「Axially」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

This installation structure of the segment structures is composed such that a plurality of cylindrical segment structures 10A, 10B formed by joining a plurality of segments together circumferentially and axially are adjacently installed in parallel to each other in a natural ground 6.例文帳に追加

複数のセグメントを周方向及び軸方向に接合してなる筒状のセグメント構造体１０Ａ、１０Ｂが、複数平行に近接して地山６に設置されるセグメント構造体の設置構造である。 - 特許庁

When the second element is axially moved, the advancing part advances into the dilating part and dilating the dilating part, and thereby, the fitting member positioning device is reliably fixed in a prescribed position with respect to the installation part.例文帳に追加

第２の要素が軸方向に移動させられると、前記拡開部内に進入部が進入し、拡開部を拡開するので、取付部材位置決め装置を被取付部に対して所定の位置で確実に固定することができる。 - 特許庁

On the outer peripheral face of an axially central portion of the spring pin 5a in opposition to the inner peripheral face of the first mounting hole 3, a recessed portion 15 is provided which is recessed radially inward of the railway vehicle wheel 2.例文帳に追加

上記スプリングピン５ａの軸方向中央部外周面であって、上記第一の取付孔３の内周面に対向する部分に、上記鉄道車両用車輪２の径方向内方に凹んだ凹部１５を設ける。 - 特許庁

The contact part is mounted on a position axially separated from the spindles 21a, 21a by a predetermined distance, and at least one of the opening-closing cover 10 and the rear cover 20 is made of an elastic resin material.例文帳に追加

当接部２５，２５は、支軸２１ａ，２１ａの軸方向に支軸から所定量離れた位置に設けられ、開閉カバー１０及びリアカバー２０の少なくとも一方は、弾性を有する樹脂材で形成されている。 - 特許庁

A driving plate 70 is axially movably installed on the outer periphery of the driving tube 66 to be locked on the outer periphery of the driving tube 66 by inclining to the axis of the driving tube 66.例文帳に追加

駆動チューブ６６の外周には、駆動板７０が、軸方向移動自在に装着され、駆動チューブ６６の軸芯に対して傾斜することにより駆動チューブ６６の外周に係止するようになっている。 - 特許庁

To enable an axially inserting work of a permanent magnet into a rotor to be conducted without difficulty of the inserting work so as not to bring about a fluctuation to suppress a stress at a thermal expansion time of the magnet.例文帳に追加

ロータへの永久磁石の軸線方向挿置を、永久磁石の熱膨張時の応力が抑制されるよう、またガタが生じないよう、更に挿入作業の困難を伴うことなく行い得るようにする。 - 特許庁

Arms 2, 2 are respectively installed on the moving parts 1, 1 free to turn at axial fulcrums 10, 10, and other ends of the arms 2, 2 are axially supported at the axial fulcrums 30, 30 and installed free to turn.例文帳に追加

移動部１、１には夫々腕２、２が軸支点１０、１０において回動可能に装着され、腕２、２の他端はワーク保持部３に、軸支点３０、３０において軸支され回動可能に装着されている。 - 特許庁

When the race plate 14e is assembled on the cap 11, the protrusions 14g engage to the recessions 11a respectively and stop moving circumferentially and axially in the race plate 14e to the cap 11.例文帳に追加

レース板１４ｅをキャップ１１に組み付けたとき、その突起１４ｇがくぼみ１１ａにそれぞれ係合し、キャップ１１に対してレース板１４ｅの周方向移動及び軸線方向移動を阻止するようになっている。 - 特許庁

The main shaft member 1 has a positioning protrusion 12 on the outer peripheral face at the axially outward position of the first stopper portion 11a so that it is peripherally positioned on the mold to be used when vulcanizing and molding the rubber elastic body 3.例文帳に追加

主軸部材１は、外周面の第１ストッパ部１１ａの軸方向外方位置に、ゴム弾性体３の加硫成形時に使用する成形型に対して周方向の位置決めをする位置決め突起１２を有する。 - 特許庁

A cover 7 is provided on a rotating part, lies axially outside of a flange portion 3b and covers the portion of the opening 12 and a guide groove 8 is formed in an inner surface of the cover 7 for discharging water leaked from an inside.例文帳に追加

回転部分に、フランジ部3bの軸方向外側に位置して開口12の部分を覆うカバー7が設けられており、カバー7の内側の面に、内部から洩れ出た水を外部へ排出する案内溝8が形成されている。 - 特許庁

A second sleeve and a second pin 118 engaged with the second sleeve are provided, and the second sleeve and the second pin 118 extend being axially offset almost parallel with a first sleeve and a first pin 116.例文帳に追加

第２のスリーブとそれに係合する第２のピン（１１８）が設けられ、この第２のスリーブと第２のピンは第１のスリーブ（１２０）と第１のピン（１１６）に対してほぼ平行に軸方向にずらされて延びている。 - 特許庁

The adjusting bolt 19 is rotationally operated from the outside of the door 31 to axially move the shaft body 18 with respect to the door 31 to thereby adjust the position of a latch body 5 to a receiving metal body 23.例文帳に追加

扉３１の外側から調整ボルト１９を回転操作することにより、軸本体１８を扉３１に対して軸線方向へ移動して、受金体２３に対する掛金体５の位置を調整する。 - 特許庁

Each of the exhaust passages 5A to 5D has a radial exhaust passage part 9 provided on the inner diameter surface of the housing 1 and having a hole or cut-out shape, and an axial exhaust passage part 10 axially extending from the radial exhaust passage 9.例文帳に追加

各排気路５Ａ〜５Ｄは、ハウジング１の内径面に設けられた孔または切欠状の径方向排気路部９と、この径方向排気路部９から軸方向に延びる軸方向排気路部１０とを有する。 - 特許庁

The ribbons, which adjoin axially to each other of the tubular body, are fixed together by fitting a fitting part 130 and a part to be fitted 140 provided respectively at both the side parts of a ribbon main body 110 to each other.例文帳に追加

スパイラルコアでは、筒状体の軸方向で隣接するリボン同士は、リボン本体１１０の両側部にそれぞれ設けられた嵌合部１３０及び被嵌合部１４０とを嵌合することにより固定される。 - 特許庁

With reference to the crests 16 and the troughs 15 placed axially in the middle part, the thicknesses of the crests 16 and troughs 15 on the side of the small diameter part 12 are made smaller than the thicknesses of the reference crests 16 and troughs 15.例文帳に追加

軸方向中央部の山谷１６、１５を基準として、この基準の山谷１６、１５よりも小径部１２側の山谷１６、１５の肉厚を、基準の山谷１６、１５の基準肉厚よりも小さくする。 - 特許庁

The joint device of the robot 1 includes a shaft member 32 provided with a worm 32a pivotally supported in a rotatable and axially movable manner and a worm wheel 36 to mesh with the worm 32a and to be connected with an output member 38.例文帳に追加

ロボット１の関節装置は、回転可能且つ軸方向に移動可能に軸支されウォーム３２ａを備える軸部材３２と、ウォーム３２ａに噛合し出力部材３８が連結されるウォームホイール３６を備える。 - 特許庁

By constituting that the front roller 35 is axially movable, a gap size between a fall 44a of a rail 44 on the door side and a side 35a of the front roller 35 can be reduced.例文帳に追加

前部ローラ３５を軸方向へ移動可能な構成としたことにより、扉側レール部４４の立下がり部４４ａと前部ローラ３５の側面３５ａとの間の隙間寸法を小さくすることができるようになる。 - 特許庁

A washer part 2 comprising two semi-arc shaped split pieces 2A and 2B is installed on a hexagon nut part 1 comprising two semi-arc shaped split pieces 1A and 1B to be relatively rotatable, and incapable of axially or diametrically separating.例文帳に追加

２つの半円弧状分割片１Ａ，１Ｂからなる六角ナット部１に対して、２つの半円弧状分割片２Ａ，２Ｂからなるワッシャ部２を相対回転可能、かつ、軸方向、径方向に分離不可に取り付けている。 - 特許庁

The hinge structure 23 is composed of a fixed receptacle 24 monolithically formed at the front edge of sideboard 10 and a hinge member 25 axially fixed to the hinge side of the front door 7, and the latter is engaged into the former to assemble the front door 7.例文帳に追加

ヒンジ構造２３は、側面板１０の前端に一体に形成した固定受部２４と、前面扉７のヒンジ側に軸止めしたヒンジ部材２５からなり、ヒンジ部材２５を固定受部２４に嵌着して前面扉７を組み付ける。 - 特許庁

In an alternator for vehicle which has a plurality of tandem rotor cores 21 and 31 where a plurality of field coils 22 and 32 are wound severally and which are fixed axially in order on the same rotating shaft 5, the field coils 22 and 32 are connected in parallel.例文帳に追加

複数の界磁コイル２２、３２がそれぞれ巻装され同一回転軸５に軸方向順次に固定される複数のタンデム型ロータコア２１、３１をもつ車両用交流発電機において、界磁コイル２２、３２を並列接続とする。 - 特許庁

A tilting member is axially supported to a press operating member of the changeover structure, so that the tilting member will be guided by a guide member to tilt when the press operating member is press operated and two switch bodies are alternately pressed by a driving part provided at the tilting member.例文帳に追加

切換構造体の押圧操作部材に傾動部材を枢支し、押圧操作部材を押圧操作すると傾動部材が案内部に案内されて傾動するようにして、傾動部材に設けた駆動部で２つのスイッチ体を交互に押圧する。 - 特許庁

In this case, the spiral body 2 is axially extended/contracted by a moving body 5 to change the width of the lines of the spiral body and adjust the pushing interval to the massage portion of the user, thus providing the appropriate massage effect.例文帳に追加

その際に、上記螺線体２を移動体５によって軸心方向に伸縮させ螺線体の線間の幅を変えて使用者のマッサージ部への押し出し間隔を調整させ適度のマッサージ効果を得るようにする。 - 特許庁

A plurality of spherical bodies 18 is interposed and fastened between the axial force receiving surface 48A of the nozzle body 48 and the axial force applying surface 25A of the retaining nut 25 which axially screws and tightens the nozzle body 48 and valve body 20.例文帳に追加

ノズルボディ４８と弁ボディ２０とを軸方向に螺合して締結するリテーニングナット２５の軸力付与面２５Ａとノズルボディ４８の軸力受圧面４８Ａとの間に、複数個の球体１８を介装させて締結する構成とした。 - 特許庁

The master/slave shield machine is also provided with an impregnation agent discharge hole 26 for pouring ground impregnation agent into an outer side of the skin plate 14 of the master shield machine from an inner side of the skin plate 16 of the slave shield machine, the hole axially penetrating the integration holding pin 25.例文帳に追加

また一体化保持ピン２５を軸方向に貫通して、子機スキンプレート１６の内側から親機スキンプレート１４の外側に地盤注入材を注入するための注入材吐出穴２６が形成されている。 - 特許庁

Between the exhaust manifold 20 of double pipe structure and a cylindrical casing 42 to compose the auxiliary exhaust passage 43 having a roughly circular axially perpendicular cross section to the main piping 41, a branch part 30 is provided.例文帳に追加

二重管構造の排気マニホルド２０と、主配管４１を包囲し且つ該主配管４１との間に軸直交断面が略環状の副排気通路４３を構築する筒状ケーシング４２との間には、分岐部３０が設けられている。 - 特許庁

The perforated pipe 1 has a pipelike shape formed with two or more circumferentially evenly spaced elongate slits 2 and 3 and with axially evenly spaced slits 4 and 5, and 6 and 7 angularly deflected from the slits 2 and 3 in alternate directions through forty-five to ninety degrees.例文帳に追加

管状で、その周方向に２以上の細長いスリット２・３を等間隔に備え、かつそれらのスリット２、３を軸方向に等間隔に45〜90度ずつ交互に偏角してスリット４・５、６・７として配した多孔管１。 - 特許庁

A hole part P of the cylindrical first anode 21A is formed into a two-step shape comprising a shallow hole part PA and a deep hole part PB, and semi-cylindrical grooves 23A, 23B, 23C and 23D are axially formed at equal intervals on the circumferential surface of the deep hole part PB.例文帳に追加

円筒形状の第１アノード２１Ａ´の孔部Ｐは、浅い孔部ＰＡと深い孔部ＰＢの二段構えに成っており、深い孔部ＰＢの周面には、軸方向に、等間隔に、半円柱状の溝２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃ，２３Ｄが形成されている。 - 特許庁

Each tube 1 is axially bent only in one plane direction in a corrugated shape, so that the respective bent directional planes are juxtaposed in parallel to each other and arranged with an inclination of the same angle θ to the horizontal plane.例文帳に追加

夫々のチューブ１が一平面方向のみにその軸線を波形に曲折形成し、その曲折方向の平面が互いに平行に並列され、それが水平面に対して夫々同一角度θに傾斜して配置される。 - 特許庁

The wheel sensor 2 to detect the physical quantity is mounted on an axle pipe to axially support the wheel through a coil spring 6 and characteristic frequency of the coil spring 6 is made to match secondary characteristic frequency of the tire on the tire abnormality detection device.例文帳に追加

タイヤ異常検出装置において、前記物理量を検知するホイールセンサ２を、コイルバネ６を介して車輪を軸支する車軸パイプ９に取り付け、コイルバネ６の固有振動数をタイヤの２次の固有振動数に一致させる。 - 特許庁

A dropout-prevention member 8 is secured with a screw 50 at the end face axially outside of a second annular part 22 of a pin type cage 6 so that the end on the radially inside of the annular dropout-prevention member 8 is held in the annular recess 27.例文帳に追加

環状の脱落防止部材８の径方向の内方の端部が、環状凹部２７に収容されるように、脱落防止部材８を、ビス５０で、ピンタイプ保持器６の第２環状部２２の軸方向の外方の端面に固定する。 - 特許庁

In this combine harvester in which a discharging auger (15) for discharging grains stored in a grain tank (13) is horizontally and revolvably disposed above the grain tank (13), a discharging port (25) is axially rotatably connected to the tip of the discharging auger (15).例文帳に追加

穀物タンク（１３）内の穀物を取出す排出オーガ（１５）を穀物タンク（１３）上方に水平方向に旋回自在に備えたコンバインにおいて、排出オーガ（１５）先端の軸芯方向に回動自在に排出口（２５）を連結させる。 - 特許庁

In the supporting structure for supporting the rotating member on the carrier C of the planetary gear set, a pinion shaft 13b constituting the carrier is provided with an extended part E which axially extends beyond a carrier cover 13c, and the rotating member is fixed on the extended part.例文帳に追加

プラネタリギヤセットのキャリアＣに回転部材を支持する支持構造において、キャリアを構成するピニオンシャフト１３ｂにキャリアカバー１３ｃを越えて軸方向に延びる延長部Ｅを設け、該延長部に回転部材を固定した。 - 特許庁

In the one-component developing device of the image forming device, the developer restriction member 44 is formed in a roller shape and its external diameter D is made larger at the axial center part 44a than at the end parts 44b and axially symmetrical at the center part.例文帳に追加

画像形成装置の一成分現像装置において、現像剤規制部材４４をローラ状としてその外径Ｄを、軸方向の中央部４４ａで端部４４ｂより大きくつくり、中央で両側対称とする。 - 特許庁

With respect to the center of each tappet 19A, 19B, the axial center of each cam lobe 16A, 16B is axially offset toward a link connecting part where a rod-shaped link 30 and an axial end of the cam shaft 14 are interconnected.例文帳に追加

各タペット１９Ａ，１９Ｂの中心に対し、カムロブ１６Ａ，１６Ｂの軸方向中心を、リンク機構のロッド状リンク３０とカムシャフト１４の軸方向一端部とが連結するリンク連結部側へ軸方向にオフセットさせる。 - 特許庁

A swirl flow creating chamber 24 of the separation unit 23 is provided therein with a blade cylindrical body part formed by arranging, in cylindrical shape, a plurality of blades axially extending along the inner peripheral surface and inclining in a circumferential direction.例文帳に追加

分離ユニット２３の旋回流生成室２４内には、内周面に沿って軸方向に延びるとともに円周方向に傾斜する複数のブレードを円筒形状に配置して形成されるブレード筒体部が設けられている。 - 特許庁

When an inner ring 3 and an outer ring 5 are axially relatively displaced by a very small amount by the application of the load in the thrust direction, the interference of one of seal plates 9a is enlarged, and that of the other seal plate 9a is reduced.例文帳に追加

スラスト方向の荷重を付与する事により内輪３と外輪５とを軸方向に関して微小量相対変位させれば、一方のシール板９ａの締め代が大きくなり、他方のシール板９ａの締め代が小さくなる。 - 特許庁

Both end outer diameter faces 5 of a cylindrical material (a sintered body) 1 with inner diameter and small diameter parts 3 at both ends are restricted by dies 10, 11, and the material 1 in the state of a core rod 12 being inserted in an axial hole 2 is axially compressed.例文帳に追加

両端部に内径小径部３を有する円筒状の素材（焼結体）１の両端部外径面５をダイ１０，１１で拘束し、軸孔２にコアロッド１２を挿入した状態から、素材１を軸方向に圧縮する。 - 特許庁

An operating part 11 is made as a knob grippable by an operator, and rotatable around an axis, axially displaceable and further displaceable in the arbitrary direction on a plane orthogonal to the axis, by the input operation of the operator.例文帳に追加

操作部１１を、操作者により把持可能なノブとし、操作者からの入力操作によって、軸線周りに回転可能、かつ、軸線方向に変位可能、かつ、軸線に直交する平面内での任意方向に変位可能とした。 - 特許庁

An axial distance between a chamfered end formed outward in the circumferential direction of the chamfered part 301 and a flat part 302 formed axially orthogonal on the contact surface 300 is no smaller than a thickness of the conductor line 5.例文帳に追加

面取部３０１の周方向の外側に形成される面取端部と、接触面３００において軸方向に直交するよう形成される平坦部３０２とにおける軸方向の距離は導体線５の厚み以上である。 - 特許庁

Thus, the pixels are shared to make the shape of the cell axially symmetrical and an image having a distribution of small gray scale values can have a gravity-center pixel held at the center pixel of a cell, so that a shift in a dot position can be suppressed.例文帳に追加

画素を共有化することでセルの形状を点対称にすることができ，わずかな階調値の分布を有する画像であれば，重心画素をセルの中心画素に維持でき網点位置の変動を抑えることができる。 - 特許庁

The impact absorption steering device 1 is provided with an upper tube 10 axially displaceable in order to adjust a position of a steering wheel 2; and a lock mechanism 29 capable of locking the upper tube 10 with the adjusted axial position.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングホイール２の位置を調整するために軸方向に変位可能なアッパチューブ１０と、軸方向の位置が調整されたアッパチューブ１０をロック可能なロック機構２９とを備える。 - 特許庁

The agitation blade frame 12 has a horizontal axis, one or more agitation blades 26 axially extended in parallel, and a support structure 14 rotatably supporting the agitation blade frame 12 around the axis.例文帳に追加

撹拌翼フレーム１２は水平な軸線を有し、該軸線方向に平行に延びる一または複数の攪拌翼２６と、撹拌翼フレーム１２を軸線回りに回転自在に回転自在に支持する支持構造体１４とを備えている。 - 特許庁

A rubber elastic body 3 interposed between the main shaft member 1 and an outer cylindrical member 2 is provided with bores 31 and 31 opened in the opposite-side end surface of the flange part and axially extending to the adjacency to the end surface in the side of the flange part 12.例文帳に追加

主軸部材１と外筒部材２との間に介在するゴム弾性体３には、フランジ部１２と反対側の端面に開口しフランジ部１２側の端面近傍まで軸方向に延びるすぐり３１、３１を設ける。 - 特許庁

In the wheel bearing device having double-row rolling elements, an inner ring 6 is axially fixed to a hub ring 1 with a caulked portion 1c formed by plastically deforming the end of a small diameter stepped portion 1b outward in the radial direction.例文帳に追加

複列の転動体とを備えた車輪用軸受装置において、小径段部１ｂの端部を径方向外方に塑性変形させて形成した加締部１ｃにより内輪６がハブ輪１に対して軸方向に固定される。 - 特許庁

The axial one end of the elastic toothed ring 49a is positioned to axially face the step face 59 of the rotating shaft 29 and the end face of an inner ring 63 secured to the rotating shaft 29 through the spacer ring 61.例文帳に追加

上記弾性歯付リング４９ａの軸方向一端面を、上記スペーサリング６１を介して、上記回転軸２９の段差面５９及びこの回転軸２９に固定した内輪６３の端面に、軸方向に対向させる。 - 特許庁