「Authenticated」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a public key validity deciding method which decides whether a plurality of authenticated terminals mutually trust their respectively asserted public keys.例文帳に追加

複数の被検証端末のそれぞれが主張する公開鍵を、複数の被検証端末のそれぞれが互いに信用し合うことができるか否かを判断する公開鍵の正当性判断方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal and an image printing method using the information communication terminal for making a printer print content data which has been already authenticated by the information communication terminal.例文帳に追加

情報通信端末で認証を済ませた状態でのコンテンツデータをプリンタで印刷することができる情報通信端末及び情報通信端末を用いた画像印刷方法を提供する。 - 特許庁

(2) A certificate of execution shall be granted in cases where the obligee may effect compulsory execution against the obligor based on the title of obligation in question, by attaching a statement to that effect at the end of an authenticated copy of the title of obligation. 例文帳に追加

２　執行文の付与は、債権者が債務者に対しその債務名義により強制執行をすることができる場合に、その旨を債務名義の正本の末尾に付記する方法により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 154 (1) An obligee having an enforceable authenticated copy of a title of obligation and an obligee who has proved that he/she has a statutory lien based on a document may make a demand for liquidating distribution. 例文帳に追加

第百五十四条　執行力のある債務名義の正本を有する債権者及び文書により先取特権を有することを証明した債権者は、配当要求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Through a process of creating a unique, safe, and printable identification document, the use of the document is authenticated, privilege is given according to the document, and an identification certificate is created for an individual.例文帳に追加

ユニークで、安全で、印刷可能な身元確認書類を生成するプロセスであって、書類の使用を認証し、その書類に基づいて特権を与え、また、個人に身元証明書も生成する。 - 特許庁

The authentication part 202 authenticates the main control part 201 using the authentication data added to the jackpot command, also adds an authenticated result to the jackpot command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

認証部２０２は、大当たりコマンドに付加された認証データを用いて主制御部２０１を認証するとともに、認証結果を大当たりコマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

Further preferably, the intrusion of the non-authenticated human body is determined and detected when the time difference of the respective detection signals from the sensors 20-1 and 20-2 is a predetermined threshold or less.例文帳に追加

さらに、好ましくは、複数の人体検出センサ２０−１，２０−２からの各検出信号の時間差が所定のしきい値以下であるときに、非認証の人体が侵入したと判断して検出する。 - 特許庁

At the time of receiving information from a sensor 100a or the like, a user terminal 130 is authenticated from an authenticating part 141 of a management device 140, and a use fee is calculated by a charging part 143.例文帳に追加

利用者端末１３０等は、センサ１００ａ等から情報を受け取る際に、管理装置１４０の認証部１４１から認証を受けて、その利用料金は課金部１４３によって算定される。 - 特許庁

To provide an authentication device wherein possibility that a third party peeps at information input by a user from behind is low, and wherein a plurality of users can be authenticated as valid users.例文帳に追加

ユーザが入力している情報を背後から第三者により盗み見られる可能性が低く且つ複数のユーザが正当なユーザとして認証されることが可能な認証装置を提供すること。 - 特許庁

When the employee performs input processing of attendance to the attendance and leaving information input/output device 10, the inputted information is transmitted to the work information managing device 20 via the communication line 40 and the employee is authenticated.例文帳に追加

勤務者が出退勤情報入出力装置１０に出勤の入力処理を行うと、通信回線４０を介して勤務情報管理装置２０に伝達され、該勤務者の認証を行う。 - 特許庁

To check everyone who goes outside of a facility without omission, by making everyone an output target of an alert and exceptionally not announcing the alert only when preliminarily registered ones are authenticated.例文帳に追加

すべての者を警告の出力対象とし、あらかじめ登録された者を認証することができた場合に限り例外的に警告を発報しないことで、施設外に出る者を漏らさずチェックすること。 - 特許庁

A managing device authenticates the user of a terminal device, acquires health care information desired by the authenticated user from a providing device and transmits the health care information to the terminal device of the user.例文帳に追加

管理装置は、端末装置のユーザを認証し、認証されたユーザが所望する医療介護情報を提供装置から取得し、当該医療介護情報を当該ユーザの端末装置に送信する。 - 特許庁

When data are written to the hard disk from an external device, it is authenticated whether an access is valid and, when the authentication is successful, a digest of the data to be written is generated by a hash function.例文帳に追加

外部装置からハードディスクにデータを書き込むときには、アクセスが正当なものであるかを認証し、認証に成功したときには、書き込もうとしているデータのダイジェストをハッシュ関数により生成する。 - 特許庁

When it is determined that the operator's authentication information can be authenticated, an address provision part 44 provides the image address of the patient's medical image and permits accessing and referring to the medical image.例文帳に追加

操作者の認証情報を認証できると判定した場合には、アドレス提供部４４はその患者の医用画像の画像アドレスを与え、医用画像へアクセスし参照することを許容する。 - 特許庁

To make it difficult for a lot of data to be stolen even if the data are such data as can be authenticated at a low security level and be output, while securing convenience of access to the data according to the security level.例文帳に追加

セキュリティレベルに応じたデータへのアクセスの利便性を確保しつつ、低いセキュリティレベルで認証を受けて出力できるデータであっても大量に窃取されることを困難にすること。 - 特許庁

The obtained object information is input to an authentication object information processing portion 40 via a calculation control unit 30, and an individual and article, etc. are authenticated by an object information authentication portion 41.例文帳に追加

取得された対象情報は、演算制御部３０を介して認証対象情報処理部４０に入力され、対象情報認証部４１によって個人、物品等が認証される。 - 特許庁

To provide a security communication system where the possibility of leakage and theft of user authenticated information is small and which can realize communication with high security and a simple operation.例文帳に追加

ユーザ認証情報の流出や盗用の可能性が僅少であるとともに、簡単な操作でセキュリティ性の高い通信が実現できるセキュリティ通信システムセキュリティ通信システムを提供する。 - 特許庁

During authentication, this authentication server 110 authenticated by a public key certificate generates a differential parameter, converts a template by the differential parameter to prepare a temporary registration template and transmits the differential parameter to a tamper-proof device 140.例文帳に追加

認証時に、公開鍵証明書で認証された認証サーバ110は、差分パラメータを生成し、これによりテンプレートを変換して一時登録テンプレートを作成し、差分パラメータを耐タンパデバイス140に送信する。 - 特許庁

When a ticket issuer server 307 transmits an input authentication picture to the terminal of a user's house 304 (S701) and a user 301 fills a required item, an inputted password is authenticated (S702).例文帳に追加

発券者サーバ３０７は、ユーザ宅３０４の端末に入力認証画面を送信し（Ｓ７０１）、ユーザ３０１が必要な事項を記入すると、入力されたパスワードの認証を行う（Ｓ７０２）。 - 特許庁

A user can be authenticated by confirming past successful authentication results by a prescribed method, for a certain fixed period after the user succeeds in personal authentication.例文帳に追加

本発明では、利用者が本人認証に成功してから一定期間は、過去の認証成功実績を所定の方法で確認することにより、本人認証を可能とすることを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, the information processing terminal 200 records the application programs inputted from the IC card 100 in the information recording part 202 and temporarily saves them only when the IC card 100 is authenticated.例文帳に追加

一方、情報処理端末２００は、ＩＣカード１００を認証できた時のみ、ＩＣカード１００から入力されたアプリケーションプログラムを情報記録部２０２に記録して一時退避する。 - 特許庁

In this case, since plural persons use this system, individual authenticating devices 5 are added to the electronic mail terminals 4, and access is performed to the electronic mail terminals 4 after the individuals are authenticated so that the security of the electronic mail can be ensured.例文帳に追加

複数の人が利用するために、電子メール端末（４）には、個人認証装置（５）を付加し、個人認証後に電子メール端末（４）にアクセスすることで、電子メールのセキュリティを確保する。 - 特許庁

The authenticating server transmits an IP address of the user terminal 1a to an information storage server 400 and requests an address for connection and transmits a ticket having an authority to be authenticated, to the obtained address for connection.例文帳に追加

前記認証サーバは、情報格納サーバ４００にユーザ端末１ａのＩＰアドレスを送信し、連絡用アドレスを要求、得られた連絡用アドレスに被認証権限チケットを送信する。 - 特許庁

The authentication part 202 authenticates the main control part 201 using the authentication data added to the power supply command, also adds an authenticated result to the power supply command and supplies it to the peripheral part 203.例文帳に追加

認証部２０２は、電源投入コマンドに付加された認証データを用いて主制御部２０１を認証するとともに、認証結果を電源投入コマンドに付加して周辺部２０３に供給する。 - 特許庁

If an evaluation request of session information is made from the job server 20 after it is authenticated that the communication of the client terminal 30 is permitted, the session information is transmitted to the job server 20.例文帳に追加

続いて、クライアント端末３０の通信を許可すると認証した後に、業務サーバ２０からセッション情報の評価要求があった場合に、セッション情報を業務サーバ２０に送信する。 - 特許庁

Then, by comparing the first texture information and the second texture information mutually from an identical viewpoint, the authentication system decides the identity between the person to be compared and the person to be authenticated.例文帳に追加

そして、認証システムは、互いに同じ視点による第１テクスチャ情報と第２テクスチャ情報とを比較することによって、比較対象者と認証対象者との同一性を判定する。 - 特許庁

A face 13 of a person to be authenticated is photographed under a plurality of mutually different environments and these face information data are registered in a face authentication database 16 together with pattern names corresponding to respective environments.例文帳に追加

認証本人の顔１３を互いに異なる複数の環境下で撮影し、それらの顔情報を、環境に対応したパターン名をつけて顔認証用データベース１６に登録しておく。 - 特許庁

In the user authentication phase, biometric information transmitted by using authentication software from the user terminal 3 is compared with registered biometric information and a user is authenticated.例文帳に追加

利用者認証フェーズにおいて、利用者端末３から認証用ソフトウェアを用いて送信されるバイオメトリック情報と登録されているバイオメトリック情報とを比較して利用者認証を行う。 - 特許庁

A generating means of firewall open instruction information 1c generates firewall open instruction information to open the firewall of the gateway apparatus 3 when the terminal 2 is authenticated to be a legitimate terminal.例文帳に追加

ファイアウォール開放指示情報生成手段１ｃは、端末２が適正な端末であると認証された場合、ゲートウェイ装置３のファイアウォールを開放するためのファイアウォール開放指示情報を生成する。 - 特許庁

To secure effectively security of digital information, to realize effective prevention of theft, alteration breakage or the like of data, and to realize efficient reuse of the digital information by an authenticated user.例文帳に追加

デジタル情報のセキュリティを有効に確保するとともに、データの盗用、改ざん、破壊等の効果的な防止を実現し、デジタル情報の認証されたユーザによる効率的な再利用を実現する。 - 特許庁

In this way, the dedicated DNS server 52 performs DNS resolution of the authenticated terminal 12, thereby realizing access control to a dedicated web server 51-1 or 51-2 inside the dedicated network 50.例文帳に追加

このように、認証された端末１２のＤＮＳ解決を専用ＤＮＳサーバ５２で行うことで、専用網５０内の専用Ｗｅｂサーバ５１−１又は５１−２へのアクセス制御を実現する。 - 特許庁

When receiving authentication information showing that the attribute information registered by the first user has been authenticated, the server 10 registers authentication completion information by associating it with the attribute information of the first user.例文帳に追加

また、本サーバ１０は、第１のユーザが登録する属性情報を認証したことを示す認証情報を受信したとき、第１のユーザの属性情報に関連付けて認証済情報を登録する。 - 特許庁

Therefore, the job associated with the user having been authenticated is preferentially processed to shorten the wait time as much as possible up to the start of the job associated with the user having logged in on the network.例文帳に追加

従って、認証済みユーザに係るジョブは優先的に処理される結果として、ネットワークへのログインが完了しているユーザに係るジョブ開始までの待ち時間を可及的に短縮することができる。 - 特許庁

To detect that a fingerprint is intentionally distorted when a person to be authenticated is to make fingerprint collation fail by intentionally distorting the fingerprint especially, relating to a fingerprint collation apparatus.例文帳に追加

本発明は、指紋照合装置に関し、特に、被認証者が故意に指紋を歪めて指紋照合を失敗させようとする場合に、故意に指紋を歪めていることを検出できるようにする。 - 特許庁

The control part 10 sends data notifying the URL of the default service providing device registered in a personal information database, as a reply to the cellular phone HP of the authenticated user.例文帳に追加

そして、制御部１０は認証されたユーザの携帯電話機ＨＰに対して、個人情報データベースに登録されているデフォルトのサービス提供装置のＵＲＬを通知するデータを返信する。 - 特許庁

To perform authentication processing and the burying of electronic watermark data in an IC card having dumper resistance so that only a properly authenticated copyright owner can superimpose specific electronic watermark data.例文帳に追加

適正に認証された著作権者のみが特定の電子透かしデータを重畳できるように、耐タンパ性を有するＩＣカード内において認証処理および電子透かしデータの埋め込みを行なう。 - 特許庁

In this case, when the authentication ID stored in the host authentication dongle 104 and the device authentication dongle 105 is identical, the printer 102 and the digital camera 103 are authenticated as communication partners.例文帳に追加

この場合、ホスト認証ドングル１０４とデバイス認証ドングル１０５に保持されている認証ＩＤが同一であれば、プリンタ１０２とデジタルカメラ１０３がお互いの通信相手として認証される。 - 特許庁

When a user utilizes the database cooperative use system 10, an IC card 19 owned by the user is obliged to be authenticated by a server side authentication module 13 and a security management apparatus 14.例文帳に追加

ユーザは、データベース協同利用システム１０を利用する際に、自己の所持するＩＣカード１９についてサーバ側認証モジュール１３とセキュリティ管理装置１４による認証を義務付けられる。 - 特許庁

When the user is authenticated by an authentication apparatus, the service providing device performs control so that the processing for executing the transmitted service is executed according to the created use right information.例文帳に追加

サービス提供装置は、認証装置によってユーザが認証された場合に、送信されたサービスを実行するための処理を、生成された利用権情報に従って実行するように制御する。 - 特許庁

A fingerprint authentication command 10 provided to the IC card 1 is the one for attaining the fingerprint authentication for matching authenticated fingerprint information 201 transmitted from a terminal with reference fingerprint information 101.例文帳に追加

ＩＣカード１に備えられた指紋認証コマンド１０は、端末装置から送信される認証指紋情報２０１と参照指紋情報１０１とを照合する指紋認証を実現するコマンドである。 - 特許庁

To provide an anonymity-ensured personal authentication device that uses advantages of authentication using a biometric feature and protects an authenticated person's behavior history against tracing attempts along the connected individual authentication results.例文帳に追加

生体特徴を用いた認証の利点を活かし、かつ個々の認証結果の結合から被認証者の行動履歴を追跡されない、匿名性を確保した人物認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading and recording apparatus with a biometric authentication function and an image reader with a biometric authentication function, with no risk to be illegally used by a user who has not been authenticated in a biometrics manner.例文帳に追加

生体認証が行われていないユーザによって不正に使用されるおそれがない生体認証機能付き画像読取記録装置及び生体認証機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 transmits this secret key only in the case where it is authenticated for a person other than a specific signature verifier that the verifier designation signature has been made by this verifier designation signature generating apparatus.例文帳に追加

そして、検証者指定署名が当該検証者指定署名生成装置で生成されたことを特定の署名検証者以外の者に対して証明する際にのみこの秘密値を送信する。 - 特許庁

The integrated circuit chip may be authenticated by matching a first set of unique daughter codes generated during fabrication with a second set of unique daughter codes generated independently by some entity other than the foundry.例文帳に追加

集積回路チップは、製造中に生成された固有ドーターコードの第１のセットと、ファウンドリ以外によって独立に生成された固有ドーターコードの第２のセットとのマッチングをとることにより、鑑定される。 - 特許庁

Then, the ID of the user is transmitted from the authentication information recording part 12 to an account management system 40 together with the password inputted by the user via an ATM (automatic teller machine) 20 and authenticated by an authentication part 46.例文帳に追加

そして、認証情報記録部１２からＡＴＭ２０を介して利用者のＩＤを利用者が入力したパスワードと共に口座管理システム４０に送り、認証部４６にて認証する。 - 特許庁