「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

A code division multiplex communication system comprises a CDM signal transmission device 10 and N pieces of CDM signal reception devices 30-1 to 30-N to which first to N^th channels are assigned, respectively.例文帳に追加

CDM信号送信装置10と、第1〜第Nチャンネルをそれぞれ割り当てられたN台のCDM信号受信装置30-1〜30-Nを具えて構成される。 - 特許庁

Thus, an operation key is assigned to the program number and even when the UIC is changed, the operation key calls a program.例文帳に追加

これにより、番組番号に操作キーを割り当てることができ、ＵＩＣが変更されたときでも、操作キーによって番組の呼び出しが可能である。 - 特許庁

Also, an LED 16 lights or flickers with a luminous color assigned to the number key, and the luminous mode is changed corresponding to the acceleration.例文帳に追加

また、ＬＥＤ１６は、番号キーに割り付けられた発光色で点灯又は点滅し、その発光態様も加速度に応じて変更される。 - 特許庁

An order whose number of available operators is plural is assigned to an operator whose workload time period is the shortest among the operators.例文帳に追加

そして、作業可能人数が複数であるオーダについては、当該複数の作業者の内負荷時間が最も少ない作業者に割り当てる。 - 特許庁

The printer server 200 associates and stores the print data received from the request terminal 100 and a newly assigned print request number.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、要求端末１００から受信した印刷データと新規に割振った印刷要求番号とを関連付けて格納する。 - 特許庁

To provide an input device which outputs voice for a function assigned to each key, and an image forming apparatus which has the input device.例文帳に追加

キーに割り当てられる機能を音声で出力する入力装置、及び、その入力装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A packet path (200) for transfer of packets is assigned to the STM path provided to a plurality of the communication units (1a) and the transmission lines.例文帳に追加

複数の通信装置（１ａ）と、伝送路に設けられたＳＴＭパスには、パケットを転送するためのパケットパス（２００）が割り当てられている。 - 特許庁

Prior to programming a print instruction, settable process-directed properties can be assigned to a specific image support type by means of an operating function.例文帳に追加

印刷命令のプログラミングに先立ち、設定可能な処理指向特性が、動作機能によって特定の画像支持体タイプに割り当てられ得る。 - 特許庁

A D-channel of an ISDN 60 is used to make a setup request of the phone 20R and to supply the assigned IP address to a terminal adaptor 30R.例文帳に追加

ＩＳＤＮ６０のＤチャネルを用いて電話機２０Rの呼設定要求を行うと共に割り当てられたＩＰアドレスも供給する。 - 特許庁

To provide a sealing pump-up device capable of knowing that internal pressure of a tire reaches an assigned pressure without requiring a worker to observe visually a pressure gage.例文帳に追加

作業者が圧力ゲージを目視することなくタイヤの内圧が指定圧に達したことを知ることができるシーリング・ポンプアップ装置を得る。 - 特許庁

A mobility state of a wireless transmit/receive unit (WTRU) is determined and the TA is assigned based on the determined mobility state.例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）のモビリティ状態が判定され、判定されたモビリティ状態に基づいてＴＡが割り当てられる。 - 特許庁

To extend a storage capacity without increasing the number of other volumes to be assigned to a logical volume or reducing the access efficiency to data.例文帳に追加

論理ボリュームに割り当てる他のボリューム数を増加させずに、かつデータのアクセス効率を低下させずに記憶容量を拡張できるようにする。 - 特許庁

The local conference terminal 14a transmits priority information assigned to the image information with the image information to the remote conference terminal 14b.例文帳に追加

ローカル会議端末１４ａは、画像情報と共に画像情報に割り当てられた優先度情報をリモート会議端末１４ｂへ送信する。 - 特許庁

A 2nd correlation section 205 uses the received signal from the storage section 203 and a spread code assigned to each channel to calculate the correlation.例文帳に追加

第２相関部２０５は、記憶部２０３からの受信信号および各チャネルに割り当てられた拡散符号を用いて相関値を算出する。 - 特許庁

An instruction by which an operator sets what percent of a tool direction command is desired to be sufficiently corrected is assigned to "F5" of function keys 72.例文帳に追加

ファンクションキー７２の「Ｆ５」に、工具方向指令の何パーセントを十分に補正したいかを作業者が設定する命令が割り当てられている。 - 特許庁

Linguistic analysis is applied to each word in the text to be displayed and a plurality of compression options are assigned to each word according to the linguistic analysis (230).例文帳に追加

表示すべきテキスト中の各単語を言語解析し、言語解析に応じて、各単語について複数の圧縮オプションを割り当てる（２３０）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables the number of pages assigned to a single sheet of paper to be set and changed in an intuitive easy operation.例文帳に追加

直感的な操作で簡単に１枚の用紙に割り当てるページ数を設定、変更することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the normal delay service class exceeds the upper limit value in this case, the remaining normal delay service class band is assigned after a succeeding period.例文帳に追加

このとき、通常遅延サービスクラスが上限値に収まらなければ、残った通常遅延サービスクラスの帯域を次周期以降へ割り当てる。 - 特許庁

A mobile communication system includes normal position registration area groups and special position registration area groups as the position registration areas to be assigned to mobile apparatuses.例文帳に追加

移動通信システムは、移動機に割り当てる位置登録エリアとして、通常の位置登録エリア群と特別な位置登録エリア群とを持つ。 - 特許庁

To transfer data transmitted from a communication terminal of a private network to a mobile terminal even when an address assigned to the mobile terminal is changed.例文帳に追加

移動端末に割り当てられるアドレスが変更されても、構内網の通信端末から送信されたデータを移動端末へ転送すること。 - 特許庁

In addition, the address sections are subdivided into address subsections assigned by the chip select signals.例文帳に追加

アドレスセクションは外部デバイスと関連付けられ、アドレスレンジと関連付けられると共にチップセレクト信号により割り当てられるアドレスサブセクションに細分される。 - 特許庁

A one or plural concerned areas are designated as a mask area and a coding quantity is assigned to each mask area and each non mask area.例文帳に追加

単数または複数の関心領域をマスク領域として指定し、そのマスク領域及び非マスク領域毎に符号量を割り当てる。 - 特許庁

- The policy on organizational framework, such as establishment of a division concerning comprehensive risk management (hereinafter referred to as the “Comprehensive Risk Management Division”) and the authority assigned thereto 例文帳に追加

・ 統合的リスク管理に関する部門（以下「統合的リスク管理部門」という。）の設置、権限の付与等の組織体制に関する方針 - 金融庁

Does the institution have in place standards for the use of ratings and country risk scores assigned by eligible rating agencies for the purpose of determining risk weightings? 例文帳に追加

リスク・ウェイトの判定に当たり、あらかじめ、適格格付機関の格付又はカントリー・リスク・スコアの使用基準を設け、適切に用いているか。 - 金融庁

When a dynamic service change response is received from the base station, a third service connection identifier between a relay station and a mobile station is assigned.例文帳に追加

基地局から動的サービス変更応答を受信した際に、中継局−移動局間の第３のサービス接続識別子を割り当てる。 - 特許庁

To provide a printer driver capable of enhancing convenience for a user, by stapling or punching in a position assigned by the user, irrespective of a paper size.例文帳に追加

用紙サイズに関わらずユーザーが指定した位置にステープル、パンチすることで、ユーザーの利便性を高めることができるプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

The entire area or substantially entire area of the storage area assigned to the image file is effectively used to improve the utility efficiency of the medium.例文帳に追加

画像ファイルに割り当てられる記憶領域の全域又はほぼ全域が有効に利用され、記憶媒体の利用効率が向上する。 - 特許庁

The amount of bandwidth assigned to each ONU is notified to the ONU by an OLT (Optical Line Terminal) in response to a request from each ONU to the OLT.例文帳に追加

各ＯＮＵに割り当てられている帯域量を、各ＯＮＵからＯＬＴへの要求に応じて、ＯＬＴからＯＮＵに通知する。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow 200 is executed, the next test number in the present test number range is assigned to the result of the sub-test (106).例文帳に追加

テストフロー２００内のサブテストが実行されると、サブテストの結果に、現在のテスト番号範囲内の次のテスト番号を割り当てる（１０６）。 - 特許庁

The transmission is assigned either to occur in the single subband or to operate in more than one subband.例文帳に追加

この送信は、単一のサブ帯域内で引き起こるように割り当てられるか、あるいは、１より多いサブ帯域内で動作するように割り当てられる。 - 特許庁

A presentation part 510 shows, to the player, the statement that one of the player's parts should give predetermined assigned operations to the second controller 111.例文帳に追加

提示部５１０は、プレイヤーのいずれか１つの部位により所定の課題操作を第２のコントローラ１１１に与えるべき旨を、プレイヤーに提示する。 - 特許庁

The Rip processing device 16 communicates the received preceding processing information to the external Rip processing device 19 assigned to the own device.例文帳に追加

Ｒｉｐ処理装置１６は、受け付けた先行処理情報を、自装置に割り当てられている外部Ｒｉｐ処理装置１９に連絡する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that changes functions assigned to keys and buttons in accordance with ambient brightness.例文帳に追加

キーやボタンに割り当てられる機能を周囲の明るさに応じて変更することの可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ID management program determines whether the "scheduled deletion" is assigned in a life cycle of the user ID instructed to be deleted or not, when the user ID is effective.例文帳に追加

ユーザＩＤが有効であれば、削除するよう指示されたユーザＩＤのライフサイクルに「予定削除」が指定されているか否かを判断する。 - 特許庁

The CPU 111 executes the specific function corresponding to the combination of the plurality of positions when discriminating that the specific function is assigned.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、特定機能が割り当てられていると判別された場合に、複数の位置の組み合わせに対応する特定機能を実行する。 - 特許庁

In a sub-frame 5, preprocessing information applied to all assigned resources is imparted to a downlink control signal and transmitted (353).例文帳に追加

サブフレーム５において、割り当てた全てのリソースに対して適用した前処理の情報が下りリンク制御信号に付与されて送信される（３５３）。 - 特許庁

A corresponding position visualization means 17 visualizes and displays the three-dimensional position in the second three-dimensional data 22 corresponding to the position assigned by the user.例文帳に追加

対応位置可視化手段１７は、ユーザの指定位置に対応する第２の三次元データ２２中の三次元位置部分を可視化して表示する。 - 特許庁

In this point, activation times in a cycle frame are assigned to power stages to be controlled and stored in a table in a non-volatile memory.例文帳に追加

この点において、制御対象の電力段に、サイクルフレーム内の作動時間が割り当てられ、不揮発性メモリの中のテーブルに格納される。 - 特許庁

The nonvolatile memory 25 of the information recording device 2 is managed by means of the FAT-type file system and a plurality of directory entries is assigned to one file.例文帳に追加

情報記録装置２の不揮発性メモリ２５をＦＡＴ型ファイルシステムで管理し、１つのファイルに複数のディレクトリエントリを割り当てる。 - 特許庁

An information transmitting unit 23B functions for letting the vehicle mounted communication device 3 previously acquire slot information D2 relating to the assigned time slots.例文帳に追加

情報送信部２３Ｂは、割り当てたタイムスロットに関するスロット情報Ｄ２を、車載通信機３に事前に取得させるために機能する。 - 特許庁

The writing unit 3 writes the pixel value of the pixel into the storing unit assigned by the pixel assigning unit 2 among the storing units a1, b1, c1, d1.例文帳に追加

書き込み部３は、記憶部ａ１、ｂ１、ｃ１、ｄ１のうち、画素割り当て部２によって割り当てられた記憶部に画素の画素値を書き込む。 - 特許庁

If a number assigned to direct mail is entered, an inquiry is made to a server regarding the direct mail number and privilege information is acquired and displayed.例文帳に追加

そして、ダイレクトメールに付された番号が入力された場合、サーバへダイレクトメール番号を問い合わせ特典情報を取得して表示する。 - 特許庁

In some cases, this may be according to reporting types assigned by one or more sectors, with different reporting types for each sector.例文帳に追加

いくつかの場合、これは、各セクタ毎に異なる報告タイプを用いて、１以上のセクタによって割り当てられる報告タイプに従ってもよい。 - 特許庁

To provide a technology with which a call can be originated, with an optimal telephone number, to a speaking partner to whom a plurality of telephone numbers are assigned.例文帳に追加

、電話番号が複数割り当てられている通話相手に対して、最適な電話番号で発信することができる技術を提供する。 - 特許庁

A data-mirroring disk unit is assigned to a corresponding one of the multiple servers/processors by one server processor designated as the mount manager.例文帳に追加

ミラー・ディスク装置は、マウント・マネージャに指定された１台のサーバ・プロセッサにより、多重のサーバ・プロセッサのなかの対応する１台に割り当てられる。 - 特許庁