「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To save labor required for changing a visual field size into an appropriate one and avoid excessive exposure to a subject (a patient) and an operator.例文帳に追加

適切な視野サイズへの変更に要する手間を短縮できるようにするとともに被検体（患者）や術者に対する余分な被曝を回避する。 - 特許庁

To avoid unequal charging generated in the display device driven in two-dot inversion, the pulse width of a gate signal is adjusted while measuring the load of a data line.例文帳に追加

また、２ドット反転方式で駆動する時に生じる充電不均衡を避けるためにデータ線の負荷を測定してゲート信号のパルス幅を調節する。 - 特許庁

To provide a battery charger which can avoid shortened battery life by suppressing the temperature variations in the battery in quick charging.例文帳に追加

急速充電を行う際にバッテリに生じる温度のバラツキを抑えることで、寿命低下を防止することができるバッテリ充電装置の提供。 - 特許庁

The tool 20 pressurizes the skin on both of the sides of the blood vessel so as to avoid moving in a horizontal direction by pressurizing the part 24 to the skin.例文帳に追加

刺し入れ補助具２０は、血管固定部２４を皮膚に押圧することで、血管両側の皮膚を押圧して横方向へ移動しないように固定する。 - 特許庁

To avoid the delay of start for internal combustion engines in response to a request for restarting and the significant reduction in voltage of a battery.例文帳に追加

再始動要求に対する内燃機関の始動の遅れを発生させることなく、かつ再始動時におけるバッテリの電圧の大幅な低下を回避できる。 - 特許庁

To avoid degradation of communication quality of a terminal controlling transmission power based on transmission power control information transmitted by a base station at the time of soft handover.例文帳に追加

ソフトハンドオーバー時に、基地局が送信する送信電力制御情報に基づく送信電力制御を行う端末の通信品質の劣化を回避する。 - 特許庁

To avoid an abnormal rise of the pressure of an air chamber accompanied by the reduction of a volume of the air chamber behind a free piston caused by some reasons such as the seep-in of fluid.例文帳に追加

フリーピストンの背後の空気室の容積が油の滲入等で減縮し、その空気室の圧力が異常に上昇することを回避すること。 - 特許庁

To avoid the damage of a heat exchanger when a partitioning element that vertically partitions cooling air introduced from an air introduction port retreats at a light collision.例文帳に追加

導風口から導入される冷却風を上下に仕切る仕切部材が、軽衝突時に後退して熱交換器に損傷を与えないようにする。 - 特許庁

To avoid the trouble that paper is sent in a state of a moving blade being positioned in a paper path and to enhance the printing accuracy by removing the slack out of continuous paper.例文帳に追加

可動刃が紙経路に位置する状態で紙送りが行われる不都合を回避すると共に、連続紙のたるみを取ることで印字精度を高める。 - 特許庁

To avoid the consumption of power by stopping the power supply from an active power supply 22 on the occurrence of any abnormal conditions in a voltage monitoring circuit.例文帳に追加

電圧監視回路に何らかの異常が発生した場合に、アクティブ電源２２からの電力供給を停止させて、電力の消耗を回避する。 - 特許庁

To avoid an abrupt stop when stopping a meat box in a position in front of a round tooth for providing a slicer with no impact applied to a crank mechanism part or the like.例文帳に追加

肉箱を丸刃の手前位置に停止させるときの急停止を回避し、クランク機構部などに衝撃が加わらないスライサーを提供することである。 - 特許庁

To provide a sewing capable of changing the output torque of a pulse motor corresponding to the thickness of a thread so as to avoid a failure in cutting the thread.例文帳に追加

糸の太さに応じてパルスモータの出力トルクを変化させることができ、糸切り不良を抑制することができるミシンを提供すること。 - 特許庁

To avoid the waste and confusion of processing when using position information, based on map display, for acquiring contents from a center in vehicle-mounted terminal equipment.例文帳に追加

地図表示に基づく位置情報を用いて、車載端末装置にてセンターからのコンテンツを取得する場合において、処理の無駄および混乱を避ける。 - 特許庁

To avoid a crack occurring at the substrate of a liquid crystal panel when press-connecting the output terminal of a flexible print-circuit board to the panel input terminal of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶パネルのパネル入力端子にフレキシブルプリント基板の出力端子を圧着接続する際に液晶パネルの基板に生じるクラックを回避する。 - 特許庁

To eliminate welding which needs an advanced skill in assembling steel frames and to avoid using an expensive H-steel in a frame.例文帳に追加

鉄骨フレームを組み立てるにあたり高度な技能を必要とする溶接を排除し、また枠組に高価なＨ形鋼の使用を回避できるようにする。 - 特許庁

The partition 120 is arranged so as to avoid contacting with at least the first surface 12 of the substrate 10, and holds the liquid 145 around its surrounding.例文帳に追加

区切り部１２０は、基板１０の少なくとも第１面１２に接触しないように配置され、液体１４５をその周囲を取り囲んで保持する。 - 特許庁

To obtain relevant memory saving by compressing incoherent integration values, or, to avoid and attenuate data loss by performing excessive prescaling.例文帳に追加

インコヒーレント集積値を圧縮することによって、関連するメモリ節約が獲得でき、或いはまた、過度のプリスケールを行うことで、データ損失が回避され、減衰される。 - 特許庁

To avoid deterioration in throughput of the whole system and to make it easy to perform re-filtering even when stream data is received from various information sources.例文帳に追加

様々な情報源からストリームデータを受信する場合であっても、システム全体の処理能力が低下しないようにし、かつ再フィルタ処理を行いやすくする。 - 特許庁

To provide a production process for thermally tempered glass products that can completely avoid the natural damage to thermally tempered glass caused by foreign substances including nickel sulfide.例文帳に追加

硫化ニッケルをはじめとした異物による風冷強化ガラスの自然破損を無くすことを可能とする風冷強化ガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid any interference with a timing chain (a belt or the like) without protruding a pressure regulating valve mechanism from a body in a pressure regulating valve mechanism mounting structure of an oil pump.例文帳に追加

オイルポンプの調圧弁機構搭載構造において、調圧弁機構をボデーから突出させることなくタイミングチェーン（ベルト等）等との干渉を避ける。 - 特許庁

A nozzle 13 is provided at a position apart from a laser emission range so as to avoid interference with a laser beam 2 and blows an inert gas 15 to a marking face 22.例文帳に追加

ノズル１３は、レーザ光２と干渉しないように、レーザ照射範囲から離れた位置に設けられ、不活性ガス１５をマーキング面２２に対して吹きつける。 - 特許庁

To provide a mobile networking system that can reduce a processing time required for position registration of a mobile terminal and avoid contention between communication with other terminal and processing of position registration.例文帳に追加

移動端末の位置登録に要する処理時間を低減でき、他端末との通信と位置登録の処理との競合を回避できるようにすること。 - 特許庁

To avoid useless power consumption and also a temperature rise in a CPU chip in a network interface compatible with a different data transfer rate.例文帳に追加

異なるデータ転送レートに対応できるネットワーク・インタフェース装置において、無駄な電力消費が避けられ、ＣＰＵチップの温度上昇も回避できるようにする。 - 特許庁

To protect individual information by encrypting individual information file whenever it is renewed and to avoid risk of data loss caused by overflow of the system or the like.例文帳に追加

個人情報ファイルを更新する都度暗号化することにより個人情報の保護を図るとともに、システムダウン等に因るデータ喪失の危険を回避する。 - 特許庁

To avoid failure of production due to the collision of a moving object with other object, even when making a predetermined performance occurring at an accidental timing.例文帳に追加

不測のタイミングで発生する所定の演出時であっても移動オブジェクトが他のオブジェクトに衝突してしまい、演出を破綻させてしまうことを回避する。 - 特許庁

To provide a frozen dessert-producing device which can avoid the invasion of insect pests and so on from the outside and dissolve the waste heat of a freezer.例文帳に追加

外部からの害虫等の侵入を未然に回避すると共に、冷凍装置の廃熱を解消することができる冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the degradation of restart property by suppressing power consumption when making a leak diagnosis in an evaporated fuel treating device during the stop of an engine.例文帳に追加

蒸発燃料処理装置におけるリーク診断をエンジン停止中に行なわせるときに、消費電力を抑制して、再始動性の悪化を回避する。 - 特許庁

The bumper reinforcement 1 entirely backs up in a minor collision mode, and the support member 10 and the bumper stay 4 are deformed to avoid deformation of the side member 3.例文帳に追加

軽微な衝突形態ではバンパレインフォース１が全体的に後退し、支持部材１０およびバンパステイ４が変形してサイドメンバ３の変形を回避する。 - 特許庁

To avoid degradation of control accuracy caused by driving an electrically driving means when a battery voltage lowers below a driving assuring voltage during starting cranking.例文帳に追加

始動クランキング時にバッテリ電圧が駆動保証電圧を下回ってしまう事態に電気的駆動手段を駆動することによる制御精度の悪化を回避する。 - 特許庁

To control the transmission start time for measured data autonomously and distributively by each sensor terminal at a low cost and to avoid congestion due to concentration of measured data signals.例文帳に追加

低コストで各センサ端末が自律分散的に測定データの送信開始時刻を制御し、測定データ信号の集中による輻輳を回避する。 - 特許庁

To avoid executing a location registration even when an unauthorized UIM terminal requests the location registration by a skip of authentication processing at a VLR.例文帳に追加

ＶＬＲでの認証処理がスキップされることによって不正ＵＩＭ端末からの位置登録の要求があった場合でも、この位置登録の実行を回避する。 - 特許庁

To avoid an obstacle when there is that obstacle in a traveling direction concerning a wheelchair which can be traveled in any arbitrary direction on a plane.例文帳に追加

平面上の任意の方向に向けて走行可能な車椅子において、その走行方向に障害物があるときに、その障害物を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide a lifting unit allowing flexible lifting of various kinds of workpieces and to avoid early collision of a holding element with the workpiece.例文帳に追加

種々様々な工作物のフレキシブルなリフティングを可能にするリフティングユニットを提供し、しかも、保持エレメントと工作物との早期衝突が避けられるようにする。 - 特許庁

This restricts the compression of the elastic body to avoid the entire compression of the elastic body, thereby preventing early fatigue and damage of the elastic body.例文帳に追加

その結果、弾性体の圧縮量が制限されるので、弾性体の全圧縮を防止でき、弾性体の早期疲労及び損傷等を防止できる。 - 特許庁

To avoid a reception disabled state without occupying a reception buffer in the case of receiving an abnormal packet and an undesired packet in an FM multiplexed text broadcasting.例文帳に追加

ＦＭ文字多重放送において、異常パケットや不要パケットを受信した際、受信バッファを占有させることなく、受信不可状態を回避することにある。 - 特許庁

To eliminate the congestion of radio channels due to a paging process in an MBMS service to avoid the influence on UEs providing other services.例文帳に追加

ＭＢＭＳサービスにおけるページング処理において、ページングによる無線チャネルの輻輳をなくして、他のサービスを行っているＵＥに対する影響を防止する。 - 特許庁

In applying this checklist, inspectors must fully consider the financial institution’s size and characteristics, and take care to avoid its mechanical and uniform application. 例文帳に追加

当該チェックリストの適用に当たっては、金融機関の規模や特性を十分に踏まえ、機械的・画一的な運用に陥らないよう配慮する必要がある。 - 金融庁

To avoid confusion in the arrival lobby, the security chief of Yankee Stadium consulted with the airport and the airline and led Matsui to the departure lobby. 例文帳に追加

ヤンキースタジアムの警備責任者は，到着ロビーでの混乱を避けるために，空港や航空会社と協議して松井選手を出発ロビーへと誘導した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The upstream side shutter part 41 and the downstream side shutter part 42 are arranged deviated in a carrying direction to avoid interfering with each other.例文帳に追加

そして、シャッター部３１と上流側シャッター部４１および下流側シャッター部４２とは、搬送方向にずれて配設されて互いに非干渉状態となっている。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced PVC pipe from which static electricity can be removed by a sure method to avoid an accident in an environment with high initiation sensitivity.例文帳に追加

起爆性の高い環境での事故を回避するために、静電気を確実な方法で取り除くことが可能な繊維強化ＰＶＣ製の管を提供すること。 - 特許庁

To provide a camera apparatus that prevents incorrect insertion of a connector to an accessory shoe from a reverse direction mechanically so as to avoid occurrence of various electric troubles.例文帳に追加

アクセサリーシューに対してコネクタの逆向きからの誤挿入をメカ的に防止し、種々の電気的トラブルの発生を回避できるようにしたカメラ装置を得る。 - 特許庁

To improve regeneration efficiency by rapidly controlling a power generation voltage from start of charging, and to avoid the overdischarge state of an electricity accumulating means.例文帳に追加

充電開始から迅速に発電電圧を制御して回生効率を向上させるとともに、蓄電手段が過放電状態となることを回避する。 - 特許庁

That can avoid stop of the compressor 5 for frost prevention, and prevent deterioration of operation feeling due to fluctuation in the rotation of the vehicle engine 22.例文帳に追加

それにより、フロスト防止のための圧縮機５の停止が回避され、車両エンジン２２の回転変動に基因する運転フィーリングの悪化が防止できる。 - 特許庁

To reduce cost by dispensing with a forcible heating mean such as an electric heater or a burner, and to avoid clogging in a short time.例文帳に追加

電気ヒータやバーナ等の強制的な加熱手段を不要としてコストの低減化を図ると共に、短期間での目詰まりを回避し得るようにする。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that allows a user to recognize available communication system in the case of information communication so as to avoid undesirable communication from being conducted in advance.例文帳に追加

情報通信に際し使用可能な通信方式をユーザが確認できるようにし、これにより不本意な通信が行われるのを事前に回避する。 - 特許庁