「Backlash」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a backlash removing structure of a throttle valve in an air quantity control device, capable of obtaining a freedom degree of position relationship between an intake passage or the throttle valve and a throttle shaft.例文帳に追加

吸気通路や絞り弁とスロットルシャフトとの位置関係の自由度を得ることができる空気量制御装置における絞り弁のガタ取り構造を提供するものである。 - 特許庁

By applying this constitution, the backlash which can not be inhibited only by the energizing force of the spring 40 can be inhibited, and the tooth hammer noise between the scissors gear and the other gear can be effectively reduced.例文帳に追加

このような構成により、スプリング４０の付勢力のみでは抑えきれないバックラッシュを抑え、シザーズギアと相手側のギアとの間の歯打ち音を低減させるのに有効である。 - 特許庁

Adding displacement to the outer periphery of a gear housing makes a backlash between an epicyclic gear built in the gear housing and a gear inside the gear housing adjustable to the optimum.例文帳に追加

ギアハウジング外周に変位を加えていくことで、ギアハウジング内に組み込まれた遊星歯車とギアハウジング内歯車とのバックラッシュを最適な状態に調整することが可能となる。 - 特許庁

Since the plate spring part 82B energizes the power reserve hand wheel 62 through the power reserve braking wheel 81, backlash between the power reserve hand wheel 62 and an arc gear 61 is regulated in one direction.例文帳に追加

板ばね部８２Ｂがパワーリザーブ制動車８１を介してパワーリザーブ針車６２を付勢するので、パワーリザーブ針車６２と円弧歯車６１との間のバックラッシュが一方向に規制される。 - 特許庁

In 1843, it caused a sharp backlash that the bakufu imposed Agechi-rei to have feudal lords and direct retainers in the vicinity of Edo and Osaka surrender their holdings for restructuring the territory directly controlled by the bakufu. 例文帳に追加

天保14年（1843年）、幕府が江戸・大坂周辺の大名・旗本領の幕府直轄（ちょっかつ）領編入を目的とした上知令を発令すると猛烈な反発を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, his approach provoked a strong backlash, and finally the former Hitto karo (the head of chief retainers) Gonemon CHIBA and other retainers such as Yunoshin HIGASHI (東侑之進), Takeo CHIBA, Ryogoro CHIBA, Kennoshin KAMIYAMA, Naka NAKAHARA, and Iori YAO came to plot an uprising against him. 例文帳に追加

そのため、強い反発を買い、元筆頭家老の千葉権右衛門、東侑之進、千葉武男、千葉鐐五郎、神山健之進、中原央、八尾伊織らが蜂起を画策するに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Against the change to the policy, conservative government officials, who believed the thoughts of "Eisei Sekija" (put value on justness and reject evil and wrong way) triggered a backlash, and there was also an opposition movement by Confucian scholars in 1882. 例文帳に追加

こうした開国への政策転換に対し「衛正斥邪」思想を持つ保守官僚から激しい反発が起こり、1882年には儒者たちによる反対運動も起きている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a transmission loss; to reduce noise; and to restrain pulsation by allowing smooth operation even in a small backlash while reducing a burden of highly accurate work and installation.例文帳に追加

高精度な加工・組み付けの負担を軽減しながら、小さなバックラッシの下でも円滑に運転することを可能とし、伝達ロスの低減、騒音の低減や脈動の抑制を図る。 - 特許庁

To improve habitability by preventing swing such as backlash at a raised position of a cab, and eliminate anxiety of an operator by stabilizing lighting of a pilot lamp of a hydraulic circuit.例文帳に追加

運転室の上昇位置でのガタつきなどの揺れを防止して居住性を改善し、また、油圧回路のパイロットランプの点灯を安定化させて作業者の不安を解消する。 - 特許庁

In fixing the LCD 3 with a fixed pawl 15a and a movable pawl 15b of the light transmission plates 15 and 15', the respective pawls 15a and 15b are provided with an inclined part so as to eliminate backlash sound.例文帳に追加

導光板１５、１５’の固定爪１５ａと可動爪１５ｂでＬＣＤ３を固定する際に、がたつき音がしないように各爪１５ａ、１５ｂに傾斜部を付けておく。 - 特許庁

To enable a solar cell module and a tile material to be installed continuously in a staircase pattern along the tilt direction of a roof by preventing backlash and lifting at the end of the solar cell module.例文帳に追加

太陽電池モジュールの端部のがたつきや浮き上がりを防止して、太陽電池モジュールと瓦材とを屋根傾斜方向に沿って階段状に連続して設置可能とする。 - 特許庁

To overcome the problem that noise caused by backlash is spread out in a vehicle room when the revolution of an electric motor is reduced and transmitted to a steering mechanism via a worm shaft and a worm wheel.例文帳に追加

電動モータの回転をウォーム軸及びウォームホイールを介して減速して舵取り機構に伝える場合、バックラッシに起因する騒音が車室内に伝搬し、問題となる。 - 特許庁

To miniaturize an electric power steering device and to improve the degree of design freedom and assembling property while enabling to eliminate backlash between a worm gear and a worm wheel in the electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、ウォームギヤとウォームホイールのバックラッシュを除去可能にしながら、電動パワーステアリング装置の小型化、設計の自由度、組立性を向上すること。 - 特許庁

To provide a backlash preventing structure in fixing a disk having a superior rotation dividing accuracy in a disk brake device for use in the rotation dividing of various types of tool rests for a machine tool.例文帳に追加

工作機械の各種刃物台等の旋回割り出しに用いるディスクブレーキ装置において、旋回割り出し精度に優れたディスク固定時のバックラッシュ防止構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To perform acceleration shock reduction in such a mode compatibly establishing acceleration shock reduction effect and backlash eliminating response at high level when a transmission system is in a rigid connection state.例文帳に追加

伝動系がリジッド結合状態であるときの加速ショック軽減を、加速ショック軽減効果と、ガタ詰めレスポンスとが高次元で両立するような態様で行い得るようにする。 - 特許庁

To provide an image interpolation method with which backlash or blur is prevented from occurring in an edge portion when interpolating an image, and a smooth image is reproduced.例文帳に追加

本発明は、画像を補間する際に、エッジ部分にガタツキやボケが生じないようにできるとともに、滑らかな画像を再生することができる画像補間方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As the backlash is not found and a reduction gear ration is high, the stick slip at a high speed generated caused by the rigidity of the part can be prevented, and the desired resolving power (corresponding to a command value) can be obtained.例文帳に追加

バックラッシュがなく減速比が大きいので、その部分の剛性に起因して発生する高速度時のスティックスリップが発生せず、分解能が期待通り（指令値通り）に得られる。 - 特許庁

To suppress shock of rattling caused by a backlash of a gear at the case of switching a direction of requested driving force in a hybrid vehicle having a plurality of sources for generating driving force.例文帳に追加

複数の駆動力発生源を有するハイブリッド車両において、要求駆動力の方向が切り換わる際に歯車のバックラッシによって発生するガタ打ちショックを抑制する。 - 特許庁

To provide a cover opening and closing mechanism without causing any backlash between an external case having a disk housing part and a disk cover opening and closing the housing part in an imaging apparatus with an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを備える撮像装置において、ディスク収納部を有する外装ケースと収納部を開閉するディスク蓋の間でガタのない蓋開閉機構を提供する。 - 特許庁

To provide a steering device that includes a tilt telescope adjustment mechanism, strengthens a clamping state when adjusting the tilt telescope, and can prevent backlash of the whole device.例文帳に追加

チルト・テレスコ調整機構を備えたものであって、チルト・テレスコ調整時の締付状態を強固なものとし、装置全体のガタツキを防止することができるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since the deflecting part 2e is elastically deformed in an operating direction of the rod 3 and the connecting part 2f is movable to the driven side lever 2, the backlash of a link mechanism can be absorbed.例文帳に追加

これにより、たわみ部２ｅがロッド３の作動方向に弾性変形して、連結部２ｆは従動側レバー２に対して可動であるので、リンク機構のガタを吸収できる。 - 特許庁

To provide a flaw detecting probe for eddy current flaw detection to detect a tube-axial or circumferential flaw on a tube simply and accurately without being affected by its own backlash or inclination.例文帳に追加

自身のがたまたは傾斜の影響を受けずに、管材の管軸方向及び円周方向のきずを簡便かつ高精度に検知できる渦流探傷用の探傷プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a fixed type constant velocity universal joint which dispenses with welding or the like for joining a connecting member and a stem and prevents turning backlash between the stem and connecting member.例文帳に追加

ステム部と連結部材の接合に溶接等を不要とし、かつ、ステム部と連結部材の間の回転バックラッシュが発生しないように構成した固定型等速自在継手を提供すること。 - 特許庁

To provide a hinge device for a game machine with which an inner frame can be pivotally attacked to an outer frame without backlash and without being affected by dimensional error, or the like, in the vertical direction of the inner frame.例文帳に追加

内枠の上下方向の寸法誤差等の影響を受けることなく、内枠を外枠にがた付きなく枢着することができるようにした遊技機のヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving gear mechanism for seal rolls, which works to reduce the influence of a gear backlash and cancel a reaction force acting on a driving motor, and can be manufactured at lower costs.例文帳に追加

ギヤバックラッシュの影響を軽減し、駆動用モータにかかる反力を打ち消すように働き、さらに製造費用も安くすることができるシールロールの駆動ギヤ機構を提供する。 - 特許庁

Since the backlash can be adjusted conforming to the use of the epicyclic-reducer, an effect of improving versatility of the whole of the reducer is also obtained.例文帳に追加

また、遊星歯車減速装置の用途に合わせてバックラッシュを調整することができるため、遊星歯車減速装置全体の汎用性の向上という効果をも得ることが出来る。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel allowing suppression of backlash in a circumferential direction with excellent connecting workability of a bearing and an outer joint member of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、軸受と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

At such a time, respective sliding shafts 51 of rollers 52-1 and 52-2 are strongly fixed into respective hook-shaped lock parts 26a of guide grooves 26 to prevent the backlash of the legs 40-1 and 40-2.例文帳に追加

このとき、ローラ５２−１，５２−２の各摺動軸５１が、各案内溝２６の鉤形の係止部２６ａに強固に固定されるので、脚４０−１，４０−２のがたつきを防止できる。 - 特許庁

To provide a terminal structure for suppressing backlash of a bolt, lowering electric resistance, and suitable for high rate discharge, in a lead-acid battery having a terminal with a bolt for outside connection.例文帳に追加

外部接続のためのボルト付き端子を備えた鉛蓄電池において、ボルトのがたつきを抑制し、電気抵抗が低く、大電流放電に好適な端子構造を提供すること。 - 特許庁

This improves the attachment accuracy of the elastic support 33 because the elastic support 33 can be positioned with respect to the positioning recessed part 13a with no backlash in back and forth directions and left and right directions.例文帳に追加

これにより、弾性保持具３３は位置決め凹部１３ａに対して前後左右方向にガタツキなく位置決めできるので、弾性保持具３３の取付精度が向上する。 - 特許庁

To provide a motor actuator capable of preventing generation of looseness due to a backlash between gears even in the case wherein force in the reverse direction is applied from an output member to a ring train.例文帳に追加

出力部材から輪列に向けて逆方向の力が加わるような場合でも、歯車間のバックラッシュに起因するガタつきを防止可能なモータアクチェータを提供すること。 - 特許庁

To provide a display device which is stopped finely without causing any backlash of a gear and any vertical vibration when stopping a display drum even when an inexpensive small motor is used.例文帳に追加

本発明は安価な小型モータを使用してもギヤのバックラッシュをなくし、表示ドラムの停止時の上下震動をなくし、きれいに停止させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To connect a constant velocity joint with a hollow shaft part by fastening a nut without backlash in axial direction, and to reduce the effect on a preload to a double row rolling bearing by nut fastening.例文帳に追加

ナットを締め付けて中空軸部に等速ジョイントを軸方向のがたつきなく結合し、一方、ナットの締め付けによる複列転がり軸受に対する予圧への影響を低減すること。 - 特許庁

As a result, regarding the turning operation of the knob 90 in the shift operation direction, there is little influence of backlash between parts, and positional accuracy of a permanent magnet 152 provided in the slider 40 is improved.例文帳に追加

これにより、シフト操作方向へのノブ９０の回動操作に関しては、部品間のガタの影響が少なく、スライダ４０に設けられた永久磁石１５２の位置精度を高くできる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device in which backlash does not change due to a change in engagement clearance between a worm and a worm wheel in assembly for fastening an upper housing and a lower housing.例文帳に追加

上部ハウジングと下部ハウジングとを締結する組み付け時に、ウォームとウォームホイールとの噛み合い隙間の変化によりバックラッシが変化しない電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To output a detection signal having an accurate phase difference by eliminating the backlash between respective sensor elements in a bearing with a rotation sensor having a plurality of sensor elements.例文帳に追加

複数のセンサ素子を備えた回転センサ付き軸受において、各センサ素子相互のガタツキをなくして正確な位相差をもった検知信号が出力できるようにすることである。 - 特許庁

The two halves of the ring gear can rotate in the opposite direction each other, and consequently, the planetary wheel shifts in the radial direction and reduces the backlash in the direction of the solar wheel.例文帳に追加

リングギアの半分の２つは互いに反対方向に回転することができ、これにより、惑星ホイールは、太陽ホイールの方向において、半径方向にシフトし、バックラッシュを減少する。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing a backlash of a female terminal fitting and improving vibration resistance without causing an increase in the number of components and enhancement of required accuracy for the components.例文帳に追加

構成部品の増加や、構成部品に対する必要精度の上昇を招かずに、雌型端子金具をガタ止めし、耐振動性を向上させることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To reduce gear striking sound generated by a backlash produced between the constituting gears of a planetary gear mechanism when a turning operation is transmitted through the planetary gear mechanism while being decelerated.例文帳に追加

遊星歯車機構にて減速して回転を伝達する場合に、遊星歯車機構の構成ギア間にて生じるバックラッシに起因して発生する歯打ち音を低減させること。 - 特許庁

To provide an optical instrument variable in focal distance in which an optical unit is not moved by the effect of the backlash by the external force irrespective of the focal distance change and stop position of the optical unit.例文帳に追加

光学ユニットの焦点距離変更停止位置にかかわらず、外力により光学ユニットがバックラッシュの影響で移動することのない焦点距離可変光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive device in a configuration for preventing the operation start timing from differing between a drive source side and a member to be driven due to backlash that is generated in a toothed wheel.例文帳に追加

歯車に発生しているバックラッシュによって駆動源側と被駆動部材との動作開始時期が異なってしまうのを防止することができる構成を備えた駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide light 11 capable of reducing a gap between a display body 13 and a guide light body 12, and the backlash of the display body 13, and capable of facilitating attachment/detachment work of the display body 13.例文帳に追加

表示体13と誘導灯本体12との隙間や表示体13のがたつきを低減できるとともに、表示体13の着脱作業を容易にできる誘導灯11を提供する。 - 特許庁

To provide an optimal ball predicting device that accurately detects the amount of backlash between a shaft pulley, where a ball for measurement is interposed, and a sheave pulley, and predicting an optimal ball outer diameter (d) having a smaller error.例文帳に追加

測定用ボールを介装したシャフトプーリとシーブプーリとの間のガタ量を正確に検出し、誤差のより少ない最適ボール外径ｄを予測する最適ボール予測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-backlash motor incorporating an electromagnetic off-brake in which such a state as a clearance is eliminated in the thrust direction of the rotary shaft of a rotor can be sustained continuously while exhibiting excellent assembling performance.例文帳に追加

組立性に優れロータ回転軸のスラスト方向のクリアランスをなくした状態を継続的に維持できる無励磁作動型電磁ブレーキを内蔵したノンバックラッシュモータを提供する。 - 特許庁

To enable a fitting clip for a battery temperature sensor to be enhanced in, or at least maintained at a satisfactory level of, fitting accuracy by preventing the temperature sensor from coming off, shifting or suffering backlash.例文帳に追加

バッテリー用温度センサーの取付用クリップに関し、温度センサーの抜けや移動、或いはガタ付きを防止することで、取付精度の向上並びに維持を図ることができるようにする。 - 特許庁