「BASES」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The U-phase stator and the W-phase stator 11, 13 have protrusions 31, 33 at positions which are the teeth 21, 27 and the ring-shaped bases 20, 26, and in which the teeth 21, 27 are extended.例文帳に追加

Ｕ相及びＷ相ステータ１１，１３は、各ティース部２１，２７及び環状の基部２０，２６であって各ティース部２１，２７が延出する位置の部分に、突出部３１，３３を形成している。 - 特許庁

PRIMER AND PROBE FOR DETECTING BASES OF CYTOCHROMES P450, 2C9 AND 2C19 IN SINGLE NUCLEOTIDE POLYMORPHISM, KIT HAVING THE PRIMER AND THE PROBE, DETECTING DEVICE HAVING THE KIT AND DETECTION METHOD例文帳に追加

チトクロームＰ４５０２Ｃ９及び２Ｃ１９の一塩基変異多型の塩基を検出するプライマ、プローブ、当該プライマ及びプローブを備えるキット、当該キットを備える検出装置、並びに、検出方法 - 特許庁

Then geometric value of an isolated pattern is measured (step S4) and a second database is accessed on the bases of the measurement (step S5) and determine focus variation using the calculated proper exposure amount (step S6).例文帳に追加

続いて、孤立パターンの形状値を測定し（ステップＳ４）、測定結果から第２のデータベースにアクセスし（ステップＳ５）、算出された適正露光量を用いてフォーカス変動量を決定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The pachinko game machine (10) selects one big winning port from the left big winning port (35) and the right big winning port (39) for each round on the bases of a result selected in the previous round.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、１ラウンド毎に、左大入賞口（３５）、右大入賞口（３９）から一つの大入賞口を、以前のラウンドにおいて選択された結果に基づいて選択する。 - 特許庁

To deregulate selection of a pattern while a high accuracy is assured as a decorative plate with sufficient visibility and to simultaneously easily manufacture the small quantity and multiple types of printing bases at a low cost.例文帳に追加

充分な視覚性を有し化粧板としての高い精度を確保しつつ、模様の選択の自由化を図ることができると同時に、低コストで少量多種類の印刷基材を簡易に製造する。 - 特許庁

A pair of two marks (8U1, 8U2 and 8D1, 8D2) formed for glass bases 8U and 8D for positioning have a shape that has directivity only in the direction of the opposite marks facing each other.例文帳に追加

位置決め用にガラス製の基板８Ｕ，８Ｄに形成された２個一対のマーク（８Ｕ１，８Ｕ２、及び８Ｄ１，８Ｄ２）を、互いに対向する相手方マークの方向へのみ方向性を有する形状とする。 - 特許庁

To efficiently gather and utilize a huge volume of information in an information processor provided with one or a plurality of applications and data bases and activating the applications and execution-processing the functions of the applications.例文帳に追加

１または複数のアプリケーションとデータベースを有し、アプリケーションを起動しアプリケーションの機能を実行処理する情報処理装置において、膨大な情報を効率よく収集・活用すること。 - 特許庁

Then, each piece of stock information of the merchandise of the retail store and stock information of the merchandise of the wholesaler obtained through the network 3 by both applications are managed by registering them in data bases 15, 17 by the server.例文帳に追加

そして、双方のアプリケーションによってネットワーク３を通じて得られた小売店商品在庫情報、卸業者商品在庫情報それぞれをサーバでデータベース15,17に登録して管理する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system that can deliver appropriate information to appropriate corresponding bases even by a terminal unit installed in the same building according to the classification of facility devices monitored by the terminal unit.例文帳に追加

端末装置の監視する設備機器の種別によって、同一ビルに設置された端末装置であっても適切な対応拠点に適切な情報を配信できる遠隔監視システムの提供。 - 特許庁

Other bases to which order data is transferred inform the management center of article provision and inquires of the management center to recognize progress information of an order.例文帳に追加

注文データの転送を受けた他の拠点からは、管理センターに商品の提供に関する報告を行い、管理センターへの問合せによって注文の進捗情報を把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a high speed, efficient, and new implementation method and device for an optimization problem of one-to-one as a key for conducting campaign for optimization of one-to-one, and provide a model construction method and device as their bases.例文帳に追加

One to One最適化キャンペーン実施の鍵となる、One to One最適化問題向けの高速・効率的な、新規な求解方法及び装置、並びにその基礎となるモデル構築方法及び装置を提供する。 - 特許庁

For the method of detecting the abnormality of the cell on the bases of temperature, an abnormality of a secondary cell 1 is detected by detecting the temperature of a plurality of secondary cells 1 depending on the resistance of a plurality of temperature-resistance converting elements.例文帳に追加

二次電池の異常を温度で検出する方法は、複数の二次電池１の温度を、複数の温度−抵抗変換素子２の電気抵抗で検出して、二次電池１の異常を検出する。 - 特許庁

The data can be collected manually (88) or can be collected automatically (92) as well and preferably, data concerning various sections (38 and 42), bases (30 and 34) and groups (26 and 28) or the like are contained.例文帳に追加

データは手動（８８）で収集してもよいし、自動（９２）で収集してもよく、好ましくは、様々な部門（３８、４２）、拠点（３０、３４）及びグループ（２６、２８）等についてのデータを含んでいる。 - 特許庁

Each of permanent magnets 4 and each of cores 5 wound on each of drive coils 6 are provided on bases 3, 3 placed on the both sides of a frame 2 opposedly to each other in parallel with a direction along a face of a diaphragm 100.例文帳に追加

フレーム２の両側に設けられたベース３，３上には、永久磁石４と駆動コイル６が巻回されたコア５が、振動板１０の面に沿う方向に並列に、対向して設けられている。 - 特許庁

The quadric link mechanism 10 turns link arms 13, 14, and moves a skeleton body 2 (a support link) with respect to link bases 11, 12 fixed on an upper rail 31 to turn the seat body 1.例文帳に追加

４節リンク機構１０はリンクアーム１３，１４を回動させて骨格体２（支持リンク）をアッパレール３１上に固定されたリンクベース１１，１２に対して移動させることでシート本体１を回転移動させる。 - 特許庁

In order to take into account the requirements of each list element for gridline location, the interface requests information regarding a preliminary gridline location for each list element and bases final gridline location on this information.例文帳に追加

インターフェースは、グリッドライン位置に対して各リスト要素の要件を考慮するため、各リスト要素の予備的なグリッドライン位置に関する情報を求め、最終的なグリッドライン位置の基本をこの情報に置く。 - 特許庁

In this method, a first step produces a single or a plurality of cut fluorescent tube pieces 110 which have openings at both ends and are made by cutting a fluorescent tube 11 of a disused fluorescent lamp 10 at least around both ends in vicinity of bases 12.例文帳に追加

廃蛍光灯10の蛍光管11を少なくとも口金12に隣接する両端部付近で切断して両端が開口した１つまたは複数の蛍光管切断片110を形成する。 - 特許庁

Each end of the opening/closing links 3A and 3B is attached to attaching reference faces 11a and 21a of attachment bases 11 and 21 attached to the penetration hinged door 4 and the penetration-path pillar 2B so as to be rotated.例文帳に追加

開閉リンク３Ａ，３Ｂの各端部は、貫通開き戸４および貫通路柱２Ｂに取り付けられた取付座１１，２１の取付基準面１１ａ，２１ａに回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

The board cases 100, 200 are equipped with bases 101, 201 which cover at least the back side of the control boards 10, 20 and covers 102, 202 which cover at least the front side of the control boards 10, 20.例文帳に追加

基板ケース１００，２００は、制御基板１０，２０の少なくとも裏面側を覆うベース１０１，２０１と、制御基板１０，２０の少なくとも表面側を覆うカバー１０２，２０２と、を有する。 - 特許庁

A plurality of capacitors 38a-38e are connected side by side between the transmission line 33 and return line 34, and terminal bases 39a-39e for the capacitors are provided between the respective capacitors and return line 34.例文帳に追加

また、送信ライン３３とリターンライン３４の間に並列に複数のコンデンサ３８ａ〜３８ｅを接続し、各コンデンサとリターンライン３４の間にコンデンサ用端子台３９ａ〜３９ｄを設ける。 - 特許庁

This transporting tool 9 is provided with a body part 35 stacked on the side and the top face of a top base 5, a handle part 36 gripped with the hand by a person, and an insertion part 37 inserted in a clearance between the top/bottom bases 5, 6.例文帳に追加

運搬具９は、上ベース５の側面及び上面に重なる本体部35と、人が手で掴むことのできる取手部36と、上下ベース5,6 の間の隙間に入る挿入部３7 を備えている。 - 特許庁

Grooves 37 are provided at the edges of the respective supporting bases 36l and 36r, and through-holes 38l and 38r in which the edges of both side parts 20l and 20r of the fixing tool 20 are inserted are provided near the roots thereof.例文帳に追加

各支持台３６ｌ、３６ｒの先端に溝３７を設け、根元近傍に固定具２０の両側部２０ｌ、２０ｒ先端を挿入する貫通孔３８ｌ、３８ｒを設ける。 - 特許庁

When a vehicle starts running, a power management ECU 20 reads out information from the memory installed-in-battery-pack 13 and controls the secondary batteries 12-1 to 12-n on the bases of the information.例文帳に追加

車両が走行を開始するときパワーマネジメントＥＣＵ２０は、電池パック搭載メモリ１３から情報を読みだして、この情報に基づいて２次電池１２−１〜１２−ｎに対する制御を行う。 - 特許庁

The data bases 21 and 22 comprise registration information from enterprisers, e.g. shops, hoping provision of information, and information for specifying relationship with the registration information by analyzing an image.例文帳に追加

検索のためのデータベース２１，２１は、情報提供を希望する店舗等の事業者からの登録情報と、画像を分析し前記登録情報との関連を特定できる情報とで構成されている。 - 特許庁

The invention is characterized in that all or part of the teeth of the row have bases with oblong cross-section each oriented along a direction (Y) at an acute non-null angle (i) with the axis (X) of the row.例文帳に追加

本発明の特徴として、列の歯の一部又は全部は、横断面が長円形のベースを有し、各ベースは、列の軸線（Ｘ）と０°ではない鋭角（ｉ）をなす方向（Ｙ）に沿って向いている。 - 特許庁

A signal corresponding to a product of the differential voltage v_2 and the differential voltage v_1 inputted between the bases of the transistor Q11 and the transistor Q12 is outputted from a part between the terminal T_0 and the terminal T_0'.例文帳に追加

トランジスタＱ１１およびトランジスタＱ１２のベース間に入力される差動電圧ｖ２と差動電圧ｖ１との積に応じた信号が、端子Ｔｏ−端子Ｔｏ’間から出力される。 - 特許庁

The printing plate 9, in a state held by a rear-end-side plate presser 8, is processed for bending in the rear-end-side end part by means of the rear-end-side plate bending bases 13, 14 of a rear-end-side plate bender 6.例文帳に追加

刷版９は尻側版押え装置８によって押さえられた状態で尻側版曲げ機６の尻側版曲げ用曲げ盤１３，１４によって尻側端部が折り曲げ加工される。 - 特許庁

To increase the sizes of through-holes while sufficiently assuring the regions of bases where columnar spacers are arranged, in a liquid crystal display device of configuration in which the columnar spacer is arranged on colored layers.例文帳に追加

着色層上に柱状スペーサを配置した構成の液晶表示装置において、柱状スペーサを配置する土台の領域を十分に確保しながら、スルーホールのサイズを大きくする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe having high observation performance by providing a housing formed on the bases of a bore size of a channel for insertion of a treatment implement of an endoscope with an ultrasonic vibrator transducer.例文帳に追加

内視鏡の処置具挿通用チャンネルの内径寸法を基準にして形成したハウジングに超音波振動子を設けることによって観察性能の高い超音波プローブを提供すること。 - 特許庁

According to scale coordinates of the bases of the triangles, note numbers N1 and N2 indicating scales are represented and according to the heights V1 and V2 of the triangles, a velocity Von indicating note-ON strength is represented.例文帳に追加

三角形の底辺の音階座標に基づいて音階を示すノートナンバーＮ１，Ｎ２が表現され、三角形の高さＶ１，Ｖ２に基づいて、ノートオン時の強さを示すベロシティーＶonが表現される。 - 特許庁

To provide a technique for smooth business data processing even in exclusive control of the business data processing when a plurality of bases (branch offices and branch shops) are included in the operation.例文帳に追加

複数の拠点（支社・支店）を有した運用規模が大きい場合に、業務データ処理の排他制御を行う場合であっても、業務データ処理が滞ることなく運用できる技術を提供する。 - 特許庁

The tray bases 13a, 13b are movable upwards and downwards independently each other, and the positions of the tray holding claws 14a, 14b are changed in response to the inclination of the tray by the independent vertical motion.例文帳に追加

トレイベース１３ａ、１３ｂは、相互独立に上下移動が可能であり、この独立した上下移動により、トレイ保持爪１４ａ、１４ｂの位置をトレイの傾きに対応させて変化させる。 - 特許庁

The clearances between the inner bases of the recessed parts 18 of the supporting members 15 existing on the other side of the glass substrates 17 and the outer peripheral surfaces of the glass substrates 17 range preferably from 0.1 to 0.5 mm.例文帳に追加

また、ガラス基板１７の他側側に位置する支持部材１５の凹部１８の内底面とガラス基板１７の外周面との隙間は常温で好ましくは０．１〜０．５ｍｍの範囲である。 - 特許庁

The fixed frame 16 is provided with first movable bases 454, which are guided and supported by circular arc-shaped guides 46 respectively at outer positions of the corresponding elastic pieces crimping mechanism 20 for engaging the first panel pin.例文帳に追加

固定フレーム１６には、第１のパネルピン係合用弾性片圧着機構２０に対応して、それぞれの外側位置に第１の可動台４４が円弧状ガイド４６に案内支持されている。 - 特許庁

To provide a method of sealing a piezoelectric component capable of improving productivity by positively sealing a plurality or a number of bases in sealing the base of a piezoelectric component.例文帳に追加

本発明は、圧電部品の基体の封止において、複数もしくは多数の基体の封止を確実に行うことが出来、生産性を向上させる圧電部品の封止方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a holder for drum base dipping, which can be manufactured at a low cost and requires a small storage space for dipping a plurality of kinds of drum bases differing in diameter in an electrolyte.例文帳に追加

直径の異なる複数種類のドラム基体を電解液中に浸漬させるに際して、コストを掛けることなく製作でき、また、小さな収納スペースで足りるドラム基体浸漬用治具を提供する。 - 特許庁

The rear plates 13A, 14A are formed at a position lower than the front plates 13B, 14B, and link-connected to lower surface sides of parts projecting from the top of the upper rail 31 of the link bases 11, 12.例文帳に追加

後板部１３Ａ，１４Ａは前板部１３Ｂ，１４Ｂよりも低い位置に形成されていてリンクベース１１，１２のアッパレール３１上から食み出した部位の下面側にそれぞれリンク連結されている。 - 特許庁

The wiping thread body L for a mop includes a first wiping thread group L1, a second wiping thread group L2 and a connecting part J connecting the bases of both wiping thread groups to each other extending in the lateral width W of each base.例文帳に追加

モップ用拭糸体Ｌは、第１拭糸群Ｌ１及び第２拭糸群Ｌ２、並びに、それらの両拭糸群の基部同士をその基部の横方向幅Ｗにわたり連結する連結部Ｊからなる。 - 特許庁

The route sever 20 constructs all topology data bases of an IP network considering load information and feeds a calculated piece of topology information to all the IP routing devices 10a, 10b and 10c.例文帳に追加

ルートサーバ装置２０は、負荷情報を考慮した上でのＩＰネットワークの全トポロジーデータベースを構築して、計算したトポロジー情報を全ＩＰルーティング装置１０ａ，１０ｂ，１０ｃへフィードバックする。 - 特許庁

To provide equipment for lamination which performs a stable lamination from the start of a laminate manufacturing line to the stop thereof, without causing an entrainment of air between two film bases, and a method for lamination.例文帳に追加

ラミネート製造ライン開始時からライン停止時に至るまで、２つのフィルム基材の間にエアー同伴を起こすことなく、安定したラミネートを行うことのできるラミネート装置、及びラミネート方法を提供する。 - 特許庁

The base 121 has fitting parts 150a, 150b, 151a and 151b on lateral faces thereof, which are capable of being fitted with bases 121 of other semiconductor light-emitting devices 100 each having the same structure.例文帳に追加

基台１２１は、その側面に、同一の構成を有する他の半導体発光装置１００の基台１２１と嵌合可能な嵌合部１５０ａ、１５０ｂ、１５１ａ及び１５１ｂを有している。 - 特許庁

A distribution management server 40 prepares distribution management information for each distribution file and transmits the prepared distribution management information to each terminal device in each of bases 10a and 10b through a satellite network.例文帳に追加

配信管理サーバ４０は、配信ファイル毎に配信管理情報を作成し、作成した配信管理情報を衛星ネットワークを介して各拠点１０ａ、１０ｂ内の各端末装置に送信する。 - 特許庁

A resistor circuit 42 or a capacitor circuit 20 connected between both terminals 5 of the discharge lamp 1 or between both bases 3 thereof is mounted on this protective cover 4 for the discharge lamp for covering the discharge lamp 1.例文帳に追加

放電ランプ１を覆うための放電ランプ用保護カバー４上に、放電ランプ１の両端子間５ないし両口金３間に接続される抵抗回路４２またはコンデンサ回路２０を設ける。 - 特許庁

Bases on rules R3 of comparing and determining similar blocks, the blocks B2 to be compared are searched for similar blocks B3 similar to the reference block B1, depending on the similarity and the position of each code (S103).例文帳に追加

類似ブロック比較・判定ルールＲ３に基づき、コードの類似度と位置に応じて、比較対象ブロックＢ２の中から比較元ブロックＢ１と類似する類似ブロックＢ３を検索する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

A polynucleotide having contiguous at least 15 bases in the base sequence of PTEN gene or p70S6 kinase gene and/or a polynucleotide complementary to the same are used as the disease marker for the Alzheimer's disease.例文帳に追加

PTEN遺伝子または p70S6 kinase遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも15塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、アルツハイマー病の疾患マーカーとして利用する。 - 特許庁