「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The light emitting device includes a plurality of light guide plates adjoining each other, which overlap and which are substantially formed from a transparent material, and a plurality of light sources.例文帳に追加

一実施形態において発光装置は、複数の隣り合って重なり合う実質的に透明な材料から形成された導光板と、複数の光源とを有する。 - 特許庁

To reduce interference components radiated from a flexible flat cable transmission signal, and contrarily, to suppress interference components received by the same transmission signal from other adjoining circuits, devices, or the like.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル伝送信号から輻射される妨害成分を低減し、逆に近接する他回路やデバイス等から同伝送信号が受ける妨害成分を抑制する。 - 特許庁

Part of the internal conductor patterns 12 and 13 extends as far as an adjoining dielectric layer 11 by exceeding the connection 11a, and consequently it is exposed on the main surface of the wiring board.例文帳に追加

内部導体パターン１２、１３の一部は連結部位１１ａを越えて隣接する誘電体層１１まで延出することで配線基板の主面に露出する。 - 特許庁

An coated optical fiber ribbon 10 comprises a plurality of optical fiber strands 1a to 1d arranged in parallel and adhesively fixing pieces 2 that adhesively fix the adjoining optical fiber strands to each other.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１０は、並列した複数の光ファイバ素線１ａ〜１ｄと、隣接する光ファイバ素線同士を接着固定する接着固定材２とを備える。 - 特許庁

A contact hole is formed in a linking node region of transistors used in the antistatic circuit, so as to directly connect the source/drain electrodes of adjoining transistors.例文帳に追加

また、静電気防止回路に使われる諸トランジスターの連結ノード領域にコンタクトホールを形成し、隣接したトランジスターのソース/ドレーン電極と直接繋がるように改善した。 - 特許庁

It is Yokoana-shiki sekishitsu (a stone chamber with a laterally attached entrance corridor) with three rooms: Sendo-bu (a passageway leading to the "zenshitsu") (about 1.6 meters in length and 1.2 meters in width), zenshitsu (a small room adjoining the "genshitsu") (about 2.3 meters in length and 1.7 meters in width), and genshitsu (a room where coffins and the dead were laid) (about 3.8 meters in length and 3 meters in width). 例文帳に追加

羨道部（長さ約1.6m、幅1.2m）・前室（長さ約2.3m、幅1.7m）・玄室（長さ約3.8m、幅3m）の三室からなっている横穴式石室である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The constraint based on the constraint information of cyanogen and magenta within the same scan is made stronger than the one based on the constraint information of cyanogen and magenta between adjoining scans.例文帳に追加

同一の走査内でのシアン及びマゼンタの制約情報による制約を、隣接する走査間におけるシアン及びマゼンタの制約情報による制約よりも強くする。 - 特許庁

Or, plural discharge electrodes which have transparent electrode and are capable of discharging respectively between the adjoining electrodes on both sides are arranged inside the front substrate.例文帳に追加

あるいは、隣接する両側の電極との間でそれぞれ放電可能な、透明電極を有する複数の放電電極が、前面基板の内側に配置されている。 - 特許庁

The set radio wave frequency of the Pachinko machine 1 disposed in a Pachinko hall is set to be different from that of each Pachinko machine 1 arranged on either adjoining side.例文帳に追加

そして、パチンコホールに配置されるパチンコ機１の設定電波周波数は、両隣に配置される各パチンコ機１の設定電波周波数と異なるように設定される。 - 特許庁

A wiring groove 7 is formed between the floor panel 3 of a double floor unit 4 formed of the support legs 2 and the floor panel 3 of an adjoining double floor unit 4.例文帳に追加

支持脚２と床パネル３とからなる二重床ユニット４の床パネル３と、隣接する二重床ユニット４の床パネル３との間には、配線用の溝７が形成される。 - 特許庁

To easily obtain photography prints with different quality of image by changing interpolation data for making the interpolation between two exposure areas which correspond to two adjoining pixels contained in image data.例文帳に追加

画像データに含まれる隣接する２つの画素に対応する２つの露光領域間を補間する補間データを変更することで画質の異なる写真プリントを容易に得る。 - 特許庁

The electron emission layer is installed on the surface of the cathode electrode opposite to the surface adjoining the first insulating layer, so as to adjoin the second through hole.例文帳に追加

前記電子放出層は、前記第二透過孔に隣接するように、前記陰極電極の、前記第一絶縁層に隣接する表面とは反対の表面に設置される。 - 特許庁

After that, the conductive sheet 2 is cut between two adjoining pressure sensitive sensor integrated circuit chips 50 and 50, thereby obtaining individual pressure sensitive sensor integrated circuit chips 50.例文帳に追加

その後、隣接する２つの感圧センサー集積回路５０，５０チップの間で前記導電シート２を切断することで、個々の感圧センサー集積回路チップ５０を得る。 - 特許庁

A joiner 14 connecting a pair of wall panels is placed on the rear side of the side ends of a pair of wall panels 1 arranged by adjoining the side ends to each other.例文帳に追加

側端部同士を隣接させて配置した１対の壁パネル１の上記側端部の裏側に上記１対の壁パネル１を接続するジョイナー１４を配置する。 - 特許庁

An air gap 13 is formed as a flux barrier, positioned between adjoining magnetic poles, to a rotor core 9 that comprises inside a plurality of permanent magnets for a field.例文帳に追加

内部に複数の界磁用の永久磁石を有する回転子鉄心９に、隣り合った磁極間に位置させてフラックスバリアとして空隙部１３を形成している。 - 特許庁

To provide an apparatus for replacing one or more vertebra bodies within the vertebral column and (or) within one or more intervertebral disc space between adjoining vertebrae.例文帳に追加

脊柱内にて且つ（又は）隣接する椎骨間の１つ又はより多数の椎間板空間内にて１つ又はより多数の椎骨体を置換する装置を提供する。 - 特許庁

To provide wiring which can improve burying properties of an insulating film between adjoining wiring, a method for forming wiring, a semiconductor device using the wiring and its manufacturing method.例文帳に追加

配線相互間への絶縁膜の埋め込み性を向上させた配線、配線の形成方法、その配線を備えた半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of pillar parts 10a constituting the cage 7a have their respective axes α tilted at different angles so that the circumferentially adjoining pillar parts 10a have different tilt angles for their axes.例文帳に追加

保持器７ａを構成する複数本の柱部１０ａの各中心軸αの傾斜角度を、円周方向に隣り合う柱部１０ａ同士で互いに異ならせる。 - 特許庁

Adjoining pixels of those connected with each scanning line Ym are connected with these two rows of counter electrodes Cma and Cmb differently from each other.例文帳に追加

各走査線Ｙｍに接続された各画素で、隣合う画素同士の各々は、この２行の対向電極Ｃ_maおよびＣ_mbのうち異なる対向電極に接続されている。 - 特許庁

An interlayer insulating film PCIL at a slit center between adjoining striped pixel electrodes PE is made thin to allow a liquid crystal layer to be nearer to a common electrode CE.例文帳に追加

隣接するストライプ状の画素電極ＰＥの間のスリット部中央の層間絶縁膜ＰＣＩＬも膜厚を薄くして共通電極ＣＥと接近させる。 - 特許庁

Each intermediate data word is controlled by one or more data processing operations for a result bit which enters the vacancy part without bringing an error into adjoining data words.例文帳に追加

各中間データ語は、隣接するデータ語に誤りを持ち込まずに、空き部分に入る結果ビットに対する１つまたはそれ以上のデータ処理演算に支配される。 - 特許庁

The thickness of each part of the column central section 16, the pair of column ends 17 and the pair of column inclined sections 18 is made smaller than the boundary of adjoining parts.例文帳に追加

そして、柱中央部１６、一対の柱端部１７、および一対の柱傾斜部１８の各部の肉厚は、隣接する各部の境界部分の肉厚より小さい。 - 特許庁

The reduced aliasing is achieved by adaptively fixing a gain value for channels adjoining mutually based on code of channel.例文帳に追加

本出願に規定するように、チャンネルの符号に基づいて、互いに隣接するチャンネルのためのゲイン値を適応的に固定することによって、低減されたエイリアシングが実現される。 - 特許庁

A black matrix 103, which is a black absorber layer, is formed at the position corresponding to the space between adjoining reflecting picture element electrodes 106 on a 2nd glass substrate 101b.例文帳に追加

第２のガラス基板１０１ｂ上の、隣接する反射画素電極１０６間に対応する位置に黒色吸収層であるブラックマトリクス１０３を形成する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which cavity causing short circuit between adjoining electrodes can be prevented from occurring, and to provide a method for packaging an electronic component.例文帳に追加

相隣る電極間の短絡発生の原因となる空洞が生じるのを防止できる回路基板及び電子部品の実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By including a plurality of the servo frames, a servo track can appropriately position a data read/write head adjoining a corresponding data track.例文帳に追加

サーボトラックは本明細書に記載されている複数のサーボフレームを含むことにより、データ読取／書込ヘッドを対応するデータトラックに隣接して適正に位置決めし得る。 - 特許庁

The auxiliary mask is welded to the main mask at plural positions in a region between adjoining electron beam passing holes in the major axis by laser irradiated from the side of the main mask.例文帳に追加

補助マスクは、長軸方向に隣合う電子ビーム通過孔間の領域の複数箇所で、補助マスク側から照射したレーザによって主マスクに溶接されている - 特許庁

To provide a platform for a turbofan gas turbine engine which will not limit the rotation capacity of an adjoining fan blade, when a foreign matter collides with one of the fan blades.例文帳に追加

ファンブレード（１８）のひとつに異物が衝突した場合に隣接するファンブレード（１８）の回転能力を制限しないターボファン・ガスタービンエンジン用のプラットホーム（３４）。 - 特許庁

After that, the information transmitting device converts the electric signals indicating the combined game machine information into optical signals and transmits the optical signals to the adjoining slot machines.例文帳に追加

その後、情報送信装置によって、結合された遊技機情報を示す電気信号を光信号に変換し、その光信号を隣り合うスロットマシンに送信する。 - 特許庁

The knob connection part 6 connects the adjoining switch knobs 5 to each other at a first distance d1 larger than that in a state in mounting in a state before mounting them to the panel frame 2.例文帳に追加

ノブ連結部６は、パネルフレーム２への装着前の状態において装着時の状態よりも広い第一間隔ｄ１にて、隣接するスイッチノブ５を連結する。 - 特許庁

In a group of boxes 7 which adjoins in right left upper and lower sides, the box 7 has a horizontal hole 9 or a vertical hole 11 at the common position and communicates with an adjoining box 7.例文帳に追加

左右上下に隣接する同形の一群の各箱７は、共通の位置に、横孔９あるいは縦孔１１を有して、隣接する箱７と連通する。 - 特許庁

The cellulose acylate film formed by melt casting is 0.05-2% in the transmittance difference between adjoining two points.例文帳に追加

溶融流延によって形成されるセルロースアシレートフィルムであって、隣接した２点の透過率の差が０．０５％以上２％以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

Short pipes 11 having a neutron absorbing function are interposed in spaces 20 formed between the adjoining long-sized pipes 12 and the grid plates 13.例文帳に追加

そして、中性子吸収機能を有する短管１１を、隣接する複数の長尺管１２とグリッド板１３間に形成された空間２０内に介在させる。 - 特許庁

To provide a color filter by an ink jet system forming pixels having color irregularity without having void in the pixels by preventing color mixture between adjoining pixels.例文帳に追加

隣接する画素間での混色を防止した、且つ画素内での白抜けのない、色ムラのない画素が形成されたインクジェット方式によるカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

The whole bodies of both lands 11 between their adjoining sides 5a and other sides 5b are exposed from a cover lay 7.例文帳に追加

両ランド１１における隣接する各側辺５ａおよび各ランドにおける他の各側辺５ｂ間における前記各ランド１１の全体をカバーレイ７から露出させる。 - 特許庁

The heat source includes a plurality of regions for forming a controllable temperature field in the whole surface adjoining the heat diffuser by supplying different amounts of heat.例文帳に追加

該熱源は、異なる熱量を供給して熱拡散器に隣接する表面に亘って制御可能な温度場を形成するようになっている複数の区域を含む。 - 特許庁

To effectively cool an engine exhaust system and its adjoining portions under utilization of running air and at the same time to lessen an impact of an item colliding against a hood.例文帳に追加

走行風を利用してエンジン排気系やその付近の冷却を効果的に行えると共に、ボンネットに衝突する物体への衝撃も緩和できるようにする。 - 特許庁

The second resist layers 7 are formed by black-ink printing on surface portions corresponding to gaps D between keys 1, 1 adjoining each other above the circuit board 3.例文帳に追加

第２レジスト層７は、黒色インクの印刷により形成するとともに、回路基板３の上面において隣り合う鍵１，１の隙間Ｄに対応する面の部分に形成する。 - 特許庁

A plurality of wall panels 4 where a window sash 3 is built in an opening part 2 of a wall panel main body 1 in advance are arranged adjacently, with the window sashes 3 adjoining together.例文帳に追加

壁パネル本体１の開口部２に窓枠サッシ３をあらかじめ組み込んだ壁パネル４を複数隣接して配設すると共に、窓枠サッシ３同士を隣接させる。 - 特許庁

The spheroidal graphite cast iron has the spheroidal graphite, a ferrite-phase generated around the spheroidal graphite and a pearlite-phase generated between adjoining ferrite-phases.例文帳に追加

この球状黒鉛鋳鉄は、球状黒鉛と、球状黒鉛の回りに生成したフェライト相と、隣設するフェライト相間に生成されたパーライト相とを有する。 - 特許庁

(A) An assessment of the effectiveness of section 13(p) of the Securities Exchange Act of 1934, as added by subsection (b), in promoting peace and security in the Democratic Republic of the Congo and adjoining countries.例文帳に追加

(A) コンゴ民主共和国および周辺国における平和および安全を促進するにあたっての、1934年証券取引所法第13条(p)項の有効性の評価 - 経済産業省

(C) tax, extort, or control trading facilities, in whole or in part, including the point of export from the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

(C) 武装集団が、コンゴ民主共和国または周辺国からの輸出地点を含む取引施設の全体または一部に課税をし、これを強奪し、または支配している。 - 経済産業省

(ii) Any other mineral or its derivatives determined by the Secretary of State to be financing conflict in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

(ii)国務長官により、コンゴ民主共和国またはその周辺国において紛争の資金源となっていると判断されたその他の鉱物またはその派生物。 - 経済産業省

Successively, the moving holder 40 is moved, and in the same way, a new second row principal rafter shaped house 20b are formed by adjoining the first row principal rafter shaped house 20a.例文帳に追加

続いて、移動架台４０を移動し、同様の方法にて、第１列の合掌形住宅２０ａに隣接して新たな第２列の合掌形住宅２０ｂを形成する。 - 特許庁

A thin groove bottom part 3 of the thin groove 2 is discontinuous in fragments, and thin groove bottom end parts 4, 5 adjoining to each other of the different fragments are formed so that they are directed in the opposite directions.例文帳に追加

細溝２の溝底部３は、断片的に不連続であり、かつ別断片の隣り合う溝底端部４、５同士が互いに逆方向を向くように形成される。 - 特許庁