「BIDIRECTIONAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bidirectional control system using remote control signals by a computer and household appliances which perform power control, screen display control from a PC to a television, power control and application control on the PC from the television to the PC by remote control signals based on HDMI-CEC cooperation specification.例文帳に追加

ＰＣからテレビに対して電源制御や画面表示制御、テレビからＰＣに対して電源制御とＰＣ上のアプリケーション制御を、ＨＤＭＩ−ＣＥＣ連携規格に準じたリモコン信号によって行うコンピュータと家電によるリモコン信号を用いた双方向制御システムを提供する。 - 特許庁

The bidirectional optical module has a package with a sealed cap 7 having a light transmission window on a stem 3 on which a light emitting element 4 emitting transmission light, a light receiving element 5 receiving reception light, and a wavelength multiplexing demultiplexing filter 6 are mounted.例文帳に追加

送信光を発光する発光素子４と受信光を受光する受光素子５、並びに、波長合分波フィルタ６を搭載したステム３上に、光透過窓を有するキャップ７を封着したパッケージを備えた双方向光モジュールである。 - 特許庁

The capacitor 10 is charged and discharged by using a resonance current with the reactor 8 and by being conduction-controlled once a half period of the bidirectional switch 9 to form a high power factor and a smooth current waveform and to control an output voltage while the noise of the reactor is reduced.例文帳に追加

双方向スイッチ９の半周期に１回の導通制御によってコンデンサ１０をリアクタ８との共振電流で充放電させ、高力率で滑らかな電流波形を形成するとともに、リアクタの騒音を低減しつつ、出力電圧を制御するものである。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can suppress image impairments caused by a difference in recording permission ratio between forward scan and backward scan and image impairments brought about by a bias of satellite placements even when bidirectional multi-pass recording of odd-numbered passes is performed, and to provide a recording method.例文帳に追加

奇数パスの双方向マルチパス記録を行いながらも、往路走査と復路走査の記録許容率の差に起因する画像弊害と、サテライトの配置の偏りによって招致される画像弊害を、抑制することが可能なインクジェット記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

The bidirectional optical transceiver module includes a photodetecting element which is installed on a printed board through a chip-on-board process and receives a 1st optical signal and a light source which is installed by To-can packaging and transmits a 2nd optical signal.例文帳に追加

本発明の双方向光トランシーバ・モジュールは、チップオンボード工程によりプリント基板上に設置され、第一の光信号を受信する受光素子と、Ｔｏ−ｃａｎパッケージにより設置され、第二の光信号を送信する光源とを含む。 - 特許庁

The bidirectional photothyristor test device 21 serially connects a second connection terminal 27, a power source V, a first switch SW1, a resistor R, a second switch SW2 and a first connection terminal 26, and is constituted to interpose a capacitor C between the second connection terminal 27 and a node 25.例文帳に追加

双方向フォトサイリスタテスト装置２１を、第２接続端子２７，電源Ｖ，第１スイッチＳＷ１，抵抗Ｒ，第２スイッチＳＷ２，第１接続端子２６を直列に接続し、第２接続端子２７とノード２５との間にコンデンサＣを介設して構成する。 - 特許庁

In the bidirectional optical transmission module in which an optical waveguide element, a light emitting element 202 optically coupled with the optical waveguide element and light receiving element 204 are provided on the same substrate 201, in insulator or a semiconductor having resistivity of 1,500 Ω.cm or larger is used as the substrate 201.例文帳に追加

光導波路素子と、この光導波路素子と光学的に結合している発光素子２０２及び受光素子２０４が同一基板２０１上に設けられた双方向光伝送モジュールにおいて、上記基板２０１として、絶縁体或いは抵抗率が１５００Ω・ｃｍ以上の半導体を用いる。 - 特許庁

A DC power supply or a DC output is divided by a capacitor, and a reverse blocking IGBT or a bidirectional switch is connected between a junction point in a switching element series circuit and a junction point in a capacitor series circuit to form a switching waveform into a two-step operation waveform.例文帳に追加

直流電源又は直流出力をコンデンサで分割し、スイッチ素子直列回路内部の接続点とコンデンサ直列回路内部の接続点との間に逆阻止形ＩＧＢＴ又は双方向スイッチを接続し、スイッチング波形を２ステップ動作波形とする。 - 特許庁

If a DHCP server does not exist (S103) when a personal computer (PC) fails a printing instruction to a printer or bidirectional communication (S101), a printer on the network is retrieved through broadcasting by using information inherent in the printer (S121).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）においてプリンタへの印刷指示または双方向通信が失敗した場合において（Ｓ１０１）、ＤＨＣＰサーバが無い場合には（Ｓ１０３）、プリンタ固有の情報を用いて、ブロードキャストによりネットワーク上のプリンタを検索する（Ｓ１２１）。 - 特許庁

An operation voltage is supplied to a system circuit (100) via the bidirectional converter (20).例文帳に追加

電源入力端子（Ｔ０，Ｔ１）と２次電池（Ｅ２）との間にリアクトル（Ｌ１）と４つのスイッチ（Ｓ１〜Ｓ４）を有する双方向性コンバータ（２０）を備え、双方向性コンバータ（２０）を介してシステム回路（１００）に動作電圧が供給される電子装置（１０）である。 - 特許庁

When a medical solution is passed from the inside of the catheter 10 with the valve to the outside via the valve 13 and when blood is passed from the outside of the catheter 10 with the valve to the inside via the valve 13, the bidirectional deformation portion 15 is thus easily deformed to open the slit 14.例文帳に追加

これによって、弁１３を介して弁付きカテーテル１０の内部から外部に薬液を通過させるとき、および弁１３を介して弁付きカテーテル１０の外部から内部に血液を通過させるときに、双方向変形部１５が容易に変形してスリット１４を開かせるようにした。 - 特許庁

To prevent the situation that response data are concentrated and overloaded in a server in a short time and the response data are missed in the case that a client (viewer) transmits the response data corresponding to the instruction of a broadcasting station through the server in a bidirectional TV program or the like.例文帳に追加

双方向ＴＶ番組等において、クライアント（視聴者）が放送局の指示に応じた応答データをサーバ経由で送信する場合、サーバに短時間に応答データが集中して過負荷になり、応答データをとりこぼしてしまうことをを防ぐ。 - 特許庁

In an ink jet printer, a plurality of printing heads 108 are used in a bidirectional single pass mode so as to deposit ink liquid droplets 401 in the same order to form a synthetic color regardless of the movement of the printing heads from the right to the left and from the left to the right.例文帳に追加

本発明の一実施例によれば、印刷ヘッドが右から左へ、または、左から右へ移動されるかどうかに係らず、インク液滴を同じ順序で堆積させて合成色を形成する、複数の印刷ヘッドを双方向シングルパス・モードで使用するインクジェット・プリンタが提供される。 - 特許庁

A noise prevention means 54 having a pair of choke coils 55a and 55b and a bidirectional varistor 56 is contained in the containing case 51, and the noise prevention means 54 is connected between the power supply terminal of a connector provided on the gear case 26 and a brush.例文帳に追加

収容ケース５１に一対のチョークコイル５５ａ，５５ｂと双方向性バリスタ５６とを備えた雑音防止手段５４を収容し、この雑音防止手段５４をギヤケース２６上に設けられたコネクタの給電端子とブラシとの間に接続する。 - 特許庁

A CM content server 2 is designed to select the CM images formed at terminals 4-1, 4-2 based on taste information from a taste managing server 5 and terminal location information/presence information from a terminal location information presence server 6, and to send them to a bidirectional communication image combining apparatus 1.例文帳に追加

ＣＭコンテンツサーバ２は嗜好管理サーバ５からの嗜好情報と端末位置情報プレゼンスサーバ６からの端末位置情報／プレゼンス情報とを基に端末４−１，４−２に提供するＣＭ画像を選択して双方向通信画像合成装置１に送出する。 - 特許庁

To provide a printing device that realizes automatic adjustment without trouble in cooperation with a host computer even if a single adjustment mode has a plurality of adjustment stages in a printing device that automatically adjust a displacement in bidirectional printing on the basis of a direction of the host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータの指示に基づいて双方向印刷の位置ズレを自動調整する印刷装置において、１つの調整モードに複数の調整段階を有する場合にも、ホストコンピュータと協同して不具合なく自動調整を実現し得る印刷装置を提供する。 - 特許庁

The control part 20 creates a maximum interphase voltage among load side interphase voltages Vuv, Vvw, Vwu by controlling the bidirectional switch for connecting a phase for making the voltage to the maximum interphase voltage and a phase, in which a maximum interphase voltage of alternating current power source side interphase voltages Vrs, Vst, Vtr.例文帳に追加

制御部２０は、負荷側相間電圧Ｖｕｖ，Ｖｖｗ，Ｖｗｕのうち最大の相間電圧を、当該最大の相間電圧にする相と交流電源側相間電圧Ｖｒｓ，Ｖｓｔ，Ｖｔｒのうち最大の相間電圧が入力される相との接続を行う双方向スイッチを制御して生成する。 - 特許庁

To improve the operation reliability of a controller (passive entry device) performing bidirectional wireless communication between main equipment 20 (on-board equipment) and portable equipment 10, performing collation and confirmation of the predetermined portable equipment and performing automatic unlocking or the like of the doors of the car by the controller.例文帳に追加

本体機２０（車載機）と携帯機１０間で双方向無線通信を行い、所定の携帯機であることの照合確認をした上で車両ドアの自動開錠等を行う制御装置（パッシブエントリー装置）において、動作信頼性の向上等を図る。 - 特許庁

To perform bidirectional communication in real time by message between information terminal equipment and an image forming apparatus in different networks, to carry out a function by a command from the information terminal equipment, and to exchange presence information between the image forming apparatus and the information terminal equipment.例文帳に追加

異なるネットワークにある情報端末装置と画像形成装置との間で、メッセージングによってリアルタイムで双方向通信を行い、情報端末装置からの指示による機能の実行や、情報端末装置との間でプレゼンス情報を交換する。 - 特許庁

A device for compression-coding the video signal comprises a means 101 for detecting a telecine conversion pattern, based on the difference quantity between frames; and selects either of an intraframe coding, forward inter-frame prediction coding, or bidirectional inter-frame prediction coding according to the telecine conversion pattern.例文帳に追加

ビデオ信号を圧縮符号化処理する装置であって、フレーム間差分量に基づいてテレシネ変換パターンを検出する手段１０１を具備し、テレシネ変換パターンにしたがってフレーム内符号化、あるいは、前方向フレーム間予測符号化、あるいは、両方向フレーム間予測符号化を選択する。 - 特許庁

In a communicator network, system information is broadcast to WTRUs utilizing a higher system information such as an internet protocol (IP) layer which provides for bidirectional transmission, interrogation of the network by the WTRUs and negotiation of service level capabilities.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、システム情報が、上位のシステム情報、例えば、双方向伝送を行い、ＷＴＲＵによりネットワークにインタロゲートし、サービスレベルケイパビリティをネゴシエートするＩＰ層を利用して、これらＷＴＲＵに、ブロードキャストされる。 - 特許庁

To provide a structure in which an optical multiplexer/demultiplexer used for a multiple-wavelength transmission which transmits a plurality of wavelengths in an optical fiber and a single core bidirectional optical transmission is made compact, the number of components are reduced, and mounting and manufacturing processes are simplified.例文帳に追加

一本の光ファイバで複数の波長を伝送する波長多重伝送や一芯双方向光伝送に用いられる光合分波器の小型化、部品点数削減および実装・作製工程の簡易化を可能にする構造を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of dynamically switching a mode of making two devices utilize client and server functions and a mode of making one device utilize only the client function and making the other device utilize only the server function, in accordance with whether bidirectional communication is possible on a communication path between the devices.例文帳に追加

クライアントとサーバの機能を双方の装置が利用する形態と、一方の装置がクライアント機能のみ利用し、他方の装置がサーバ機能のみ利用する形態とを装置間の通信経路上で双方向通信が可能か否かに応じて動的に切り替える。 - 特許庁

When decelerating the electric power generator 27 from a standard rotation speed to the idle rotation speed, the bidirectional converter 28 executes regenerative control of converting inertial force of a rotor of the electric power generator 27 to the power and charging the power storage device 7.例文帳に追加

双方向コンバータ２８は、電動・発電機２７を標準回転数からアイドル回転数まで減速させるときに、電動・発電機２７の回転子の慣性力を電力に変換して蓄電装置７を充電する回生制御を行う。 - 特許庁

As one aspect, provided is an electronic device comprising: an input unit that inputs biological information as information on the living body of a user; and an output unit that outputs a limitation signal for limiting contact with the user to a bidirectional communication device based on the biological information.例文帳に追加

１つの態様として、使用者の生体に関する情報である生体情報を入力する入力部と、生体情報に基づいて、使用者へのコンタクトを制限する制限信号を双方向通信機器に対して出力する出力部とを備える電子機器を提供する。 - 特許庁

This induction heating apparatus is provided with two bidirectional switching elements 21, 22, a drive circuit 24, a load circuit 28 having a heating coil 25 and resonance capacitors 26, 27, and an AC power supply 29 to perform induction heating without causing loss rectified to a direct current.例文帳に追加

２個の双方向スイッチング素子２１、２２、駆動回路２４、加熱コイル２５と共振コンデンサ２６、２７を有する負荷回路２８、交流電源２９を設け、直流に整流する損失を発生させることなく誘導加熱を行う。 - 特許庁

This charge type cable way trouble survey device is provided with magnetic sensors 3a, 3b for detecting bidirectional (X, Y) orthogonal magnetic fields, and an warning means for extracting and outputting a component of voice frequency band included in a time-differentiation of the magnetic field detected by each of the magnetic sensors 3a, 3b.例文帳に追加

直交する２方向（Ｘ，Ｙ）の磁界を検出する磁界センサ３ａ，３ｂと、その磁界センサで検出された磁界の時間微分中に含まれる音声周波数帯域の成分を抽出し出力する警報手段と、を備えた。 - 特許庁

On the basis of the movement operation, the bidirectional information provision system analyzes action history DB of a user action history server (S1306), measures a visit frequency of a visit place located in a direction of the movement operation, and determines a movement amount to the map display area of high visit frequency density (S1307).例文帳に追加

この移動操作に基づき、双方向情報提供システムは、利用者行動履歴サーバの行動履歴ＤＢを解析し（Ｓ１３０６）、移動操作方向に存在する訪問地の訪問回数を計測し、訪問回数密度の高い地図表示エリアへの移動量を決定する（Ｓ１３０７）。 - 特許庁

Namely, the output transition portion is in a shape in which it is jointed from an end part 90 on the cylindrical tube side with an end part 80 on the rectangular cross-sectional tube through a propagating face 130 on a conical inner side and jointing faces 132, 133 having a bidirectional curvature radius.例文帳に追加

すなわち、該出力遷移部は、シリンダー状管側の端部９０から、円錐状内側伝播面１３０および双方向性の曲率半径を有する接続面１３２、１３３を介して、矩形断面の管の側の端部８０に接続される形状にする。 - 特許庁

This synchronous motor is embedded with a permanent magnet in the rotor, a layered body disposed on the outside of the permanent magnet embedded in the rotor is formed out of directional flat rolled magnetic steel sheets and strip, and a layered body disposed on the inside of the permanent magnet is formed out of bidirectional flat rolled magnetic steel sheets and strip.例文帳に追加

ロータに永久磁石を埋め込んだ同期電動機において、該ロータに埋め込まれた永久磁石の外側に配置される積層体が方向性電磁鋼板からなり、該永久磁石の内側に配置される積層体が二方向性電磁鋼板からなることを特徴とする同期電動機。 - 特許庁

In the tank filler-transporting system having the transport path of the filler in the tank bidirectionally from the tank A to the tank B and from the tank B to the tank A between the tanks A and B, a common constant- capacity metering tank is interposed in the transport path to bidirectional transport.例文帳に追加

槽Ａと槽Ｂとの間に、槽Ａから槽Ｂおよび槽Ｂから槽Ａへの双方向に槽内の充填物の輸送経路を備えた槽充填物輸送システムにおいて、輸送経路に、双方向の輸送に対して共通の定容量計量槽を介在させたことを特徴とする槽充填物輸送システム。 - 特許庁

In the spot to be managed, a voice response system 2 provided with the bidirectional conversion function of character information and voice information and a line control function capable of connecting the line with the portable telephone and a contact job supporting device 1 provided with a man machine interface and a character information processing function are prepared.例文帳に追加

管理箇所は、文字情報と音声情報との双方向の変換機能と携帯電話と回線接続できる回線制御機能を有する音声応答システム２と、マンマシンインタフェースと文字情報処理機能を有する連絡業務支援装置１を用意する。 - 特許庁

In the water softener comprising a head part 6 provided with a tap water introducing port 7-2, a soft water discharge port 6-2 and a soft water introducing pipe 26 having filters 23 and 28 provided to the upper and lower ends thereof and an ion exchange resin container 4, a bidirectional changeover valve 7 is provided to the tap water introducing port.例文帳に追加

水道水導入口７−２と、軟水排出口６−２と、上下端にフィルター２３、２８を有する軟水導パイプ２６とを設けたヘッド部６と、イオン交換樹脂容器４とよりなる軟水器に於いて、水道水導入口に二方向切り替えバルブ７を設ける。 - 特許庁

A detection voltage of the spontaneous light emitting element 48 in a spontaneous light emitting display panel 15 is passed through a pixel detection switch 47 and a bidirectional signal line 10' and further passed through a selection switch 44 in a data line drive circuit 9 to be detected by a detecting circuit 45.例文帳に追加

自発光表示パネル１５内の自発光素子４８の検出電圧は、画素検出スイッチ４７と双方向信号線１０’を介して、データ線駆動回路９内の選択スイッチ４４を通り検出回路４５で検出される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a line protection control system, and a line protection control method that can avoid a fault having been unavoidable by a line protection such as the 1+1 bidirectional line protection and match the line protection mode between apparatus.例文帳に追加

１＋１双方向ラインプロテクション等のラインプロテクションで回避できなかった障害の回避を人手を介さずに可能にしたり、装置間のラインプロテクションモードを整合できる通信装置、ラインプロテクション制御システムおよびラインプロテクション制御方法を提供する。 - 特許庁

This bidirectional solenoid valve is characterized in that the plunger 16 is directly moved by a looped electromagnetic force generated among a magnetic guide 14, the plunger 16, and an outer case 20 without disposing an attraction element in the plunger tube 18.例文帳に追加

プランジャーチューブ１８内に吸引子を配置しないで、磁性ガイド１４とプランジャー１６と外箱２０との間に発生するループ状の電磁力により、直接プランジャー１６を移動させるようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

A procedure for measuring an ultrasonic propagation time by switching the direction of transmission and reception between a first vibrator 2 and a second vibrator 3 is defined as a unit measurement step, and the bidirectional propagation time executed by the unit measurement step is obtained by a clocking means 12.例文帳に追加

第１振動子２と第２振動子間３の送受信の方向を切り替えて超音波伝搬時間を計測する手順を単位計測工程と定め、単位計測工程で実行される双方向の伝搬時間を計時手段１２で求める。 - 特許庁

To provide a bidirectional optical module which reduces the transmission of LD-generated signals to a PD through a stem, by a simple and cheap method without using a large-sized package and without electrically separating the stem therefrom.例文帳に追加

パッケージの形状を大型化することなく、また、ステムを電気的に分離したりすることなく簡単・安価な方法で、ＬＤから発生した信号がステムを介してＰＤに伝搬するのを低減した双方向光モジュールを提供する。 - 特許庁

In any of the pair of contact parts 3, the arc 8 which is generated at the time of cutting off a large current with a larger current value out of the bidirectional currents is constructed to have the direction extended by the arc-extinguishing magnet 4 to be the direction of the tip part of the fixed holder 32.例文帳に追加

一対の接点部３のいずれにおいても、双方向の電流のうち電流値の大きい大電流を遮断する際に生じるアーク８が消弧用磁石体４によって引き伸ばされる方向が、固定ホルダ３２の先端方向となるよう構成する。 - 特許庁

The game machine is provided with a main control board 1 and a sub-control board 2, and respective boards to be controlled by the sub-control board, the main control board and the sub-control board are connected by parallel wiring 4A, and the sub-control board and each of the boards are connected by bidirectional serial wiring 5.例文帳に追加

遊技機は、主制御基板１と副制御基板２と、副制御基板の制御を受ける各基板とを備え、主制御基板と副制御基板との間をパラレル配線４Ａで接続し、副制御基板と各基板との間を双方向シリアル配線５で接続する。 - 特許庁

The single core bidirectional optical communication module 1 includes an optical transceiver circuit 21 made by arranging a light emitting element and a light receiving element in parallel, and is built by forming an optical path changer 25 in a structure where the direction to insert or remove the optical fiber is almost perpendicular to the optical transceiver circuit 21.例文帳に追加

１芯双方向光通信モジュール１は、発光素子及び受光素子を並列配置してなる光トランシーバ回路部２１を備えるとともに、光ファイバの挿抜方向が光トランシーバ回路部２１に対し略垂直となる構造に光路変更部品２５を形成してなる。 - 特許庁

When a commercial power supply 1 fails, the control circuit 9 turns off the system disconnection switch 3, stops the operation of the bidirectional converter 4, turns off the connection between the commercial power supply 1 and an uninterruptible load 7, and turns on the connection between the inverter 6 and the uninterruptible load 7.例文帳に追加

商用電源1が停電した場合には、前記コントロール回路9は、系統切離スイッチ3をオフにし、双方向コンバータ4の作動を停止させ、商用電源1と無停電負荷7との接続をオフにし、インバータ6と無停電負荷7との接続をオンにする。 - 特許庁

A medical device to be implanted such as a fixed bidirectional infuser device for controlling a fixed artificial sphincter (e.g. adjustable gastric band) by hydraulic pressure is remote-controlled to be powered by transcutaneous energy transfer (TET) to thereby eliminate the neccesity of a battery, so that the device receives the benefit of the TET.例文帳に追加

一定の人工括約筋（例えば、調節可能な胃帯）を液圧により制御するための、一定の二方向注入装置等のような、移植可能な医療装置が経皮エネルギー伝達（ＴＥＴ）により遠隔操作で電力供給されて、電池の必要性を排除することにより恩恵を受けている。 - 特許庁

A combination circuit is generated by an OR gate by converting the tri-state to an AND gate while using a conversion rule table stored in a conversion rule storage part, a bidirectional port is divided into an input port and an output port, and the output port is connected to the OR gate of the combination circuit again.例文帳に追加

変換規則記憶部に記憶された変換規則表を用いてトライステートをＡＮＤゲートに変換してＯＲゲートによって組合せ回路を生成し、双方向ポートを入力ポートと出力ポートに分割して、出力ポートを組合せ回路のＯＲゲートに接続しなおす。 - 特許庁

A plate P_1 to which a measurement target material M having a scattering plane of a bidirectional reflectance distribution function (BRDF) has been applied is imaged by the imaging apparatus C while respective directions m_V1, m_V2 of illumination direction groups m_VG1, m_VG2 in spatial coordinates coincide with unit reflection vectors v_R in the measurement target material M.例文帳に追加

この撮像装置Ｃをもって双方向反射率分布関数（ＢＲＤＦ）の散乱面を有する測定対象素材Ｍが貼付されたプレートＰ_1を、空間座標内の照明方向群ｍ_VG1，ｍ_VG2の各方向ｍ_V1，ｍ_V2と測定対象素材Ｍの単位反射ベクトルｖ_Rとが一致する状態で撮像する。 - 特許庁