「Boiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing propylene, effectively utilizing the byproducts of lower hydrocarbons and the surplus portion of hydrocarbons having higher boiling points than that of the propylene in producing the propylene by using methanol and/or dimethyl ether.例文帳に追加

本発明は、メタノール及び／又はジメチルエーテルを用いてプロピレンを製造するに際し、副生する低級炭化水素やプロピレンより沸点の高い炭化水素の余剰分を有効利用するプロピレンの製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a carboxy alkylated agar which can be dissolved even if a dissolving liquid is not boiling water and gelates uniformly into a heat reversible gel, a hydrogel composition containing the carboxy alkylated agar, and a method of producing the hydrogel composition.例文帳に追加

熱湯でなくても溶解し、かつ、それを均一にゲル化させることができ、ゲル化したものが熱可逆性であるカルボキシアルキル化寒天、それを含むハイドロゲル組成物、及びそのハイドロゲル組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of adding a proper amount of a metal element, which is low in melting point or low in boiling point, into a molten metal and uniformly and stably dispersing the metal element in a cast billet, and to provide an immersion lance for continuous casting.例文帳に追加

低融点または低沸点の金属元素の適量を溶融金属中に添加し、鋳片内に均一に安定して分散させることが可能な連続鋳造方法および鋳造用浸漬ランスを提供する。 - 特許庁

Thereby, the device can heat not only the liquified material 20 but also the solidified material 19 while preventing the liquified foodstuff 2 from boiling over while measuring the condition of the solidified material 19 and the liquified material 20 contained in the liquified foodstuff 2.例文帳に追加

これにより、液状食品２に含まれる固形物１９及び液状物２０の状態を計測しつつ、液状食品２が吹きこぼれることなく液状物２０のみならず固形物１９をも加熱することができる。 - 特許庁

In the fuel heating apparatus 30, since the output density M of the heater 28 is set to M≤27W/cm^2, the fuel L is heated without causing the film boiling of the fuel L in the fuel delivery pipe 18.例文帳に追加

ここで、燃料加熱装置３０では、ヒーター２８の出力密度ＭがＭ≦２７Ｗ／ｃｍ^２となっているため、フューエルデリバリーパイプ１８の内部で燃料Ｌの膜沸騰を発生させずに燃料Ｌを加熱することができる。 - 特許庁

The lubricating oil composition is formed by mixing a fluorine compound in base oil, wherein the base oil is a synthetic oil, the boiling point of the fluorine compound is not higher than 100°C, the fluorine compound has solubility for the synthetic oil at 25°C.例文帳に追加

潤滑油組成物は、基油にフッ素化合物を配合してなり、前記基油が合成油であり、前記フッ素化合物の沸点が１００℃以下であり、前記合成油に対して前記フッ素化合物が２５℃で溶解性を有する。 - 特許庁

To obtain noodles having a small amount of dissolved materials in boiling and excellent in flavor and palatability, prepared from a noodle making raw material comprising a main raw material composed of grain flour except wheat flour and/or starch as a main raw material and an alginate.例文帳に追加

小麦粉以外の穀粉および／または澱粉を主原料とした原料粉とアルギン酸類とを含む製麺原料から得られた、茹で処理時の茹で溶けが少なく、かつ良好な食味・食感を呈する麺類を提供する。 - 特許庁

The wire-shaped particulate-containing composition includes: the wire-shaped metal particulate with a major axis of at least ≥3 μm, a minor axis of at least ≥70 nm and an aspect ratio of 20 to 250; and a solvent with a boiling point of ≤180°C.例文帳に追加

少なくとも長軸が３μｍ以上及び短軸が７０ｎｍ以上であってアスペクト比が２０〜２５０であるワイヤー状金属微粒子と沸点が１８０℃以下の溶媒とを含むワイヤー状金属微粒子含有組成物。 - 特許庁

The method for producing the noodle-state snacks comprises the following process: cutting noodles obtained through an ordinary pasta production process; boiling the cut noodles followed by subjecting the boiled noodles to loosening wash and draining treatment; forming the noodles each into a desired shape; and drying the formed noodles followed by frying the dried noodles with edible oil.例文帳に追加

常法により製麺して得られた麺類を裁断して茹で処理した後、ほぐし洗い・水切り処理を行い、所望の形状に成形して乾燥処理した後、更に食用油で油揚処理する。 - 特許庁

To inhibit easy diffusion of high boiling point hydrocarbons and coke formed in producing isoparaffin-olefin alkylates to the exterior of zeolite catalyst particles to cause poisoning of the active site of the zeolite catalyst and clogging of fine pores.例文帳に追加

イソパラフィン−オレフィンのアルキレート製造において生成した高沸点炭化水素やコークがゼオライト触媒粒子の外部に拡散しやすく、このためゼオライト触媒の活性点を被毒したり細孔を閉塞することが抑制される。 - 特許庁

A first hydrocarbon stock oil is brought into contact with hydrogen and a metallic accelerated hydrocracking catalyst in a hydrocracking reaction zone 3 operated at a raised temperature under a raised pressure, effecting the conversion into a low-boiling hydrocarbon.例文帳に追加

第１の炭化水素原料油が昇温昇圧状態で操作される水素化分解反応ゾーン３内で水素及び金属促進水素化分解触媒と接触させられて、低沸点炭化水素への転化を行う。 - 特許庁

The fuel assembly 5 constituting this boiling water type light water reactor core includes fuel rods 6A, 6B, 6C, 6D, 6E including uranium and not including gadolinium, and fuel rods 6F, 6G, 6H including uranium and gadolinium.例文帳に追加

沸騰水型軽水炉炉心を構成する燃料集合体５は、ウランを含みガドリニウムを含まない燃料棒６Ａ，６Ｂ，６Ｃ，６Ｄ及び６Ｅ、及びウラン及びガドリニウムを含む燃料棒６Ｆ，６Ｇ及び６Ｈを含んでいる。 - 特許庁

To efficiently use high boiling byproducts and secure a stable continuous manufacturing of ethylidene-tetracyclododecene, by reacting 5-ethylidene-2- norbornene with cyclopentadiene and/or dicyclopentadiene.例文帳に追加

５−エチリデン−２−ノルボルネンとシクロペンタジエンおよび／またはジシクロペンタジエンを反応させエチリデンテトラシクロドデセンを製造するに際し、高沸点副生物の有効利用を図るとともに、安定したエチリデンテトラシクロドデセンの連続運転を確保することである。 - 特許庁

This white ink composition comprises titanium oxide and at least polar organic solvent having 150-200°C boiling point such as ethyl lactate, propyl lactate, butyl lactate, cyclohexanone, cyclohexanol, 3-methyl-3- methoxybutanol, ethylene glycol monobutyl ether acetate or methyl benzoate.例文帳に追加

酸化チタンと、乳酸エチル、乳酸プロピル、乳酸ブチル、シクロヘキサノン、シクロヘキサノール、３メチル３メトキシブタノール、エチレングリコールモノブチルエーテルアセテート、安息香酸メチル等、沸点が１５０℃〜２００℃の極性有機溶剤を少なくとも含む白色インキ組成物。 - 特許庁

To provide a finger bowl having a sealed double structure which can heat solvents and chemicals used for removing cuticle and caring fingertips by boiling and can improve the efficiency of cuticle removal and fingertip care.例文帳に追加

甘皮の除去や指先のケアーに用いる溶剤や薬剤を湯煎することによって加温することができ、甘皮の除去や指先のケアーの効率を向上させることが可能となる密閉式二重構造のフィンガーボールを提供する。 - 特許庁

Since the sucked coolant is surely prevented from evaporating (boiling) on a suction side of the liquid pump 32, deterioration of pump efficiency of the liquid pump is prevented and the Rankine cycle can be operated efficiently.例文帳に追加

したがって、液ポンプ３２の吸入側で吸入冷媒が気化（沸騰）してしまうことを確実に防止できるので、液ポンプ３２ポンプ効率が低下してしまうことを防止してランキンサイクルを効率よく運転することができる。 - 特許庁

As a result of this, the rice cake sufficiently makes use of the material and flavor of glutinous rice, and is made easily deliciously eatable anytime through boiling.例文帳に追加

包んだ野菜の上から更にベーコンを巻きつけ串などを刺し、餅が柔らかいうちに冷凍し、糯米の素材とその風味を充分に活かし、いつでも手軽に美味しく煮込み食べられるようにした、杵つき餅ベーコン巻きを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method and apparatus therefor by which cooling capacity is continuously adjusted without changing the quantity of water mass and the conveying speed of the steel sheet when cooling the steel sheet in a nucleate boiling area.例文帳に追加

核沸騰領域において鋼板を冷却するに当たり、水量密度や鋼板の搬送速度を変化させることなく、冷却能力を連続的に調整することができる冷却方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The one-component liquid, moisture curing urethane-based adhesive comprises a urethane prepolymer, that is obtained by reacting a compound having more than two active hydrogen at the terminals with an isocyanate, and a viscosity controlling agent having a boiling point of at least 260°C.例文帳に追加

この１液湿気硬化型ウレタン系接着剤は、末端に活性水素を２個以上有する化合物とイソシアネート化合物との反応により得られるウレタンプレポリマーと、沸点が２６０℃以上の粘度調整剤とを含有する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently decomposing by-produced high-boiling compounds in the manufacturing method of gamma-butyrolactone to obtain organic acid salts convertible into "succinic anhydride or succinic acid" as a raw material thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、ガンマブチロラクトンの製造方法において、副生する高沸点化合物を効率よく分解し、原料である「無水コハク酸またはコハク酸」へと変換し得る有機酸塩類を得る方法を提供することである。 - 特許庁

One kind or a combination of two or more kinds selected from the group consisting of water, alcohols, glycols and saturated hydrocarbons having a boiling point below 300°C at normal pressures is used as a main solvent constituting the dispersion medium.例文帳に追加

そして、前記分散媒を構成する主溶媒は、常圧での沸点が３００℃以下である水、アルコール類、グリコール類、飽和炭化水素類からなる群より選択した１種又は２種以上を組み合わせたもの等を採用する。 - 特許庁

A composition for the organic electroluminescent element is a composition to be used for an organic layer of the organic electroluminescent element and includes an alicyclic ketone compound of which the boiling point is ≥160°C as a solvent component.例文帳に追加

有機電界発光素子の有機層を形成するために用いられる組成物であって、その溶媒成分として沸点が１６０℃以上の脂環式ケトン系化合物を含むことを特徴とする有機電界発光素子用組成物。 - 特許庁

The gist is the direction toward the reduction in a rate of evaporation from the solution by using an amine compound the boiling temperature of which is elevated higher than that of ammonia by replacing some of the hydrogen atoms of an ammonia molecule with substituents.例文帳に追加

つまりアンモニア分子中の水素のいくつかを置換基で置換することでアンモニアよりも沸点を上昇させたアミン化合物を用いることで溶液中からの揮発速度を抑制することを目的としたものである。 - 特許庁

To simply remove high boiling point impurities attached to the reaction gas inlet of a cooling column in cooling a reaction gas by the cooling column in producing (meth)acrylic acid and/or (meth)acrolein by catalytic gas phase oxidation reaction.例文帳に追加

接触気相酸化反応により（メタ）アクリル酸又は／かつ（メタ）アクロレインを製造する方法において、反応ガスを冷却塔で冷却する際、冷却塔の反応ガス入口部に付着した高沸点不純物を簡便に除去すること。 - 特許庁

To efficiently purify waste water containing an ammonia component and/or a low boiling organonitrogen compd. component and a metal component capable of forming a hardly soluble substance such as calcium while effectively preventing the formation of scale.例文帳に追加

アンモニア成分および／または軽沸有機窒素化合物成分とカルシウムなどの難溶性物質を形成し得る金属成分とを含む排水を、スケールの形成を効果的に防止しながら、効率よく浄化する方法を提供する。 - 特許庁

The production method of the polyimide precursor solution comprises reacting an acid component with an amine component in the amide type solvent and then adding an ether type solvent having a boiling point at least 15°C higher than that of the amide type solvent.例文帳に追加

また、酸成分とアミン成分とをアミド系溶媒中で反応させた後、前記アミド系溶媒より１５℃以上高い沸点を有するエーテル系溶媒を加えることを特徴とする前記ポリイミド前駆体溶液の製造方法 - 特許庁

The extraction of the crude oil is carried out by treating roasted scallop midgut glands with boiling water, removing solids from the resultant liquid component, and subjecting the liquid component to centrifuge under acidic conditions.例文帳に追加

前記粗油は、蒸し焼きされた帆立貝中腸腺を水中で煮取りし、前記煮取り後の液から固形物を除去して分離した前記液体成分を酸性条件下に遠心分離にかけて分離することにより抽出する。 - 特許庁

To obtain a coating composition capable of providing an organopolysiloxane coating film especially excellent in chemical resistance such as water resistance and boiling water resistance, from a silicone oligomer solution obtained by the hydrolysis and polycondensation of an alkoxysilane.例文帳に追加

本発明は、アルコキシシランを加水分解、縮重合させ、得られたシリコーンオリゴマー溶液から、特に耐水性、耐沸騰水性などの化学的耐久性に優れたオルガノポリシロキサン塗膜を形成し得るコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent barrier laminated film having sufficiently transparent high ultraviolet transmissivity as a packaging material, also having high oxygen barrier properties and high steam barrier properties and provided with retort boiling resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加

包装材料として十分に透明な高い紫外線透過率を有し、且つ高い酸素バリア性及び高い水蒸気バリア性を有し、耐レトルト・ボイル適性を備える透明バリア性積層フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The polyimide precursor solution comprises a polyamide acid and a mixed solvent containing an amide type solvent and an ether type solvent, the ether type solvent having a boiling point at least 15°C higher than that of the amide type solvent.例文帳に追加

ポリアミド酸と、アミド系溶媒およびエーテル系溶媒を含有する混合溶媒とからなり、前記エーテル系溶媒が前記アミド系溶媒より１５℃以上高い沸点を有することを特徴とするポリイミド前駆体溶液。 - 特許庁

Classification should be performed on the basis of the values for gases (ppm) if the test atmosphere consists of a gaseous phase including vapor which is substantially a gaseous phase, values for vapors (mg/L) if the test atmosphere consists of a liquid with a relatively low boiling point and values for mists (mg/L) for other cases.例文帳に追加

試験雰囲気がほぼ気体に近い蒸気を含めてガス状である場合は気体(ppm)、液体であって沸点が比較的低い物は蒸気（mg/L）、その他の物は粉じん及びミスト（mg/L）の数値を用いて分類する。 - 経済産業省

Depending on how the Martensite looks, the Hamon (blade pattern) that looks like round particles on the surface of the metal to the naked eye, is called Nie (literally "boiling"), and separates from the Nioi (literally "scent") that looks like fine lines because the individual particles cannot be distinguished. 例文帳に追加

マルテンサイトの入り方によって、肉眼で地鉄の表面に刃文が丸い粒子状に見えるものを錵（にえ）又は沸（にえ）と呼び、一つひとつの粒子が見分けられず細かい白い線状に見えるものを匂（におい）と区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 701, during the Asuka period (the period from late in the sixth century to 710), dried bonito and other products were designated in Taiho Ritsuryo (Taiho Code) and Buyaku Ryo (Corvee Code) as the offering to the Yamato Court; the products related to bonito were classified into three categories differing in their production processes, namely 'katauo' (a solid dried fish), 'nikatauo' (a fish boiled and dried hard) and 'katauo senju' (a soup stock extracted by boiling a solid dried fish). 例文帳に追加

飛鳥時代（6世紀末-710年）の701年には大宝律令・賦役令により、この干しカツオなど（製法が異なる「堅魚」「煮堅魚」「堅魚煎汁」に分類されている）が献納品として指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, the seasoning materials used for 'namasu' are sweet vinegar, "nihaizu" (vinegar and soy sauce mixed in roughly equal proportions), "sanbaizu" (vinegar, soy sauce and mirin (or sugar) mixed in roughly equal proportions), Japanese citron vinegar, "tadesu" (vinegar with water pepper) and so on, but traditionally boiled-down sake (made by mixing dried bonito, Japanese apricot, sake, water and soy sauce and boiling them down) and so on were also used. 例文帳に追加

現在「なます」の調味料として用いられるものとしては、甘酢、二杯酢、三杯酢、ゆず酢、たで酢などがあるが、古くは煎り酒（鰹節、梅干、酒、水、溜まりを合わせて煮詰めたもの）なども用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soen ENJOBO, being originally a priest of Honno-ji Temple, was secularized to become a son-in-law of Rikyu; he is said to have been only a person who was given gokushindaisu (a self putting tools of boiling tea for a tea ceremony) and bonten-ho (a style of temae, tea serving method of the tea ceremony) from Rikyu. 例文帳に追加

円乗坊宗円（圓乗坊宗圓）は元は本能寺の僧であったが還俗して利休の婿となり、利休から極真台子および盆点法を伝えられた唯一の人であると伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, even when the cooling water in the exhaust gas cooling adapter 2 is heated through the transmission of heat from exhaust gas flowing through an exhaust gas flow channel 16 and from an exhaust manifold 6, a degradation in cooling efficiency or boiling can be prevented from being caused.例文帳に追加

このことにより排気流路１６を流れる排気やエキゾーストマニホールドからの伝熱により排気冷却用アダプタ２内の冷却水が加熱されても冷却効率低下や沸騰を引き起こすのを防止できる。 - 特許庁

To obtain a photocurable composition which reduces the VOC problem as much as possible, has improved productivity and yet excellent water resistance (boiling water resistance), acid resistance, solvent resistance, photosensitive properties, adhesiveness, etc., of its cured material and to provide a method for curing the same.例文帳に追加

ＶＯＣ課題を出来る限り低減し、生産性も向上し、しかもその硬化物が耐水性（耐沸水性）、耐酸性、耐溶剤性、感光特性、接着性等に優れた光硬化性組成物およびその硬化方法を得ること。 - 特許庁

This heat pump type water heater has a water heat exchanger 16 for boiling the low-temperature water led through an inlet 32, to make it flow out as the high-temperature water through an outlet 33, and a high pressure side thereof is operated by the supercritical pressure.例文帳に追加

入口３２から導入した低温水を沸上げて出口３３から高温水として流出させる水熱交換器１６を有して、かつ高圧側が超臨界圧力で運転するヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

To economically provide a laminated biaxially oriented polyamide film excellent not only in gas barrier properties and adhesiveness but also in transparency at an initial stage and even after boiling treatment in such a case that the laminated film is provided with a sealant layer to be used as a packaging bag.例文帳に追加

シーラント層を設け包装袋として使用した場合、初期及びボイル処理後においてもガスバリア性と接着性に優れ、かつ透明性にも優れる積層二軸配向ポリアミドフィルムを経済的に提供する。 - 特許庁

During reheating of the bathtub water, a heat pump unit 53 of the outdoor unit 13 and a circulating pump 54 for boiling are operated, and the bathtub water is efficiently reheated by heat of hot water boiled by the heat pump unit 53, without using heat of hot water in the hot water storage tank 17.例文帳に追加

浴槽水の追焚時には、室外機13のヒートポンプユニット53および沸上用循環ポンプ54を作動させ、貯湯タンク17内の湯の熱を使用せず、ヒートポンプユニット53で沸き上げた湯の熱で浴槽水を効率よく追い焚きする。 - 特許庁

The lubrication oil is used for press processing of metallic materials, comprises 96-100 wt.% 8-13C paraffin-based hydro carbon based on the whole weight and has ≤2.0 dynamic viscosity at 40°C and ≤210°C boiling point.例文帳に追加

金属材料プレス加工用の潤滑油であって、炭素数８〜１３のパラフィン系炭化水素を全量基準で９６〜１００重量％含み、且つ４０℃動粘度が２．０以下、沸点が２１０℃以下であることを特徴とする。 - 特許庁

A control device 70 determines whether pressure at the gas-liquid separator 50 is refrigerant critical pressure or higher or not and varies a maximum target boiling temperature TpMAX to be lower when determining that it is the critical pressure or higher.例文帳に追加

制御装置７０は、気液分離器５０位置での圧力が冷媒の臨界圧力以上であるか否かを判定し、臨界圧力以上であると判定される場合は最大目標沸き上げ温度ＴｐＭＡＸを低く可変する。 - 特許庁

This ink composition for inkjet printing comprises at least a reactive dye in which ≥50% reactive groups are previously reacted and an organic solvent having ≥150°C boiling point at ordinary pressure and water, and has ≤8.0 mPs viscosity (at 20°C).例文帳に追加

予め反応基を５０％以上反応させた反応染料と、常圧における沸点が１５０℃以上の有機溶媒と、水とを少なくとも含んでなり、且つ粘度が８．０ｍＰｓ（２０℃）以下である、インクジェット捺染用インク組成物。 - 特許庁

To prevent the infiltration of boiling-over into a power source cord connection part even from a pot during the cooking against drop in the insulation of the power source cord connection part in a cooker with the power source cord connection part for supplying a source power.例文帳に追加

電源を供給する電源コード接続部を備えた炊飯器において、調理中に鍋よりふきこぼれが生じても、電源コード接続部へのふきこぼれの浸入を防止し、電源コード接続部の絶縁低下を防止する。 - 特許庁

A beauty appliance 11 is equipped with a warm mist generating mechanism 20 which generates the large-diameter mist (warm mist) by boiling water which is fed from a water storage tank, and an electrostatic atomizing mechanism 42 which generates the small-diameter mist of a nano size by the electrostatic atomization.例文帳に追加

美容器１１は、貯水タンクから供給される水を沸騰させて大径ミスト（温ミスト）を発生する温ミスト発生機構２０と、静電霧化によりナノサイズの小径ミストを発生する静電霧化機構４２とを備えている。 - 特許庁