「BASE STATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

A wireless base station device notifies allocation information of a representative channel (PDSCH) in a PDCCH to a mobile wireless terminal device of a class y of the LTE-A system, similar to the case for a mobile wireless terminal device of a class x of the Rel-8 LTE system, and notifies the other allocation channel (PDSCH) through an area D of this notified representative channel.例文帳に追加

無線基地局装置は、LTE-A方式の種別ｙの移動無線端末装置に対して、Rel-8 LTE方式の種別ｘの移動無線端末装置に対する場合と同様に、PDCCHで代表チャネル（PDSCH）の割当情報を通知し、この通知した代表チャネルの領域Ｄを通じて、他の割当チャネル（PDSCH）を通知するようにしたものである。 - 特許庁

At the communication apparatus, a receiving means receives the instructing signal of the operation stop instruction from the base station, and an operation stop means turns the designated communication apparatus to a specified operation stop state according to the received instructing signal of the operation stop instruction, if the unique identification information agrees with its own identification information.例文帳に追加

通信機器では、受信手段が基地局装置から動作停止命令の指示信号を受信し、動作停止手段が受信された動作停止命令の指示信号により指定された各通信機器毎に固有な識別情報が自機の識別情報と一致する場合に所定の動作停止状態へ移行する。 - 特許庁

A wireless access device (wireless base station device) 2 is installed in the event hall, event participants have client wireless terminals 5-1 to 5-n, and the wireless access device 2 and the client wireless terminals 5-1 to 5-n communicate many kinds of videos and audios with each other, then the event participants can select and obtain information by request.例文帳に追加

イベント会場に無線アクセス装置（無線基地局装置）２を設置し、イベント参加者はクライアント無線端末５−１〜５−ｎを有し、多種類の映像や音声を無線アクセス装置２とクライアント無線端末５−１〜５−ｎとで送受信するので、イベント参加者の要望に応じた情報を選択して得ることができる。 - 特許庁

To provide a base station and a control method which include a plurality of radio communication units for transmitting and receiving radio signals and, when performing air synchronous method, can prevent failure in a main radio communication unit and besides can improve communication quality of synchronous signals while peroforming radio communications between sub-radio communication units and terminals.例文帳に追加

無線信号を送受信する複数の無線通信部を具備し、副無線通信部で端末との間で無線通信を実行しつつ、エア同期方法を実施する際、主無線通信部における故障を防止すると共に、同期用信号の受信品質を向上させることが可能な基地局及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When determining that a plurality of new connection requests are received by the monitoring means, the wireless base station controller 3 permits the connection request of the highest priority and the permits the connection request of the next highest priority thereafter in the relation with the priority corresponding to the service class stored in the priority table.例文帳に追加

無線基地局制御装置３は、監視手段によって新たな接続要求を複数受信したと判断すると、優先度テーブルに記憶されているサービスクラスに応じた優先度との関係で、最も優先度の高い接続要求を許可し、その後、次に優先度の高い接続要求を許可する。 - 特許庁

In the method of concurrently transmitting/receiving packet data and paging in a mobile communication terminal, the mobile communication terminal supporting transmission/reception of packet data, periodically inserts a specific segment during packet data transmission/reception, suspends transmission/reception of the packet data in the specific segment period and receives paging from a base station.例文帳に追加

移動通信端末機のパケットデータの送受信とページングの同時処理方法は、パケットデータの送受信をサポートする移動通信端末機において、パケットデータの送受信中、特定セグメントを周期的に挿入して、特定セグメント区間でパケットデータの送受信を一時中止し、基地局からのページングを受信する。 - 特許庁

A portable radio terminal 11 contains a plurality of localization means, such as GPS-based locating, locating via cellular phone or PHS base station, locating via electric wave markers 33, and autonomous locating via a direction finder 20, to enable navigation at any location.例文帳に追加

携帯端末１１は、ＧＰＳによる位置測定、携帯電話またはＰＨＳの基地局による位置測定、電波マーカー３３による位置測定、及び方向検出器２０による自立的位置測定と複数の位置測定手段を有しており、どのような場所でもナビゲーションを行うことが出来るようになっている。 - 特許庁

To provide a novel audio commercial message method used for during the transmission of a speech calling signal using a telephone relay base station and a system therefor in which not only the irritation of a party during a waiting time can be eliminated but also information about an area or the like can be listened, and furthermore, telephone charges or the like can be decreased.例文帳に追加

本発明は、相手待ち時間のイライラを解消するばかりでなく地域等の情報を耳にすることができて、さらに電話料金等を引下げられるようにした電話中継基地による通話呼出し信号発信中の音声コマーシャル方法とそのシステムを新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide a repeater to automatically compensate difference of optical loss due to difference of length of an optical cable connected between a master machine 3 opposed to a radio base station of the repeater mounted in an underground shopping area and a tunnel as a measure against a dead band and a slave machine 4 dispersedly arranged in the underground shopping area, etc., and opposed to a portable machine.例文帳に追加

不感地対策として地下街やトンネル内に設置される中継装置の無線基地局に対向する親機３と、地下街などに分散配置され携帯機に対向する子機４との間に接続された光ケーブルの長さの差による光損失の差を自動的に補正する中継器を提供する。 - 特許庁

When the mobile phone 2 receives voice or data via a base station 1, the mobile phone 2 informs the wrist watch 3 incorporating a near distance wireless communication means opposed to a near distance wireless communication means built in the mobile phone 2 bout the arrival of a voice call or data by using a wireless unit of the near distance wireless communication means of the mobile phone 2.例文帳に追加

基地局１を介し携帯電話機２が音声着信あるいはデータ受信したとき，携帯電話機２は、内蔵する近距離無線通信手段の無線装置によって音声着信あるいはデータ受信を対向する近距離無線通信手段を内蔵する腕時計３に通知する。 - 特許庁

The base station controller 41 includes a transfer suppressing means (call processing control unit 112) which estimates the band use state of at least a downstream section on the basis of a resource use state (resource information) in the controller, and suppresses transfer of data to be multicasted or broadcasted when congestion is predicted.例文帳に追加

基地局制御装置４１は、装置内部のリソース使用状況（リソース情報）に基づいて、少なくとも下流区間の帯域使用状況を推定し、輻輳が予想される場合には、マルチキャスト又はブロードキャストするデータの転送を抑制する転送抑制手段（呼処理制御部１１２）を備える。 - 特許庁

The base station antenna comprises an antenna 1 composed of a plurality of radiation elements 7 arranged in the vertical direction and a supporting section 8, a radome 2 covering the antenna 1 entirely, a reflector 10 composed of a conductor added to an inner wall at the upper part of the radome 2, and a support 3 for supporting the antenna 1 and the radome 2.例文帳に追加

基地局アンテナは垂直方向に配列された複数の放射素子７と支持部８とからなるアンテナ部１と、アンテナ部１の全体をカバーするレドーム２と、レドーム２の上部内壁に付加された導体からなる反射板１０と、アンテナ部１及びレドーム２を支えるサポート３とからなる。 - 特許庁

Positional information as to an owner of a mobile communication terminal is obtained by a position detector via a mobile communication base station, guide information as to an inside of the building is transmitted to the mobile communication terminal based on the positional information, and an automatic call of the elevator is registered when the owner is located in the vicinity of the elevator.例文帳に追加

移動体通信基地局を介して移動体通信端末の所持者の位置情報を位置検出装置により取得し、この位置情報に基づき、移動体通信端末にビル内の案内情報を伝送し、また所持者がエレベーターに近付いた場合にエレベーターの自動呼び登録を行う。 - 特許庁

In the SIM card information in the memory 17, a presence or absence of a cellphone number and card mounting is recorded corresponding to extension numbers of an extension telephone, the extension telephone or cellphone number is mutually checked up in response to a call and called condition, and an extension connection or radio base station connection is selected to execute its call processing.例文帳に追加

メモリ１７のＳＩＭカード情報では内線電話機の内線番号に対応して携帯電話番号及びカード装着の有無を記録し、発着呼状況に応じて内線番号又は携帯電話番号を相互に照合し、内線接続又は無線基地局接続を選択してその呼処理を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal of a wireless LAN built-in type, a mobile phone system, and a personal information protection method capable of preventing personal information (privacy) of a user of a mobile phone terminal from being leaked to other people caused by communication data from the mobile phone terminal at searching of a wireless LAN base station.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局の探索時における携帯電話端末からの通信データにより携帯電話端末の使用者の個人情報（プライバシ）が他人に漏洩するのを防止可能にする無線ＬＡＮ内蔵型携帯電話端末、携帯電話システムおよびその個人情報保護方法を提供する。 - 特許庁

A reception power estimation part 106 of a base station 100 measures an interference noise power about all RB bands being candidate frequency bands in an idle period when a pilot signal is not transmitted, and a down link signal transmission part 105 transmits interference noise power information (INI) to a UE 200.例文帳に追加

基地局１００の受信電力推定部１０６は、パイロット信号を送信されていないアイドル期間に、候補周波数帯域である全ＲＢ帯域についての干渉雑音電力を測定し、下りリンク信号送信部１０５は、干渉雑音電力情報（ＩＮＩ）をＵＥ２００に送信する。 - 特許庁

The network connection method comprises: a first step for canceling the transmission of a position registration request for a layer 3 after establishing the connection of a layer 2; a second step for executing an authentication sequence according to an authentication information request from a base station and a third step for transmitting the position registration request of the layer after ending the authentication sequence.例文帳に追加

レイヤ２コネクションの確立後、レイヤ３について位置登録要求を送信しない第１のステップと、基地局からの認証情報要求に応じて、認証シーケンスを実行する第２のステップと、認証シーケンスの終了後、レイヤ３について位置登録要求を送信する第３のステップとを有する。 - 特許庁

A base station 1 calculates a mean value of a prescribed number of accumulated reservations of an incoming control channel in the past, decides a 1st timer value when the mean value is smaller than a prescribed reference value and decides a 2nd timer value larger than the 1st timer value when the mean value is larger than the reference value and transmits a signal.例文帳に追加

基地局１は、過去における上り制御チャネルの所定数の累積予約の平均値を算出し、前記平均値が所定の基準値より小さい時に第１のタイマ値を決定し、かつ、前記平均値が前記基準値より大きい時に前記第１のタイマ値より大きい第２のタイマ値を決定して送信する。 - 特許庁

The hopping pattern set by the control part 209 is configured by a two-layer hopping pattern, where a hopping pattern of an LB base different for every cell is defined in a first layer in order to randomize intercell interference, and a hopping pattern different in every mobile station is defined in a second layer in order to randomize intracell interference.例文帳に追加

制御部２０９に設定されるホッピングパターンは２階層のホッピングパターンで構成され、１階層目には、インターセル干渉をランダム化するために、セル毎に異なるＬＢベースのホッピングパターンが定義され、２階層目には、イントラセル干渉をランダム化するために、移動局毎に異なるホッピングパターンが定義される。 - 特許庁

To increase precision by a beam tilt angle, by reducing phase errors caused by a mounting form of a RF cable and the loss in the cable which connects a power feeder circuit and each array element, in a tilted beam antenna used for a base station of mobile communication for directing the electric wave radiated from an antenna in the desired direction.例文帳に追加

移動体通信の基地局に用いられる、アンテナから放射される電波を所望の方向に向けるビームチルトアンテナにおいて、給電回路と各アレー素子を接続するＲＦケーブルの実装形態およびケーブル損失により生じる位相誤差を低減し、ビームチルト角度の精度を上げること。 - 特許庁

When a position detection section 2 detects the position of a portable phone by a GPS satellite and transmits a signal denoting the detected position from an antenna section 1, a current position discriminating section 4 of a portable phone base station discriminates the position of the portable phone, and a portable phone use restriction control section 5 transmits portable phone use restriction information to the portable phone.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星により位置検出部２が位置を検出すると、アンテナ部１から発信することで、携帯電話基地局の現在位置判断部４は携帯電話の位置を判断し、携帯電話使用規制制御部５はその携帯電話に対して携帯電話使用規制情報を送信する。 - 特許庁

A registered person action managing system 14, which receives the registered information, reports information such as change of weather or time of sunset therefrom through a base station 12 and a mobile communication switchboard 13 to a portable terminal 11 of the mountain climber corresponding to conditions for every registered person on the basis of the information of the registered person.例文帳に追加

登録情報を受け取った登録者行動管理システム１４は、登録者の情報を元に各登録者毎にその状況に合わせて天候の変化や、日没時間等の情報を登録者行動管理システム１４から基地局１２、移動通信交換局１３を経由して登山者の携帯端末１１に通知する。 - 特許庁

A radio base station 100 comprises a channel control section which monitors whether the number of idle channels that is the number of channels out of use reaches a predetermined threshold or not and releases a part of channels used for diversity radio communication when it is detected that the number of idle channels reaches the predetermined threshold.例文帳に追加

本発明に係る無線基地局１００は、使用していないチャネルの数である空きチャネル数が所定の閾値に到達したか否かを監視し、空きチャネル数が所定の閾値に到達したことが検知された場合、ダイバシチ無線通信に用いられている一部のチャネルを解放するチャネル制御部とを備える。 - 特許庁

A communication system control section 205 determines which of a wired communication protocol and a wireless communication protocol is employed based on the existence of detection of wireless base station and existence of connection of the wired connector, and controls the wireless communication interface section 201 and the wired communication interface section 202 according to the protocol thus determined.例文帳に追加

通信方式制御部２０５は、無線基地局の検出の有無及び有線コネクタの接続の有無に基づいて、有線通信プロトコルと無線通信プロトコルのいずれを用いるかを決定し、決定したプロトコルに従って無線通信インタフェース部２０１及び有線通信インタフェース部２０２を制御する。 - 特許庁

A traffic congestion information gathering and distributing system is provided with mobile object communication terminal equipment 103, two or more pieces of communication terminal equipment 104 having photographing equipment, and a server means constituted of a base station 105, a public line network 107, an N.S.P 114, the Internet 108 and a traffic congestion information gathering and distributing server 109.例文帳に追加

移動体通信端末装置１０３と、撮影機器を備える複数の通信端末装置１０４と、基地局１０５、公衆回線網１０７、Ｎ．Ｓ．Ｐ１１４、インターネット１０８及び渋滞情報集配信サーバ１０９で構成されるサーバ手段と、を具備する渋滞情報集配信システム。 - 特許庁

This repeater 20 is provided with a receiver 23, a transmitter 25, an antenna 22, a setting memory 27 for storing setting information for scanning a control channel signal and setting information for identifying the communication provider, and a control part 29 having a capture control part 29a for capturing a base station ID included in the control channel signal.例文帳に追加

中継装置２０は、受信器２３と、送信器２５と、アンテナ２２と、制御チャネル信号をスキャンする設定情報と、通信事業者を識別するための設定情報を記憶した設定メモリ２７と、制御チャネル信号に含まれる基地局ＩＤを捕捉する捕捉制御部２９ａを有する制御部２９とを備えている。 - 特許庁

Similarly in the case that no reply comes from the nursing person terminal in each speech mode within a prescribed time (NO in S5 and S7), the speech mode is changed into a public phone speech mode where a base station calls the nursing person terminal via a public phone network (S6) and further a transfer phone speech mode in the public phone speech mode (S8).例文帳に追加

以下、同様に、各通話モードで所定時間内に介護者端末からの応答がなかった場合には（Ｓ５，Ｓ７のＮＯ）、公衆電話網を経由して基地局から介護者端末を呼び出す公衆電話通話モード（Ｓ６）さらには、公衆電話通話モードにおける転送電話通話モードに切り替わる（Ｓ８）。 - 特許庁

The base station 1 and terminal 2 are, respectively provided with modulation system determination parts 18a and 38a for determining a modulation system for requesting the communication partner to be a modulation system that is lower in modulation efficiency than that of the modulation system previously requested, when reception errors (frame errors) of the radio signal continue for a prescribed number of times.例文帳に追加

これら基地局１及び端末２は、無線信号の受信エラー（フレームエラー）が所定回数連続した場合に、通信相手に対して要求する変調方式を、前回要求した変調方式よりも変調効率の低い変調方式に決定する変調方式決定部（１８ａ、３８ａ）を備える。 - 特許庁

In a base station 1-10, a block of information data is divided into a plurality of packets at a packet generating section 1-11 to generate the packets, and packet information, containing the total number of the packets and a packet number indicating what number of information data is accommodated, is added to each packet at a packet information adding section 1-12.例文帳に追加

基地局１−１０において、パケット生成部１−１１は、一かたまりの情報データを複数個のパケットに分割したパケットを生成し、パケット情報付加部１−１２は、各パケットに、全パケット数及び何番目の情報データを格納したかを示すパケット番号を含むパケット情報を追加する。 - 特許庁

A control section 54 specifies a plurality of kinds of priorities for packet signals to be transferred at the IF section 50, divides a band at the base station device in a predetermined ratio while associating the bands with the plurality of kinds of priorities, respectively, and controls transfer of packet signals of the respective priorities within a range of the divided band.例文帳に追加

制御部５４は、ＩＦ部５０において転送すべきパケット信号に対して、複数種類の優先度を規定しており、複数種類の優先度のそれぞれに対応づけながら、基地局装置での帯域を所定の割合にて分割し、分割した帯域の範囲内にて各優先度のパケット信号の転送を制御する。 - 特許庁

To provide an ad hoc radio network system and a management method for injustice for estimating a spot when unjust action, such as alteration and destruction, occurs on information, which should be transmitted from a base station to a user according to the request of the user, and controlling path establishment for preventing the establishment of a path, which passes the unjust spot.例文帳に追加

ユーザからの要求に応じて基地局からユーザへ送信される情報に改竄や破壊等の不正行為が行われた時に、その地点を推定し、さらには不正地点を経由する経路が確立されないように経路確立を制御するアドホック無線ネットワークシステムおよびその不正管理方法を提供する。 - 特許庁

The position data are acquired by using a GPS, the target position is converted into the coordinate data on a digital map, data communications are mutually performed between the base station and the vehicle by using communication equipment and information about the positions of other vehicles, the target position is displayed on a display of each vehicle by superposing the information on the digital map by each vehicle.例文帳に追加

各車両はＧＰＳを用いて位置データを取得し、目標の位置をデジタル地図上の座標データに変換し、通信装置を用いて基地局と車両間で相互にデータ通信を行い、他の車両の位置、目標の位置等の情報をデジタル地図上に重畳して各車両の表示器に表示する。 - 特許庁

Thus, a direct communication line is established between the portable telephone of the user in the accident and the portable telephone of the rescue team without going through a base station so that speech communication or the like can be directly performed between the portable telephone of the user in the accident and the portable telephone of the rescue team.例文帳に追加

これにより、遭難したユーザの携帯電話機と救助隊の携帯電話機との間に、基地局を介すことなく直接的な通信回線が確立されることとなり、該遭難したユーザの携帯電話機と救助隊の携帯電話機との間で直接的に通話等を行うことができる。 - 特許庁

When a mobile wireless terminal belongs to the inside of the receiving area of a wireless information distribution base station having a server for specific area information, a specific area information item is added to a menu screen on the mobile wireless terminal; and it is reported to the user by using a light emitting element or sound that the specific area information is changed into an acquirable state.例文帳に追加

特定地域情報用サーバを有する無線情報配信基地局の受信エリア内に、移動無線端末が属するとき、移動無線端末のメニュー画面に特定地域情報項目を追加し、特定地域情報が取得可能状態に移行したことを、発光素子、音等を用いてユーザに報知する。 - 特許庁

Thus, the security, the safety from the standpoint of the user (contractor) are made to be more efficient, the positional information about a person who has the repeater (latitude/longitude analyzer) and the object is provided from the side of the base station when it is desired to be known and distributed anywhere in the whole world by the Internet by adopting ISDN and DSL.例文帳に追加

こうして、ユーザー（契約者）側にたった、安心、安全を効率的にし、中継器（緯度・経度解析器）を持っている人、物の位置情報が知りたい時に基地局側より提供でき、ＩＳＤＮやＤＳＬを採用してインターネットにより全世界の何処へでも素早く配信できるようにした。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition ensuring high surface hardness of a hardened film, excellent in thermal shock resistance and heat resistance, and useful as a solder resist for a high multilayer substrate for a base station of information-communication equipment and a high added-value substate, and to provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

硬化膜表面硬度が高く、耐熱衝撃性、耐熱性に優れる情報通信機器の基地局用の高多層基板や、高付加価値基板のソルダレジスト用途として有用な感光性樹脂組成物、及びこの感光性樹脂組成物を使用した多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system realizing communication between a master server and slave servers with an enhanced processing efficiency in a 1st system where a mobile terminal accesses an IP network via a wireless base station or a 2nd system where mirror servers and a DNS(Domain Name System) server selectively designating address information of the mirror servers are connected to an IP network.例文帳に追加

携帯端末が無線基地局を介してＩＰネットワークにアクセスする第１のシステム、又は複数のミラーサーバと、該ミラーサーバのアドレス情報を切替指定するＤＮＳサーバとがＩＰネットワークに接続された第２のシステムにおいて、処理効率を向上させる親子サーバ間の通信を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

The base station transmits information including the number of channel elements constituting control channels, to a terminal; establishes a set of control channels that the terminal can receive, within the number of channel elements using an identifier (ID) of the terminal; and transmits control information to the terminal through a selected control channel among the control channels.例文帳に追加

基地局は、制御チャンネルを構成するチャンネル要素の個数を含む情報を端末に伝送し、チャンネル要素の個数内で、端末のＩＤを用いて端末が受信する制御チャンネルの集合を設定し、制御チャンネルのうち選択された制御チャンネルを通じて端末に制御情報を送信する。 - 特許庁

When receiving UL Synchronization from a radio base station 2, an inter-device phase difference measurement executing unit 10 compares synchronization results (arrival time difference) with an arrival time difference assumption range, and ends processing without re-measuring an inter-device phase difference by an inter-device phase difference measuring circuit 13 when the arrival time difference is within the assumption range.例文帳に追加

装置間位相差測定実行部１０は無線基地局２からのＵＬ Ｓｙｎｃｈｒｏｎｉｚａｔｉｏｎを受信すると、同期結果（到着時間差）と到着時間差想定範囲との比較を行い、到着時間差が想定範囲内の場合、装置間位相差測定回路１３による装置間位相差の再測定を実施せずに処理を終了する。 - 特許庁

In this case, the monitor information measured/ detected by the measuring/monitor/control equipment 11-1 and 11-2 is transmitted via a self-supporting radio communication network to a repeater 50 and transmitted from the repeater 50 via a public radio channel network the public antenna base station 30 and the cable communication network 40 to the monitor center 20.例文帳に追加

ここで、計測・監視・制御機器１１−１，１１−２にて計測・検知された監視情報は、自営の無線通信網を介して中継器５０に送信し、中継器５０から公衆の無線回線網、公衆アンテナ基地局３０及び有線通信網４０を介して監視センター２０に送信する。 - 特許庁

In order to perform broadcast communications of transmission of different type having a hierarchy with different communication-possible range in a wireless broadcast communication network, each base station processes data for the wide area transmission according to a first mode (or coding scheme and modulation scheme) (S812), and processes data for the local transmission according to a second mode (S814).例文帳に追加

ワイアレス同報通信ネットワークにおいて交信可能範囲の異なる階層を有する異なるタイプの送信を同報通信するために、各基地局は、第１のモード（又はコーディング・スキーム及び変調スキーム）にしたがってワイド・エリア送信のためのデータを処理し、第２のモードにしたがってローカル送信のためのデータを処理する。 - 特許庁

In the radio communication system 100, the base station 120 derives a propagation delay time of reception data, uses a table 370 to decide the guard interval occupied length of a frame and executes communication with a PHS terminal 110 by the guard interval occupied length, thereby establishing the stable and efficient radio communication.例文帳に追加

本発明の無線通信システム１００において、基地局１２０は、受信データの伝播遅延時間を導出し、テーブル３７０を用いて、フレームのガードインターバル占有長を決定し、かかるガードインターバル占有長によってＰＨＳ端末１１０との通信を遂行することで、安定で効率的な無線通信を確立する。 - 特許庁

Thus, even when performance of an RF section of a specific transmission antenna 101 is deteriorated or specific propagation path characteristics are deteriorated, in a base station device 200 which receives an OFDM signal, there is no deviation between sequences in each of the sequence signals generated by encoding.例文帳に追加

これにより、特定の送信アンテナ１０１のＲＦ部の性能が劣化している場合や、特定の伝搬路特性が劣化している場合であっても、ＯＦＤＭ信号を受信する基地局装置２００において、符号化により生成されたそれぞれの系列信号の誤りには系列間において偏りがない。 - 特許庁

To provide a radio base station apparatus and a power saving method thereof applicable to IMT-2000 radio interfaces (CDMA/FDD mode, CDMA multicarrier mode, CDMA multi TDD mode, FDD single carrier mode, and FDD FDMA/TDMA mode) and to conventional radio interfaces and capable of saving power without the need for monitoring a traffic amount at all times.例文帳に追加

複数の移動端末と通信する無線基地局装置100及びその省電力方法に関し、IMT-2000無線インタフェース（CDMA/FDD DSモード、CDMAマルチキャリアモード、CDMAマルチTDDモード、FDDシングルキャリアモード、及びFDD FDMA/TDMAモード）及び従来の無線インタフェースに適用可能とし、さらに、トラフィック量を常に監視することなく省電力化を可能にする。 - 特許庁

This base station device detects a frequency offset on the basis of a reception signal from a mobile terminal (S104), generates frequency control information for changing a frequency to be set in the mobile terminal on the basis of the frequency offset (S105), and transmits the frequency control information to the mobile terminal (S107).例文帳に追加

基地局装置は、移動体端末からの受信信号に基づいて周波数オフセットを検出し（Ｓ１０４）、周波数オフセットに基づいて移動体端末に設定する周波数を変更するための周波数制御情報を生成し（Ｓ１０５）、周波数制御情報を移動体端末に送信する（Ｓ１０７）。 - 特許庁