「Box Head」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixing hole 29 is disposed at a bottom part of a box shape space part 94 composed by the first to third wall parts 91-93, and a head fixing bolt 43a fixing the recording head 18 at the sub carriage 26 is inserted in the fixing hole 29.例文帳に追加

第１壁部９１〜第３壁部９３から構成される箱形空間部９４の底部に止着穴２９を設け、記録ヘッド１８をサブキャリッジ２６に固定するヘッド固定ボルト４３ａを止着穴２９に挿通させた。 - 特許庁

In a head-on collision of a vehicle, the head-on collision load is transmitted to an outer wall 3A and an inner wall 3F of a front end of a front side member 3 from fastening members (bolt, nut) 4, 4 while being absorbed by the collapse of a crash box 2.例文帳に追加

車両の前面衝突の際、その前面衝突荷重がクラッシュボックス２の圧潰により吸収されつつ締結部材（ボルト・ナット）４，４からフロントサイドメンバ３の前端部の外側壁３Ａおよび内側壁３Ｆに伝達される。 - 特許庁

The water faucet device 6 has a water dispensing head 10 for dispensing water, a water faucet unit 12 for switching the water dispensing head 10 between a water dispensing state and a water stopping state, and a water faucet device box 16 housing the water faucet unit 12 and mounted on the rear peripheral wall 32.例文帳に追加

水栓装置(6)は、吐水を行う吐水ヘッド(10)と、吐水ヘッド(10)の吐水状態と止水状態とを切替えるための水栓ユニット(12)と、水栓ユニット(12)を収容し、且つ、後周壁(32)の上に載せられた水栓装置ボックス(16)とを有する。 - 特許庁

Whether a measuring box 3 is located in a prescribed connection height or not, and whether the box is located in a connection finishing position to the autohandler 1 or not are detected by sensors 14, 15, and detection results thereof are output to confirm fixation between the test head 2 and the autohandler 1.例文帳に追加

測定ボックス３が所定の接続高さにあり、しかもオートハンドラ１に対する接続完了位置にあるかどうかをセンサ１４・１５により検知し、その検知結果を出力するので、テストヘッド２とオートハンドラ１との固定を確認できる。 - 特許庁

This chatter vibration restraining device of a machine tool includes: a box 21 fitted to a spindle head 6; a support member 22 disposed to extend between the front and rear walls 21a, 21b in the box 21; and a damper 23 formed of an elastic member 27 and a weight 26 supported on the support member 22.例文帳に追加

主軸頭６に取付けられた箱体２１と、該箱体２１内の前，後壁２１ａ，２１ｂ間に架け渡して配置された支持部材２２と、該支持部材２２に支持された弾性部材２７と錘２６とからなるダンパ２３とを備える。 - 特許庁

The motorcycle has a main frame 2 having a steering head pipe 4, a box part such as an intake box 5, and a rear main frame component such as a pair of right and left side frame members 6 in this order from the front side, and also has a hydraulic brake device.例文帳に追加

前側から順に、操舵用のヘッドパイプ４、吸気ボックス５等のボックス部及び左右一対の側フレーム部材６等の後部メインフレーム構成部材を有するメインフレーム２を備えると共に、液圧式ブレーキ装置を備えている自動二輪車である。 - 特許庁

To mount equipment such as a lamp, a box, a device, etc., at any position above a head guard and even if a roof cover is arranged.例文帳に追加

ランプ、ボックス、装置などの装置をヘッドガードの上方の任意の位置に取り付けることができ、しかも、ルーフカバーを配置した場合でも取り付けることができるようにすること。 - 特許庁

To restrain the tip of a frame from being deformed upward in a projecting shape in a head-on collision, in a structure offsetting the lower end of a crash box under the frame.例文帳に追加

クラッシュボックスの下端がフレームの下方にオフセットしている構造において、前面衝突時にフレームの先端部が上方に凸状に変形することを抑制する。 - 特許庁

Head insertion holes 8, 8 are formed on the side surface parts 5, 5 of the sensory evaluation chamber 6 so as to communicate a space inside the box-shaped casing 2 with the external space 7.例文帳に追加

この官能評価室６の側面部５，５には、頭部挿入孔８，８が、このボックス状筐体２内空間と外部空間７とを連通させるように形成されている。 - 特許庁

A cable 14 having a plurality of core materials connected to the electrical equipment box 21 in its inside is wound by this winding part 13, and a head part 15 is provided at the tip part of the cable 14.例文帳に追加

この巻取リール部13によって、電装箱21に接続された複数の芯材を内部に有するケーブル14を巻取り、このケーブル14の先端部にヘッド部15を設ける。 - 特許庁

A gas blow-off part 190 is disposed on the opposite side of a carrier robot 120 in a space SP sandwiched between a stage 160 and a box 172 of an optical head 170.例文帳に追加

ステージ１６０と光学ヘッド１７０のボックス１７２とに挟まれた空間ＳＰの搬送ロボット１２０と反対側に気体吹出部１９０が配置されている。 - 特許庁

Also, a stopper part is brought into contact with the side wall by fitting the head part of the stopper part in the box hole while keeping the stopper part facing downward and on the opposite to the inner face of the side plate.例文帳に追加

また、ストッパ部を下方へ向けて、このストッパ部が側板の内面に対向するようにボックス孔へ頭部を嵌め込むことにより、ストッパ部が側板に当接する。 - 特許庁

To provide a slat angle adjustment device for a horizontal blind capable of turning a plurality of slat groups at different speeds while the size of a head box is reduced in the radial direction.例文帳に追加

ヘッドボックスを径方向に小型化しながら、複数組のスラット群を異なる速度で回動操作可能とした横型ブラインドのスラット角度調節装置を提供する。 - 特許庁

A valve mechanism 14 is arranged in a cylinder head 11 and a box shape cam carrier 19 supporting a camshaft 18 for driving the valve mechanism 14 is arranged on the upper part of the valve mechanism 14.例文帳に追加

シリンダヘッド１１に弁機構１４を配置し、弁機構１４の上部に弁機構１４を駆動するカムシャフト１８を支持した箱形のカムキャリヤ１９を配置する。 - 特許庁

The head box 20 is removed from the brackets 10, and the brackets 10 are fixed to the section to be installed 40 by screws, using the pushing marks as standards.例文帳に追加

そして、取付用ブラケット１０からヘッドボックス２０を取り外して、取付用ブラケット１０を前記押し付け跡を目安としてビスにより被取付部４０に固定する。 - 特許庁

Therefore, the cleaning means 34 is formed like a box and arranged in narrow space between image carriers 10Y, 10M, 10C and 10K and an exposure line head.例文帳に追加

したがって、クリーニング手段３４箱形に形成されて像担持体１０Ｙ,１０Ｍ,１０Ｃ,１０Ｋと露光ラインヘッドとの間の狭い空間内に配置可能となる。 - 特許庁

The insertion hole is positioned at a location almost being opposed to the head box drawing-out location 36, whereas it is positioned at a location being not opposed to the stopper drawing- out location 36.例文帳に追加

挿通孔３２ｂは、ヘッドボックス導出位置３８とほぼ対向する位置に位置付けられる一方で、ストッパ装置導出位置３６と対向しない位置に位置づけられる。 - 特許庁

To provide a device for controlling a head box lip and capable of maintaining accuracy of the shape of a jet nozzle in operation by measuring the shape of the jet nozzle during operation the device.例文帳に追加

装置稼働時の噴出口の形状を計測し、これに基づき稼働時の噴出口形状の精度を維持するヘッドボックスリップ制御装置を提供する。 - 特許庁

The storing body 15 is received in the head box 2 and is heated at a temperature higher than 800°C by injecting the flame of a burner 33 whereby the ash is baked perfectly through secondary incineration.例文帳に追加

収納体１５は頭部ボックス２内に収納され、バーナ３３の炎を噴射して８００°Ｃ以上で加熱され、灰を完全に虫焼きして２次焼却する。 - 特許庁

This case is provided with an engagement head part 13 formed integrally with one 10 of the first and second divided box bodies and a locking piece 23 formed integrally with the other 20.例文帳に追加

第１および第２の分割箱体の一方１０に一体に形成された係合頭部１３と、他方２０に一体に形成された係止片２３とを備える。 - 特許庁

To provide sound of a desirable frequency by making an acoustic box larger, while securing affinity of an interface for producing sound from a head part in a robot.例文帳に追加

ロボットにおいて、頭部から音声が発せられるインターフェースの親和性を確保しつつ、音響箱を大きくして望ましい周波数の音声が得られるようにすること。 - 特許庁

After the execution of the family of Hidetsugu which took about five hours, the corpses were buried in one place, and a cist (a box-shaped funerary urn made of stone) in which the head of Hidetsugu was put, was placed at the burial ground. 例文帳に追加

約5時間かけて行われた秀次の家族らの処刑後、その遺体は一箇所に埋葬され、その埋葬地には秀次の首を収めた石櫃が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lamp door 22 is provided with a rib 43, and the tip of the rib 43 is formed so as to be fitted in the screwing groove 52 in the head part 51 of a lamp box fixing screw 50.例文帳に追加

ランプドア２２は、リブ４３を有しており、リブ４３の先端は、ランプボックス固定用ネジ５０の頭部５１のネジ操作溝５２に係合し得る形状に形成されている。 - 特許庁

for the accident of the goldfish kept running in her head, and she had a vague sort of idea that they must be collected at once and put back into the jury-box, or they would die. 例文帳に追加

金魚鉢の事故が頭のなかをかけめぐって、なんだかすぐにあつめて陪審席にもどしてあげないと、みんなすぐに死んじゃうような気がばくぜんとしたのです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The ultraviolet irradiation head 14 includes the semiconductor element 20 irradiating it with ultraviolet rays to cure an ultraviolet-curable resin, wherein the ultraviolet irradiation head 14 includes hollow box bodies 18 and 38 each holding the semiconductor element 20 and air flow-generating parts 24, 26, 28 and 30 each generating an air flow in the box bodies 18 and 38.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂を硬化するための紫外線を照射する半導体素子２０を備えた紫外線照射ヘッド１４であって、紫外線照射ヘッド１４は、半導体素子２０を保持する中空状の筐体部１８、３８と、筐体部１８、３８の内部に空気流を発生させる空気流発生部２４、２６、２８、３０と、を備えた構成とした。 - 特許庁

The disk drive has a box-like case 10 housing inside a recording disk medium, a drive motor to support to turn this recording medium, a head to process information on the recording medium, and a head actuator to support the head free to move on the recording medium.例文帳に追加

ディスク装置は、箱状の筐体１０を備え、この筐体内には、ディスク状の記録媒体と、記録媒体を支持しているとともに回転させる駆動モータと、記録媒体に対して情報処理を行うヘッドと、ヘッドを移動自在に支持しているとともにヘッドを記録媒体に対して移動させるヘッドアクチュエータと、が設けられている。 - 特許庁

This transferring apparatus includes a suction head 14 which suction-holds the stacked articles 100, a moving mechanism which moves the suction head 14, a laser sensor 40 which detects the position of the stacked articles 100 in the storage box, and a control section which controls the moving mechanism and so forth.例文帳に追加

移送装置は、スタック体１００を吸引保持する吸引ヘッド１４や、吸引ヘッド１４を移動させる移動機構、保存箱内のスタック体１００の位置を検出するレーザセンサ４０、移動機構等を制御する制御部などを備えている。 - 特許庁

An inkjet printer has a recording head 19 which is supported to a carriage 16 moved by a carriage motor and injects ink to recording paper from each nozzle 20, and a flashing box 25 which can receive the ink injected from the recording head 19.例文帳に追加

インクジェット式プリンターは、キャリッジモーターによって移動されるキャリッジ１６に支持され、各ノズル２０から記録用紙にインクを噴射する記録ヘッド１９と、該記録ヘッド１９から噴射されるインクを受容可能なフラッシングボックス２５とを備える。 - 特許庁

This liquid conveying device 1 comprises an ink receiving section 2 which is provided to a lower section of a print head 10 and receives waste ink, a collecting box 4 which collects the waste ink gathered by the ink receiving section 2 and a tube pump 6 that conveys the waste ink gathered by the ink receiving section 2 to the collecting box 4.例文帳に追加

送液装置１は、印字ヘッド１０の下方に配設され廃インクを受けるインク受け部２、このインク受け部２で集めた廃インクを回収する回収ボックス４、およびインク受け部２で集めた廃インクを回収ボックス４へ送るチューブポンプ６を有する。 - 特許庁

Since a weak projection 369 with a thin wall-thickness is formed at the head 362 of the sealing member 260, the projection 369 is broken if someone tries to open the board box 201, so that the trace of opening of the board box 201 can be left.例文帳に追加

また、封印部材２６０の頭部３６２には、肉厚が薄く脆弱な突出部３６９が形成されているので、基板ボックス２０１を開封しようとすると、突出部３６９が破壊され基板ボックス２０１の開封の痕跡を残すことができる。 - 特許庁

To provide an antilock brake control unit without affecting the capacity of a storage box in a saddle-riding type vehicle having the storage box disposed behind a head pipe and above an engine unit, a fuel tank disposed behind the storage box and obliquely above and behind the engine unit, and a riding seat disposed above the fuel tank.例文帳に追加

ヘッドパイプの後方かつエンジンユニットの上方に収納ボックスが配置され、該収納ボックスの後方かつエンジンユニットの後方斜め上方に燃料タンクが配置され、その燃料タンクの上方に乗車用シートが配置されるようにした鞍乗り型車両に、収納ボックスの容量に影響を及ぼすことなくアンチロックブレーキ制御ユニットを配設することを可能とする。 - 特許庁

Three hook support parts 17, 18 and 19 are respectively and separately formed in longitudinally different positions in the longitudinal direction in an upper part of a head box 12 being the support member for the blind.例文帳に追加

ブラインド用支持部材であるヘッドボックス１２の上部には、３つのフック受部１７、１８、１９がそれぞれ前後方向に離間して、前後方向に異なる位置に形成されている。 - 特許庁

A mechanism unit 4 has the optical head 21 and is covered with a box-shaped shield lid member 13 made of a tin plate and provided in a housing 2 as a synthetic-resin molded component.例文帳に追加

機構ユニット４は、光学ヘッド２１を有し、ブリキ板製の箱形状のシールド蓋部材１３によって覆われており、合成樹脂成形部品であるハウジング２の内部に設けてある。 - 特許庁

This mainframe of a motorcycle comprises rear mainframe components such as a steering head pipe 4, a suction box 5 and a pair of right and left side frame members 6 from a front side.例文帳に追加

前側から順に、操舵用のヘッドパイプ４、吸気ボックス５及び左右一対の側フレーム部材６等の後部メインフレーム構成部材を備えている自動二輪車のメインフレームである。 - 特許庁

The head 6 is provided with a servomotor 51 as a driving source, a speed reducer 52, and a gear box 45 (gears 46-49) which transmits the revolutions of the motor after speed reduction to the member 32.例文帳に追加

また、ヘッド６には、駆動源としてのサーボモータ５１と、減速装置５２と、減速後のモータの回転をユニット組付部材３２に伝動するギアボックス４５（ギア４６〜４９）とが設けられている。 - 特許庁

To provide a head box apparatus which is used for making paper and can prevent the formation of a back flow region, and can reduce a diffusion width to improve a basis weight-controlling width, and to provide a flow sheet used therefor.例文帳に追加

逆流域の発生を抑制し、拡散幅を減少させて坪量の制御幅を向上させることができる抄紙用ヘッドボックス装置及びそれに用いるフローシートを提供する。 - 特許庁

(2) Facsimile B, receives and outputs the circulated document to send the circulated document to facsimile C at the head of a list of a circulation board box by using the same SUB and SID.例文帳に追加

（２）ファクシミリＢは、回覧原稿を受信して出力し、同じＳＵＢとＳＩＤを使って回覧板ボックスのリストの先頭であるファクシミリＣに回覧原稿を送信する。 - 特許庁

After this, when inspecting the battery 61, a fuse box 63 or the engine control unit 62, only the exclusive cover 64 is required to be removed from the front board 67 by loosening the screws 68, etc. Thereby, the electrical equipment disposed around the head pipe is very easily inspected.例文帳に追加

この後、バッテリ６１、ヒューズボックス６３若しくはエンジンコントロールユニット６２を点検するときには、ビス６８・・・を緩めて、専用カバー６４のみを前面ボード６７から外せばよい。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle capable of effectively absorbing impact by preventing crush amount of a vehicle front part from being blocked by a steering gear box at a time of head-on collision.例文帳に追加

前面衝突時の車両前部の潰れ量がステアリングギアボックスにより阻害されることを防止し、衝撃を効果的に吸収することができる車両の前部構造を提供する。 - 特許庁

The front side storage box 91 is arranged in a space in front of a cylinder head 11a, and the height of a top side opening 91a is set to be substantially same as the height of the cross member 106.例文帳に追加

前側の収納ボックス９１は、シリンダヘッド１１ａの前側の空間に配置し、その上面開口９１ａの高さをクロスメンバー１０６の高さと略同一にする。 - 特許庁

To provide a head box which can prevent interference with the discharge of a fiber in a pulp suspension and suppress a fluctuation in the fiber concentration of the pulp suspension discharged to a papermaking wire.例文帳に追加

パルプ懸濁液中の繊維の排出が妨げられるのを防止し、抄紙ワイヤーに排出されるパルプ懸濁液の繊維濃度の変動を抑制することができるヘッドボックスを提供する。 - 特許庁

The buckling control member is formed in a box shape, the headrest 4 is displaced forward at the time of rear end collision to eliminate a gap between the rear head part of an occupant and the headrest 4, and thus shocks are suppressed.例文帳に追加

座屈コントロール部材１１は、ボックス状に構成し、後突時ヘッドレスト４を前方へ変位させ乗員の後頭部とヘッドレスト４の隙間をなくし、衝撃を抑制することができる。 - 特許庁

The saddle-type vehicle includes a single main frame 13 extending rearward from a head pipe 6, a front seat 27 disposed behind the single main frame 13, and an electrical equipment storage box 40 saddled from above on the single main frame 13 between the head pipe 6 and the front seat 27.例文帳に追加

ヘッドパイプ６から後方に延びる単一のメインフレーム１３と、メインフレーム１３の後方に配置される前シート２７と、ヘッドパイプ６及び前シート２７間でメインフレーム１３に上方から跨がるように配置される電装収納ボックス４０とを備える。 - 特許庁

In the heat generating cap 1 covering a human head for warming the hair or scalp when used, nichrome wires 4 generating heat by power distribution from a control box 10 are stretched at spaced intervals to form a part for covering a head portion.例文帳に追加

頭髪又は頭皮を加温するために人の頭部に被せて使用する発熱キャップ１では、コントロールボックス１０からの通電により発熱するニクロム線４が、そのニクロム線４同士の間隔が存在するように張り巡らされて、頭部を覆う部分を形成している。 - 特許庁

A battery 61 is mounted to a head pipe 60 through a battery hanger 65, an engine control unit 62 to be directly mounted to the head pipe 60 is mounted, and an exclusive cover 64 is mounted to a front board 67 by screws 68, etc. Thereby, an electrical equipment box 38 is assembled.例文帳に追加

ヘッドパイプ６０にバッテリハンガー６５を介してバッテリ６１を取付けると共にヘッドパイプ６０に直接的に取付けるエンジンコントロールユニット６２を取付け、前面ボード６７に専用カバー６４をビス６８・・・で取付けることにより、電装ボックス３８が組み上がる。 - 特許庁