの異常（応答性劣化）の有無を判定する。 - 特許庁

At the same time, when making an instruction to the other information terminal 1 by executing the request, the request processing apparatus 2 manages an instructing state including the presence/absence of the response to the instruction.例文帳に追加

それとともに、要求の実行により他の情報端末１に対して指示を行う場合には、その指示に対する応答の有無を含む指示状態を管理する。 - 特許庁

A timer means 25 shuts off current carrying in the first control current path when it is detected that the driver's absence continues for a predetermined period of time by a seat switch 27.例文帳に追加

タイマ手段２５は、シートスイッチ２７によって運転者の不在が所定時間継続していることが検出されると、第１制御電流経路の通電を遮断する。 - 特許庁

To provide an intercom device which raises crime prevention and calmness for absence/sleeping, etc., and can answer to a calling at a time of emergency and from a resident, etc.例文帳に追加

防犯性および留守・就寝時等の静粛性を高め、かつ緊急時および居住者等からの呼び出しには応対することができるインターホン装置を提供する。 - 特許庁

An answer presence or absence confirming part 15 performs an access to the notice board server 6 in each fixed time, and checks whether or not the answer flag of the question inputted by the user 1 is 'presence'.例文帳に追加

回答有無確認部１５は、掲示板サーバ６ヘ一定時間毎にアクセスして、ユーザ１が出した質問の回答フラグが「有り」になっているか否かをチェックする。 - 特許庁

To provide an information processor and a control method thereof, for effectively utilizing absent time when a motion sensor detects absence of the user.例文帳に追加

人感センサによりユーザが不在であると検出されたときに、その不在時間を有効活用することが可能な情報処理装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

The previously calculated hash value is compared with this time calculated hash value by a coincidence detecting circuit 74, and the presence or absence of alteration is detected according as whether or not those hash values are made coincident.例文帳に追加

一致検出回路７４において、前回計算したハッシュ値と、今回計算したハッシュ値とを比較し、一致しているかどうかにより改ざんの有無を検出する。 - 特許庁

The deliverer writes not only a normal contact destination telephone number but also the reception ID number and password in an absence time delivery notice, and drops it into the mail box of the package receiver.例文帳に追加

不在時配送通知書に通常の連絡先電話番号以外に受取ＩＤ番号及びパスワードを記載し、荷物受取人の郵便受けに投函する。 - 特許庁

Thus, the inter-data column continuous reproduction can be attained without any break by using the data column information including the presence or absence of continuous reproduction information and/or the continuous time control information.例文帳に追加

これにより、連続再生有無情報及び／または連続時間制御情報を含むデータ列情報を用いてデータ列間に断絶なしに連続して再生できる。 - 特許庁

Each time an SA setup sequence is completed, an unnecessary SA information processing section 104 determines presence/absence of necessity for all SA information items within a SAD 101.例文帳に追加

ＳＡ確立シーケンスが完了する度に、不要ＳＡ情報処理部１０４は、ＳＡＤ１０１内の全てのＳＡ情報について、その必要性の有無を判断する。 - 特許庁

The time display device 2 receives power from a backup power supply 11 in vehicle power supplies, and has a seating sensor 5 for detecting the presence or absence of occupants in a vehicle.例文帳に追加

時刻表示装置２は、車両電源のうちバックアップ電源１１から電力が供給され、また、車両内の乗員の有無を検知する着座センサ５を備える。 - 特許庁

This muting circuit 15 is provided with a time constant circuit 100, a window comparator 30, and an FET 40, and the presence or absence of carrier components included in an input signal is detected.例文帳に追加

ミューティング回路１５は、時定数回路１００、ウインドウコンパレータ３０、ＦＥＴ４０を備え、入力信号に含まれる搬送波成分の有無を検出する。 - 特許庁

The WEB server (WEB site management device) 20 of the ISP accesses a link destination address linked from the WEB site at prescribed time intervals, and detects and collects the presence/absence of the change of the link destination address.例文帳に追加

ＩＳＰのＷＥＢサーバ（ＷＥＢサイト管理装置）２０は、ＷＥＢサイトからリンクされているリンク先アドレスに所定の時間間隔でアクセスし、リンク先アドレスの変更有無を検出・収集する。 - 特許庁