1153万例文収録!

「Adjoining」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Adjoiningの意味・解説 > Adjoiningに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Adjoiningを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3550



例文

The weak deep freezing chamber 5 is constituted as an independent chamber partitioned away from all of adjoining deep freezing chamber 3, ice making chamber 4, and refrigerating chamber 6 and partitioned by a heat insulation wall.例文帳に追加

この弱冷凍室5は、隣接する冷凍室3、製氷室4、冷蔵室6のいずれとも断熱壁により区画された独立の室として構成されている。 - 特許庁

The arranging method for a vehicle seat 1 is configured and that the inflation region of a side air bag module 6 is secured between the seat 1 and a vehicle side wall 2 adjoining thereto.例文帳に追加

サイドエアバッグモジュール6の膨張領域を車両シート1と隣接する車両の側壁2との間に確保する車両シート1の配置法を提案する。 - 特許庁

An upper chassis 1 has an L-shaped section, and its adjoining surface in contact with the reflector 6 is formed with a rib 1a in a longitudinal direction of the linear light source 5 and parallel to the light source 5.例文帳に追加

上シャーシ1は断面略L字形状を有しており、リフレクタ6に臨む面には線状光源5の長さ方向に略平行にリブ1aが形成されている。 - 特許庁

A dummy cell region, which does not electrically perform memory cell operation, is installed, adjoining the memory cell region having the connection hole, or the connection hole is arranged in the dummy cell region.例文帳に追加

接続孔を有するメモリセル領域に隣接して電気的にメモリセル動作しないダミーセル領域を設ける、もしくはダミーセル領域に接続孔を配置する。 - 特許庁

例文

To provide a phase comparison device capable of accurately detecting a variation amount with respect to the original phase of an extracted wobble signal caused by influence of cross-talk from adjoining groove tracks.例文帳に追加

隣接するグルーブトラックからのクロストークの影響による、抽出ウォブル信号の、本来有する位相に対する変動量を正確に検出が可能な位相比較装置。 - 特許庁


例文

To reduce the difference of temperature between the adjoining batteries connected in series and to make uniform the temperature of a plurality of batteries connected linearly while reducing the electric resistance.例文帳に追加

直列に接続している隣接電池の温度差を少なくし、直線状に連結している複数の電池温度を均一化すると共に、電気抵抗を小さくする。 - 特許庁

Two adjoining intake ports 4, 5 provided on a same cylinder 2 of the internal combustion engine 1 are constructed as helical ports respectively, and form swirl in the cylinder head 2.例文帳に追加

内燃機関1の同一のシリンダ2に設けられて互いに隣り合う二つの吸気ポート4、5をそれぞれヘリカルポートとして構成し、シリンダ2内にスワール流を生成する。 - 特許庁

The apparatus 12 comprises the roll 30 having a surface 32 at a first temperature and a belt 70 disposed adjoining at least a part of the surface 32 of the roll 30.例文帳に追加

装置12は、第一の温度の表面32を有するロール30と、ロール30の表面32の少なくとも一部に隣接して配置されたベルト70とを備える。 - 特許庁

A conductive terminal is inserted correspondingly in the terminal housing groove in the conductive region, and a solder ball is provided at the end of the conductive terminal adjoining the circuit board.例文帳に追加

導電区域の端子収容溝内に導電端子が対応して挿入され、回路基板に近接した該導電端子の端部には半田ボールが設けられる。 - 特許庁

例文

The head oblique portions of the U-shaped conductors 16 for the outer coil are arranged tightly to the head oblique portions of the U-shaped conductors 16 for other outer coils adjoining in the circumferential direction.例文帳に追加

これら外側コイル用U字導体16の頭部斜行部は、周方向に隣接する他の外側コイル用U字導体16の頭部斜行部と密接配置されている。 - 特許庁

例文

Since the sticking tape TP is in the state of being stuck to the stuck surfaces 75 of the adjoining tape holding members 72, the tape does not flutter while being moved toward the work material W.例文帳に追加

粘着テープTPは、隣り合ったテープ保持部材72の貼着面75間に貼り付け状態となっているので、ワーク材Wへの移動中にふらつくことがない。 - 特許庁

In the band-shaped steel plate 400, the radially inner section of a middle yoke 400A between two salient poles (or teeth) 1010 adjoining each other is curved.例文帳に追加

帯状鋼板400のうち、互いに理引接する2つの突極部(又はティース)1010の間の中間ヨーク部400Aの径方向内側部分が湾曲される。 - 特許庁

A bifurcated graft which goes through a dilatation sector of a main vessel adjoining a bifurcation of the main vessel, and is positioned in a vessel of the same side and a vessel of the opposite side is provided.例文帳に追加

主血管の二分岐に隣接する主血管の膨張領域を通って同側血管および対側血管中に位置決めされる二分岐移植片を提供する。 - 特許庁

The adjoining suspension parts out of the respective suspension parts 4a, 4b, 4c and 4d are continued and integrally formed via the respective arc plate parts 46, 47, 48 and 49.例文帳に追加

各垂下部4a・4b・4c・4dのうち、隣り合う垂下部同士を、それぞれ円弧板部46・47・48・49を介して連続させて一体に形成する。 - 特許庁

Adjoining connection plates 4, fitted to a textile belt 2, fitted to the connection plates 4, react and recede from each other under such an applied force as to extend a rod 3 straight.例文帳に追加

テキスタイルベルト2に取付けられた接続板4は、ロッド3がまっすぐに延びようとする力が加わり、隣り合う接続板4同士が反発して遠ざかろうとする。 - 特許庁

With such an arrangement as above, it becomes possible to perform a positive communication showing a less amount of communication errors by displacing a timing in respect to a transmittance interval with the tire air pressure monitoring device and the like of an adjoining vehicle.例文帳に追加

これにより、隣接車両のタイヤ空気圧モニタ装置などの送信間隔とタイミングずらせる事により、通信エラーが少なく確実な通信が可能となる。 - 特許庁

These spacing elements 3 of the shaft type tube body wall 2 is in a contacting state with a shaft type tube body wall 2' of an adjoining fuel element shaft type tube body 1'.例文帳に追加

これらたて坑形管体壁2の間隔要素3は、隣接する燃料要素たて坑形管体1′のたて坑形管体壁2′と接触状態にある。 - 特許庁

Thus, no crack will occur at the resin frame 1B nor the burrs 100 and 101 are deformed, when molding the resin frame, resulting in no adjoining bus bars 11 and 12 to be close each other.例文帳に追加

そのため、樹脂枠1Bにクラックが発生したり、樹脂枠成型時にバリ100,101が変形されて隣接するバスバー11,12との距離が短くなったりしない。 - 特許庁

The end sealing material 16 for the fuel cell which is thus obtained is arranged on an inner face of the respective adjoining separators 15, 15 and the end is sealed to obtain the fuel cell.例文帳に追加

こうして得られた燃料電池用端部シール材16を、隣接するセパレータ15,15のそれぞれの内面に配置して端部をシールし、燃料電池とする。 - 特許庁

The code 2 extruded from the exit side die 8 is compressed from the direction perpendicular to the arranged direction of the code 2 and thereby the adjoining codes 2 are bonded to each other.例文帳に追加

出口側ダイス8から押し出されたコード2は、コード2の配列方向に対して直交する方向から圧縮されることで、隣り合うコード2同士が接着する。 - 特許庁

To provide a connector for a flexible printed wiring board capable of a high-frequency band transmission (for instance, 3 GHz) without accompanying cross talk between adjoining signal lines.例文帳に追加

隣接する信号線の間のクロストークを伴うことなく高周波帯(例えば3GHz)の伝送が可能であるフレキシブルプリント配線板用コネクタを提供する。 - 特許庁

Now, right before us the anchorage was bounded by a plateau from two to three hundred feet high, adjoining on the north the sloping southern shoulder of the Spy-glass 例文帳に追加

そして僕らの正面では、停泊所が200から300フィートの高さの高原に接していて、北のほうには望遠鏡山の南の肩の傾斜につながっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The implant is obtained from allograft or autograft cortical bone sources, is cut to form the symmetrical or unsymmetrical (for example, substantially D-shaped) implant having a canal to penetrate the inside according to the method is inserted into a space between the adjoining cervical vertebrae and supports those adjoining vertebrae to induce fusion of the adjacent vertebrae.例文帳に追加

インプラントは、同種骨源または自家骨源から得られ、本発明の方法に従って、内部を貫通する導管を有する対称形状または非対称形状(たとえば、実質的に「D」字状)のインプラントを形成するように切削され、互いに隣接する頚椎の間の空間に挿入され、これらの隣接する椎骨を支持し融合を誘導する。 - 特許庁

To provide a protector for a vehicular door arranged covering the edge of the door when it is opened so as not to damage an adjoining vehicle or an obstacle even if colliding with the adjoining vehicle or the obstacle and set off from the edge and retreating from the vehicle outer side when the door is closed, capable enhancing the appearance of the door outside owing to the described protector arrangement as unprominent.例文帳に追加

車両用ドアのプロテクターであって、ドアを開けたときには、ドアのエッジに被さって隣の車両や障害物に当たっても該車両や障害物を傷つけることがないようにすると共に、ドアを閉めたときには、エッジより外れて車外側より退避し、プロテクターを目立たないようにしてドア外観の見栄えを向上させる。 - 特許庁

Pallets 16 are stored astride a space between pallet storage shelves 3 and 6 in two rows between adjoining columns 2 and 5 on the side, where the storage shelves are situated back to back, of the pallet storage shelves 3 and 6 in two rows arranged along a stacker crane running direction between adjoining stacker cranes 18 and 19.例文帳に追加

隣り合うスタッカ−クレ−ン18および19間にスタッカ−クレ−ン走行方向に沿って配置された2列のパレット保管棚3および6の、お互いに背中合せとなる側のそれぞれの隣り合う柱2および5間で、2列のパレット保管棚3および6にまたがってパレット16を保管できるようにした立体自動倉庫。 - 特許庁

Adjoining pixel circuits 5O, 5E are made into linearly symmetric figures, in which the differences in the on-characteristics of a driving transistor Tr2 caused by the difference in an irradiation start position of a laser beam on the driving transistor Tr2 between the adjoining pixel circuits 5O, 5E are corrected, by setting the voltage of a driving signal Ssig for a signal line DTL.例文帳に追加

本発明は、隣接する画素回路5O、5Eを線対称形状により作成し、駆動トランジスタTr2に対するレーザービームの照射開始位置がこの隣接する画素回路5O、5Eで相違して発生する駆動トランジスタTr2のオン特性の相違を、信号線DTL用の駆動信号Ssigの電圧の設定により補正する。 - 特許庁

On the array substrate 20 inside the seal agent 22, the almost equal amount of liquid crystal 31 is dropped in a position wherein the diffusion interval between adjoining dewdrops is almost equal and liquid crystal 32 of 2 mg less than the amount being dropped (5mg) of the liquid crystal 31 is dropped in a position wherein liquid crystal diffusion is limited between adjoining liquid crystals 31.例文帳に追加

図2(b)は、シール剤22内のアレイ基板20面上に、隣接する液滴間の拡散距離がほぼ等しくなる位置にほぼ同量の液晶31の滴下を行い、隣り合う液晶31間で液晶拡散が疎となる位置に液晶31の滴下量(5mg)より少ない2mgの液晶32を滴下した状態を示している。 - 特許庁

A waveguide connector 10 has a metal spacer 14, which stands between terminal portions of an adjoining waveguide 11 and is covered with a dielectric layer 16 thinner than a wavelength of a transmission electromagnetic wave, and a fastening portion which fastens the terminal portions of the waveguide 11, in a state where the metal spacer 14 stands between the terminal portions of the adjoining waveguide 11.例文帳に追加

導波管接合器10は、隣接する導波管11の端部間に介在され、伝送電磁波の波長より薄い誘電体層16で被覆されている金属スペーサ14と、隣接する導波管11の端部間に金属スペーサ14が介在された状態で導波管11の端部間を接合する締結具とを備えている。 - 特許庁

In the exposure method performing joint exposure by irradiating an article to be exposed with light source light through a mask pattern of a photomask and then overlapping end regions of adjoining exposure patterns, the joint exposure is performed while gradually reducing the exposure amount in the end region of the exposure pattern from near the center toward an adjoining end of the exposure pattern.例文帳に追加

被露光体上にフォトマスクのマスクパターンを通して光源光を照射し、互いに隣接する露光パターンの端部領域を重ね合わせてつなぎ露光する露光方法であって、前記露光パターンの前記端部領域の露光量を前記露光パターンの中央寄りから隣接端部に向かって漸減させてつなぎ露光するものである。 - 特許庁

When measurement is performed between the low frequency side and the high frequency side while sweeping in one direction, a measurement point at which the gain increases steeply to the adjoining measurement point and makes a first projection top is set to be a temporary resonance point, an approximation of the gain is derived from the temporary resonance point and its adjoining measurement point, and a true resonance point is derived from the approximation.例文帳に追加

また、低周波数側と高周波数側との間を一方向に掃引しながら測定する際に隣接測定ポイントに対して急峻にゲインが増加して最初の凸点の頂点となる測定ポイントを仮共振点とし、仮共振点とその隣接測定ポイントからゲインの近似式を導き、近似式により真共振点を導く。 - 特許庁

In welding of an inside periphery portion 11 of a ring-shaped plate 10 with the other one adjoining each other and an outside periphery portion 12 with the other one adjoining each other, the laser welding is applied spouting a mixed gas consisting of hydrogen and at least one of argon or nitrogen as an assist gas to a welding portion, which eliminates the surficial oxide film in the welded portion by reducing action of hydrogen.例文帳に追加

円環状プレート10の環状内周縁部11同士及び環状外周縁部12同士の溶接を、アルゴンと窒素の少なくとも何れか一方と水素の混合ガスをアシストガスとして溶接部に噴射しながらレーザ溶接により行い、水素の還元作用によって溶接部の表面酸化皮膜を無くす。 - 特許庁

The organic electroluminescence element includes a light emitting layer formed between an anode and cathode through an evaporation process, wherein the light emitting layer has an adjoining layer containing at least one sort of light emitting material which makes light emission in the triplet excited condition and located adjacent to at least either of the anode side and cathode side of the light emitting layer, and the adjoining layer contains a conductive highpolymer.例文帳に追加

陽極及び陰極の間に、蒸着により形成された発光層を有し、発光層は三重項励起状態から発光する発光材料を少なくとも1種含有し、発光層の陽極側及び陰極側の少なくとも一方に隣接する隣接層を有し、隣接層は導電性高分子を含有する有機電界発光素子。 - 特許庁

A request office obtains a channel capacity for every adjoining office, transmits a path discovery request message which describes capacity information to each adjoining office, determines whether to answer which path discovery request message is based on the capacity information described on the path discovery request message which received from each adjacent office, and discovers the route.例文帳に追加

要求局が、隣接局毎に通信容量を求め、容量情報を記載した経路発見要求メッセージを各隣接局に送信し、目的局は各隣接局から受信した経路発見要求メッセージに記載されている容量情報を基に、いずれの経路発見要求メッセージに応答するかを決定し、経路発見を行なう。 - 特許庁

After the fine particle 6 to which the precursor molecule 11 is bonded is arranged in the region for forming a channel layer 9, the precursor molecule 11 bonded to the fine particle 6 and other precursor molecule 11 bonded to an adjoining fine particle 6 are bonded and the adjoining fine particles 6 are coupled by organic semiconductor molecules 7 produced as a result.例文帳に追加

次に前駆体分子11が結合した微粒子6を、チャネル層9の形成領域に配置した後、微粒子6に結合した前駆体分子11と、隣接する微粒子6に結合した他の前駆体分子11とを結合させ、この結果生成する有機半導体分子7によって、隣接する微粒子6間を連結する。 - 特許庁

A signal producing circuit 100 for producing signals for lighting a plurality of LEDs in an order along their array makes a time interval changeable between the time of the end of the lighting time allotted for lighting one LED set by the signal and the time of the start of the adjoining LED adjoining to the one LED along the arrangement.例文帳に追加

複数のLEDを配列に沿って順に点灯させる信号を生成する信号生成回路100は、信号にて設定する1のLEDを点灯するために割り当てる点灯期間の終了時からかかるLEDと配列に沿って隣接する隣接LEDにおける点灯期間の開始時までの間の時間間隔を変更可能としている。 - 特許庁

The shield 26 comprises a wire shield part 30 that covers the drain 25 and the one or more insulating core wires 24 respectively and a shield bridge part 31 that continues from the wire shield part 30 and connects the adjoining drain wire 25 and the one or more insulating core wires 24, and the shield bridge part 31 is arranged in bent state and makes the distance of the above adjoining wires narrow.例文帳に追加

シールド26は、ドレン線25及び一又は複数の絶縁線心24のそれぞれを覆う線シールド部30と、線シールド部30に連続しドレン線25及び一又は複数の絶縁線心24の隣り合う同士間をつなぐシールドブリッジ部31とを有し、そのシールドブリッジ部31は、曲げて配置し隣り合う同士間の間隔を狭めた状態にする。 - 特許庁

The surface material 2 comprises a central part 21 corresponding to the surface of the core material 1, a side part 22 corresponding to the side end surface of the core material 1, and an embedded part 23 adjoining to the outside of the side part 22.例文帳に追加

表面材2は、芯材1の面に対応する中央部21と、芯材1の側端面に対応する側部22と、側部22の外側に隣接しする埋没部23と、からなる。 - 特許庁

In the medium 11, the partition walls 113a between the respective adjoining cells 116 are in nearly parallel or in parallel with each other and have an arrangement pitch pt of the partition walls 113a of 500 μm or more.例文帳に追加

媒体11では各隣り合うセル116間の仕切り壁113aが互いに略平行又は平行で仕切り壁113aの配列ピッチptが500μm以上である。 - 特許庁

The chamber body 2 is of box form and has a door opening in one of two adjoining side walls and forms the luggage compartment 3 equipped with a door 4 for opening and shutting the door opening.例文帳に追加

荷室本体2は、箱型で隣接する2つの側壁の内一方の側壁にドア開口部を有するとともにドア開口部を開閉するドア4を備えた荷室3を形成する。 - 特許庁

The holding frame 42 has a ventilation path for air flow formed therein for efficient transfer of air even in a condition where an LED unit 40 is provided between adjoining process cartridges 50.例文帳に追加

保持フレーム42内部を空気の通気路とすることで、隣り合うプロセスカートリッジ50間にLEDユニット40が配置されていても、帯電器に向けて空気を良好に送ることが出来る。 - 特許庁

A plurality of bridge parts 26 are provided to bridge the linear parts 12 and 22, with each bridge part being provided at the channel part between adjoining light-emitting elements, functioning as a light-shielding wall as well.例文帳に追加

さらに、これらの線状部12,22を橋渡しする複数の橋絡部26を有し、各橋絡部は隣接する発光素子間の溝部に設けられ、遮光壁としても機能する。 - 特許庁

To obtain a solid-state imaging device in which the difference of the dark current difference between adjoining photoelectric conversion elements is zero or small, and high sensitivity and low dark current are ensured even during a high-speed read operation.例文帳に追加

隣接する光電変換素子間の暗電流差がなく又は暗電流差が小さい、高速読み出しをした際にも高感度でかつ低暗電流な固体撮像装置を得る。 - 特許庁

To prevent decrease of printing quality of a thermal recording medium by decreasing a difference in a hue of texture near the border of mutually adjoining thermal coloring layers which develop color in different hues.例文帳に追加

異なった色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界付近の地肌の色相の違いを低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

To detect leak between lines which are drawn by mutually adjoining, and disconnection of each line in a non-displaying area from a mounting area where chip components are mounted, to a display area.例文帳に追加

互いに隣り合って引き出された各配線同士でのリーク、及びチップが実装される実装領域から表示領域にかけての非表示領域での各配線の断線を検出する。 - 特許庁

When the respective rubber blocks are inserted between the respective adjoining axially projected sections of the pulley, respective protrusions 25b of the respective rubber blocks are fitted into respective recesses 24a_2 of the respective axially projected sections.例文帳に追加

各ゴム製ブロックがプーリの隣り合う各軸方向突出部の間に挿入されるとき、各ゴム製ブロックの各凸部25bは各軸方向突出部の各凹部24a2にはめ込まれる。 - 特許庁

The dot pattern transfer using the metal molds 71, 72, 71m, 72m is repeated several times making transferred patterns adjoining one another each time in the feed direction (X axial direction) of the transparent film 21.例文帳に追加

金型71・72・71m・72mを用いたドットパターンの転写は、各回の転写パターンが透明フィルム21の送り方向(X軸方向)で隣接するようにして、複数回行われる。 - 特許庁

To provide a mobile rack facility including a plurality of mobile racks embodied in such an arrangement that they can run simultaneously with a sufficient spacing held in between and stop in the stop position in a tight condition between adjoining ones.例文帳に追加

複数台の移動棚の同時状の走行は、十分な間隔を保持した状態で行え、停止位置での停止は、隣接間を密として行える移動棚設備を提供する。 - 特許庁

Because there is no gap between the reflectors of adjoining light source units, the lamp can be embodied smaller than in the conventional structure, and also the appearance of inside the lamp chamber S viewed through the front lens 11 is improved.例文帳に追加

隣接する光源ユニットのリフレクター間に隙間がないので、従来構造に比べて、ランプを小型化でき、前面レンズ11を通した灯室S内の見栄えも良好となる。 - 特許庁

Thus, the adhesion part is formed on the region adjoining the pad part and, thereby, the connection strength between the pad part and the terminal of the integrated circuit mounted on the pad part is improved.例文帳に追加

このように、パッド部と隣接した領域に接着部を形成することにより、パッド部とパッド部に実装される集積回路の端子との結合力を向上させることができる。 - 特許庁

例文

To provide a push button device having a plurality of push buttons in which one push button can be pushed without interlocking adjoining push buttons and which can be made easily small in size.例文帳に追加

複数の押しボタンを備えた押しボタン装置において、隣接する押しボタンを連動させることなく、1つの押しボタンを押すことができ、しかも容易に小型化できるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS