「Advanced state」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The advancing part 3 is displaced between a standard state where the surface and the slanting surface 2b are positioned on the same plane and an advancing state that the advancing part 3 is advanced inward the bathtub 2 compared to the standard state.例文帳に追加

進出部３は、その表面が傾斜面２ｂと略同一平面をなす標準状態と、この標準状態よりも浴槽２の内部に向けて進出した進出状態との間で変位可能とする。 - 特許庁

To evaluate the security state of a system and aid the preparation of a security measure even there is no advanced expert knowledge.例文帳に追加

高度な専門的知識がなくても、システムのセキュリティ状態を評価したり、セキュリティ施策の作成を支援することを可能にする。 - 特許庁

An over-discharge state is not advanced thereby, and the over-discharge condition which adversely affects the battery performance is prevented.例文帳に追加

これにより、過放電状態が進行すること防ぎ、電池性能に悪影響を及ぼす過放電状態になることを防ぐことが出来る。 - 特許庁

To produce reference voltage RAMP having a required wave shape even if the lowering of power supply voltage of a solid state imaging element is advanced.例文帳に追加

固体撮像素子の電源電圧の低電圧化が進んでも、所望の波形を有する参照電圧ＲＡＭＰを生成する。 - 特許庁

He was promoted to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state), a member of the court nobles; it was the first time for his family line to be advanced to such a high position since FUJIWARA no Kanesuke had been promoted during the early Heian Period. 例文帳に追加

権大納言まで昇進し公卿に列したが、邦綱の系統では平安前期の藤原兼輔以来だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An accumulator 41 is provided in the advance angle side supply/discharge passage 26 in order to sustain the most advanced angle state by the pressure stored in the accumulator 41.例文帳に追加

進角側給排通路２６にアキュムレータ４１を設け、アキュムレータ４１に蓄圧した圧力によって最進角状態を保持する。 - 特許庁

To provide a fuel filtering device for preventing an internal combustion engine from becoming an output reduction state, in a state of being advanced in clogging of a filter to an extent of requiring the replacement.例文帳に追加

交換を要するほどにフィルタの目詰まりが進行した状態において、内燃機関が出力低下状態になることの回避を図った燃料濾過装置を提供する。 - 特許庁

The hand 47 can take a state in which the abutting surface is advanced to the vertically overlapping position on the loading area located on the stacker device 4 side out of the two loading areas and a state in which the abutting surface is advanced to the vertically overlapping position on both two loading areas.例文帳に追加

ハンド４７は、当接面が当該２つの載置領域のうち、スタッカ装置４側に位置する載置領域と鉛直方向に重なる位置まで前進する状態と、当該２つの載置領域の両方と鉛直方向に重なる位置まで前進する状態とを取り得る。 - 特許庁

A joint member 28 moves forward and backward, between an advanced position and a retracted position, accompanying the rotation of a rotary member 29 when a cover 100a is opened and closed between an open state and a half-open state, and turns at an advanced position accompanying the rotation of the rotary member 29 when the cover 100a is opened and closed between the half-open state and a closed state.例文帳に追加

ジョイント部材２８は、カバー１００ａが開状態と半開状態との間で開閉動作するときに、回動部材２９の回動に伴って前進位置と退避位置との間を進退移動し、カバー１００ａが前記半開状態と閉状態との間で開閉動作するときに、前記前進位置において回動部材２９の回動に伴って回動する。 - 特許庁

If a state under server congestion is determined, processing is advanced to step S48, the database is updated with the present server load representative value T as a congestion-time sample.例文帳に追加

サーバ輻輳中と判定されればステップＳ４８へ進み、今回のサーバ負荷代表値Tを輻輳時サンプルとしてデータベースが更新される。 - 特許庁

He mainly served the Imperial Court for three generations of Emperors, from Emperor Gokomyo (110th) through Emperor Higashiyama (113th), and his official court rank was advanced to Junii (Junior Second Rank) Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state). 例文帳に追加

おもに後光明天皇（110代）から東山天皇（113代）の3代にわたって朝廷に仕え、官位は従二位権大納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the three emperors, Emperor Higashiyama (the 113th), Emperor Nakamikado (the 114th), and Emperor Sakuramachi (the 115th), and advanced to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) at the rank of Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

東山天皇（113代）・中御門天皇（114代）・桜町天皇（115代）の三帝にわたって仕え、官位は従二位権大納言まで昇る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under this state, a plate cylinder 10 turns such that a pin implanted on a drive gear 74 is located at a position where a working block is advanced.例文帳に追加

この状態で、駆動ギア７４上に植設されたピン７５ａが作動ブロック７７の進出先に位置するように版胴１０が回転する。 - 特許庁

To provide an audio compression method for reducing quantization error and a determination method of a band state of M/S coding for advanced audio coding (AAC).例文帳に追加

量子化誤差を低減させるオーディオ圧縮方法およびＡＡＣのためのＭ／Ｓ符号化の帯域状態の決定方法を提供する。 - 特許庁

In the molded element 50, as only both end surfaces 51, 52 are in an opening state, combustion is advanced from only both end surfaces 51, 52 when the igniters 21, 31 are actuated.例文帳に追加

成型体50は、両端面51、52のみが開放状態であるから、点火器21、31の作動時には、両端面51、52のみから燃焼が進行される。 - 特許庁

Although during the generations of Moroie's brother and son, other members of the Matsudono family held the posts of Chief Councilor of State and Acting Chief Councilor of State, the stock of the house declined, and subsequent generations advanced no further than Deputy Chief Councilor of State and Councilor with a Senior Second Rank. 例文帳に追加

その後、師家の弟や息子の代には大納言や権大納言を輩出したものの、次の世代には位こそは正二位に進む事は出来ても、役職は中納言・参議がやっとというクラスまでに低下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the engine stop process, since incomplete transition of advancing from the predetermined advanced side of the relative rotation phase is prevented, the relative rotation phase is correctly fixed to the predetermined advanced state by a lock mechanism 15.例文帳に追加

従って、エンジン停止過程において、上記相対回転位相が所定進角側よりも進角側に移行しきらなくなることは抑制され、ロック機構１５によって的確に所定進角状態に固定されるようになる。 - 特許庁

The valve timing of an inlet valve 19 in an engine 11 is adjusted by what an actual advanced angle quantity of this valve timing is approximated to the target advanced angle quantity to be calculated on the basis of a driving state of the engine 11.例文帳に追加

エンジン１１における吸気バルブ１９のバルブタイミングは、そのバルブタイミングの実際の進角量がエンジン１１の運転状態に基づき算出される目標進角量に近づけられることによって調整される。 - 特許庁

While operating an engine and in an operational status of the engine where the relative rotation phase of an intake camshaft is not completely changed to be advanced from the predetermined advanced state after engine stop is started, fixing by a stopper mechanism 16 is not released.例文帳に追加

エンジン運転中、エンジン停止開始後に吸気カムシャフトの相対回転位相が所定進角状態よりも進角側に変化しきらないエンジン運転状況のもとでは、ストッパ機構１６による固定が解除されることはない。 - 特許庁

To provide a program control method that can achieve a standby state of a computer by slightly modifying an existing boot loader without using an APM (advanced power management) or an ACPI (advanced configuration and power management interface) and without making a change to an OS itself.例文帳に追加

ＡＰＭ又はＡＣＰＩを用いず、ＯＳ自体に変更を加えることなく、既存のブートローダをわずかに修正することで、コンピュータにおいてスタンバイ状態を実現することができるプログラム制御方法を提供する。 - 特許庁

When the body state is in power supply ON (S5), the black developing device is initially idled for 12 seconds (S6), and the procedure is advanced to S4.例文帳に追加

Ｓ２において７０℃以上で、本体の状態（Ｓ５）が電源ＯＮのとき、黒現像装置を１２秒間イニシャル空回転し（Ｓ６）、Ｓ４に進む。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine in which a yarn guide member can be retained in a state retreated from or advanced to a needle bed tip space part in a simple structure without enlarging a carriage.例文帳に追加

キャリッジを大型化することなく、簡単な構造で糸ガイド部材を歯口間隙間部から退入した状態を保持できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, in a state (b) that a phase is advanced at angles of 180 degrees, operations of the pay-out parts 9a, 9b are alternated, and the pay-out operation is successively maintained.例文帳に追加

また、１８０度位相が進んだ状態（ｂ）では、繰出し部９ａと９ｂとの働きは入れ替わり、繰り出し動作は連続して維持される。 - 特許庁

The piston is at least one member mounted on a cylinder part in a state of being advanced and retracted, and moved in the braking direction by oil pressure to hold the disc rotor.例文帳に追加

ピストンは、シリンダ部に進退自在に装着され、油圧により制動方向に移動してディスクロータを挟持可能な少なくとも１つのものである。 - 特許庁

He served three emperors, Emperor Gotsuchimikado (the 103rd), Emperor Gokashiwabara (the 104th), and Emperor Gonara (the 105th), and advanced to Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state) to the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

後土御門天皇（103代）・後柏原天皇（104代）・後奈良天皇（105代）の三帝にわたって仕え、官位は正二位権大納言まで昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served the two emperors, Emperor Shoko (the 101st) and Emperor Gohanazono (the 102nd), and advanced to Naidaijin (minister of the Interior) at the rank of Shonii (Senior Second Rank) (conferred Daijo-daijin - grand minister of state, posthumously). 例文帳に追加

称光天皇（101代）・後花園天皇（102代）の二帝にわたり仕え、官位は正二位内大臣まで進む（薨去後に太政大臣追贈）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, this gives such an advanced state in the degradation as the degradation in an open-air exposing test is made to accelerate, enabling the execution of the functionality evaluation in a short period.例文帳に追加

これにより、屋外暴露試験における劣化が加速された劣化進行状態が得られ、機能性評価を短期間で実施できるようになる。 - 特許庁

The missions to Tang China were repeated for more than 200 years and this allowed Japan to adopt the cultures and institutions of the Tang Dynasty which was an advanced state, and considerably contributed to the introduction of Buddhism into Japan. 例文帳に追加

遣唐使は200年以上にわたり、当時の先進国であった唐の文化や制度、そして仏教の日本への伝播に大いに貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first water cut-off material layer is in a state where curing is advanced until an outer periphery of the electric wire bundle 12 is filled with the layer and a shape is retained.例文帳に追加

第一の止水材層は電線束１２の外周を覆うようにして充填され保形するまで硬化を進行させた状態である。 - 特許庁

A third arm 28 is advanced/retreated to perform transfer of the substrate W, in a state of the substrate W being held by the liquid-contact type upper hand 30.例文帳に追加

基板Ｗが接液型上ハンド３０に保持された状態で、第３アーム２８が進退されることで、基板Ｗの搬送が行われる。 - 特許庁

To provide information for easily specifying an occurrence place of an unsteady state or a steady state, without having advanced knowledge, by efficiently analyzing even data of various forms.例文帳に追加

様々な形態のデータであっても、効率的に解析を行い、高度な知識がなくても非定常状態又は定常状態の発生箇所の特定が容易に行える情報を提供することを目的とする。 - 特許庁

To supply a constant resonance boosting voltage, avoid that a switching element is actuated in an advanced phase state, and reduce electric stress to parts, in an unloaded state in which a discharge lamp is not lighted.例文帳に追加

放電灯が点灯していない無負荷状態において、一定した共振昇圧電圧を供給し、且つ、スイッチング素子が進相状態で動作することを回避し、部品への電気的ストレスを軽減させる。 - 特許庁

To provide an ignition timing control device for an engine capable of smoothly shifting to EGR on state or EGR off state while restraining over-advanced timing and performing sufficient combustion in start and stop of EGR.例文帳に追加

ＥＧＲの開始時および停止時に、過進角を抑制して良好な燃焼を行いつつ、円滑にＥＧＲオンまたはオフ状態に移行することができるエンジンの点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

A state section code indicating the advanced operation stage of the document is stored and which operator is to have editorial right or reference right is determined in accordance with the state section code.例文帳に追加

この電子文書には、当該文書につき作業がどこまで進んでいるかを示す状態区分コードが保持され、この状態区分コードに応じて、どの作業者に編集権限や参照権限を与えるかが決定される。 - 特許庁

By the configuration, when the special start storage data is digested in the probability variable normal game state, a game based on the probability variable normal game state is advanced, so that the gain in the probability variable normal game state can appropriately be given to the player.例文帳に追加

かかる構成によれば、確変通常遊技状態で特別始動記憶データが消化される際には、当該確変通常遊技状態に則した遊技が進行することとなるため、確変通常遊技状態における利益を適正に遊技者に供与でき得る。 - 特許庁

In the recess parts 23 formed in the base material 21, the resin material that composes a housing 12 is insert-molded in the advanced state, and the resin material that has advanced into the recess parts 23 serves as an anchor so that the base material 21 and the resin material are fixed firmly.例文帳に追加

母材２１に形成された凹部２３内にはハウジング１２を構成する樹脂材が進入した状態でインサート成形されており、凹部２３内に進入した樹脂材がアンカーとなって、母材２１と樹脂材とを強固に固定するようになっている。 - 特許庁

The game is advanced in a specified game state wherein a game ball easily enters the second start area, an unspecified game state wherein the game ball does not enter the second start area, a low probability game state wherein the winning probability of the big winning is low, and a high probability game state wherein the winning probability of the big winning is high.例文帳に追加

遊技は、第２始動領域に遊技球が進入しやすい特定遊技状態、第２始動領域に遊技球が進入することのない非特定遊技状態、大当たりの当選確率が低い低確率遊技状態、大当たりの当選確率が高い高確率遊技状態にて進行する。 - 特許庁

Then, when it is in a low oil pressure state (YES at S12), the controller inhibits setting of the target VCT phase to the most lagged phase and the most advanced phase (S14-S17).例文帳に追加

そして、低油圧状態の時（Ｓ１２：ＹＥＳ）には、最遅角位相及び最進角位相に目標ＶＣＴ位相を設定することを禁止する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

Consequently, opening of the throttle valve 7 is reduced and valve close timing of the intake valve 7 is advanced when the engine is in an operation state where the noise is to be reduced.例文帳に追加

従ってこの騒音を低減すべき運転状態のときにはスロットル弁７の開度が小さくされると共に吸気弁７の閉弁時期が進角される。 - 特許庁

At divided injection and time for transferring the air-fuel ratio from an operation state of λ<1 to λ&ap;1 to a lean area of λ>1, at least later injection timing is advanced.例文帳に追加

更に、分割噴射時で空燃比をλ＜１乃至λ≒１の運転状態からλ＞１のリーン領域に移行する時に少なくとも後期噴射時期をアドバンスする。 - 特許庁

The workpiece W is then gripped by the movable clamp 13, and the movable clamp 13 is advanced by a set pitch portion in the open state of the fixed clamps 12a, 12b.例文帳に追加

その状態から可動クランプ１３でワークｗを把持し、固定クランプ１２ａ，１２ｂを開放した状態で可動クランプ１３を設定ピッチ分前進させる。 - 特許庁

In such a state, processing is advanced from one of steps S1-S3 to steps S4→S5 and a power supply circuit connecting operation is performed to supply power from a battery to respective sections.例文帳に追加

この状態においは、ステップＳ１〜Ｓ３のいずれからステップＳ４→Ｓ５と進み、電源回路を接続動作してバッテリーからの電力の各部へ供給する。 - 特許庁

The drawing (d) indicates the third stage of the standstill variation, the standstill variation is advanced further from the state of (c) and the pattern 'dugong' in 3b3 is also enlarged.例文帳に追加

図中（ｄ）は静止変動の第３段階を示した図であり、（ｃ）の状態から更に静止変動が進行し、３ｂ３の図柄「ジュゴン」についても拡大されている。 - 特許庁

In the reducing treatment, a reducing reaction is gradually advanced from the surface of the precious metal components in wet state placed on the surface of the carrier to deposit the metal-like precious metal as particulate.例文帳に追加

還元処理では担体表面に濡れた状態の貴金属成分の表面から還元反応が徐々に進行し、メタル状の貴金属が微粒子として析出する。 - 特許庁

His petition is remarkably similar to 'Kokuze Sanron' (the Three Major Discussion of State Policy), which a thinker Shonan YOKOI advocated to stress the importance of establishing Fukoku (fortifying the country), Kyohei (strengthening the military) and Shido (morality of samurai) (economics, national defense and ethics), however Kakuma further advanced his idea. 例文帳に追加

思想家横井小楠が、富国・強兵・士道（経済、国防、道徳）の確立を唱えた「国是三論」に酷似しているが、さらに発展させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス