「Answer For」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An image screen displayed according to this editing data has a column for selecting-inputting an answer with respective plural matters included in the received mail, and the reply mail including a selected-inputted answer is sent back from a mail transfer part 23.例文帳に追加

この編集データに従って表示される画面では、受信メールに含まれる複数の用件毎に回答を選択／入力する欄があり、選択／入力した回答を含む返信メールがメール転送部２３から返信される。 - 特許庁

To allow a receiving side to answer an incoming call even when the receiving side can not quickly answer the incoming call and to allow a calling side to perform speech communication in accordance with the response made for the incoming call by the receiving side.例文帳に追加

着信側では、着信に対して速やかに応答できない場合であっても、着信に対して応答することができ、発信側では、着信側が着信に対して応答したことに応じて通話することができるようにする。 - 特許庁

To provide a questionnaire model for allowing an answerer who feels it is difficult to answer certain items (original items) in a multiple choice questionnaire to select and answer items (alternative items) with almost the same contents and other expressions instead.例文帳に追加

多肢選択式アンケートにおいて、回答者が、ある項目（元項目）に回答しにくいと感じたときに、その代わりにほぼ同じ内容で別の表現の項目（代替項目）を選択して、回答できるアンケートモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a question-and-answer system, a question-and-answer intermediation device, an information processor for a question, a computer program and a recoding medium enabling a questioner to ask an answerer a question developed during learning immediately after the learning.例文帳に追加

質問者が学習したときに生じた疑問点を、学習後直ちに回答者へ質問することができる質疑応答システム、質疑応答仲介装置、質問用情報処理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The applicant selects a shop which has returned optimum answer contents from the two or more pieces of return mail and applies for a reservation.例文帳に追加

申込者は、これら複数の返信メールの中から最適な回答内容を返信した店舗を選択し予約申込を行なう。 - 特許庁

The verifying device applies the forward error correction code to answer information Yi(=Ri) for bi=0 to restore a received message.例文帳に追加

検証装置は、ｂｉ＝０に対する回答情報Ｙｉ（＝Ｒｉ）に前方誤り訂正符号を適用して受信メッセージを復元する。 - 特許庁

To provide a question processing system executing question processing for a quiz, a questionnaire or the like, and allowing collection of area information together with an answer.例文帳に追加

クイズやアンケート等の設問処理を実行し、回答と共に地域情報の収集が可能な設問処理システムを提供すること。 - 特許庁

For example, when the question sentence is "What is the population of Afghanistan ?", an attribute with which the answer should be provided is "○○ people (a numeral plus a cardinal number)".例文帳に追加

例えば質問文が「アフガニスタンの人口は何人？」である場合、回答が備えるべき属性は、「○○人（数詞＋助数詞）」となる。 - 特許庁

The length of the effective time for the player to input the answer to the quiz through the touch panel screen is changed according to the game state.例文帳に追加

この際、タッチパネル画面から遊技者がクイズの解答を入力できる有効時間の長さを遊技状態に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a communication system for learning enabling a student to maintain consciousness to voluntarily make an answer, and continue the voluntary will to learn.例文帳に追加

生徒が自発的に回答しようとする意識を維持し、自発的な学習意欲を継続できる学習通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology for question answering capable of raising accuracy of the contents of an answer to a question of a type of asking a cause.例文帳に追加

原因を問うタイプの質問に対する応答の内容の精度を向上させることのできる質問応答の技術を提供する。 - 特許庁

(a) the period for service of a copy of the evidence in answer to the opposition is the period of 3 months from the day notified by the Registrar under paragraph (b); and例文帳に追加

(a) 異議申立に対する答弁証拠の写しの送達期間は、登録官が(b)に基づいて通知した日から3月であり、また - 特許庁

I would like both of you to answer this question. Did Minister Yosano have any words for you regarding your succession? 例文帳に追加

新旧両長官にお聞きしたいのですけれども、就任と離任に当たって、与謝野大臣からお言葉は何かありましたでしょうか。 - 金融庁

The broadcasting server 1 receives the answer-back signal, and calculates a correction time for correcting the broadcast start time from a plurality of arrival times.例文帳に追加

放送サーバ１はこれを受信し、かつ複数の到達時刻から放送開始時間を補正するための補正時間を算出する。 - 特許庁

To realize a technology allowing a client viewing a video to raise a query for viewing an answer video to the query.例文帳に追加

映像を見ているクライアントが質問を発することができ、クライアントが質問に対する回答映像を見られる技術を実現する。 - 特許庁

(iii) the right to call for a definite answer under the provisions of Article 62, paragraph (2), Article 131, paragraph (2), or Article 138, paragraph (2); 例文帳に追加

三　第六十二条第二項、第百三十一条第二項又は第百三十八条第二項の規定による催告権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide network communication equipment which can prevent an unnecessary wait for a delivery confirmation answer, and recording and output of a delivery-failure report.例文帳に追加

無駄な送達確認応答待ちや不達レポートの記録出力の防止を図ることができるネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁

To answer to the social request for safe and efficient execution of updating of distributed information sharing secret by secret sharing scheme.例文帳に追加

秘密分散法で秘密分散した分散情報の更新が安全かつ効率的に実行することが社会的に要請が高い。 - 特許庁

The service capable of allowing the information browser or viewer to simply perform a step for inputting the answer to the question relating to the information.例文帳に追加

情報の閲覧／視聴者に、情報に関する質問に対する回答を入力するステップを自然に行えるサービスを提供する。 - 特許庁

Then, data for indicating an answer result are transmitted from the server to a portable terminal corresponding to an analyzed result and displayed at the portable terminal.例文帳に追加

そしてサーバから解析結果に対応する携帯端末へ回答結果を示すデータが送信され、その携帯端末に表示される。 - 特許庁

The electronic mail includes a command statement for sending the answer content 42 when a send button is clicked on the customer-side terminal 3.例文帳に追加

電子メールは、顧客側の情報端末３で送信ボタンがクリックされた際に回答内容４２を送信するコマンド文を含む。 - 特許庁

NETWORK GAME SYSTEM, VIDEO GAME DEVICE, GAME SERVER DEVICE, COLLECTION METHOD AND COUNTING METHOD FOR ANSWER IN NETWORK GAME, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ネットワークゲームシステム、ビデオゲーム装置、ゲームサーバ装置、ネットワークゲームにおける回答の収集方法及び集計方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁

For the section or person in charge, the inquiry information recorded on the first database and an answer form are displayed on the display device.例文帳に追加

担当部署又は担当者には、表示装置に上記第１のデータベースに記録された問合せ情報と解答フォームを表示する。 - 特許庁

To make the correcting accuracy improvable in the case of correcting an input composition by using template patterns for model answer.例文帳に追加

入力文を模範解答用のテンプレートパターンを用いて添削するような場合に、添削精度を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To identify causes which bring about misclassification by a postal matter classification device and the like to answer for early detection and remedy of the causes.例文帳に追加

郵便物区分装置等による誤区分の原因を特定し、その原因の早期発見と改善に役立つことができるようにする。 - 特許庁

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして，結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして，結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして，結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集

The protocol provided the means for obtaining such an answer in a defensible way, and the results have been used to make regulation decisions.例文帳に追加

このプロトコルは，そうした回答を弁護可能な形で導くための手段となった。そして，結果を用いて規制決定が下された。 - 英語論文検索例文集

Stories in which a question about C, which is neither A nor B, is made; for example, 'This seems like such and such but is not such and such, and it seems like such and such but is not such and such; now I will ask what it is, and the answer is thus and thus.' 例文帳に追加

「○○のようで○○でない、△△のようで△△でない、それは何かと尋ねれば、□□、□□」のように、AでもなくBでもないCを問うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Next, a category belonging to these collected data is designated, a question is applied for specifying the data under this category and an answer is asked.例文帳に追加

次に、この採取したデータに属するカテゴリーを指定し、このカテゴリーの下そのデータを特定するための質問をし、応答を求める。 - 特許庁

A user who posts a question article to the electronic bulletin board can obtain related information without waiting for an answer of a third person.例文帳に追加

電子掲示板に質問記事を投稿した利用者は、第三者の回答を待たずして関連情報を入手することができる。 - 特許庁

To provide a question/answer information access device capable of giving a momentum for improving contents of questions and answers to a manager.例文帳に追加

質問や回答の内容を改善するための契機を管理者に与えることができる質問回答情報アクセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone answering method of a call center system for selecting an operator compatible with an inquiry person and allowing the selected operator to answer the inquiry person.例文帳に追加

問い合わせ相手との相性が良いオペレータを選択して応対させるコールセンターシステムの電話対応方法を提供する。 - 特許庁

Alice did not know what to say to this, but luckily the Queen did not wait for an answer, but went on. 例文帳に追加

アリスはどう答えていいかわかりませんでしたが、ありがたいことに女王さまはこちらの返事をまたずに、しゃべりつづけました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

In the case of the user's answers for the free answer items through or restrained by the various false recognition element distractor patterns indicated in the distractor errors for the multiple-choice questions, the user's answer to the prescribed examination question is evaluated through a coded answer classification and the preliminary diagnosis of the users knowledge and/or a deficiency in the degree of mastering in taking the examination is carried out.例文帳に追加

多肢選択問題に対する誤答に示されている種々の誤認要素誤答パターンを通じてまたは拘束された自由解答項目に対してのユーザの解答の場合はコード付けされた解答分類を通じて所与の試験質問に対するユーザの解答を評価し、ユーザの知識および／または受験習熟度の欠陥の予備的な診断を行う。 - 特許庁

Further, the research system 10-1 sets an evaluation value for detecting a failure answer for the research result set in response to the pattern of the research result set.例文帳に追加

更に、調査システム１０−１は、調査結果集合のパターンに応じて、当該調査結果集合に対して、不良回答を検出するための評価値を設定する。 - 特許庁

On the basis of an answer to an interview for medial examination, the vital data, and the result of the voice analysis, an optimum advice and a relaxation program suitable for a current condition of the user are selected.例文帳に追加

問診の回答、バイタルデータおよび音声解析の結果に基づいてユーザの現状に適合した最適なアドバイスの選択およびリラクゼーションプログラムの選択を行う。 - 特許庁

To solve a problem that keeping a desire for system utilization is difficult in the style of returning answer information after waiting for information input by a user in a behavior supporting system.例文帳に追加

行動支援システムにおいて、利用者からの情報入力を待ってアンサー情報を返信する形式では、システム利用の意欲を維持させることが難しい。 - 特許庁

To provide a user authentication system capable of reducing an input load for an answer for a question and obtaining high security performance in question answering type user authentication.例文帳に追加

質問回答型のユーザ認証において、質問に対する回答の入力負荷を軽減し、更には、高いセキュリティ性能を得ることができるユーザ認証システムを提供する。 - 特許庁

An applicant searches the merchandise 30 projected on an image 20 for advertisement being an answer, and prepares an application image 34 by photographing it in contrast with the image 20 for advertisement.例文帳に追加

応募者は、解答となる宣伝用画像２０に写っている商品３０を探し、宣伝用画像２０と対比して撮影して応募画像３４を作成する。 - 特許庁

To provide a keyless device for a vehicle, detecting a portable unit in a cabin even when an antenna for transmitting an answer request to the interior of the vehicle breaks down.例文帳に追加

返信要求を車内に送信するアンテナが故障した場合にも、車室内にある携帯機を検出することができる車両用キーレス装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of generating an E mail, a terminal 116 of a mail advertisement site 112 pads a command for requesting an answer of time for reading the E mail by a user terminal 102.例文帳に追加

メール広告サイト１１２の端末１１６は、電子メールを生成する際、それがユーザ端末１０２で閲覧された時間を返信するよう要求するコマンドを埋め込む。 - 特許庁

To provide a data processor, data processing method and a program for the same for automatically constructing question-answer information from digital contents in which a plurality of data are related to each other.例文帳に追加

複数のデータが関連付けられたデジタルコンテンツより、自動で問題解答情報を構築するデータ処理装置、データ処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

“Distribution function” is 20%. As for “the research and development function”, “Specifications change for local markets” is the highest ranked answer (about 20%) (Figure 3-2-1-3).例文帳に追加

更に「物流機能」は2 割で、「研究開発機能」については、「現地市場向け仕様変更」が約2 割と研究開発機能の中で最大となっている（第3-2-1-3 図）。 - 経済産業省