「BIDIRECTIONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, as another aspect, provided is an electronic device control program for causing a computer to execute: an input step for inputting the biological information as information on the living body of the user; and an output step for outputting the limitation signal for limiting contact with the user to the bidirectional communication device based on the biological information.例文帳に追加

また、別の態様として、使用者の生体に関する情報である生体情報を入力する入力ステップと、生体情報に基づいて、使用者へのコンタクトを制限する制限信号を双方向通信機器に対して出力する出力ステップとをコンピュータに実行させる電子機器の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle traffic system tying stations (cities) through proprietary lines on the single track operation system which allows reducing the construction costs, preparing a traffic operation diagram by an operational control system, enhancing the transport efficiency by enabling the bidirectional operation using the traffic operation diagram, and establishing a high-density traffic operation of a wide degree of freedom.例文帳に追加

駅部（都市）間を単線方式の専用路線で構築し、建設コストを低減させる一方、管制制御システムで運行ダイヤを作成し、この運行ダイヤにより双方向運転を可能として輸送効率を向上させ、自由度の高い高密度運転が可能な車両交通システムを提供するにある。 - 特許庁

To provide a CATV system which simplifies the circuit constitution of a subscriber terminal and reduces the cost of the terminal in the CATV system for bidirectional communication and which can request and acquire multiple information related to video information from the subscriber terminal, and to provide CATV center equipment and subscriber terminal equipment which are used in this system.例文帳に追加

本発明は、双方向通信を行うＣＡＴＶシステムの加入者端末の回路構成を簡単かつ低コストにすることができ、映像情報に関係したマルチ情報を加入者端末から要求して入手することができるＣＡＴＶシステム及びそこで用いられるＣＡＴＶセンタ装置及び加入者端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on an instruction from the all-aligning charging instruction circuit 71, a bidirectional DC/DC converter 7 performs control so that a set charge power is reached and charges a main rechargeable device 4 from an auxiliary rechargeable device 8.例文帳に追加

何れかのキャパシタセルの電圧が設定値に達したとき、または充電作動時間が設定値に達したとき、あるいは、充放電サイクル回数が設定値に達したときに、他のキャパシタセルの電圧が設定値に達するまで、記補助蓄電装置の電力、または回生制動電力、もしくは発電機の電力により他のキャパシタセルを充電してすべてのキャパシタセルの電圧をほぼ均一にする。 - 特許庁

To provide a pilot type bidirectional solenoid valve capable of making positioning of a plunger and a check valve assembly in a rotation direction to a main valve body unnecessary, hardly generating wear of a constituent member, hardly generating actuation failure, leakage and the like and enhancing durability, reliability and the like.例文帳に追加

主弁体に対するプランジャ及び逆止弁組立体の回転方向の位置決めを不要にすることができるとともに、構成部材に摩耗を生じ難くでき、もって、作動不良や漏洩等を生じ難くできて、耐久性、信頼性等を向上させることのできるパイロット式双方向電磁弁を提供する。 - 特許庁

The bidirectional signal transmission circuit 19 performs an operation of successively transmitting a signal VST inputted from the outside from one end to the other end, has a function of outputting the transmitted signal OUT in order to check the operation at the outside and can switch the transmission direction of the signal in accordance with a switching signal supplied from the outside between both ends.例文帳に追加

双方向信号伝送回路１９は、外部から入力された信号ＶＳＴを一端から他端に順次伝送する動作を行うとともに、その動作を外部で確認する為に該伝送された信号ＯＵＴを出力する機能を有し、外部から供給される切換信号に応じて信号の伝送方向を両端の間で切り換え可能である。 - 特許庁

The multiplex PWM cycloconverter is arranged such that output terminals of respective phases of p unit converters in an n input m output PWM cycloconverter comprising n*m bidirectional switches (n, m and p are integers of 2 or larger, respectively) are connected in parallel through reactors to have m outputs, as a whole.例文帳に追加

双方向スイッチｎ*ｍ個で構成されるｎ入力ｍ出力ＰＷＭサイクロコンバータの単位変換器ｐ個（ｎ，ｍ，ｐはそれぞれ２以上の整数）の各相出力端子をリアクトルを介して並列接続し、全体としてｍ個の出力端子を持つように構成した多重PWMサイクロコンバータを提案する。 - 特許庁

For the heating device having the capacitor 25 charged by a charging circuit by power from a commercial power supply 38, supplying power to a heat generation member 11b, changing charging energy of the capacitor 25 at the discharging circuit at discharge, the charging circuit and a discharging circuit are constituted by a bidirectional power circuit 36, respectively.例文帳に追加

商用電源３８からの電力により充電回路で充電され発熱部材１１ｂに電力を供給するキャパシタ２５を有し、このキャパシタ２５の充電エネルギーを放電時に放電回路により可変する加熱装置において、前記充電回路と前記放電回路を双方向型電源回路３６で構成した。 - 特許庁

A laser printer 1 handles from a negotiation phase of printing data which is transmitted under an ECP mode from hose devices HS1 to HSn to the next negotiation phase as one job by using a host I/F 21 which is the bidirectional parallel interface, and executes a following motion function which is registered in advance to the job.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、双方向パラレルインターフェイスであるホストＩ／Ｆ２１を使用して、ホスト装置ＨＳ１〜ＨＳｎからＥＣＰモードで送信されてくる印刷データのネゴシエーションフェーズから次のネゴシエーションフェーズまでを１つのジョブとして取り扱い、予め登録されている従属動作機能を当該ジョブに対して実行する。 - 特許庁

The intermediate server relays a transmission telegram sent to the broadcast station server by the bidirectional function of the television set and a response telegram from the broadcast station server for the transmitted telegram, converts the transmitted telegram into a format which the broadcast station server can receive, and converts the response telegram into a format which a BML script of the television set can process.例文帳に追加

この中間サーバーは、テレビ受信機の双方向機能により放送局サーバーに対して送出される送信電文及び、この送信電文に対する放送局サーバーからの応答電文を中継する中間サーバーであって、前記送信電文を前記放送局サーバーが受取ることのできる形式に変換し、前記応答電文をテレビ受信機のＢＭＬスクリプトが処理できる形式に変換する。 - 特許庁

Since the latest picture inside and outside the vehicle, which is photographed by an ultra wide angle lens 2, can mutually be confirmed by the display 13 installed in the other vehicle, bidirectional communication is realized between the multiple vehicles by using the picture on touring or the like performed by using the multiple vehicles.例文帳に追加

超広角レンズ２で撮影された車両内外の最新の画像を他の車両に設置されたディスプレイ１３によって相互に確認することが可能となるので、複数の車両を利用して行われるツーリング等に際し、画像を利用した複数車両間での双方向コミュニケーションを実現することができる。 - 特許庁

In a planer type bidirectional photothyristor element which has a thyristor of a PNPN structure constituted of a PNP transistor Tr1 and an NPN phototransistor Tr2 on an Si substrate 1, hFE of the NPN phototransistor Tr2 is increased by using an SiGe layer as a base region 3a of the NPN phototransistor Tr2.例文帳に追加

Ｓｉ基板１上にＰＮＰトランジスタＴｒ１とＮＰＮフォトトランジスタＴｒ２とからなるＰＮＰＮ構造のサイリスタを有するプレーナ型双方向フォトサイリスタ素子において、ＮＰＮフォトトランジスタＴｒ２のベース領域３ａにＳｉＧｅ層を用いてＮＰＮフォトトランジスタＴｒ２のｈＦＥを高くする。 - 特許庁

The bidirectional bus driving circuit is provided with; three state buffer circuits 11, 12 which supply a signal D to each of buses YB, YA when a control signal OE is enabled; circuits 15, 17 and 16, 18 which generate control signals (nodes N17, N18); and three state buffer circuits 19, 20 which supply signals of buses YB, YA to buses YA, YB respectively.例文帳に追加

制御信号ＯＥがイネーブルのときに信号ＤをバスＹＢ，ＹＡのそれぞれに供給する３ステートバッファ回路１１，１２と、制御信号（ノードＮ１７，Ｎ１８）を生成する回路１５，１７及び１６，１８と、ノードＮ１７，Ｎ１８の信号がイネーブルのときに、バスＹＢ，ＹＡの信号をバスＹＡ，ＹＢにそれぞれ供給する３ステートバッファ回路１９，２０とを有する。 - 特許庁

The injection system (1) can be connected by radio bidirectional communication splicing and/or control splicing to the medical integrated system (20) in order to warrant the flexible and patient-friendly inspection by the medical integrated system equipped with at least one medical inspection or treatment device (3) and a control device (2), and the assigned medical injection system (1).例文帳に追加

少なくとも１つの医学的な検査または治療装置（３）と制御装置（２）と割り当てられた医療注射システム（１）とを備えた医療総合システム（２０）により、柔軟性のある患者にやさしい検査を保証するために、注射システム（１）が医療総合システム（２０）に無線の双方向の通信接続および／または制御接続により接続可能である。 - 特許庁

This device is characterized by comprising a bidirectional semiconductor switching means 116 connected with an electric discharge lamp 112 in series across a choke coil 114, a lighting detection means 150 for detecting lighting of the electric discharge lamp 112 and a bypass means 154 for bypassing the semiconductor switching means 116 based on an instruction with an electric discharge lamp non-lighting state from the lighting detection means 150.例文帳に追加

チョークコイル１１４を挟んで放電灯１１２と直列接続された双方向性半導体スイッチング手段１１６と、前記放電灯１１２の点灯を検知する点灯検知手段１５０と、前記点灯検知手段１５０よりの放電灯非点灯状態との指示に基づき、前記半導体スイッチング手段１１６をバイパスさせるバイパス手段１５４と、を備えたことを特徴とする放電灯点灯装置。 - 特許庁

Then the single-core bidirectional optical module 1 includes an optical isolator 40, constituted by forming a rotating element 40a which rotates the polarization direction of the incident light and projects the light and a wavelength band dependent polarization characteristic film 40b which has polarization characteristics to a specified wavelength band in one body, between the optical fiber 21a and wavelength multiplexing demultiplexing filter 13b.例文帳に追加

そして、入射された光をその偏波方向を回転して出射する回転素子４０ａと、特定の波長帯域に対して偏光特性を示す波長帯域依存偏光特性膜４０ｂと、が一体に形成されて成る光アイソレータ４０を、光ファイバ２１ａと波長合分波フィルタ１３ｂの間に備える。 - 特許庁

Further, the control part controls the encoding processing of a bidirectional prediction encoding image to be performed by the encoding part not being used in the encoding processing of the in-frame prediction encoding image or the forward prediction encoding image during a time period when the secured encoding part is not performing the encoding processing by use of the reference image data stored in the shared memory.例文帳に追加

さらに、フレーム内予測符号化画像または順方向予測符号化画像の符号化処理に用いられていない符号化部、および確保した符号化部で符号化処理が行われていない期間を用いて、双方向予測符号化画像の符号化処理が共有メモリに記憶されている参照画像データを用いて行わせる。 - 特許庁

A server is connected to a television 20 for viewing a viewer participation program so that bidirectional communication is possible, the identification information owned by the television 20 and the ID number allocated to a viewer 103 are stored so that they are associated with each other, and upon receiving the identification information transmitted from the television 20, the ID number corresponding to the identification information is detected.例文帳に追加

参加型番組を視聴するテレビ２０と双方向通信可能に接続し、テレビ２０が有する識別情報と視聴者１０３に割り当てられているＩＤ番号とを関連付けて記憶し、テレビ２０から送信された識別情報を受信すると、その識別情報に対応するＩＤ番号を検出する。 - 特許庁

In reproducing a moving image in a reverse direction, streams using bidirectional prediction of MPEG each consisting of a frame of the head and non-reproduced end of an image group are received, I frames and P frames are selected to be decoded, and the decoded I frames and P frames are temporarily stored in a frame memory for decoding.例文帳に追加

動画像を逆方向に再生する際に、画像グループの先頭から未再生の末尾までのフレームからなるＭＰＥＧの双方向予測を使ったストリームを受け取り、ＩフレームとＰフレームとを選択して復号し、復号したＩフレームとＰフレームを復号用フレームメモリに一時的に保存する。 - 特許庁

A control substrate of a liquid crystal module includes an EEPROM 26 that is accessible from the outside through an I2C bus consisting of an SCL line L21 and SDA line L22, and an ASIC 28 accessing the EEPROM 26 in the control substrate is connected to the I2C bus through a switch circuit 25 consisting of bidirectional switches SW1, SW2.例文帳に追加

液晶モジュールのコントロール基板は、ＳＣＬラインＬ２１とＳＤＡラインＬ２２からなるＩ２Ｃバスを介して外部からアクセス可能なＥＥＰＲＯＭ２６を含み、そのコントロール基板内においてＥＥＰＲＯＭ２６にアクセスするＡＳＩＣ２８は、双方向スイッチＳＷ１，ＳＷ２からなるスイッチ回路２５を介して上記Ｉ２Ｃバスに接続されている。 - 特許庁

By the electric pump 11 enabling bidirectional suction and discharge in accordance with the rotating direction, cooling water inside the internal combustion engine 1 is forcedly discharged when the engine 1 is in the cold state, and is supplied again to and circulated through the inside of the engine 1 when the engine 1 becomes the warming-up state.例文帳に追加

回転方向に応じて双方向に吸入、吐出が可能な電動ポンプ１１によって、内燃機関であるエンジン１が冷機状態にあるときには、該エンジン１内の冷却水を強制的に排出させる一方、エンジン１が暖機状態となったときには、該エンジン１内に冷却水を再度供給させると共にエンジン１内に冷却水を循環させるようにした。 - 特許庁

By disabling buffers 101 and 102 for a fixed time after the start of a bus cycle until the convergence of the transient state of the potential of buses 400 (a and b) by a control circuit 103, bidirectional voltage conversion is made possible without the need of direction control signals between the open drain type buses 400 (a and b) provided with the different operation voltages.例文帳に追加

制御回路１０３が、バスサイクルの開始からバス４００の電位の過渡状態が収束するまでの一定時間、バッファ１０１と１０２をディセーブルとすることによって、異なる動作電圧を持つオープンドレイン型バス４００の間で、方向制御信号を必要とせずに双方向電圧変換を可能とする。 - 特許庁

To provide a smooth bidirectional communication system for performing autonomous transmission from a mobile station in the communication system where only a base station performs the allocation of a slot to the mobile station in communication time-dividing a communication frame into a plurality of time slots for performing communication between the base station and the mobile station for the unit of each of the time slots.例文帳に追加

通信フレームを複数のタイムスロットに時分割し、各タイムスロットを単位として基地局と移動局間の通信を行う通信であって、移動局に対するスロットの割付は基地局のみが行う通信方式において、移動局からの自発的な送信を可能とした円滑な双方向通信方式を提供すること。 - 特許庁

The bidirectional self-contained stroke end shock absorber 20 comprises the housing 21; the rod 22 movable relative to the housing; a single fluid-filled variable volume chamber 23 communicating with a fluid sump 24 through an orifice 65; and a lost motion mechanism for selectively reducing the volume of the variable volume chamber near each end of the stroke of the rod-like member.例文帳に追加

本発明によれば、ハウジング（２１）、ハウジングに対して移動可能なロッド（２２）、オリフィス（６５）を通じて流体サンプ（２４）と連絡している単一の流体充てん可変容積室（２３）、およびロッド状部材のストロークのそれぞれの終端近くにおいて可変容積室の容積を選択的に減少させるロストモーション機構を含む二方向自蔵式ストロークエンド緩衝装置（２０）が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing a bidirectional photo thyristor having a semiinsulating oxygen-doped polycrystalline silicon film as a high voltage withstanding passivation film of a planar type light receiving device comprises a step of measuring the refractive index of the semiinsulating oxygen-doped polycrystalline silicon film, and a step of estimating the oxygen concentration of the semiinsulating oxygen-doped polycrystalline silicon film, based on the measured refractive index.例文帳に追加

本発明の製造方法は、プレーナ型受光素子の高耐圧用パシベーション膜として半絶縁性酸素ドープ多結晶シリコン膜を有する双方向フォトサイリスタの製造方法であって、半絶縁性酸素ドープ多結晶シリコン膜の屈折率を測定する工程と、測定した屈折率に基き半絶縁性酸素ドープ多結晶シリコン膜の酸素濃度を推定する工程とを備える。 - 特許庁

When securing the bidirectional communication between a disk medium control unit and input and output ports, switching control is performed so as to execute communication through either a path of performing direct communication between the disk control unit concerned and the input and output ports, or a path of interposing the above digital data playback means between the disk medium control unit concerned and the input and output ports.例文帳に追加

ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの双方向通信を確保するに当たり、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間で直接通信を行う経路と、当該ディスク媒体制御ユニットと入出力ポートとの間に上記デジタルデータ生成手段を介在させる経路とのいずれかの経路にて通信を実行するようにスイッチング制御する。 - 特許庁

The storage-reproduction device 31 receives the TS at a transmission point P1 for a transmitter 20 to transmit the TS via the transmission path La, records and stores all the IP packets constituting the TS in an HDD 55, receives the error data transmitted via the bidirectional communication line Lb by each error detector 30, and records and stores the error data in the HDD 55.例文帳に追加

保存・再現装置３１は、送信機２０が伝送路Ｌａを介してＴＳを送信する伝送ポイントＰ１にてＴＳを受信し、そのＴＳを構成する全てのＩＰパケットをＨＤＤ５５に記録保存すると共に、各エラー検出装置３０が双方向通信回線Ｌｂを介して送信してきたエラーデータを受信し、そのエラーデータをＨＤＤ５５に記録保存する。 - 特許庁

Each of large and small working radiuses corresponding to relative rotating directions is given to a main clutch 43 arranged between torque transmission members 39, 41, a control clutch 45 to be intermittently operated by an electromagnet 55 and a cam 49 to respectively work by receiving bidirectional relative rotation between the torque transmission members 39, 41 and to connect the clutch 43 by cam thrust force when the clutch 45 is connected.例文帳に追加

トルク伝達部材３９、４１の間に配置されたメインクラッチ４３と、電磁石５５によって断続操作されるコントロールクラッチ４５と、クラッチ４５が連結されると、トルク伝達部材３９、４１の間で双方向の相対回転を受けてそれぞれ作動し、カムスラスト力によってクラッチ４３を連結させるカム４９に、各相対回転方向に対応する大小の作用半径Ｒ２、Ｒ１を与えた。 - 特許庁

To prevent the disappearance from an address table due to the movement of an optical node and to maintain a network with a mobile similarly to a wired system even when both of the light reception and light emission of optical repeaters and the optical node are set to wide directional angles in a system for performing bidirectional communication by optical radio communication through the optical repeaters and the optical node.例文帳に追加

光中継機と光ノードを介して光無線により双方向通信を行うシステムにおいて、光中継機と光ノードの受光、発光とも広指向角にした場合でも、光ノードの移動に伴うアドレステーブルからの消失を防止し、移動体とのネットワークを有線と同等に維持できるようにする。 - 特許庁

A voltage detector, which detects whether the voltage of a single-phase AC power source is positive or negative, and a control signal regenerator, which outputs twelve control signals for bidirectional switching circuits from the six output signals of a DC power controller, are added to the DC power controller which controls an inverter circuit for driving the motor, being connected to a DC power source.例文帳に追加

直流電源に接続されてモータを駆動するインバータ回路を制御する直流電源用制御部に、単相交流電源の電圧の正負を検出する電圧検出部と、直流電源用制御部の６つの出力信号とから１２個の双方向スイッチ回路用制御信号を出力する制御信号再生成部を追加する。 - 特許庁

A charging/discharging device comprises a DC power supply line 14 that transmits DC power, an AC/DC converter 12 that converts a commercial AC voltage to a DC voltage and feeds it to the DC power supply line 14, a backup secondary battery 13 that is provided on the DC power supply line 14 and a plurality of bidirectional charging/discharging devices 15.例文帳に追加

ＤＣ電力を電送するＤＣ電力供給線１４と、商用交流電圧をＤＣ電圧に変換してＤＣ電力供給線１４に供給するＡＣ／ＤＣコンバータ１２と、ＤＣ電力供給線１４に設けられたバックアップ用二次電池１３と、複数の双方向充放電器１５とを備える。 - 特許庁

This manufacturing-selling method of a medicinal toxicity evaluating hepatic cell chip system includes respective steps of quickly and precisely disclosing information on a hepatic cell difficult for preservation, and having a large individual difference by using a bidirectional electronic system, retrieving and ordering these product information by a user, and sending a product to the user by accepting, confirming, and manufacturing the product by an entrusted institution.例文帳に追加

保存が難しく機能特性の個体差が大きい肝細胞に関する情報を双方向電子システムを用いて迅速且つ的確に公開し、ユーザーがこれらの製品情報を検索・発注し、委託機関が受付・確認・製造してユーザーに送付する等の各ステップを含む薬物毒性評価用肝細胞チップの製造・販売方法である。 - 特許庁

To provide a novel heterogeneous composite material as a means for providing a desirous separation in interfaces between nano-particles and a matrix and also providing a narrow distribution of nano-particle sizes, the composite material having a system of bidirectional reaction consisting of oxidation and reduction in a heat-treatment and also having dispersed semiconductor particles which are thermodynamically less likely to mix and nanometer-scaled.例文帳に追加

ナノ粒子及びマトリクス界面の良好な分離及びナノ粒子サイズ狭分布化を実現する手段として、熱処理における酸化及び還元からなる双方向性の反応系を有し、かつ、熱力学的に混ざりにくくナノスケール化された半導体粒子が分散する異種複合材料を新規に提供する。 - 特許庁

In a circuit 12, a memory 6 is connected to a bus 8 to be accessed from a bidirectional bus 8, an MEPG decoder 4 is connected to the bus 8 to read encoding and decoding data of the memory and an encoded data output part is arranged, which is connected to the bus along a first path 16, by which reading is performed from the memory data of a first picture.例文帳に追加

回路１２のメモリ６は、両方向バス８からアクセスされるように、またＭＰＥＧデコーダ４は、メモリの符号化及び復号化データを読み出すようにバス８に接続され、第１の画像のメモリデータから読み出すことができる第１のパス１６に沿ってバスに接続された符号化されたデータの出力部を有する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing using various sensors, when provided on the rotation side, for detecting a rotation position on the rotation side to permit determination with sensor information and rotation position infiormation combined, while making bidirectional communication between the rotation side and the fixation side during rotation or rotation stop, whichever, reducing the number of components, improving a degree of freedom in design, and facilitating wiring.例文帳に追加

回転側に各種のセンサを設けた場合に、その回転側で回転位置の検出を行うことができて、そのセンサ情報と回転位置情報を組み合わせた判断等が可能となり、また回転側と固定側間の双方向に通信が行えて、部品点数の削減、設計の自由度向上が図れ、かつ回転中，回転停止時を問わず通信が行え、配線も容易な車輪用軸受を提供する。 - 特許庁

In a television information display system 1, a television receiver 2 and a computer 3 are connected by a bidirectional signal line such as a USB line 6, EPG information, newly-arrived information, etc., are put together into a portion on a display panel 13 by using a PinP function etc., and the position and the size of display can be changed at proper time.例文帳に追加

テレビジョン情報表示システム１では、テレビ受像機２とコンピュータ３とをＵＳＢライン６などの双方向の信号線で接続し、ＰｉｎＰ機能などを利用して、ＥＰＧ情報や新着情報などを、表示パネル１３の一部に合成し、表示する位置や大きさは適時変更することができる。 - 特許庁

A containing case 51 is provided between the connector 43 and the brush holder 23 and a noise prevention means 52 having a pair of choke coils 53a and 53b and a bidirectional varistor 54 is contained in the containing case 51, and the noise prevention means 52 is connected between the power supply terminals 44a and 44b of the connector 43 and a brush 22a.例文帳に追加

コネクタ４３とブラシホルダ２３との間に収容ケース５１を設け、この収容ケース５１に一対のチョークコイル５３ａ，５３ｂと双方向性バリスタ５４とを備えた雑音防止手段５２を収容し、この雑音防止手段５２をコネクタ４３の給電端子４４ａ，４４ｂとブラシ２２ａとの間に接続する。 - 特許庁

The bidirectional remote control unit 20 includes: a power supply section 27 comprising a secondary battery; a reception section 25 for receiving a command signal and a video / audio signal or the like transmitted from a television receiver; a display section 23 for displaying the video image received from the television receiver; and a detection section 26 for detecting a voltage level of the power supply section 27.例文帳に追加

双方向リモコンユニット２０は、二次電池から成る電源部２７と、テレビジョン受像機から送信されてくるコマンド信号や映像・音声信号等を受信する受信部２５と、テレビジョン受像機から受信した映像を表示する表示部２３と、電源部２７の電圧レベルを検知する検知部２６とを備える。 - 特許庁

To provide a system and method for bidirectionally providing information that can transmit a preference and a request of a user individual to an information service provider side of a museum, an amusement park, an exhibition hall, etc., by using a mobile terminal equipped with a short-distance bidirectional communication function such as Bluetooth and receive information and service based upon such a request from the service providing side.例文帳に追加

ブルートゥース等の近距離双方向通信機能を備えた携帯端末を用いて利用者個人の嗜好や要求を博物館、アミューズメントパーク、展示場等の情報サービス提供者側に伝え、サービス提供者側からそのような要求に基づいた情報やサービスの提供を受けることが可能な双方向情報提供システム及び双方向情報提供方法の提供。 - 特許庁

Further, the transmission of the above bus reset pulses and the reception of the presence pulses are carried out by utilizing an existing control signal communication means (first and second communication interfaces 6 and 7) which adopts one line type bidirectional baseband communication method in such a way that a tuning high frequency circuit 2 established in the antenna unit AU may be controlled from a control unit 8 of the device body unit RU.例文帳に追加

また、上記バスリセットパルスの送信とプレゼンスパルスの受信を、アンテナユニットＡＵに設けられたチューニング高周波回路２を装置本体ユニットＲＵの制御部８から制御するために設けられている、１線式双方向ベースバンド通信方式を採用した既存の制御信号通信手段（第１及び第２の通信インタフェース６，７）を利用して行う。 - 特許庁

In a display drive which has a bidirectional function and is capable of cascade signal transfer, a cascade-connected display signal transfer device can be constituted with the one receiving circuit part, one transmitting circuit part, reception selection control circuit, and transmission selection switching circuit, so the power consumption and cost can be made lower than before.例文帳に追加

これにより双方向の機能を備えたカスケード信号転送が可能な表示駆動装置において、１つの受信回路部と１つの送信回路部と受信選択制御回路と送信選択切換回路でカスケード接続の表示信号転送装置を構成できるため、従来よりも低消費電力化および低コスト化が可能となる。 - 特許庁

In bidirectional multi-pass recording of odd-numbered passes, a mask pattern wherein recording permission pixels and non recording permission pixels are arranged so that a proportion of pixels in which predetermined two kinds of ink can be recorded by scan in different directions becomes higher than a proportion of pixels in which the two kinds of ink can be recorded by scan in the same direction.例文帳に追加

奇数パスの双方向マルチパス記録において、所定の２種類のインクを異なる方向の走査で記録可能な画素の割合が上記２種類のインクを同じ方向の走査で記録可能な画素の割合よりも高くなるように記録許容画素と非記録許容画素が配列されたマスクパターンを用いる。 - 特許庁

In this gasket mounted on one 2 of two members opposite to each other and closely kept into contact with the other member, and formed by integrally molding a mounting part 4 formed on one member 2 and a seal part 5 closely kept into contact with the other member, a seal lip 6 having bidirectional sealability is mounted on the seal part 5.例文帳に追加

互いに対向する二部材のうちの一方の部材２に取り付けられるとともに他方の部材に密接するガスケット１であって、一方の部材２に取り付けられる取付部４と他方の部材に密接するシール部５とを一体成形してなるガスケット１において、シール部５に、両方向シール性を備えるシールリップ６を設けることにした。 - 特許庁

To prevent transfer performance from being deteriorated without increasing the number of transfer frames in a system constituting a bidirectional communication network by optical radio communication, especially an optical radio communication system for transmitting/receiving information frames through an optical node set on a mobile and a plurality of optical repeaters of a wired network.例文帳に追加

光無線により双方向通信のネットワークを構成するシステム、特に移動体に設置された光ノードと有線系ネットワークの複数の光中継機とを介して情報フレームのやり取りを行う光無線通信システムにおいて、転送フレームの数が増えることなく、転送パフォーマンスの低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

In this case, a channel connection control program (server program) that employs a client server system is executed on a CPU 131 and a control processing program (client program) is executed on the transmitting/receiving devices, whereby bidirectional data communication is performed between the communication modules 11 and 12 connected via a serial cable, and the transmitting/receiving devices 20-1 and 20-2 connected via a LAN cable.例文帳に追加

このとき、クライアントサーバ方式を用いたチャネル接続制御プログラム（サーバプログラム）をＣＰＵ１３１で実行し、制御処理プログラム（クライアントプログラム）を送受信装置で実行することにより、シリアルケーブルを介して接続された通信モジュール１１，１２と、ＬＡＮケーブルを介して接続された送受信装置２０−１，２０−２との間で双方向データ通信を行わせる。 - 特許庁