「BIDIRECTIONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective decoders 21 to 2N decode only a shared partial picture out of N units of partial pictures which constitute one frame at the time of input of picture data which is carried out bidirectional predictive coding, and decodes one frame of whole at the time of input of picture data encoded by another system.例文帳に追加

各復号化部２１〜２Ｎは、双方向予測符号化された画像データの入力時、１フレームを構成するＮ個の部分画像のうち分担する部分画像だけを復号化し、別の方式で符号化された画像データの入力時、１フレーム全体を復号化する。 - 特許庁

The printer 10 connectable with the network 1 comprises a means 12 capable of storing resources and information including files and data, a means 13 performing bidirectional communication of the resources and information, and a means 14 for recognizing its own positional information.例文帳に追加

ネットワーク１に接続可能なプリンタ装置１０において、ファイル、データを含む資源及び情報を格納可能な記憶手段１２と、資源及び情報を双方向に通信する通信手段１３と、自身の位置情報を認識する位置認識手段１４とを備えた。 - 特許庁

To increase transmission distance with low consumption power, in a bidirectional optical transmission system, where a down CW light of constant intensity transmitted from station side equipment is modulated and returned as an up signal transmitted from user side equipment to the station side equipment.例文帳に追加

ユーザ側装置から局側装置へ伝送する上り信号として、局側装置から送信された一定強度の下りＣＷ光を変調して折り返す双方向の光伝送システムにおいて、低消費電力で伝送距離の増大を図る。 - 特許庁

To generate a switching pattern that is superior in reduction of harmonic noise and the number of switching times in an AC-AC direct converter which controls a bidirectional switch by a spatial vector modulation system, using a control method of virtual DC link control system.例文帳に追加

制御法を仮想ＤＣリンク方式とし、空間ベクトル変調方式で双方向スイッチを制御する交流−交流直接変換装置において、高調波ノイズやスイッチング回数の低減に優れたスイッチングパターンを生成する。 - 特許庁

The main charge storing device 40 consists of at least two battery blocks 10, 11 constituted by connecting a plurality of electric double layer capacitor cells in series, and a current bidirectional type stepping-up chopper 12 connected between the battery blocks 10 and 11.例文帳に追加

前記主蓄電装置４０を、電気二重層キャパシタセルを複数個直列接続してなる少なくとも２個の電池ブロック１０，１１と、これらの電池ブロック１０，１１間に接続された電流双方向形昇降圧チョッパ１２とにより構成する。 - 特許庁

In this digital broadcasting receiver capable of receiving digital broadcasting and provided with the modem for coping with bidirectional service, a means for displaying that effect on a screen when a telephone call comes in and a means for making the digital broadcasting receiver function as the telephone set on the basis of a command by a user are provided.例文帳に追加

デジタル放送を受信可能で双方向サービスに対応するためのモデムを備えたデジタル放送受信機において、電話がかかってきたときに、その旨を画面上に表示する手段、およびユーザによる指令に基づいて、デジタル放送受信機を電話機として機能させる手段を備えている。 - 特許庁

When the LS differential pressure P ls exceeds the target value P gr and reduces the revolving speed of the electric generator 29, the bidirectional converter 28 performs a regeneration control converting an inertia force of a rotor of the electric generator 29 into an electric power so as to charge the electric power storage device 7.例文帳に追加

双方向コンバータ２８は、ＬＳ差圧Ｐlsが目標値Ｐgrを上回って電動・発電機２９の回転数を減少させるときに、電動・発電機２９の回転子の慣性力を電力に変換して蓄電装置７を充電する回生制御を行う。 - 特許庁

A feedback resistor R1 is provided to the first-stage inverter 53 out of the plurality of inverter circuits 53-55, and transistors Q33, Q34 made to function as a bidirectional diode are connected to an input node t1 and an output node t2 of the first-stage inverter circuit 53.例文帳に追加

複数のインバータ回路５３〜５５のうち初段のインバータ回路５３に帰還抵抗Ｒ１を設けると共に、この初段のインバータ回路５３の入力ノードｔ１と出力ノードｔ２に双方向ダイオードとして機能させたトランジスタＱ３３，Ｑ３４を接続する。 - 特許庁

When the side of the input terminal A is negatively polarized and the side of the input terminal B is positively polarized, synchronously with the ON/OFF of the optically coupled bidirectional switch 11, an AC signal y2 is generated from another photocoupler PC2 and a rectified output S2 is generated from a rectifier circuit 22.例文帳に追加

入力端子Ａ側が−、入力端子Ｂ側が＋の極性の時、光結合双方向スイッチ１１のＯＮ／ＯＦＦし同期して別のフォトカプラＰＣ２から交流信号ｙ２が発生し、整流回路２２から整流出力Ｓ２が発生する。 - 特許庁

The terminal controllers 33a to 33c of terminal radiators 3a to 3c circularly connected in parallel with a hot water heat source machine 2 are individually connected to a heat source machine side controller 4 of the machine 2 through respective communication lines 34a to 34c so as to execute bidirectional communications.例文帳に追加

温水熱源機２の熱源機側コントローラ４と、温水熱源機に並列に循環接続された端末放熱器３ａ〜３ｃの端末コントローラ３３ａ〜３３ｃとを通信線３４ａ〜３４ｃにより個別に双方向通信可能に接続する。 - 特許庁

Disclosed is the education system which performs bidirectional moving-picture transmission through the Internet, the education system recording a received moving picture and audio representing the state of a lecture and also recording related information regarding teaching materials used for the lecture while having the related information correspond to the recorded moving picture and audio recorded.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して双方向動画伝送を行う教育システムで、受信した講義の状況を示す動画及び音声を記録し、また、講義時の教材にかかわる関連情報を、前記記録された動画及び音声と対応付けて記録する。 - 特許庁

When the signal light a1 is set to be an extraordinary beam by a polarizing element 34, an mutual excitation type phase conjugate mirror is induced in a crystal 31a while no conjugate mirror is induced in a crystal 31b, which results in bidirectional connection of signal light a1 and a2.例文帳に追加

信号光ａ１を偏光素子３４によって異常光線に設定した場合、結晶３１ａでは相互励起型位相共役鏡が生成され、結晶３１ｂでは、共役鏡が生成されず、信号光ａ１とａ２とが双方向に接続される。 - 特許庁

Thereby, the condensing lens 4 can receive most light beams emitted from the end surface 1A of the optical fiber 1, and can transmit them to a second optical fiber 2 with a small diameter size, thereby reducing the connection loss of bidirectional transmission energy between the optical fibers having different diameter sizes.例文帳に追加

よって、集光レンズ４は光ファイバ１の端面１Ａが発した光のほとんどを集光し、それを径寸法の小さい第２の光ファイバ２に伝送することができるので、径寸法の異なる光ファイバ間における双方向の伝送エネルギーの接続損失を低減できる。 - 特許庁

To exchange bidirectional information with the other connected home-use electric appliance, besides an external network connected with a server device, by disposing the server device on a water heater body or a remote controller remotely controlling the water heater.例文帳に追加

サーバー装置を給湯器本体または給湯器を遠隔操作するリモコンに備えることで、前記サーバー装置と接続された外部ネットワーク以外に、接続された他の家庭用の電気機器と双方向の情報のやり取りもできること。 - 特許庁

The traction inverter circuit includes a first energy accumulation device (12, 76) constituted so that DC voltage is outputted, a first bidirectional DC-AC voltage inverter (40, 104) coupled with the first energy accumulation device, and a first electromechanical device (60, 106).例文帳に追加

牽引用インバータ回路は、ＤＣ電圧を出力するように構成されている第１のエネルギ蓄積装置（１２，７６）と、前記第１のエネルギ蓄積装置に結合された第１の両方向ＤＣ−ＡＣ電圧インバータ（４０，１０４）と、第１の電気機械装置（６０，１０６）とを含む。 - 特許庁

To provide a bidirectional communication system that is in operation by advantageously and automatically detecting a problem reporting it to a central operator network management station and detecting and correcting a state of occurrence of subscriber service interruption so as to reduce the subscriber service interruption.例文帳に追加

有利かつ自動的に問題点を感知し、これを中央オペレータネットワーク管理ステーションに報告し、加入者サービス中断を生じる前の、そのような状態を検出し、訂正することによって加入者サービス中断を低減させ、動作する双方向通信システムを提供すること。 - 特許庁

The bidirectional cylinder is constituted to engage both upper and lower ends with pushers 44 respectively by the upward elongating operation of a rod 42 and to press and displace the pushers 44 against downward energizing force of the spring 45 to return each arm 22 inside.例文帳に追加

両方向シリンダは、ロッド４２の上方への伸張動作によってその上下両端部をそれぞれプッシャ４４に係合させ、それらプッシャ４４をバネ４５による下方への付勢力に抗して上方に押圧変位せしめて各アーム２２を内側に復帰させる。 - 特許庁

To provide a microphone/speaker for portable telephone having a microphone and a speaker enabling bidirectional speaking through a connection to a portable telephone, with which the voices of a party can be clearly heard even at a place surrounded with noises and further which does not generate howling.例文帳に追加

携帯電話に接続して双方向の通話を可能とするマイクとスピーカを有すると共に、周辺の騒音が激しい場所でも相手方の音声を明瞭に聞き取り、しかもハウリングを起こすことがない携帯電話用マイクスピーカを提供する。 - 特許庁

To any bunch of contents packaged by the primary contents distributer, the secondary contents distributer attaches anew or relates thereto other bidirectional contents to that a new economic value is generated, and an incentive to contents distribution is established.例文帳に追加

二次コンテンツ配信者は、一次コンテンツ配信者によりパッケ−ジ化されたコンテンツ群に、新たに双方向コンテンツを添付または関連付けし、新たな経済的価値の発生を促す事により、コンテンツ配信のインセンティブとする。 - 特許庁

To allow a computer to support selection by a performer side in the environment that the performer side selects an appropriate applicant as a communicating party out of a plurality of applicants requesting a monopolistic online bidirectional communication with the same performer side.例文帳に追加

同じ実演者側との間で独占的なオンライン双方向通信をリクエストする複数人の希望者の中から適切な希望者を通信相手として実演者側が選抜するという環境において、実演者側による選抜をコンピュータによって支援する。 - 特許庁

To provide an optical functional integrated element for achieving miniaturization and a high yield while keeping a low-loss optical characteristic and high reliability, in relation to an optical functional integrated element used for a terminal of wavelength multiplex optical transmission or single-core bidirectional optical transmission.例文帳に追加

波長多重光伝送や１芯双方向光伝送の端末機として用いられる光機能集積素子に関して、低損失な光学特性及び高信頼性を保ちつつ、小型化且つ高い歩留まりを実現可能な光機能集積素子を提供する。 - 特許庁

A microphone 2 for transmission and a speaker 3 for reception are connected to a car audio apparatus 1, and a radio communication line b called bluetooth for performing complex bidirectional control by radio is formed simultaneously with this connection, so that a mobile phone 4 is set to a connectable state.例文帳に追加

カーオーディオ機器１には、送話用のマイクロホン２と受話用のスピーカ３が接続され、これと同時に、無線による複合的な双方向制御を行うためのブルートゥースと称される無線通信線路ｂが形成され、携帯電話機４が接続され得る状態になっている。 - 特許庁

When a feed surplus of an accessory battery 3 is larger than the feed deficient amount of a high-voltage power supply system, the power supply unit for the two-power supply type vehicle solves the problem causing a bidirectional DC-DC converter 7 to make the feed deficient amount transmitted in a direction reverse from the accessory battery 3.例文帳に追加

補機バッテリ３の給電余剰量が高電圧電源系の給電不足量より大きい場合に補機バッテリ３から給電不足量を双方向ＤＣ−ＤＣコンバータ７を逆方向送電させて解消する。 - 特許庁

In the transmission from the camera to the CCU, the video data are independently sent as serial digital data without bidirectional time division multiplexing and in the transmission from the CCU to the camera, on the other hand, the video data are sent on the same transmission line after modulation multiplexing to a frequency band different from the transmission frequency band of the serial digital data.例文帳に追加

カメラからＣＣＵへの信号は時分割多重のシリアルディジタルデータとし、ＣＣＵからカメラへの信号はそれぞれ異なる周波数帯域に変調し、これに多重し一本の伝送路で双方向伝送する構成。 - 特許庁

To provide a display device or the like which has a structure integrated with an imaging part not to be limited by a use environment and is equipped with a structure for installing the imaging part at a position where a bidirectional interaction is made possible while maintaining the state of matching a visual line.例文帳に追加

使用環境に制限されることのない撮像部一体型の構造を有するとともに、視線一致状態を維持した状態での双方向対話を可能にする位置への撮像部設置を可能にするための構造を備えた表示装置等を提供する。 - 特許庁

Upon picture processing operation based on bidirectional prediction coding, a search picture for a common MV frame is prepared in a storage area for frame backward prediction, and a search picture for a common MV field is prepared in a storage area for field backward prediction.例文帳に追加

双方向予測符号化画像処理時に、後方向予測のフレーム予測用記憶領域に ｃｏｍｍｏｎ ＭＶフレーム用のサーチ画像を準備し、後方向フィールド予測用記憶領域に ｃｏｍｍｏｎ ＭＶフィールド用のサーチ画像を準備する。 - 特許庁

Moreover, a pad 10 connected to the input buffers 3a and 3b and connected to the bidirectional buffers 4a to 4c is provided with switches 11 for switching in consideration of whether power supply potential or grounding potential is impressed to the pad 10, or leaving it floating.例文帳に追加

また、入力用バッファ３ａ及び３ｂ並びに双方向バッファ４ａ乃至４ｃに接続されたパッド１０には、パッド１０に電源電位又は接地電位を印加するかフローティング状態とするかを切替えるスイッチ１１を設ける。 - 特許庁

A terminal 10 is used which has bidirectional insulation displacement slots 14X, 14Y formed at the longitudinal end so that a wire can be connected thereto in cross insulation displacement and a wire connection portion formed at the longitudinal rear end for connecting the wire 16Z in the same direction.例文帳に追加

長手方向の先端に、電線を十字状に圧接接続できるように二方向に圧接スロット14Ｘ、14Ｙを形成し、長手方向の後端側に、それと同方向に電線16Ｚを接続する電線接続部を形成した端子10を用いる。 - 特許庁

An optical access network system carries out bidirectional optical communication according to a code division multiplexing system among an optical line termination device 10, an optical terminal device 34 and an optical terminal device 36 via an optical fiber transmission path 30 and an optical multiplexing and branching unit 32.例文帳に追加

光回線終端装置10と、光端末装置34及び光端末装置36との間で、光ファイバ伝送路30と光合分岐器32を介して、符号分割多重方式による双方向光通信を行う光アクセスネットワークシステムである。 - 特許庁

The capability of bidirectional communications between a remote controller and equipment to be operated enables reliable communications by confirming the delivery, the handling of a complicated command system that utilizes GUI operations, and the transmission of large-capacity data such as moving image streaming or the like by utilizing a relatively wide band.例文帳に追加

リモコンと操作対象機器の間で双方向の通信が可能であることから、送達確認により確実な通信を行なったり、ＧＵＩ操作を活用した複雑なコマンド体系を取り扱ったり、比較的広い帯域を利用して動画像ストリーミングなど大容量データ伝送を行なうことができる。 - 特許庁

A magnetoresistive element comprises a magnetic recording layer 13 that records information as a magnetization direction changes upon supplying a bidirectional current vertical to a film surface, a magnetic reference layer 11 that has a fixed magnetization direction, and a nonmagnetic layer 12 that is provided between the magnetic recording layer 13 and the magnetic reference layer 11.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、膜面に垂直方向である双方向の電流通電により磁化の方向が変化しかつ情報を記録する磁化記録層１３と、磁化の方向が固着された磁化参照層１１と、磁化記録層１３および磁化参照層１１間に設けられた非磁性層１２とを具備する。 - 特許庁

In a power converter for the conversion of a three-phase alternating current into a direct current, harmonic components of a power supply current are reduced by operating a bidirectional energizing switch corresponding to a phase having the intermediate potential of a three-phase power supply while having the intermediate potential.例文帳に追加

上記課題を解決するために、三相交流を直流に変換する電力変換装置において、三相電源の中間電位となる相に対応した双方向通電スイッチを、該当する中間電位の期間、スイッチング動作することにより、電源電流の高調波成分を低減する。 - 特許庁

To provide a fluid discharging device capable of reducing deviation of a recording position in a scanning direction of a discharging means to a target due to a difference in moving speed of the discharging means, and a bidirectional recording method for the fluid discharging device.例文帳に追加

吐出手段の移動速度の違いに起因するターゲットに対する吐出手段の走査方向における記録位置のずれを小さくすることができる流体吐出装置及び流体吐出装置における双方向記録方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the printing with the slow drying black ink can always be made over the print with the color ink after the printing with this ink, irrespective of the moving direction of the ink carriage 1, i.e., in the bidirectional printing as well as in the unidirectional printing, and thus a drying time of the slow drying black ink can be reduced.例文帳に追加

従って，インクキャリッジ１の移動方向に関わらず，即ち片方向印字時だけでなく双方向印字時においても，常にカラーインクによる印字の後でその上から遅乾性黒インクによる印字を行うことが可能であり，遅乾性黒インクの乾燥時間を短縮できる。 - 特許庁

The radio positioning system includes a computing server 200 for implementing a bidirectional communication between a base station having a known location coordinate and a base station having an unknown location coordinate, obtains a distance between the base stations, and computes the location coordinate of the base station during an initial configuration even if the base station having the unknown location coordinate exists.例文帳に追加

無線測位システムは、初期設定時において、位置座標が未知の基地局が存在する場合にでも、計算サーバ２００が、位置座標が既知の基地局と位置座標が未知の基地局との間で双方向通信を行って各基地局間の距離を求め、基地局の位置座標を算出する。 - 特許庁

To improve a response of a lock release of a luggage door, while preventing erroneous operation such as releasing a lock of the luggage door, though there is a portable machine in a cabin, in a system for releasing the lock of the luggage door, by bidirectional communication of a vehicle side unit and the portable machine.例文帳に追加

車両側ユニットと携帯機との双方向通信によって、ラゲージドアのロック解除するシステムにおいて、携帯機が車室内にあるにもかかわらず、ラゲージドアのロックを解除してしまうという誤作動を防ぎつつ、ラゲージドアのロック解除のレスポンスを向上させること。 - 特許庁

The gateway 206 is connected with the network 204A through a first transmission line 214 being a bidirectional transmission line and a second transmission line 216 being a one-way transmission line.例文帳に追加

本発明によれば、随伴する双方向データ伝送路を通じて一方向データ伝送路のための暗号化ハンドシェイク動作が実行され、それにより一方向データ伝送路は暗号化ハンドシェイク動作のために双方向データ伝送路を必要とするセキュリティプロトコルを有効に満たすことが可能である。 - 特許庁

To provide a partial resonance type bidirectional converter, which is possible of downsizing, in the case of turning on or turning off a switching element for voltage boosting and a switching element for partial resonance by ZVS control or ZCS control, using an inductor for partial resonance or a switching element for partial resonance, etc.例文帳に追加

部分共振用インダクタや部分共振用スイッチング素子などを用いて昇圧用スイッチング素子及び部分共振用スイッチング素子をＺＶＳ制御やＺＣＳ制御によりオン、オフする場合において、小型化が可能な部分共振型双方向コンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁

A charge and discharge control circuit has: a switching circuit that controls a gate of a bidirectional conduction type field effect transistor by an output of a control circuit that controls charge and discharge of a secondary battery; and two MOS transistors that prevent a charging current and a discharging current from counterflowing.例文帳に追加

二次電池の充放電を制御する制御回路の出力によって双方向導通型電界効果トランジスタのゲートを制御するスイッチ回路と、充電電流と放電電流の逆流を防止する２つのＭＯＳトランジスタを備える。 - 特許庁

When the display mode is the second image display mode, the image display device switches the display mode from the second image display mode to the composite image display mode in accordance with establishment of the non-bidirectional transmission path between an external device which supplies the image to the first image input section and the first image input section.例文帳に追加

画像表示装置は、表示モードが第２画像表示モードである場合に、第１の画像入力部に画像を供給する外部の装置と第１の画像入力部との間の双方向性伝送路の確立に応じて、表示モードを第２画像表示モードから合成画像表示モードに切り替える。 - 特許庁

Elliptical vibration generated by applying a voltage to a vibrator body 5 is converted into a driving force by the three drive contact parts 76, and the vibrator 74 runs by itself in a direction indicated by a bidirectional arrow (d) relative to the regulation member 77-2 and the regulation guide member 132.例文帳に追加

振動子本体７５への電圧印加により発生する楕円振動が３個の駆動接触部７６により駆動力に変換され規制部材７７−２及び規制案内部材１３２に対し振動子７４が両方向矢印ｄで示す方向へ自走する。 - 特許庁

When an image processing apparatus A is connected to an image processing apparatus B via a cable and bidirectional connection is established via a communication IF of each of the apparatuses, the image processing apparatus A provides its own identification information to the image processing apparatus B, and the image processing apparatus B provides its own identification information to the image processing apparatus A.例文帳に追加

画像処理装置Ａと画像処理装置Ｂとがケーブルで接続し、両装置の通信ＩＦを仲介して双方向通信で接続すると、画像処理装置Ａは自身の識別情報を画像処理装置Ｂに提供し、画像処理装置Ｂは自身の識別情報を画像処理装置Ａに提供する。 - 特許庁

Also, windows for checking connection between the brush side connecting plates 53a, 53b and the choke coils 58a, 58b, and windows for checking connection between the power feed side connecting plates 54a, 54b and a bidirectional varistor are each formed on the side surface of a lid 61 to be put on the housing case 51.例文帳に追加

また、収容ケース５１に被せられる蓋６１の側面には、ブラシ側接続板５３ａ，５３ｂとチョークコイル５８ａ，５８ｂとの接続確認窓、給電側接続板５４ａ，５４ｂと双方向性バリスタとの接続確認窓がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

When a reference image after editing is of uniform pixel value and one direction prediction, it is changed into intraframe coding information by inverse motion compensation processing S22, and when the reference image is bidirectional prediction, motion information is changed and changed into the one-directional prediction by MV control processing S23.例文帳に追加

編集後の参照画像が画素値一様で片方向予測の場合、逆動き補償処理S22でフレーム内符号化情報に変更し、双方向予測の場合、MV制御処理S23で動き情報を変更すると共に片方向予測に変更する。 - 特許庁

To provide a bidirectional self-healing ring-like optical communication network of an economical and efficient wavelength division multiplexing system capable of decreasing capacitance of a multiplexer and a demultiplexer of an optical add/drop multiplexer and transmitting a signal not to be looped back as it is without loop-back.例文帳に追加

光分岐結合器の多重化器及び逆多重化器の容量を減少させ、ループバックが不要な信号はループバックせずにそのまま伝送させることができ、経済的且つ効率的な波長分割多重方式の双方向自己回復環状光通信網を提供する。 - 特許庁