「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 4 updates the pulse count N to a value resulting from adding the estimated pulse count m to the pulse count N and then subtracting the pulse count M.例文帳に追加

制御部４が、パルス数Ｎに推定パルス数ｍに加算して、パルス数Ｍを減じて得られる値に、パルス数Ｎを更新する。 - 特許庁

This method for recovering ditrimethylolpropane comprises adding an acid and an agent for collecting decomposition products to the distillation residues to decompose formal compounds and then recovering ditrimethylolpropane.例文帳に追加

蒸留釜残に酸および分解生成物捕集剤を添加してホルマール化合物を分解した後、ジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

To efficiently transmit information data by ensuring error robust properties without adding redundant information for error correction.例文帳に追加

エラー訂正のために冗長な情報を付加することなく、エラーロバスト性を確保し、情報データの伝送を効率よく行い得るようにする。 - 特許庁

At least one side of the first conductive layer 12 and the second conductive layer 13 is constituted by adding a rare earth element to an oxide.例文帳に追加

第１導電層１２および第２導電層１３の少なくとも一方が酸化物に希土類元素を添加して構成されている。 - 特許庁

To provide a device efficiently controlling emission of both HC and NOx in cold starting without newly adding a catalytic layer.例文帳に追加

触媒層を新たに追加することなく、冷間始動時のＨＣ及びＮＯｘの双方を効率よく浄化可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury removing method and a device suppressing re-discharge of mercury without adding an oxidizer or a halide.例文帳に追加

酸化剤やハロゲン化物を添加することなく水銀の再放出を抑制できるような水銀除去方法と装置を提供すること。 - 特許庁

A low-frequency subframe generating part 103 generates a low-frequency subframe by adding the negative difference frame to the frame after filter processing.例文帳に追加

低周波サブフレーム生成部１０３は、フィルタ処理後のフレームに、負差分フレームを加算することで、低周波サブフレームを生成する。 - 特許庁

Further, the additional information is written in the specific area for the picture data to which information is not added, thereby adding the information.例文帳に追加

また、情報が付加されていない画像データに対して、この特定エリアに付加情報を書き込むことで、情報の付加を実現する。 - 特許庁

The cyano group-containing polycyclic (meth)acrylate represented by general formula (2) is produced by adding (meth)acrylic acid to a cyano group-containing polycyclic olefin represented by general formula (1) in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

また、無水（メタ）アクリル酸含有量の少ない上記したシアノ基を含有する多環式（メタ）アクリレートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing the strength and endurance of a fibrous sheet without adding an increased amount of starch.例文帳に追加

増加した量のデンプンの添加なしに、繊維性シートの強度および耐久性の両方を増大させるための方法を提供すること。 - 特許庁

When the data reception is not in time of a read cycle, a new wait time is obtained by adding the delay time to the original wait time.例文帳に追加

データ受信がデータ読み出しサイクルに間に合わなければ、元の待機時間にその遅延時間を加えて新しい待機時間とする。 - 特許庁

An adding means 204 adds the partial product representing -A and 0, and outputs -A (two's complement number of A, or one's complement number of A).例文帳に追加

加算手段２０４は、−Ａを表す部分積と０とを加算して、−Ａ（Ａの２の補数またはＡの１の補数）を出力する。 - 特許庁

This seamless belt 1 is centrifugally molded to be a cylinder which is made by adding and dispersing, carbon filler in resin material and whose thickness is 0.02 to 0.5 mm.例文帳に追加

シームレスベルト１を、樹脂材料にカーボンフィラーを添加分散させた厚さ０．０２〜０．５ｍｍの円筒形に遠心成形する。 - 特許庁

The stickiness (stuck thickness and stuck height) of the slag on the refractory can be further improved by adding flux to the slag.例文帳に追加

スラグに媒溶剤を添加することにより耐火物へのスラグの付着性（付着厚さおよび付着高さ）を一層高めることができる。 - 特許庁

This biodegradable resin converted paper mulch is made by adding fixing agent and the biodegradable resin to a pulp fiber to form a sheet stock and sheeting the stock to form the mulch.例文帳に追加

生分解樹脂加工紙マルチであって、パルプ繊維に定着剤とともに生分解樹脂を添加して抄造されたもの。 - 特許庁

A control section 4 stores management information resulting from adding time information and re-transmission information to the identification information items to a recording section 6.例文帳に追加

制御部４によって、この識別情報に時間情報と再送信情報とを加えた管理情報が記録部６に保存される。 - 特許庁

A wafer polishing solution composition is obtained by adding and mixing 100 pts.wt. of pure water to 100 pts.wt. of the thick liquid.例文帳に追加

この濃厚液１００重量部に対し、純水１００重量部を添加し混合することによりウェーハ研磨液組成物とした。 - 特許庁

To improve a system by adding minimum facilities even if there are changes in requirements of game players and the business policy of a game parlor.例文帳に追加

遊技客のニーズや遊技店の営業方針の変化があった場合でも、最小限の設備追加でシステムアップすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a navigation system for selecting a search area by adding an advance direction, and to provide a facility list display method and a program.例文帳に追加

進行方向を加味して検索エリアを選択することができるナビゲーション装置、施設リスト表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a read speed from lowering when a document reader is made double side readable by adding a function of reading the other side to a function of reading one side.例文帳に追加

片面読取機能に他方の面の読取機能を追加して両面読取可能とした際の読取速度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

Then, the high sensitivity image data High and the low sensitivity image data Low are respectively multiplied by gain data from a composition gain LUT 65, and multiplication results are added by an adding part 67.例文帳に追加

そして、それぞれ合成ゲインＬＵＴ６５からのゲインデータと乗算され、乗算結果は加算部６７で加算される。 - 特許庁

Further, it realizes a large-scale crossing connect system, by adding large scale path switches to this configuration, in order to increase the switching capacity.例文帳に追加

さらに、上記構成にスイッチング容量を拡大するための大規模パススイッチを追加することで大規模なクロスコネクト装置を実現する。 - 特許庁

To facilitate extension when the type of certificate to be handled is increased without adding or altering the processing using the private key of public encryption.例文帳に追加

対応すべき証明書の種類が増えても、公開暗号の秘密鍵を用いる処理の追加変更をすることなく拡張できる。 - 特許庁

The second local oscillation signal 2ndLO has a frequency value obtained by adding the frequency of the first intermediate-frequency signal fIF1 to the frequency of the second intermediate-frequency signal fIF2, and is supplied to the intermediate side mixer 52.例文帳に追加

２ｎｄＬＯを、ｆＩＦ２に対してｆＩＦ１を加算した値のものとして中間側ミキサ５２に供給する。 - 特許庁

To provide a grip for a sliding door for surely preventing the occurrence of finger nipping by adding a simple device to the grip.例文帳に追加

、把手に簡単な工夫を加えることにより、上記した指詰めの生じることを確実に防止した引戸用把手を提供すること。 - 特許庁

To prevent an input mistake caused by manual operation at the accumulation of documents by reducing an operation load for adding a document name to a document.例文帳に追加

文書蓄積時には、文書に文書名を付加する作業負荷を軽減し、手動作業による入力ミス防止を行うこと。 - 特許庁

The composition is obtained by adding an alloy of Zr_100-YAl_Y (a Y value of 10 to 70), Ti, Ta or Fe to a mercury compound of Ti_100-XHg_X (a X value of 10 to 60).例文帳に追加

組成物はTi_100-XHg_X(X値は10以上60以下)の水銀化合物にZr_100-YAl_Y(Y値は10以上70以下)の合金、Ti、Ta又はFeを添加して構成される。 - 特許庁

To obtain al temperature stability in all temperature ranges without adding or changing circuits, even when a working temperature range is wide.例文帳に追加

使用温度範囲が広い場合でも回路の追加、変更を行うことなく、全ての温度範囲において同等の温度安定度を得る。 - 特許庁

Both the cosmetic gel and the dentifrice are prepared by adding a thickener to electrolytic water having a pH of 11-13 and an oxidation-reduction potential of -30 mV to -280 mV.例文帳に追加

電解水のｐＨを１１から１３、酸化還元電位を−３０ｍＶから−２８０ｍＶとし、増粘剤を添加した。 - 特許庁

To provide a fuel oil additive adding device and method with which a transaction of fuel oil can be simplified.例文帳に追加

燃料油の取引を簡便にできる燃料油添加剤添加装置および燃料油添加剤添加方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fused multiply-add operation functional unit for reducing an influence on a chip area caused by adding double-precision support.例文帳に追加

倍精度のサポートを加えることによる、チップ面積に対する影響が低減する融合型積和演算機能ユニットを提供する。 - 特許庁

The processor also generates a contour additional image by referring to the density distribution of contours in the partial contour image and adding contours.例文帳に追加

また、部分輪郭画像における輪郭の密度分布を参照して輪郭を追加することにより輪郭追加画像を生成する。 - 特許庁

To improve merchandise appeal by adding a new value to a toy which can be set to a plurality of different forms by a user.例文帳に追加

複数の異なる形態にユーザが設定可能な玩具に新たな価値を付加することにより、商品訴求力の向上を図る。 - 特許庁

According to the excavated soil disposal method, processing water obtained by adding a nonionic thickening agent to water is fed into a chamber 5, according to excavation of a slurry-type shield machine 1.例文帳に追加

泥水式シールド機１の掘進とともに、水に非イオン系増粘剤を加えた加工水をチャンバー５内に供給する。 - 特許庁

To discriminate a green subject under a solar ray source or a white subject under a fluorescent-lamp light source without adding a new color filter.例文帳に追加

新たな色フィルタを追加することなく、太陽光源下の緑色被写体か蛍光灯光源下の白色被写体かを判別する。 - 特許庁

The phoshatase treatment is a treatment for adding the phosphatase in an amount of ≥3 U based on 1 g of the egg yolk solid component and carrying out an enzymic reaction.例文帳に追加

ホスファターゼ処理は卵黄に対しホスファターゼを卵黄固形分１ｇ当り３Ｕ以上添加して酵素反応させる処理である。 - 特許庁

The auxiliary feed is obtained by adding to main poultry raising feed, auxiliary feed (claim 1) obtained by sticking an aqueous solution of jellyfish dry powder to sawdust.例文帳に追加

主たる養鶏飼料に、大鋸屑にクラゲの乾燥粉末の水溶液を吸着させた補助飼料（請求項１）を加える。 - 特許庁

By adding the pulse of voltage VH to the gate of ϕV1, a signal electric charge is transferred to the VCCD 62 from the PD group 61.例文帳に追加

次に電圧ＶＨのパルスをφＶ１のゲートに加えることで、信号電荷をＰＤ群６１からＶＣＣＤ６２へ転送する。 - 特許庁

A constitution capable of adding a painter for pointing out external character data to be loaded to the document data to the document data instead of the management table 33 is also available.例文帳に追加

管理テーブル３３の代わりに、文書データにおいてロードされる外字データヘのポインタを文書データに付加する構成でもよい。 - 特許庁

This paste material is obtained by adding an acid solution to a shell incinerated ash or a powdery or particulate Ca-containing compound and by kneading.例文帳に追加

練状物質は、貝殻焼却灰又は粉末もしくは粒状のＣａ含有化合物に、酸溶液を添加・混練して得られる。 - 特許庁

To form the vicinity of an eaves side end part of a metallic table-flap S into R configuration by adding a plurality of grooved beads or ridged beads.例文帳に追加

複数の溝状又は畝状ビードを付けることにより、金属折板Ｓの軒側端部近傍をアール形状に成形する。 - 特許庁

An adding processor 103 adds image management information to image information arranged between the items of the extracted identification image information.例文帳に追加

付与処理部１０３は、抽出された識別画像情報の間に配列された画像情報に対して画像管理情報を付与する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which is useful for rolls and has excellent abrasion resistance without adding highly reinforcing carbon black, without converting polymers into high mol.wt. polymers, and so on.例文帳に追加

高補強性のカーボンブラックの添加や、ポリマーの高分子量化等なしで、耐摩耗性に優れたロール用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a display device of sensor equipment suitable for adding a display function to the sensor equipment, while keeping the function of the sensor equipment alive.例文帳に追加

センサ機器の機能を活かしたまま当該センサ機器に表示機能を付加するに好適なセンサ機器の表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of whisker without adding lead by applying tin plating having a crystallization particles whose a ratio between a large diameter and a short diameter is a specified value or more.例文帳に追加

フラットケーブル用の平型導体は、通常、スズメッキを施してあり、ウイスカーの発生防止のため、スズに鉛が添加されている。 - 特許庁