「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a false twisted aliphatic polyester yarn having biodegradability, forming a woven or knitted fabric excellent in gloss, a touch, color development and a feeling and having many crimps and low shrinkage in boiling water, and to provide a method for stably producing the yarn.例文帳に追加

生分解性を有し、織物または編物とした際に、光沢、触感、発色性および風合いに優れ、かつ高捲縮で低沸収率である脂肪族ポリエステル仮撚加工糸およびそれを安定して製造する方法を提供できる。 - 特許庁

To provide a cup-like container for microwave cooking instant noodles with water with which the instant noodles can be rapidly and uniformly cooked without boiling over of hot water from the container during cooking in the microwave oven.例文帳に追加

即席麺の水からの電子レンジ調理にて、調理中に容器から熱湯が噴きこぼれることが無く、迅速且つ均一に即席麺を調理することのできる電子レンジ調理即席麺用カップ状容器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of an aromatic maleimide having >50°C melting point, lower toxicity, higher boiling point than those of acrylonitrile and containing small water, and to provide a method for stably transporting and storing the solution.例文帳に追加

融点が５０℃を越える芳香族マレイミドの溶液にあって、アクリロニトリルよりも遙かに低毒性、高沸点であり、しかも水分含有率の小さい有機溶媒の溶液を開発し、安定に輸送方法あるいは貯蔵する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a two-package curable resin composition having high gas barrier properties, high adhesion, and excellent adhesion to various polymers, papers, metals, etc., especially even after subjected to treatments such as boiling and retorting and to provide a gas barrier laminating adhesive containing the same.例文帳に追加

高ガスバリア性と高接着特性、特にボイル・レトルト処理後の各種ポリマー、紙、金属などに対して優れた接着性能を併せて有する２液硬化型ポリウレタン樹脂組成物およびこれを含むガスバリア性ラミネート用接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial process for the production of a cyclododecanone compound by the isomerization reaction of an epoxycyclododecane compound in high reaction rate, conversion and selectivity while suppressing the formation of high-boiling by-product.例文帳に追加

本発明は、エポキシシクロドデカン類の異性化反応によりシクロドデカノン類を製造する方法において、反応速度が大きく、高転化率、高選択率で、さらに高沸物の生成がほとんどない工業的製造法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The crimped yarn has 10-40% crimp extension ratio after a boiling water treatment, and 30-100 equivalents/ton amino terminal group concentration.例文帳に追加

繰り返し単位の９０モル％以上がペンタメチレンアジパミド単位で構成されたポリアミド５６からなり、沸騰水処理後の捲縮伸長率が１０〜４０％であり、アミノ末端基濃度が３０〜１００ｅｑ／ｔｏｎであることを特徴とする、捲縮糸。 - 特許庁

A resol-type phenolic resin solution is added with an alkylammonium salt of polyester and a blowing agent obtained by mixing alcohols having a boiling point of 100° or below and a hydrocarbon, and then it is cured and expanded by further adding an inorganic powder filler and acid curing agent.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂溶液に、ポリエステルのアルキロールアンモニウム塩、そして沸点１００°Ｃ以下のアルコール類と炭化水素を混合した発泡剤を添加した後、粉末状無機系充填材、更に酸硬化剤を加えて発泡硬化させる。 - 特許庁

This ink is prepared by dispersing an oil-soluble dye having been dissolved in a high-boiling-point organic solvent in an aqueous medium and contains a dye dispersion containing a compound represented by one of formulas (1) to (8).例文帳に追加

高沸点有機溶媒に溶解した油溶性染料を水性媒体中に分散してなり、下記一般式（１）から（８）のいずれかで表される化合物を含有する染料分散物を含むことを特徴とするインクジェット用インクである。 - 特許庁

The adhesive agent composition contains a flaky silver particle (A) having an oxygen state ratio originated from silver oxide of <15% as measured by X-ray photoelectron spectroscopy, and an alcohol or a carboxylic acid (B) having a boiling point of ≥300°C.例文帳に追加

本発明の接着剤組成物は、Ｘ線光電子分光法で測定される銀酸化物由来の酸素の状態比率が１５％未満である片状の銀粒子（Ａ）、及び３００℃以上の沸点を有するアルコールまたはカルボン酸（Ｂ）を含む。 - 特許庁

The ink composition uses an acrylic resin (B) obtained by substituting an organic solvent (A) with at least one alkylene glycol-based solvent using a stripping method after synthesizing the acrylic resin (B) in the organic solvent (A) with a boiling point of 60-150°C.例文帳に追加

沸点６０℃〜１５０℃の有機溶剤（Ａ）中でアクリル系樹脂（Ｂ）を合成した後、ストリッピング法により有機溶剤（Ａ）を、少なくとも1種のアルキレングリコール系溶剤に置換したアクリル樹脂（Ｂ）を用いることを特徴とするインキ組成物。 - 特許庁

To simply remove a high-boiling point impurity attached to a reactive gas inlet part of a cooling tower when cooling a reactive gas in the cooling tower in a method for producing (meth)acrylic acid or (meth)acrolein by a catalytic vapor phase oxidation reaction.例文帳に追加

接触気相酸化反応により（メタ）アクリル酸又は（メタ）アクロレインを製造する方法において、反応ガスを冷却塔で冷却する際、冷却塔の反応ガス入口部に付着した高沸点不純物を簡便に除去すること。 - 特許庁

To provide a coating composition soluble in an aliphatic hydrocarbon solvent and high-boiling point aromatic hydrocarbon solvent, and capable of forming an undercoating film having high impact resistance and finger touch dryability without causing curing disturbance of the topcoating film.例文帳に追加

脂肪族炭化水素系溶剤及び高沸点芳香族炭化水素系溶剤に可溶で、上塗り塗膜の硬化阻害等が生じることなく、耐衝撃性、指触乾燥性に優れた下塗り塗膜を形成できる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING KONNYAKU (DEVIL'S TONGUE JELLY) HAVING ≥1,000 MG/100 G REMAINING PROTEIN AS COLLAGEN AFTER COOKING BY BOILING AND ALSO CONTAINING CALCIUM AS NUTRITIOUS COMPONENT FOR PROMOTING EFFECTIVENESS OF COLLAGEN FOR HUMAN BODY例文帳に追加

調理用コンニャクにおいて、煮沸調理後もコラーゲンとしてのタンパクが１００グラム当たり１０００ミリグラム以上残存し、かつコラーゲンの人の身体への有効性を増進させる栄養成分としての、カルシウムを含有するコンニャクの製造方法。 - 特許庁

The microcapsule including type inkjet ink receiving layer forming glycol-based ink, in which a cationic resin and/or porous finely divided particles and microcapsules are mixed with a vehicle mainly including a glycol- based solvent having a boiling point of 100°C or higher, is employed.例文帳に追加

沸点１００℃以上のグリコール系溶剤を主成分として含むビヒクルに対して、カチオン性樹脂および／または多孔質微粒子、およびマイクロカプセルを配合したマイクロカプセル含有型インクジェットインク受容層形成用グリコール系インクを用いる。 - 特許庁

This water-based composition for anticorrosive coating comprises granular metal, a lower-boiling organic liquid, an organic functional silane (especially epoxy functional silane) capable of being diluted with water and a humectant and is excellent in preservation stability, coating characteristics and hardening characteristics.例文帳に追加

粒状亜鉛またはアルミニウムなどの粒状金属、低-沸点有機液体、水-希釈可能な有機官能性シラン（特にエポキシ官能性シラン）及び湿潤剤からなる貯蔵安定性、塗工性、硬化性に優れた防食コーティング用水性組成物。 - 特許庁

A heater 15 which raises the temperature of the aqueous solution accumulated in the bottom of the evaporation can 1 at least on a stop of the boiling or evaporation in the evaporation can is arranged in the part 4 of the bottom of the evaporation can where aqueous solution is accumulated.例文帳に追加

前記蒸発缶１の底部において水溶液が溜まる部分４に，当該部分に溜まる水溶液を，少なくとも前記蒸発缶内での沸騰・蒸発を停止したときにおいて温度を高くするようにした加熱器１５を設ける。 - 特許庁

To provide a means for boiling water and feeding hot water to a heater core of an air-conditioner unit of an electric working machine as a heating medium which reduces installation cost, dispenses with any large installation space, and substantially eliminates maintenance and examination or the like.例文帳に追加

電動作業機のエアコン装置のヒータコアに加熱媒体として水を沸かして温水を供給している手段を、設置コストを安くし、大きな設置スペースを不要にし、保守点検などのメンテナンスを実質上不要にした手段にする。 - 特許庁

To provide a steam separator which expands a range of operating conditions of a reactor without changing the inside of a steam separator of a boiling water reactor or reduces the flow resistance of a swirler without changing a limiting value of moisture content at the inlet of a steam dryer.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の気水分離器内部を変えないで原子炉の運転条件範囲を拡大、或いは蒸気乾燥器入口での湿分の制限値を変えないでスワラーの流動抵抗を低減できる気水分離器を提供する。 - 特許庁

This coffee or tea boiling unit has a cylinder case 1 provided with a cylinder 2 capable of connecting a shower nozzle 3 and a rope capturing part of a filtrating part 4 to operate thereby operations of the shower nozzle 3 and the filtering part 4 by curved plates 5.例文帳に追加

コーヒーまたは紅茶沸かし装置が、シャワーノズル３及び濾過部４の捕縄部と接続することができるシリンダ２を備えたシリンダケース１を有し、それによって、シャワーノズル３及び濾過部４の動作が、曲線プレート５によって操作できる。 - 特許庁

To provide a two-part adhesive composition for dry laminates which retains good adhesive properties between various plastic films and an inorganic board or a plastic board and at the same time is excellent in clarity, pigment dispersibility and boiling water resistance, compared with the conventional adhesives.例文帳に追加

従来のものに比べて、各種プラスチックフィルムと無機質板もしくはプラスチック板との良好な接着性を保持しながら、鮮映性、顔料分散性および耐沸水性に優れる二液型ドライラミネート用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

A solution containing at least one polymer, at least one curable resin precursor and a solvent of ≥100°C boiling point is applied and after generating cell-like rotary convection in a process of drying, the coating film is cured to manufacture the antiglare film.例文帳に追加

少なくとも１つのポリマーと、少なくとも１つの硬化性樹脂前駆体と、沸点１００℃以上の溶媒とを含む溶液を塗布し、乾燥の過程で細胞状回転対流を発生させた後、その塗膜を硬化して、防眩性膜を製造する。 - 特許庁

The ink follower composition is composed of at least a hardly volatile organic liquid, a volatile liquid and a film-forming resin wherein the difference of a boiling temperature between the hardly volatile organic liquid and the volatile liquid is not lower than 30°C.例文帳に追加

難揮発性有機液体と揮発性液体と成膜性樹脂とより少なくともなるインキ追従体組成物において、前記の難揮発性有機液体と揮発性液体の沸点の差が３０℃以上であるインキ追従体組成物。 - 特許庁

This application also provides a method of infiltrating a sample containing a reagent such as a dehydrating reagent like an alcohol, where the infiltrating material is heated to a temperature at or above the boiling point of the reagent, to boil off the reagent when the tissue sample comes into contact with the infiltrating material.例文帳に追加

組織サンプルが浸透物質に接触するとき試薬を沸騰して取り除くために、浸透物質を試薬の沸点またはそれより高い温度まで加熱する、アルコールのような脱水試薬等の試薬を含むサンプルを浸透する方法。 - 特許庁

To provide antibacterial films excellent in antibacterial properties and mildew resistance, having excellent durability such as retention of the mildew resistance and no change of appearance even after dipping in boiling water, and excellent in transparency, surface smoothness, handling properties, and abrasion resistance.例文帳に追加

抗菌性、防カビ性に優れ、沸騰水中に浸漬後も防カビ性を維持しかつ外観変化も起こさないなどの優れた耐久性を有し、かつ透明性、表面平滑性、ハンドリング特性、耐摩耗性に優れた抗菌性フィルムを提供する。 - 特許庁

The boiling bubbles distributing on the upper face of the control water level are less turned around to the hot water supply port 16 by the protruding portion 20 of the bubble shielding plate and less tangled in the electric pump 17 to produce little lowering of the supply speed of the hot water.例文帳に追加

制御水位の上面に分布する沸騰気泡は泡遮蔽板の突出部により給湯口１６への回り込みが抑制され、電動ポンプ１７への気泡のからみが少なくなり、、湯の給湯速度が低下することがない。 - 特許庁

By carrying out defoaming by air cooling by blowing air generated by using a blower device to the foam before causing boiling over, cooking can be continued without adding water or reducing the heating power.例文帳に追加

本発明は、吹きこぼれが起こる前に、送風装置を使って発生させた送風を、発生した泡に当て、空冷により消泡することで本課題を解決し、これにより、差し水、もしくは、火力を弱める、などをせずに、調理を続けることができる。 - 特許庁

In an embodiment as an example of this invention, the seal device for a jet pump slip joint inside a pressure vessel of a boiling water reactor comprises divided seal rings and a diaphragm spring divided into segments to be engaged with the divided seal rings on the inner surface.例文帳に追加

沸騰水型原子炉圧力容器内のジェットポンプ滑り継手用のシール装置は、本発明の例示的な実施形態においては、分割シールリングとその内周部で分割シールリングに係合するセグメントに分けられたダイアフラムばねとを含む。 - 特許庁

To provide a light oil composition which exhibits efficiently the function of a low-temperature fluidity improver, even if it is a light oil fraction having a narrow boiling point range, and gives sufficient low-temperature characteristics in clogging poing, pour point and the like, and a process for producing the same.例文帳に追加

沸点範囲の狭い軽油留分であっても、低温流動性向上剤の機能を効率良く発揮させ、目詰点、流動点等において十分な低温特性が得られる軽油組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chimney of a natural circulation type boiling water reactor capable of suppressing exposure of an operator by a radiation at a chimney exchanging time or the like by a pressure drop caused by adhesion of a corrosion product or by adhesion of a radioactive corrosion product.例文帳に追加

腐食生成物の付着による圧力損失や、放射性腐食生成物の付着によりチムニ交換時等に放射線によって作業員が被ばくすることを抑制できる自然循環式沸騰水型原子炉のチムニを提供すること。 - 特許庁

Further, it may be better to arrange cooked edible wild plants at a boundary of the vinegared rice layer and Shijimi layer, or it is more preferable that the seasoned Shijimi are obtained by boiling raw Shijimi having shells, removing the shells, washing further and then pickled in vinegar.例文帳に追加

さらに、酢飯層とシジミ層との界面部分には山菜を配するようにしても良いし、或いは、味付けシジミは、殻のままの生シジミをボイルし殻を除去し更に洗浄した後に食酢に漬け込んだものであると、より好適である。 - 特許庁

A display part of the rice cooker makes heating abnormality of the cover body 21 known when the cover body 21 continuously heats due to malfunction and a temperature of the cover body 21 is heated beyond a predetermined temperature T3 over the boiling temperature, and in addition, a predetermined time T4 passes in the state.例文帳に追加

故障により蓋体２１の加熱が連続的になり、蓋体２１の温度が沸騰温度以上の所定温度Ｔ３以上になっても、この状態が所定時間Ｔ４経過したら、表示部は蓋体２１の加熱異常の報知を行なう。 - 特許庁

The aqueous coating material composition is constituted of photocatalytic particles, an alkali metal silicate having a ratio of SiO_2 to Me_2 (a molar ratio and Me being an alkali metal) of 10-160, an emulsion of a weathering resin, and an organic compound which has a boiling point of ≥100°C and is liquid at normal temperatures.例文帳に追加

光触媒粒子と、ＳｉＯ_２／Ｍｅ_２Ｏ比（モル比、Ｍｅ＝アルカリ金属）が１０〜１６０であるアルカリ金属珪酸塩と、耐候性樹脂のエマルジョンと、沸点が１００℃以上である常温で液体の有機化合物とを含む構成とした。 - 特許庁

In a case where the burner 32 of the reformer 30 or the burner 38 of the water boiling heater 50 is stopped when temperature inside the housings 21 and 16 is lowered to require anti-freezing to the piping or the like, these are forcedly driven to emit the combustion gas.例文帳に追加

また、ハウジング２１，１６内の温度が低下し、配管等の凍結防止が必要なときに改質器３０のバーナ３２や給湯暖房機５０のバーナ３８が停止していれば、これらを強制的に駆動して燃焼ガスを放出させる。 - 特許庁

Besides, when only the heating is necessary, a compression ratio of the low-stage compressor 5 and the high-stage compressor 6 is changed to control a temperature of the primary refrigerant flowing to the first gas cooler 7 for hot water supply becomes lower than a boiling point of the secondary refrigerant for hot water supply.例文帳に追加

一方、暖房のみが必要なときには、低段圧縮機５と高段圧縮機６の圧縮比を変更して第１給湯用ガスクーラ７に流れる一次冷媒の温度が給湯用二次冷媒の沸点未満になるように制御する。 - 特許庁

The repairing material for cross sectional deficits of a concrete structure comprises cement, fine aggregate, a water-soluble organic solvent with a boiling point of 30-100°C, and a thickener and has a viscosity at 20°C of higher than 500 Pa s and 3,000 Pa s or less.例文帳に追加

セメントと、細骨材と、沸点が３０〜１００℃の水溶性有機溶剤と、粘稠化材とを含有し、２０℃での粘度が５００Ｐａ・ｓを超え３０００Ｐａ・ｓ以下であることを特徴とするコンクリート構造物断面欠損の修復材。 - 特許庁

This method for producing the silicon composition for coating comprises subjecting an SiOR^1 group-containing compound (A) to hydrolytic condensation in a 1-3C water-soluble organic solvent (B) and then adding a compound (C) having 100-250°C boiling point to the condensate.例文帳に追加

ＳｉＯＲ^1基を有する化合物（Ａ）を炭素数１〜３の水溶性有機溶媒（Ｂ）中で加水分解縮合し、次いで沸点１００〜２５０℃の化合物（Ｃ）を加えることを特徴とする被覆用ケイ素組成物の製造方法である。 - 特許庁

In the body unit control part, when boiling the hot and cold water in the hot water storage tank by the heat pump unit, the hot water supply electric mixing valve is controlled such that a temperature of hot and cold water delivered from the hot water supply electric mixing valve becomes the preventive hot water supply temperature.例文帳に追加

本体ユニット制御部は、ヒートポンプユニットが貯湯タンク内の湯水を沸き上げている場合、給湯用電動混合弁から出湯される湯水の温度が予防給湯温度となるよう給湯用電動混合弁を制御する。 - 特許庁

The soybean curd is obtained by boiling hydrated crushed soybeans followed by squeezing to obtain soymilk, and on the other hand, drying bean curd refuse obtained in the squeezing process followed by crushing in a powdery state to obtain bean curd refuse powder, and mixing the bean curd refuse powder with the soymilk followed by adding bittern.例文帳に追加

含水した粉砕大豆を煮出して搾り、豆乳を得る一方、前記搾り工程において得たおからを乾燥し、パウダー状に粉砕したおから粉末とし、このおから粉末を前記豆乳に混合してにがりを添加する。 - 特許庁

The permanent wave treatment agent comprises two agents of a first permanent wave agent and a second permanent wave agent, where the first agent contains mercaptan of ≥1 wt.% but ≤9 wt.% and a polyhydric alcohol having a boiling point of 200°C or higher.例文帳に追加

パーマネントウェーブ第１剤とパーマネントウェーブ第２剤との２剤からなるパーマネントウェーブ処理剤であって、前記第１剤がメルカプタン１重量％以上９重量％以下、及び、沸点が２００℃以上の多価アルコールを含むパーマネントウェーブ処理剤。 - 特許庁

To provide a method of efficiently separating organic solvent and water-soluble aliphatic alcohol in the distillate collected by distillation of a solution including high-boiling or solid organic compound, slightly water-soluble and low-density organic solvent and aliphatic alcohol.例文帳に追加

高沸点又は固体有機化合物、水難溶性の低比重有機溶媒、及び、脂肪族アルコールを含む溶液を蒸留して得た留出液中の上記有機溶媒と水溶性脂肪族アルコールを、効率的に分離する方法の提供。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a resin having a branched and/or alicyclic structure, an acidic group and an ethylenically unsaturated bond in side chains, (B) a polymerizable compound, (C) a photopolymerization initiator and (D) a hydrophilic organic solvent having a boiling point of 150°C or higher.例文帳に追加

（Ａ）側鎖に、分岐及び／又は脂環構造、酸性基、並びにエチレン性不飽和結合を有する樹脂と、（Ｂ）重合性化合物と、（Ｃ）光重合開始剤と、（Ｄ）沸点１５０℃以上の親水性有機溶剤とを含んでいる。 - 特許庁

Highly crimping cellulosic yarns having an elastic extensibility (SB) of ≥4%, after treated with boiling water, are used as either one of warps and wefts constituting a woven lining comprising a plain texture to obtain the cellulosic lining having excellent sewability and anti-transparency.例文帳に追加

沸水処理後の伸縮伸長率（ＳＢ）が４％以上である高捲縮性セルロース系繊維を、平組織からなる織物裏地を構成する経糸か緯糸のいずれか一方に使用して、可縫性と防透け性の優れたセルロース系の裏地を得る。 - 特許庁

The objective liquid detergent composition includes 30-60 mass % of surfactant and 0.05-1.0 mass % of a perfume boiling at 150-300°C and the product viscosity at 25°C is characteristically adjusted in the range of 200-600 mPa.s.例文帳に追加

界面活性剤３０〜６０質量％、沸点１５０〜３００℃の香料０．０５〜１．０質量％を含有し、２５℃における製品粘度を２００〜６００ｍＰａ・ｓの範囲に調整してなることを特徴とする液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

When water in the lower part of the hot water storage tank 1 is boiled up by a heat pump unit 2, a control device 22 stops the boiling-up in a state where the hot water quantity corresponding to the residual hot water W1 in the hot water storage tank 1 detected by level thermistors 21a-21e is left.例文帳に追加

制御装置２２は、ヒートポンプユニット２にて貯湯タンク１内下部の水を沸き上げる際、水位サーミスタ２１ａ〜２１ｅにて検出される貯湯タンク１内の残湯分Ｗ１に相当する湯量を残した状態で沸き上げを停止する。 - 特許庁

To provide a laminate film to plastic, wood, metal or the like, which is excellent in weather resistance, formability, flexibility, impact resistance, dust resistance, transparency, ethanol resistance, boiling water resistance, and the like, and hardly becomes cloudy or hardly changes transparency, when pulled or bent (when processed).例文帳に追加

耐候性、成形性、柔軟性、耐衝撃性、防塵性、透明性、耐エタノール性、耐沸騰水性等に優れ、かつ引張り時や折り曲げ時（加工時）に白濁や透明度の変化が起こりにくい、プラスチックス、木材、金属などへのラミネートフィルムを提供すること。 - 特許庁