「Basic information」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

This basic overview shows how to use a JMeter load testing script from within the IDE.For information on developing a load testing script for your application, see the following resources: 例文帳に追加

以上の基本的な概要の説明で、JMeter 負荷テストスクリプトの IDE からの使用法を説明しました。 アプリケーションの負荷テストスクリプトを開発するためのより詳細な情報については以下のリソースを参考にしてください: - NetBeans

Concerning the TPP, the “Basic Policy” says that “it is necessary to act through gathering further information, and Japan, while moving expeditiously to improve domestic environment, will commence consultations with the TPP member countries.”例文帳に追加

なお、我が国は、「基本方針」において、TPP については「その情報収集を進めながら対応していく必要があり、国内の環境整備を早急に進めると共に、関係国との協議を開始する」とした。 - 経済産業省

The basic strategy for East Asia-wide human resources policies that should be adopted in light of the preceding information is to raise the level of human capital in all of East Asia by developing and exchanging human resources within the region and developing a human resources network here.例文帳に追加

以上のことから考え得る東アジア大の人材政策の基本的な方向性は、域内における人材の開発、交流、及び、ネットワーク化による東アジア全体での人的資本の底上げであろう。 - 経済産業省

Census are, by investigating the economic activity of establishments and enterprises, to identify the structure of establishments and enterprises in all industries on a national and regional level, and to obtain basic information for conducting various statistical surveys.例文帳に追加

この調査は事業所及び企業の経済活動の状況を全国的及び地域別に明らかにするとともに、各種統計調査の基礎となる母集団情報の整備を図ることを目的としています。 - 経済産業省

The address information setting method enables communication satisfying requirements desired by a user or an application by starting mobile IP protocol processing using home agent information obtained by the user's indication when home agent information such as a home agent's address which is basic information to activate the mobile IP protocol processing.例文帳に追加

本発明によるアドレス情報設定方法によれば、モバイルＩＰプロトコル処理を動作させるための基本的な情報であるホームエージェントのアドレス等のホームエージェント情報を取得すると、ユーザの指示により取得したホームエージェント情報を用いてモバイルＩＰプロトコル処理を開始させることにより、ユーザやアプリケーションが所望する要件を満たす通信を可能とするアドレス情報設定方法を提供するものである。 - 特許庁

A detection part 101 detects biological information such as a fingerprint, a collation processing part 104 compares the detected biological information with authentication information recorded in an authentication information storage part 103 to perform authentication, and basic software and data recorded in a storage part 106 are enabled to be sent out, thereby placing a computer 200 to which a mobile external storage device 100 is connected in operation.例文帳に追加

検出部１０１により指紋などの生体情報を検出し、検出した生体情報と認証情報格納部１０３に記録されている認証情報とを、照合処理部１０４が比較して認証を行い、記憶部１０６に記録されている基本ソフトウエア及びデータを送出可能な状態とすることで、携帯型外部記憶装置１００が接続されているコンピュータ２００を動作させる - 特許庁

A radio base station 3 distributes information on channels utilized intermittently for information receptor by a mobile station 4 to reduce its power consumption so as to suppress increase in the power consumption due to increase in the frequency of intermittent reception by the mobile station 4, and the base station transmits information simultaneously to a plurality of mobile stations 4 without affecting the basic service such as telephone conversions in the information service.例文帳に追加

本発明においては、移動局がその消費電力を抑えるべく、間欠受信しているチャネルの範囲内で、無線基地局は情報を配信することにより、移動局の間欠受信頻度の高まりによる消費電力の増加を抑えるとともに、通話等の基本的なサービスに影響を与えることなく、複数の移動局に一斉に情報を送信することができる情報提供サービスを実現した。 - 特許庁

To provide a holy number fortune-telling system for communication network and an information providing equipment, with which holy number fortune-telling can be performed freely anytime and anywhere without depending on the book of holy number fortune-telling and further a basic holy number can be automatically calculated.例文帳に追加

聖数占いの書籍によらずいつでもどこでも自由に聖数占いを行うことができ、しかも基本聖数の算出が自動で行える、通信ネットワーク及び情報提供機器による聖数占いシステムを得る。 - 特許庁

At this time, the basic processing part 222 determines an output voice corresponding to the inputted voice according to question and answer data 440 stored in an information storage medium 400 to establish the simulated conversation with the player.例文帳に追加

このとき、基本処理部２２２は、情報記憶媒体４００内に記憶される質疑応答データ４４０に従い、入力された音声に対応する出力音声を決定することにより、遊戯者との模擬会話を成立させる。 - 特許庁

A BIOS (Basic Input/Output System) 60 reads the serial numbers 21 and 91 from the main storage 2 and hard disk 9, and makes the information processor unusable status when the read serial numbers 21 and 91 are not registered in the flash memory 5.例文帳に追加

ＢＩＯＳ６０は、主記憶２及びハードディスク９からシリアル番号２１、９１を読み出して、読み出したシリアル番号２１、９１がフラッシュメモリ５に登録されていない場合に、情報処理装置を使用不可の状態とする。 - 特許庁

A projector 200 is provided with a memory 204 for storing setting basic information 220 for regulating the items and methods of setting relating to respective operating states when a computer 100 controls the operating state of the projector 200.例文帳に追加

プロジェクタ２００は、コンピュータ１００がプロジェクタ２００の動作状態を制御する際に、各動作状態についての設定項目や設定方法などを規定するための設定基本情報２２０を記憶するメモリ２０４を備える。 - 特許庁

To save a basic charge effectively for automatically collecting charges or information through a method capable of handling a number of distributed cellular phones similarly to one cellular phone for a telephone exchange station.例文帳に追加

分散配置した多数の携帯電話を電話局からみた場合、１台の携帯電話と同じように取り扱うことが出来る方式により、基本料金を節約し料金の自動収集や情報の自動収集に役立てる。 - 特許庁

In this case, the transmission processing means 8 refers to interface basic commands 12 for data exchange with the NC working machine 4, common attribute data 14 and device information data 16, and executes communication with the designated devices D1, D2, ..., Dn.例文帳に追加

この際、送信処理手段８は、ＮＣ加工機４とのデータやりとりのためのインターフェイス基本コマンド１２、共通属性データ１４、デバイス情報データ１６を参照して、指定されたデバイスＤ1、Ｄ2・・・Ｄnとの通信を行う。 - 特許庁

Also, two different amplitude maximum values for the scanning signal of the reflected light L1 are multiplied by a basic wave, and two different offset values are added so that a scanning signal can be formed, and the specific scanning area of the image information can be instructed.例文帳に追加

また、反射光(L1)の走査信号のための２つの異なる振幅最大値を基本波に乗算し、更に、２つの異なるオフセット値を加算して走査信号を形成し、画像情報の特定の走査領域を指示する。 - 特許庁

To appropriately register, in registration of incident information which is generated according to a call-out of nurse call, a basic call-out of nurse call of an incident without a medical worker's effort while preventing erroneous registration operation.例文帳に追加

ナースコールの呼び出しに伴って発生するインシデント情報を登録する際に、登録の誤操作を防ぎつつ、インシデントの発生の基となったナースコールの呼び出しを医療従事者の手間をかけずに適切に登録できるようにする。 - 特許庁

In such a case, in the siren sound suppression information setting part 12, memory capacity in a long-term average spectrum amplitude updating part can be reduced by extracting the basic frequency for each frame interval determined in advance.例文帳に追加

この場合、サイレン音抑圧情報設定部１２では予め定められたフレーム間隔毎に基本周波数を抽出することにより、長期平均スペクトル振幅更新部におけるメモリ容量を小さくすることができる。 - 特許庁

Synchronization processing from a basic DB 150 to an information directory 120 and a load distribution directory 100 is paralleled, and the necessary data of different kinds of directories 130 being the destination of synchronization are extracted, and the synchronization processing is executed in advance.例文帳に追加

基幹ＤＢ１５０から、情報ディレクトリ１２０、及び負荷分散ディレクトリ１００へ同期処理を平行化すると共に、同期先の異種ディレクトリ１３０の必要データを抽出して先行して同期処理を実行する。 - 特許庁

The method is to identify monobasic polymorphism included in two or more basic sequence domains having mutual homology and existing in a gene of the pathogenic bacteria and determine the gene typing based on the obtained information on the monobasic polymorphism.例文帳に追加

前記病原細菌の遺伝子中に存在する互いに相同性が高い複数の塩基配列領域に含まれる一塩基多型を同定し、得られた一塩基多型情報に基づいて遺伝子型別を決定する。 - 特許庁

When the information terminal 101 of the user Q receives the electronic data 110, an extraction means 144 automatically extracts the basic data 120, and a list generation means 146 generates a management list and automatically advances the schedule management.例文帳に追加

ユーザーＱの情報端末１０１は、電子データ１１０を受信すると、抽出手段１４４が基礎データ１２０を自動的に抽出し、リスト生成手段１４６が管理リストを生成して、自動的にスケジュール管理を進行させる。 - 特許庁

In the case of the matching of a job-offering enterprise and a job applicant, a server 1 partially opens only the basic information of the applicant to a job-offering company side terminal 2, when receiving an application from the job applicant side terminal 2.例文帳に追加

求人企業と求職者をネット上でマッチングするに際して、サーバ１は求職者側端末２から応募を受けた場合、求人企業側端末２に対して応募者の基本情報のみを一部公開する。 - 特許庁

After the end of the conference, a list of participants is prepared with reference to the inputted staff numbers, and the basic information of interested persons stored at the storage section 53 and the list is delivered to the participants along with the report of the conference.例文帳に追加

会議終了後、入力された社員番号と記憶部５３に記憶されている会議関係者の基礎情報とを照合して、会議参加者名簿を作成し、会議議事録とともに会議参加者に配信する。 - 特許庁

Based on the information inputted and data bases 14-20, a computing part 12 prepares candidates selectable as working methods and determines the number of operation steps (number of basic operations) and the cost of equipment which are needed for each working method.例文帳に追加

演算部１２は、入力された情報と、データベース１４〜２０とに基づいて、作業方法として選定可能な候補を作成し、それぞれの作業方法において必要な動作ステップ数（基本動作の数）と設備費を求める。 - 特許庁

An initial shape obtained by combining the convex package bodies or basic small sold bodies of the three-dimensional characteristic points is generated, instead of visible face application processing, and an unneeded part covering concave parts, etc., may be eliminated by using visible information.例文帳に追加

上記可視面当てはめ処理に代え、３次元特徴点の凸包体または基本小立体の組み合わせによる初期形状を生成し、可視情報を用いて窪み部分などを覆っている不要部分を削除しても良い。 - 特許庁

The accelerator pedal opening θis determined by adding accelerator pedal opening corrective value θb calculated by a feedback system 3 to basic accelerator pedal opening θa determined from the acceleration information stored in the target acceleration generator 14.例文帳に追加

この目標加速度発生器１４に記憶された加速度情報から求められる基本アクセルペダル開度θａと、フィードバック系３により算出されるアクセルペダル開度補正値θｂとを加算してアクセルペダル開度θを決定する。 - 特許庁

Thus, the transfer of information between devices connected to the network is allowed by the network arrangement using a communications method including the RS-232 provided as a basic external interface to most of the digital household electrical appliances.例文帳に追加

よって、ほとんどのデジタル家電機器に基本的な外部インタフェースとして与えられるＲＳ−２３２などの通信方法を用いてネットワークを構成することにより、前記ネットワークに接続された装置間に情報のやり取りを可能にする。 - 特許庁

If comparison between the result of analysis using the actual machine and the result of simulation is not required in the method of analysis selected by the player, the game machine 2 finds and displays the state of the slot machine 1 based on the generated basic information.例文帳に追加

遊技者により選択された分析方法が、実機の結果とシミュレーションした結果とを比較する比較する必要がない場合、ゲーム機２は、スロットマシン１の状態を、生成した基本情報に基づいて求めて表示する。 - 特許庁

Information concerning transfers, pledging, execution, licences, etc. which has been entered or is entered with respect to the basic patent in the Register of Patents pursuant to sections 53 to 55 shall be entered in the Register of Certificates at the same time. 例文帳に追加

基本特許について，第53条から第55条までに従い特許登録簿に既に登録されているか又は登録される移転，質権設定，強制執行，ライセンス等に関する情報は，同時に証明書登録簿に登録する。 - 特許庁

The basic module 1 includes a plurality of slots 13 in which a plurality of power supply units 12 can be provided for supplying power to the information lines Li and supplies power by the number of the power supply units 12 provided in the slots 13.例文帳に追加

機能モジュール２は、情報線Ｌｉに電力を供給するための複数台の電源ユニット１２を装着可能な複数のスロット１３を有し、スロット１３に装着された電源ユニット１２の台数分の電力を供給する。 - 特許庁

Basic expression information expressing the word 'dry skin' in words is displayed on an image display 59, and the scaly feeling of a touch stimulation concerning the word 'dry skin' is presented from a sense-of-touch/power presenting means 52.例文帳に追加

画像ディスプレイ５９には、用語「鮫肌」について言葉で表現した基本表現情報が表示されており、触力覚提示手段５２からは、用語「鮫肌」についての触感刺激である粗滑感が提示されている。 - 特許庁

The entire receipt surface is read by using a scanner OCR 14 and registered as an image in an image DB 116, and parts as retrieval keys such as an injury/disease name, a reference number, and a clinical consultation date are recognized as characters and registered in a basic information DB 114.例文帳に追加

スキャナOCR14を用いてレセプト全面を読み取り、イメージ画像として画像ＤＢ116に登録し、そのうち傷病名や整理番号、診療年月など検索キーとなる部分を文字認識を行い、基本情報ＤＢ114に登録する。 - 特許庁

The user terminal generates an automatic charge request SMS, and updates the mobile charge completion information by receiving an automatic charge approval breakdown SMS when a charged balance in the smart card is changed to an amount lower than an automatic charge basic amount.例文帳に追加

ユーザー端末機は、スマートカード内のチャージ残高が、自動チャージ基準金額未満に変更されると、自動チャージ要請ＳＭＳを生成し、自動チャージ承認内訳ＳＭＳを受信してモバイルチャージ完了情報を更新する。 - 特許庁

A storage means 10 which stores a plurality of form tables A-C, consisting of information in which a structure for a designated basic field is defined, is prepared and any form tables are selected by a form table selecting means 20.例文帳に追加

所定の基本フィールドの構造を定義した情報からなる雛形テーブルＡ〜Ｃを複数種類格納した格納手段１０を用意しておき、雛形テーブル選択手段２０によって任意の雛形テーブルを選択する。 - 特許庁

In basic retrieval or in minimum-value retrieval or maximum-value retrieval, address information wherein nodes are arranged in a retrieval-route stack for storing a retrieval history are stored as well as the discrimination bit position of a branch node traced on a retrieval route.例文帳に追加

基本検索や最大値あるいは最小値検索において、検索履歴を格納する探索経路スタックにノードの配置されたアドレス情報のみならず検索経路でたどったブランチノードの弁別ビット位置を格納する。 - 特許庁

When receiving a high speed transport processing module for performing the reception processing of a high speed transport by the basic transport via information reception processing part, a message reception processing part 218 receives a message from the client 200 via the high speed transport.例文帳に追加

高速トランスポートの受信処理を行う高速トランスポート処理モジュールを基本トランスポート経由情報受信処理部で受信すると、メッセージ受信処理部２１８が、高速トランスポート経由でクライアント２０２からのメッセージを受信する。 - 特許庁

In the method, an RTL library where delay variable are written so that the delay information of a circuit can be written is stored to an RTL library storing means 13-1, while writing operation of each of the basic logic cells in RTL.例文帳に追加

基本論理セルの各々の動作をＲＴＬで記述するとともに、回路の遅延情報を記述できるように遅延変数を記述したＲＴＬライブラリをＲＴＬライブラリ記憶手段１３−１に格納しておく。 - 特許庁

In such a case, the device 11 appropriately refers to information by shapes files 12 to 16 which respectively represent a product model being the basic shape of the product and another shape model such as an analytic model derived from the product model.例文帳に追加

この際、同装置１１は、製品の基本形状である製品モデルとその製品モデルから派生される解析モデル等他の形状モデルとをそれぞれ表現する形状別情報ファイル１２〜１６を適宜参照する。 - 特許庁

The composition assistant frame and basic markers of morphing processing are recorded while related to the images, and then the user can speedily and easily set conditions by reference to recorded information as to other images to be morphed.例文帳に追加

この構図補助フレームやモーフィング処理の基準マーカを画像と関連付けて記録することにより、ユーザはモーフィングを行う他の画像において、この記録された情報を参照して迅速かつ容易に条件設定を行うことができる。 - 特許庁

During the country presentations each ASEAN member state outlined basic policies for healthcare, welfare, and employment during natural and man-made disasters management including measures taken for the socially vulnerable people. They also shared information and experience among participating countries.例文帳に追加

ASEAN各国によるカントリープレゼンテーションでは、自然及び人為的な災害における保健、福祉及び雇用分野の政策や社会的弱者への対応に関する取組を報告し、参加国の間で情報、経験を共有しました。 - 厚生労働省

For future assistance, it is important to organize manuals and other existing information, to provide common formats, and to instruct water utilities in developing countries so that they themselves become able to make basic plans.例文帳に追加

今後、支援を行っていく際には、これまでのマニュアル等の情報を整理し、共通のフォーマットのようなものを提供し、途上国の水道事業体が自ら基本計画を作成できるように指導していくことが重要である。 - 厚生労働省

For such assistance, because the types,scales, and frequencies of emergency situations (such as disasters and accidents) differ byregions and countries, it is necessary to take phased steps appropriate for the target regionsand countries, based on basic information about their natural conditions and economicsituations.例文帳に追加

その際には、地域や国によって災害や事故等の緊急時の種類、規模、頻度も異なるため、自然条件や経済状況等の基礎的な情報を基に対象地域や国に応じた段階的な支援が必要である。 - 厚生労働省

A basic layer decoding part 603, a 1st extension layer decoding part 604, and a 2nd extension layer decoding part 605 perform decoding or frame loss compensation processing of encoded information according to the error detection result and bit rate.例文帳に追加

基本レイヤ復号化部６０３、第１拡張レイヤ復号化部６０４及び第２拡張レイヤ復号化部６０５は、誤り検出結果とビットレートに応じて、符号化情報の復号化あるいはフレーム消失補償処理を行う。 - 特許庁

In this method which processes unpacked information including scale factor information and bit stream of audio signals consisting of component data, the data in a specific frequency band are defined as basic hierarchy, the band of the hierarchy and the frequency band other than the band are successively segmented for every prescribed band width to obtain the scale factor information and component data corresponding to a desired bit rate.例文帳に追加

スケールファクター情報を含むアンパック情報及びコンポーネントデータから成るオーディオ信号のビットストリームを処理する方法において、特定の周波数帯域のデータを基本階層とし、この階層の帯域及びこの帯域以外周波数帯域を所定幅の帯域毎に順次切り分けて所望のビットレートに応じたスケールファクター情報及びコンポーネントデータを得る。 - 特許庁

A master includes a reset check section for checking reset to the slave device existent on the A/V network, a packet generation section for generating a link-on packet commanding link unit on and an information requirement packet requiring basic information when reset occurs in the slave device, and a PHY unit for transmitting the generated link-on packet and information requirement packet.例文帳に追加

本発明の一実施形態によるマスターは、Ａ／Ｖネットワーク上に存在するスレーブ装置に対するリセット如何をチェックするリセットチェック部と、前記スレーブ装置のリセット発生時にリンクユニットをオンにせよとのリンクオンパケット及び基本情報を要請する情報要請パケットを生成するパケット生成部と、前記生成されたリンクオンパケット及び情報要請パケットを送信するＰＨＹユニットと、を含む。 - 特許庁

In a navigation method including a search step of searching a route from a departure place to a destination according to a prescribed rule, sunshine costs are generated based on sunshine information and stagnation element information, and total costs are calculated based on basic costs set in association with the sunshine costs and map information, and a route is determined by referring to the total costs in the search step.例文帳に追加

所定のルールに従い出発地から目的地までのルートを探索する探索ステップを備えるナビゲーション方法において、日照情報及び停滞要素情報に基づいて日照コストを生成し、日照コスト及び地図情報に関連付けて設定される基本コストに基づいて総コストを演算し、探索ステップは、総コストを参照してルートを決定する。 - 特許庁

The terminal to be operated is provided with a communication controlling part 26A for receiving a remote operation message from other terminal devices, a basic controlling part 20A for inputting operation input information extracted from the received message to an operating system, and an operation recording/reproduction controlling part 25A for recording the operation input information and a specific terminal operation responding to the operation input information as the remote operation history.例文帳に追加

被操作端末に、他の端末装置からのリモート操作メッセージを受信する通信制御部２６Ａと、受信メッセージから抽出された操作入力情報をオペレーティングシステムに入力する基本制御部２０Ａと、上記操作入力情報とこれに応答した特定の端末動作をリモート操作履歴として記録する操作記録／再生制御部２５Ａとを設ける。 - 特許庁