「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a robot hand for an operation lever and a holding confirmation mechanism thereof capable of offering stable operation when receiving strong impact and vibration and avoiding to fall in an improper state when an emergency occurs and having a structure simple and easy operate.例文帳に追加

強い衝撃や振動を受けても安定して操作ができ、緊急時には操作部を離して不都合な状態となるのを防止でき、簡単で取扱い容易な構成の操縦レバー用のロボットハンドとその把持確認機構を提供する。 - 特許庁

To reduce a fuel consumption rate of a turbomachine by providing a simple, economical, and effective solution, and to provide a turbomachine capable of at least partly avoiding a tapping device.例文帳に追加

単純で経済的で実効的な解決策を提供し、ターボ機械の燃料消費率を低減することができるようにすることであり、タッピング装置を少なくとも一部回避するのを可能とするエネルギ源が取り付けられたターボ機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing image quality defects due to the insufficient supply of developer, and also, capable of avoiding the damage of a photoreceptor and a fixing unit without installing a plurality of sensors in every developing unit.例文帳に追加

現像器毎に複数のセンサを設けることなく、現像剤供給不足等による画質欠陥を抑制することができると共に、感光体や定着器へのダメージを回避することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a press forming apparatus capable of avoiding uneven contact of forming dies caused by the thermal deformation of a plurality of rotary shafts for vertically moving an elevating member supporting a main shaft supporting the moving side forming die, thereby realizing press forming high in forming precision.例文帳に追加

移動側の成形型を支持する主軸を支える昇降部材を昇降させる複数本の回転軸の熱変形に起因する成形型の片当たりを回避し、成形精度の高いプレス成形が可能なプレス成形装置を提案すること。 - 特許庁

To provide a thin film solar battery and a method for installing the same capable of improving power generation efficiency by avoiding the reduction of a light quantity to be incident on a thin film photoelectric conversion layer in spite of the presence of surface reflected light, for improving light usability.例文帳に追加

表面反射光があっても、薄膜光電変換層に入射される光量を減少させないようにして、光利用効率を高めて、発電効率を高くすることができる薄膜太陽電池及びその設置方法を提供すること。 - 特許庁

To detect the traffic conditions beforehand of a crossing road up to the back of the intersection of the road from a vehicle of its own at the time of entering the intersection or the like and to automatically take an appropriate measure for avoiding a collision on the side of its own vehicle corresponding to the detected result.例文帳に追加

交差点等に進入するとき、交差する道路の交差点から奥まった位置までその状況を自車両から事前検出し、この検出結果に応じて衝突回避のための適切な措置を自車両側で自動的に講じる。 - 特許庁

Further, the width dimension of the side face of the receptacle 54 is not increased more than required and the optical signal transmission apparatus 12 is not upsized by avoiding the optical signal reception section 28 and the optical signal transmission section 26 from being arranged side by side.例文帳に追加

また、光信号受信部２８と光信号送信部２６とをレセプタクル５４の同一側面に並べて配置しないことで、レセプタクル５４の側面の幅寸法が必要以上に大きくならず、光信号伝送装置１２が大型にならない。 - 特許庁

To switch a clock path automatically due to occurrence of a fault of a transmission line by avoiding a clock signal blocking state, to build up a loop synchronization network at a low cost with high reliability and to automatically switch the clock path in all the loop synchronization network.例文帳に追加

クロック信号閉鎖状態を回避して伝送路障害発生によるクロックパスの切り替えを自動的に行うと共に、低コストかつ高信頼性のループ同期網の構築を可能にし、かつ、全ループ同期網でクロックパスを自動的に切り替える。 - 特許庁

To enable a player to taste the mood of participating in fighting more by not only watching fighting and avoiding actions in the fighting part of a simulation game but reflecting the will and action of a player in the result of fighting to improve the interactive property.例文帳に追加

シミュレーションゲームの戦闘パートにて戦闘、回避行動をただ見ているのではなく、プレーヤーの意思行動を戦闘結果に反映させることでインタラクティブ性を高め、より戦闘に参加している気分をプレーヤーに味わってもらうことを可能とする。 - 特許庁

To provide a precast member for constructing, at a low cost, a structure harmonizing with natural scenery and contributing to the restoration of the natural environment by avoiding no sense of incongruity in a molding pattern imitating masonry work or the like even if a large number of the precast members are combined.例文帳に追加

多数の部材を組み合わせて構築しても、表面の石積み等を模擬する造形模様に違和感がなく、自然景観と融和し、自然環境の復元につなげられる構築物を構築するためのプレキャスト部材を低コストで提供する。 - 特許庁

To stably generate a lattice by avoiding a failure in tetrahedral lattice generation due to the deadlock for tetrahedral element cutting out in a method using an advancing front method that generates a tetrahedral lattice by three- dimensional Delaunay division.例文帳に追加

三次元のドローネ分割によって四面体格子を生成する、 アドバンシング・フロント法を用いた方法において、 四面体要素の切り出しに行き詰まることによる 四面体格子生成の失敗を回避し、安定に格子生成できるようにする。 - 特許庁

To provide an energy beam irradiator capable of deoxygenating an irradiation zone of an irradiation object by inhibiting gas from flowing into an electron beam generating section, reducing the capacity of a differential exhausting pump and avoiding scattering of an electron beam.例文帳に追加

電子線発生部へのガス流入を防止しつつ差動排気用ポンプにおける容量低減を図るとともに電子線の散乱を防止し、被照射体における照射領域の脱酸素化を図ることができるエネルギ線照射装置を提供する。 - 特許庁

Information on predicted risk including corrective measures (safety measures) for avoiding the risk against the work description specified by inputted information from a client 46 on the construction site is generated by a server 10 at a central office to be outputted to the client 46.例文帳に追加

工事現場クライアント４６からの入力情報により特定された作業内容に対し危険を回避する是正措置（安全対策）を含む危険予知情報を本社サーバ１０で生成して建設現場クライアント４６に出力する。 - 特許庁

To supply a lubricating oil between a large end of a connecting rod and a crank pin while reducing a size and a weight of an engine by avoiding a load capacity reduction of a main bearing metal between a bearing of a crankcase and a crank journal.例文帳に追加

多気筒エンジンにおいて、クランクケースの軸受部およびクランクジャーナル間のメイン軸受メタルの負荷容量減少を回避して、エンジンの小型化および軽量化を図りつつ、コネクティングロッドの大端部およびクランクピン間に潤滑用のオイルを供給する。 - 特許庁

In a liquid crystal display element provided with an air passage 15 communicating with the open air through the inside of a display part in a hole part sealing material 14 for forming a through-hole, both a common electrode C and a segment electrode are wired avoiding the air passage 15.例文帳に追加

貫通孔形成用の孔部シール材１４に表示部内を通って外気と連通する空気通路１５が設けられている液晶表示素子において、コモン電極Ｃおよびセグメント電極のいずれも空気通路１５を避けて配線する。 - 特許庁

To provide a composition for measuring an electrolyte, which comprises (a) an apoenzyme, (b) a competition inhibitor, and (c) a substrate and improves the accuracy and precision of the measurement, while avoiding the affection of a protein such as serum albumin.例文帳に追加

本発明は（ａ）アポ化酵素、（ｂ）競合阻害剤、及び（ｃ）基質を含む電解質測定法において、血清アルブミンなどの蛋白の影響を回避し正確性、精密性のよい電解質測定用組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is made possible to provide an excellent radio communication system capable of efficiently transmitting data while avoiding collision of the beacons.例文帳に追加

この場合、近隣の通信局のビーコン送信時間に関する近隣ビーコン情報は、自局のタイマー値との相対時間で示した情報として、ビーコンの衝突を回避しながら効率よくデータ送信を行なうことができる、優れた無線通信システムとする。 - 特許庁

To provide a substation automation system capable of preventing a phenomenon such that transmission data can not be transmitted to overflow from an internal area under condition that state change frequently occurs, by avoiding concentration of reception data processing on a substation server.例文帳に追加

変電所サーバにおける受信データ処理の集中を回避し、状態変化が頻発する状況下においても送信データが送信できずに内部領域から溢れてしまう現象を防止可能な変電所自動化システムを提供する。 - 特許庁

To provide fitting structure for fitting an ignition coil for an internal combustion engine in a plug hole of the engine, which can restrict vibration of a connector, by fixing an ignition coil fitting part and an opposite side, avoiding to fit the ignition coil for an internal combustion engine like a cantilever.例文帳に追加

本発明は、内燃機関用点火コイルの取り付けを片持ち梁とならないように、点火コイル取付部と反対側を固定して、コネクタの振動を抑えるようにした内燃機関用点火コイルをエンジンのプラグホールに取り付ける取付構造。 - 特許庁

To provide a method of processing a positioning data capable of avoiding a position skip influence from appearing in a positional data obtained by combination computation of the plurality of positioning data, even when the positioning data is not obtained from one part of positioning sensors, and allowing stable control.例文帳に追加

測位センサの一部から測位データが得られなくなっても、複数の測位データの組み合わせ演算で得られる位置データに位置跳びの影響が出ることを回避でき、安定した制御を行うことができる測位データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recognizing the object position of a moving robot, which can make the duration of time required for avoiding a collision reduced, as well as accurately recognize the object position, when the moving robot such as a sweeping robot collides against the object.例文帳に追加

ロボット掃除機などの移動ロボットが物体と衝突した時、物体の位置を正確に認識することができ、衝突回避動作に要する時間を減少させることができる移動ロボットの物体位置認識装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device capable of avoiding an influence on the subsequent operability of a locking means even if an excessive load is applied in a different direction from the moving direction of a locking member when operating the locking member of a locking means.例文帳に追加

ロック手段のロック部材に対する操作時、当該ロック部材の移動方向とは異なる方向に過大な負荷が付与されたとしても、その後のロック手段の操作性に影響が生じてしまうのを回避することができるロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process data management system capable of avoiding the occurrences of an operation error and an output error by managing respective data files so as to be stored in an appropriate folder and also managing the data files, taking the relation between the data files into consideration.例文帳に追加

それぞれのデータファイルを相応しいフォルダに納めるよう管理し、しかもデータファイル間の関係性を考慮して管理することにより、作業ミスや出力ミスが生じることを回避できる製版データ管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an unmanned aircraft collecting device using a shock-absorbing balloon capable of avoiding any damage of an unmanned aircraft, reducing the number of damages, and simultaneously preventing any peripheral ware from being damaged when collecting the unmanned aircraft if any sufficient gliding and landing area is not available.例文帳に追加

十分な滑走着陸場所の得られない場合の無人機の回収において、無人機の損傷を回避、低減化し、また同時に周囲の器物を損傷させない衝撃吸収用バルーンを用いた無人機回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve opening and closing cap easily extractable from a valve operating shaft while avoiding a seizure caused when shear burrs of a torque transmission pin are caught in a mating surface clearance between the operating shaft and the opening and closing cap.例文帳に追加

トルク伝達ピンの剪断ばりが操作軸と開閉操作キヤップのはめ合い面の隙間に噛み込んで焼き付けをおこすのを避けて、開閉操作キヤップを弁の操作軸から容易に抜き取ることができる弁の開閉操作キヤップを提供する。 - 特許庁

A cushion is easily attached to the back of the baby for avoiding a blow on an occipital region when the baby falls on his/her back from a seating position or the like.例文帳に追加

本発明は、以上の構成よりなる、乳幼児が座位の姿勢から後方へ倒れた際等に後頭部を強打することを回避することを目的とした、簡易に取りつけ可能な背中取り付け型乳幼児用後頭部強打回避クッションである。 - 特許庁

To provide a navigation technology capable of avoiding troubles with respect to toll payment at the time of using a toll road, by a method wherein, if an upper limit on the amount of money used for ETC previously set by a user is exceeded, the user is informed to that effect.例文帳に追加

有料道路を利用する際に、ユーザがあらかじめ設定したＥＴＣの利用上限額を超える場合には、その旨をユーザに報知することによって、料金支払いに関する不都合を回避できるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

To provide a system for a store for avoiding such circumstances that a store visitor is given a sense of incompatibility since age confirmation is repeatedly performed to the same store visitor, and for confirming the store visit of any suspicious person or the like.例文帳に追加

同一の来店者に対して繰り返し年齢確認が行われ、当該来店者に不快感を与えてしまうという事態を回避できると共に、不審者等の来店を確認することができるような、店舗用システムを提供する。 - 特許庁

The increase of HC and CO emission due to the long-time rich spike control is prevented and the NOx storing ability is recovered while avoiding the increase of the HC and CO emission by performing the stoichiometric combustion operation after the passage of the limited time for the control.例文帳に追加

リッチスパイク制御の長期化によるＨＣ，ＣＯエミッションの悪化を防止でき、同制御の制限時間の経過後にストイキ燃焼運転を行うことにより、ＨＣ，ＣＯエミションの悪化を避けつつＮＯｘ吸蔵能力を回復させる。 - 特許庁

A shielding plate 21 to be placed at not less than two positions, consisting of a photographing disapproved position for covering the front of the lens 13a of a monitor camera 13 for monitoring the state, etc., of a room and a photographing approved position avoiding covering the front is provided to the camera 13.例文帳に追加

室内の様子等を監視する監視カメラ１３のレンズ１３ｂの前方を覆う撮影不能能位置と、前方を覆わないようにする撮影可能位置の、少なくとも２位置となる遮蔽板２１を、監視カメラ１３に設ける。 - 特許庁

To provide an oiling structure for an internal combustion engine capable of easily setting an oil filling port at a position where maintenance is facilitated by avoiding interference with other components, and facilitating working of an engine case side by constructing an oiling part separately from the engine case.例文帳に追加

オイル給油部を機関ケースと別体に構成することで、機関ケース側の加工が簡単で、給油口を他の部品との干渉を避けてメンテナンスのし易い位置に容易に設定することができる内燃機関のオイル給油部構造を供する。 - 特許庁

To improve the data transfer efficiency by avoiding an unexpected frame fragmentation processing to make route MTU (Maximum Transmission Unit) search always function normally in a repeater type encryption device which reduces the burden of introduction in assuring security.例文帳に追加

セキュリティ確保における導入負担を軽減するリピータ型暗号装置に係り、不測のフレーム分割（フラグメント）処理を回避し、更に、経路ＭＴＵ探索を正常に機能させることにより、データ転送効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a solid-oxide fuel cell power-generation system that can realize its stable operation with high efficiency for a long term and reduce operational costs drastically, by avoiding running out of fuel based on stabilization of availability of fuel at the time of output fluctuation.例文帳に追加

出力変動時の燃料利用率安定化により燃料枯れを防止することで、長期に亘り高効率で安定した運転が可能となり、運用コストを大幅に低減できる固体酸化物形燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To retain a rear door when slid, to a stable attitude by avoiding reduction of an inner dimension in a cabin lateral direction by a sliding device in a box type load carrying platform equipped with the sliding device for housing the double hinged type rear door in a side surface at releasing.例文帳に追加

観音開き式の後部ドアを開放時に側面に収納するスライド装置を装備する箱型荷台において、スライド装置による荷室横方向の内法寸法の減少を回避し、スライド時の後部ドアを安定した姿勢に保持する。 - 特許庁

To provide a guide plate fixture for a tree avoiding damaging the tree and capable of easily adjusting the height of the guide plate and improving the visibility; and a guide plate for a tree to be fixed on the tree by the fixture.例文帳に追加

樹木を傷つけることを回避し、案内札の高さを容易に調整することができ、視認し易くすることができる樹木用案内札の取付具及び当該取付具で樹木に取り付けられる樹木用案内札を提供する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removal device capable of sufficiently conveying the foreign matter in a foreign matter receiving tray while avoiding deterioration of maintenance property caused by removing the foreign matter in the foreign matter receiving tray for receiving the foreign matter removed from a roller by a manual work.例文帳に追加

ローラから除去した異物を受け入れる異物受入トレイ内の異物を手作業で取り除くことによるメンテナンス性の悪化を回避しつつ、異物受入トレイ内で異物を良好に搬送することができる異物除去装置を提供する。 - 特許庁

With this constitution, even after the mechanism 7 senses the part B on the floor A, the mechanism 7 never tumbles over the part B, thereby enabling the movement of the body 4 while avoiding the part B, and performing a smooth work.例文帳に追加

これによって、段差検知機構７による床面Ａの段差部Ｂの検知後においても段差検知機構７が段差部Ｂに引掛かることがなく、段差部Ｂを回避して自走装置本体４の移動が可能となり、作業がスムーズに行える。 - 特許庁

To attain a drive device equipped with an overload prevention device capable of avoiding damage of the drive device and a vehicle side coupling element or a structure part of a vehicle body caused by a load in an automobile and having a simple construction and the construction of a low cost.例文帳に追加

自動車において、駆動装置と車両側結着要素又は車両ボディの構造部品の負荷による損傷を回避できる過負荷防止装置を備えると共に単純な構造ひいては低コストな構造の駆動装置を実現する。 - 特許庁

As a result, the congestion information to be accumulated is restrained to only required information, and the congestion information of each candidate route is referred to, thus precisely setting a guidance route avoiding a road, where the occurrence of congestion is predicted.例文帳に追加

従って、蓄積される渋滞情報を必要な情報のみに抑えつつ、各候補経路の渋滞情報を参照することにより、渋滞発生が予測される道路を避けた案内経路を精度良く設定することが可能になる。 - 特許庁

To provide a device for forming a pattern which is improved in the stability of a volume of discharge of a liquid drop comprising a liquid body with high viscosity by avoiding the position deviation of the discharged liquid drop and the thermal damage of a substrate.例文帳に追加

吐出した液滴の位置ズレや基板の熱的損傷を回避して、高い粘度の液状体からなる液滴の吐出容量の安定性を向上させたパターン形成方法、液滴吐出装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Further, an avoidance space for avoiding interference with a flashing part 52 located above a foundation part 51 in the external wall body 4 of the building is formed between a contact surface of the fixed piece part 32 with the external wall body 4 and a wall surface side part of each vertical frame 3.例文帳に追加

また、固定片部３２における外壁体４との接触面と、縦フレーム３の壁面側部分との間に、建築物の外壁体４における基礎部５１の上方に位置する水切部５２との干渉を回避する回避スペースを形成する。 - 特許庁

To provide a communication method that can realize communication using a fixed wireless access(FWA) while avoiding a given interference level from a radar to the FWA by suppressing the given interference level from the communication by the FWA to the radar so as to avoid hindrance of the business management employing the radar.例文帳に追加

無線アクセス（FWA）による通信からレーダへの与干渉レベルを抑圧してレーダを使った事業運営に支障を生じないようにし、レーダからFWAへの与干渉レベルを回避してFWAを使用した通信を問題なく実現する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin supply device (2) capable of avoiding the supply of a synthetic resin to a required region at the initial start stage of operation wherein the falling of the synthetic resin (16) when a holding means (30) is set to an open state is unstable.例文帳に追加

保持手段（３０）が開状態に設定された時の合成樹脂（１６）の落下が不安定な作動開始初期においては、所要部位への合成樹脂の供給が回避される合成樹脂供給装置（２）を提供することである。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for a working machine capable of avoiding decreases in working efficiency during regeneration control by burning off a deposit of particulate matter from a filter efficiently during a work pause time of the working machine.例文帳に追加

作業機械の作業休止時間を利用して効率良くフィルタに堆積した粒子状物質を燃焼して減少させ、再生制御による作業効率の低下を回避することができる作業機械の排気ガス浄化システムを提供する。 - 特許庁

To detect at high speed a characteristic pattern which does not have a similar pattern fast, avoiding a fine pattern which is not suitable for matching, a texture pattern which has uneven luminance, a pure-white pattern, and an inky-black pattern.例文帳に追加

視覚認識による任意形状パターンの教示を行う場合に、マッチングに適さない細いパターン，輝度がブツブツしたテクスチャーパターン，真っ白なパターン，真っ黒なパターンを避けて類似パターンのない特徴的なパターンを高速に検出できるようにする。 - 特許庁