「Application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The browning inhibiting method for fish includes application of lignans such as (-)-matairesinol, (+)-matairesinol, (-)-secoisolalisiresinol, or (+)-secoisolalisiresinol to the red muscle of fresh fish such as young yellowtail to effectively prevent the muscle from turning brownish.例文帳に追加

（−）−マタイレジノール、（＋）−マタイレジノール、（−）−セコイソラリシレジノール、（＋）−セコイソラリシレジノールなどのリグナン類を、ハマチなどの鮮魚の血合い肉に適用することにより、褐変を有効に防止できる。 - 特許庁

To provide a reflective coating material or substance which can impart various scattering characteristics including specular reflection characteristics to a substance directly or a coating material, and a method for application or fixing thereof.例文帳に追加

物質を直にまたは塗料に鏡面反射をはじめとする様々な散乱特性を付与することができる反射性塗料・物質およびその塗布・固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of reporting issuing of a print medium without needing application change in an eternal device, a control method of the printer, and a printing system.例文帳に追加

外部装置のアプリ変更を必要とすることなく、印刷媒体の発行をリアルタイムに報知することができる印刷装置および印刷装置の制御方法、並びに印刷システムを提供する。 - 特許庁

This method forms nonglutinuous rice 1 into flat shape by heating under application of pressure, pregelatinizing starch and forming into a sheet 5, and then crushing, drying if necessary and forming into proper flat granules (pulverized material 6).例文帳に追加

粳米１を加圧しながら加熱して扁平とし、デンプンをアルファ化してシート体５とし、これを粉砕し必要に応じて乾燥し、適宜な扁平粒状（粉砕物６）に形成する。 - 特許庁

To provide a method for application of cosmetics with excellent immediate effectiveness, improvement of wrinkles, lift up effect, further confirming markedly improved translucent effect and hair growth effect.例文帳に追加

即効性に優れ、シワの改善やリフトアップ効果、さらには透明感向上効果や育毛効果などを顕著に確認することができる、化粧料の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having good adhesiveness of a photographic constituent layer to a support and ensuring suppressed unevenness in application, and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

支持体に対する写真構成層の接着性が良好であり、かつ塗布ムラが抑制された熱現像写真感光材料及びその画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a withering-preventing and quickly-acting nutritional supple ment agent out of the scope of chemical fertilizer and free from influence on the environment, human and animal and provide its application method.例文帳に追加

化学肥料ではなく、環境や人畜に影響を及ぼさない、芝などのイネ科植物等の枯死防止又は速効的栄養補給剤とその施用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption communication method and system, for transferring a session control message with a connection destination designated by identification information unique to an application to the connection destination through a session management server.例文帳に追加

接続先をアプリケーション固有の識別情報で指定したセッション制御メッセージをセッション管理サーバ経由で接続先に転送可能にした暗号化通信方法とシステムの提供。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical anisotropic film obtained by controlling the molecular orientation of a lyotropic liquid crystalline compound by magnetic field application, and has reduced orientation defects.例文帳に追加

本発明は、リオトロピック液晶性化合物の分子配向を磁場印加によって制御して得られ、配向欠陥の少ない光学異方膜の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To realize communication information providing system and method for providing the information of a communication service providing device suited to a communication service application format.例文帳に追加

通信サービスの利用形態に適した通信サービス提供装置の情報を提供する通信の情報提供システムおよび通信の情報提供方法を実現することを目的にする。 - 特許庁

The method also includes a step of actuating a force application assembly so as to restrict retrograde flow of fluid through the inlet while pressurizing the pumping chamber to urge flow through the pump outlet.例文帳に追加

また、本方法は、加力アセンブリを作動し、注入口への流体の逆流を制限する一方、ポンピングチャンバに加圧し、ポンプ吐出口へ流動を付勢するステップも含む。 - 特許庁

To lower a voltage needed for polarization reversal, when a periodic polarization inverting section is formed on a single-domain ferroelectric single-crystal substrate by a voltage application method.例文帳に追加

単分域化している強誘電体単結晶基板に電圧印加法によって周期分極反転部を形成するのに際して、分極反転に必要な電圧を低くする。 - 特許庁

A method of printing application data, registration into the database, and an attribute of data are selected, then format-converted data is registered into the database, while print job is printed according to the attribute selected.例文帳に追加

アプリケーションデータの印刷方法、データベースへの登録、データの属性を選択し、属性選択に応じて、プリントジョブを印字すると共にデータフォーマット変換されたデータをデータベースに登録する。 - 特許庁

The error information management server 2 or a robot control computer 3 generates the solving method of an error which is generated when the user 9 erroneously uses the application, and makes a robot 6 speak.例文帳に追加

エラー情報管理サーバー２やロボット制御コンピュータ３で、ユーザー９がアプリケーションを誤使用することにより発生するエラーの解決方法を生成して、ロボット６に発話させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a two-dimensional, single-crystal zinc oxide nanosheet which is useful for application to an optical device such as a light emitting diode and a diode laser, a photocatalyst, a sensor, etc.例文帳に追加

発光ダイオードやダイオードレーザー等の光学デバイス、光触媒、センサー等への応用に際して有用である単結晶の二次元の酸化亜鉛ナノシートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling current and voltage of a PWM cycloconverter which enables the proper current application control of the current and the voltage even if three-phase AC voltages are unbalanced.例文帳に追加

３相交流電圧にアンバランスがあっても電流および電圧の適正な通電制御ができるＰＷＭサイクロコンバータの電流および電圧制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method of testing and verifying total functionality in an actual application, by mounting a new software module depending on a newly established protocol version.例文帳に追加

新しく確立されたプロトコル・バージョンに依存する新しいソフトウェアモジュールを実装して、実際のアプリケーションで全体的な機能性を試験および検証する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the productivity of a dielectric resonator with respect to the manufacturing method of the dielectric resonator used for a high frequency application such as a dielectric filter.例文帳に追加

本発明は、誘電体フィルタなどの高周波分野で用いられる誘電体共振器の製造方法に関するものであって、誘電体共振器の生産性を高めることを目的とする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING FACIAL PICTURE FROM NEW VIEWPOINT BASED ON PLURAL FACIAL PICTURES DIFFERENT IN VIEWPOINT, ITS APPLICATION DEVICE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

異なる視点からの複数のフェイシャル画像に基づき新たな視点からのフェイシャル画像を生成するフェイシャル画像生成装置及び方法並びにその応用装置及び記録媒体 - 特許庁

INDICATOR FOR TEMPERATURE/IRRADIATION/POLYMERIZATION, APPLICATION FORM INCLUDING INDICATOR, USE OF INDICATOR, COMPOSITION INCLUDING INDICATOR, AND METHOD FOR SHOWING REACTION END OF POLYMERIC MIXTURE例文帳に追加

温度および／または照射および／または重合の指示薬、該指示薬を含む適用形、該指示薬の使用、該指示薬を含有する組成物、および重合性混合物の反応終了を示す方法 - 特許庁

To provide a method by which a poly-indigo having excellent characteristics such as high strength can efficiently be produced and application even to industrial mass production can be made.例文帳に追加

本発明は、高強度といった優れた特性を有するポリインジゴを効率的に製造することができ、工業的な大量生産にも適用し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

With such optical character recognition method and system based on web service application on the network as the above, the user can get control of the recognition process flow and the efficiencies are improved.例文帳に追加

上記のような、ネットワーク上のウエブサービスアプリケーションに基づいた光学文字認識方法及びシステムにより、ユーザは認識処理フローの制御を得ることができ、効率が向上する。 - 特許庁

The job management application 1105 acquires output setting information defining an output method of job information from a setting PC 1101 via a network 8 as a communication medium.例文帳に追加

さらに、ジョブ管理アプリケーション１１０５は、ジョブ情報の出力方法を定義する出力設定情報を、通信媒体であるネットワーク８を介して設定ＰＣ１１０１から取得する。 - 特許庁

To provide a language processor, a language processing method and a language processing program for generating an object program base on ISA information that uniformly has high code efficiency to many application programs.例文帳に追加

多くのアプリケーションプログラムに対して一様にコード効率が良いＩＳＡ情報に基づき目的プログラムを生成する言語処理装置、言語処理方法、及び言語処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A method is provided that includes a defect detection step to detect one or more defects in a software application composed of heterogeneous languages using a configurable web services architecture.例文帳に追加

設定可能なウェブサービスアーキテクチャにより異種言語から成るソフトウェアアプリケーションにおける１又はそれ以上の欠陥を検出する欠陥検出段階を有する方法が提供される。 - 特許庁

According to another method, the formation of the fertilizer particles sealed with the polyurethane by previously mixing the isocynate reactive component and the polyisocyanate component prior to application to the fertilizer particles is possible as well.例文帳に追加

別法によれば、イソシアネート反応性成分とポリイソシアネート成分を、肥料粒子への適用前に予め混合して、ポリウレタン封入された肥料粒子を生成させることもできる。 - 特許庁

To provide a document processing method and a device capable of coping with documents of various format forms without installing many application software in an Internet facsimile machine.例文帳に追加

インターネットファックス装置に多くのアプリケーションソフトウェアをインストールすることなく、様々なフォーマット形式の文書に対応することのできる文書処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide iron oxide particle having excellent fluidity, dispersibility, handleability, hygroscopic stability to environmental changes, etc., and capable of regulating resistance in accordance with application and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

流動性、分散性、ハンドリング性、環境の変化に対する吸湿安定性等に優れ、用途に応じて抵抗の調整可能な酸化鉄粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

From an HTTP response sent from an HTTP server storing the web application, session information embedded by a typically used session management method is extracted.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションを格納するＨＴＴＰサーバから送られるＨＴＴＰレスポンスから、典型的に用いられるセッション管理手法によって埋め込まれたセッション情報を抽出する。 - 特許庁

To obtain sterilized pectin by killing pectin-derived Alicyclobacillus to the extent in which function of pectin is not spoiled and provide an efficient method for producing the same and a preferable application of the same.例文帳に追加

ペクチン由来のアリシクロバチルス属細菌をペクチンとしての機能を損なうことなく殺菌したペクチン及びその効率的な製造方法並びにその好適な用途を提供する。 - 特許庁

An application of the method, particularly thin films of ZnSnTiOx (zirconium-tin- titanate, namely ZTT) and HfSnTiOx (hafnium-tin-titanate, namely HTT) are well studied.例文帳に追加

本方法の適用、特にＺｒＳｎＴｉＯｘ（ジルコニウム・スズ・チタネート、すなわちＺＴＴ）およびＨｆＳｎＴｉＯｘ（ハフニウム・スズ・チタネート、すなわちＨＴＴ）薄膜がうまく研究されている。 - 特許庁

The system and the method are herein disclosed for reconciling metadata both in the utilization of the metadata by an application or a device, and as proactively reconciling conflicts when detected in the image file.例文帳に追加

本システムおよび方法は、アプリケーションあるいはデバイスによるメタデータの利用においてメタデータを調停するとともに、コンフリクトを前記画像ファイルで検出したときに事前に調停する。 - 特許庁

To provide a simple but reliable method for manufacturing a polysaccharide compound derivative having a primary amino group such as chitosan, having a wide application range, and usable in cosmetics.例文帳に追加

応用範囲が広く、化粧料等にも利用できる、キトサン等の１級アミノ基を有する多糖化合物の誘導体を、簡便な操作で確実に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a synthetic method for a compound expressed with formula (I) and provide the application of the compound to the synthesis of ivabradine and its adduct salt with a pharmaceutically acceptable acid and their hydrates.例文帳に追加

式（Ｉ）で示される化合物の合成法、並びにイバブラジン、薬学的に許容され得る酸とのその付加塩、及びその水和物の合成におけるその適用を提供する。 - 特許庁

Also, other aspects include application of the signal processing method to multichannel audio systems, and to audio systems having different comb inations of directional loudspeakers, full range loudspeakers and limited range loudspeakers.例文帳に追加

また、信号処理方法のマルチチャネル・オーディオ・システムへの応用、指向性ラウドスピーカ、フルレンジ・ラウドスピーカ、および制限レンジ・ラウドスピーカの異なる組み合わせを有するオーディオ・システムへの応用を含む。 - 特許庁

This application includes a method for arranging the identifiers of the respective nodes to display one or more levels in visual representation of the hierarchy in one of a plurality of directions for a relatively high level.例文帳に追加

本発明は、各ノードの識別子を配列して、１つ又は複数のレベルを、より高いレベルに対する複数の方向の１つで階層の視覚的表現に表示することを含む。 - 特許庁

To provide a user authentication method and a user authentication device providing user authentication even to application software not having a user authentication function, and capable of recording access history.例文帳に追加

ユーザ認証機能を有しないアプリケーションソフトウェアについても、ユーザ認証を可能とするとともに、アクセス履歴を記録できるユーザ認証方法およびユーザ認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight concrete crushed article having excellent appearance and strength by utilizing expanded polystyrene in order to extend the application of waste expanded polystyrene and a method of producing the same.例文帳に追加

廃棄物の発泡スチロールの用途を広げるために、発泡スチロールを利用して軽量で外観的に優れ、強度にも優れた軽量コンクリート破砕品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nanocarbon material at a low cost which is expected to have application for an electrode material for a field electron emission source and an electrode material for a lithium secondary cell.例文帳に追加

電界電子放出源の電極材料、リチウム二次電池の電極材料、としての応用が期待されているナノカーボン材料を安価に製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic modification method for programs, which can modify the programs without depending on an application program residing on an automatic system server and user's action when the programs for the automatic system are automatically modified.例文帳に追加

自動化システムのプログラムを自動修正する際、自動化システムのサーバ上のアプリケーションやユーザ行動に依存することなく修正が可能な改善された方法を提供する - 特許庁

The method includes an attribute application process for applying the states of related selection signals to respective validation signals when all the validation signals are in non-active states.例文帳に追加

本発明に係る方法は、総てのバリデーション信号が非アクティブ状態にあるときに、バリデーション信号のそれぞれに、関連する選択信号の状態を付与する属性付与過程を含む。 - 特許庁

The preservation method of a biomaterial comprises a simultaneous voltage application step for simultaneously applying a minus direct voltage and an alternating voltage to the biomaterial.例文帳に追加

本発明の生体材料の保存方法は、生体材料に対してマイナスの直流電圧と交流電圧とを同時にかける電圧同時印加ステップを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a paper wallpaper small in aperture caused at the butted part of the wallpaper when sticking the wallpaper on a wall surface, and easy in application, and further to provide a method for applying the wallpaper.例文帳に追加

端部に重ね代を設けることにより、壁面に貼着した際に壁紙の突き合わせ部に生じる目開きが少なく、施工が容易な紙壁紙およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a reader/writer control method of a non-contact IC tag improving the efficiency of a whole system by shortening a waiting time of a control application caused by waiting the receiving of a response from a reader/writer.例文帳に追加

リーダライタからのレスポンス受信待ちによる制御アプリケーションの待機時間を短縮しシステム全体の効率を向上させる非接触ＩＣのタグリーダライタ制御方式を提供する。 - 特許庁

To provide a backlight unit, and its driving method, equipped with an EIFL (External Internal Fluorescent Lamp) simple to assemble, appropriate for application to a large screen, and capable of alleviating lamp-driving conditions.例文帳に追加

組み立てが単純で大画面に適用するのに適当で、ランプ駆動条件を緩和させることができるＥＩＦＬ(External Internal Fluorescent Lamp)を具備したバックライトユニット及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁