Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
To easily select an item desired by a user, out of the plurality of function items built in a tree structure menu.例文帳に追加
ツリー構造メニューに組み込まれた複数の機能項目中から、利用者が所望の項目をより簡単に選択できるようにする。 - 特許庁
The middle part B is previously built with a plurality of heights thereby making the cooking table applicable for users varied in stature.例文帳に追加
あらかじめ複数種の高さの中部Bを作っておくことにより、様々な身長の人が使用することができる調理台とする。 - 特許庁
To enhance the manufacturing efficiency of a printer built-in electronic still camera by facilitating positioning of a print head and a recording medium.例文帳に追加
プリンタを電子スチルカメラに内蔵させるにあたり、プリントヘッドと記録媒体との位置決めを容易にし、製造効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a method easily and quickly determining a correction amount of a bearing height, for example, regardless of a vessel in service and a newly built vessel.例文帳に追加
例えば、就航船、新造船に限らず、軸受高さの修正量を容易に且つ迅速に決定し得る方法を提供する。 - 特許庁
A door weight is supported by a lower rail, and a drive part, a control part, a sensing part, and an automatic and manual switching device part are built in a door main body.例文帳に追加
ドア重量を下部レールで支え、駆動部、制御部、感知部、自動・手動切替装置部等をドア本体に内蔵したもの。 - 特許庁
To provide a substrate with a built-in electronic component with improved yield, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、歩留まりを向上させることのできる電子部品内蔵基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
Thereafter, the first and second insulating films are removed until the upper surface of the substrate is exposed to form built-in insulating films on recessed parts.例文帳に追加
その後、第1絶縁膜および第2絶縁膜を、基板の上面が露出するまで除去し、凹部に埋め込み絶縁膜を形成する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated device having a built-in testing circuit, capable of simultaneous switching noise testing, and to provide a noise testing method that uses it.例文帳に追加
同時スイッチングノイズ試験が可能な組み込みテスト回路を有する半導体集積装置およびノイズ試験方法を提供する。 - 特許庁
What we really need is a weak external reference which is supported by the linker for built in objects and by modutils at load time. 例文帳に追加
実際に必要とするのは弱い外部参照であり、これは組込みオブジェクトのためのリンカとロード時のモデュティルとによってサポートされる。 - コンピューター用語辞典
In February 2011, the South Korean government built an online home-startup system called “Start-biz,” with which people can go through the procedures of establishing a venture business through the Internet at home.例文帳に追加
2011年2月、韓国政府は、自宅からでもインターネットで起業手続ができるオンライン在宅起業システム、通称 Start-bizを構築した。 - 経済産業省
To reliably charge all built-in secondary batteries by miniaturizing an entire body and surely detaching plural battery integrating cases.例文帳に追加
全体をコンパクトにして、しかも、複数の電池内蔵ケースを確実に脱着して、内蔵される全ての二次電池を確実に充電する。 - 特許庁
The state quantity computing unit 12 comprises a CPU 16 as an operation part, having a built-in flash memory 17 being a storage part.例文帳に追加
上記状態量演算器12を、演算部であるCPU16に、記憶部であるフラッシュメモリ17を内蔵して成るものとする。 - 特許庁
To realize a highly reliable wiring board with a built-in laminar capacitor and a method for manufacturing it with ease, high yield, and low cost.例文帳に追加
信頼性の高い層状コンデンサ内蔵配線基板、及びこれを容易で、歩留まりが高く、安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a mirror with built-in EL illumination handy to carry and convenient in installation wherein an object material is brightly lighted up while an EL element for the illumination, that is thin and not bulky is built in, in order that there is no need to prepare an illumination afresh in case to observe the object material using the mirror in a dark place.例文帳に追加
暗い場所で鏡を使って対象物を観察する場合に、新たに照明を用意する必要がないようにするために、鏡に極めて薄くて、かさばらない、照明用EL素子を内蔵することによって対象物を明るく照らし容易に対象物を鏡で観察できるようにした携帯や設置が便利なEL照明内蔵鏡を提供する。 - 特許庁
The electronic component built-in substrate has the passive component built in a resin substrate having a plurality of layers of wiring, wherein the passive component is arranged in an insulating layer at a center part of the plurality of layers of the electronic component built-in substrate, and connected to the wiring layer using the material making electric and mechanical connections by forming an alloy of two or more kinds of metal materials.例文帳に追加
複数層の配線を有する樹脂基板内に受動部品を内蔵してなる電子部品内蔵基板であって、前記受動部品は前記電子部品内蔵基板の前記複数層の中央部の絶縁層内に配置され、前記受動部品は少なくとも2種類以上の金属材料が合金を形成して電気的及び機械的に接続する材料を用いて前記配線層に接続されている電子部品内蔵基板である。 - 特許庁
To provide a bearing device for a wheel having an in-wheel motor and built-in sensor in which the sensor for detecting a load can be installed on a vehicle in a compact manner, the load on the wheel can be detected with excellent sensitivity, and the cost in mass production is inexpensive.例文帳に追加
車両にコンパクトに荷重検出用のセンサを設置できて、車輪にかかる荷重を感度良く検出でき、量産時のコストが安価となるインホイール型モータ内蔵センサ付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁
The cooling system is provided for the server in which a plurality of nearly rectangular casings 2 each with a built-in computer are housed in a server rack 1, and in which the casings 2 are arrayed in the server rack 1 so as to be isolated from each other.例文帳に追加
コンピュータを内蔵した略方形状の多数の筐体2がサーバラック1内に収容され、前記筐体2が上下に互いに離間された状態でサーバラック1に配列されたサーバの冷却システムに関する。 - 特許庁
To provide a hollow actuator with a built-in reduction gear in which dimensions in the axial direction can be made small, a hollow output shaft can be obtained, and a reduction gear and a motor can easily be separated, in a motor in which a reduction gear mechanism is assembled.例文帳に追加
本発明は、減速機構を組み込んだモータにおいて、軸方向寸法を小さくするとともに、中空の出力軸を得られ、減速機部とモータ部の分離も容易にできる、中空減速機内蔵アクチュエータを提供する - 特許庁
Cylindrical secondary batteries 210 are built in the battery pack, in which the adjacent secondary batteries are arranged in an off-set state, and lead plates 240 are formed in a zigzag state so as to be connected to end faces of the batteries 210 arranged in the off-set state.例文帳に追加
パック電池は円筒形の二次電池210を内蔵し、隣接する二次電池がオフセット状に配置され、リード板240がオフセット状に配置された電池210の端面と接続されるようジグザグ状に形成されている。 - 特許庁
A heating roller 20a, which has a built-in heater 21 and rotates in the clockwise direction, is housed in an upper housing 15a of the fixing device 15, and a pressurizing roller 20b which rotates in the counterclockwise direction is housed in a lower housing 15b thereof.例文帳に追加
定着装置15の上ハウジング15a内には、ヒータ21が内蔵され図中時計回りに回転する加熱ローラ20aが収納され、下ハウジング15b内には反時計回りに回転する加圧ローラ20bが収納されている。 - 特許庁
To provide an input/output interface circuit built in a semiconductor device or the like that can input/output multi-value data at a high-speed in spite of its simplified circuitry.例文帳に追加
本発明は、半導体装置等に内蔵される入出力インタフェース回路に関し、簡易な回路で多値データを高速に入出力することを目的とする。 - 特許庁
To provide an inexpensive small-sized movable dangerous object detector of simple structure and low mass capable of detecting efficiently an dangerous object built in in an inspection object.例文帳に追加
簡単な構造で、効率よく、検査対象物に内蔵された危険物探知を行うことのできる、小型・低質量で移動が可能、低価格な危険物探知装置を得る。 - 特許庁
If the comparison result stored in the comparison result storage means is matched, a data converter 180 invalidates programs or data, which is read out from the built-in nonvolatile memory 120.例文帳に追加
データ変換部180は、前記比較結果記憶手段が記憶する比較結果が一致の場合、内蔵不揮発性メモリ120から読み出されるプログラム又はデータを無効化する。 - 特許庁
To provide a laminated sheet with a built-in perforated card, which makes a simple card formed in an easily printable shape, and wherein the card is partially perforated to enhance convenience.例文帳に追加
簡易カードをプリントし易い形態とし、利便性を高めるためにカードの一部に穴を開けた、穴開きカード内蔵貼り合わせシートを提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the engaging body in a state of having frictional force is turnably built in the receiving case to attain the automatic guide mechanism and forcible release mechanism.例文帳に追加
さらに受けケースに対して摩擦力を有した状態で係合体を回動自在に組み込むことにより、自動案内機構と強制解除機構を可能にする。 - 特許庁
To provide a chip built-in printed circuit board which attains characteristics in high density, and compactness and flexibility by shortening connecting wire between the chip and connection line, and its manufacturing method.例文帳に追加
チップと回路線との間の接続線を短くして、高密度、軽薄短小化を図ったチップ内蔵型プリント回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To realize a ceramic heater excellent in durability at high temperature, restrained from generation of crack at the periphery of lead wiring, and to provide a heater-built-in electronic component provided with the ceramic heater.例文帳に追加
高温での耐久性に優れ、リード配線の周囲からクラックの発生を抑制するセラミックヒータ及びそれを具備するヒータ内蔵電子部品を実現する。 - 特許庁
The inverter unit and the voltage step-up/down converter unit each have a temperature sensor for sensing the IPM temperature in the outside of the IPM separately from a temperature sensor built in the IPM.例文帳に追加
インバータユニット及び昇降圧コンバータユニットは、IPMに内蔵された温度センサとは別に、IPMの温度を検出するための温度センサをIPMの外部に有する。 - 特許庁
In 788 Saicho built a small temple on the site of the present-day Konponchudo Hall, which consisted of Yakushido Hall, Monjudo Hall, and Kyozo (scripture repository), and he called it Ichijoshikan-in Temple. 例文帳に追加
延暦7年(788年)、最澄は現在の根本中堂の位置に薬師堂・文殊堂・経蔵からなる小規模な寺院を建立し、一乗止観院と名付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was built in 1621 at the same time as the sammon gate and contains a rotating sutra wheel which contains the Song Chinese edition of the entire Buddhist scriptural canon in six thousand volumes, donated by the second Tokugawa Shogun, Hidetada. 例文帳に追加
三門と同じ元和7年(1621年)に建立された建物で、徳川二代将軍・秀忠寄進による宋版大蔵経六千巻を安置する輪蔵が備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After his return, Yosai (Eisai) first built Shofuku-ji Temple in Hakata, Kyushu and later served as kaisan at Jufuku-ji Temple constructed in the year 1200 with the assistance of Masako HOJO. 例文帳に追加
栄西ははじめ九州博多に聖福寺を建て、のち鎌倉に移り、北条政子の援助で正治2年(1200年)に建立された寿福寺の開山となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These buildings differ from usual Japanese temple architecture in that they have been built in a late Ming Dynasty Chinese style and constructed from southern teakwood. 例文帳に追加
これらの建物は日本の一般的な寺院建築とは異なり、中国の明時代末期頃の様式でつくられ、材料も南方産のチーク材が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Pursuits such as poetry and the tea ceremony were a hindrance to the asceticism practiced at Myoshin-ji Temple and were therefore strictly prohibited but the teahouse was built hidden in the corner of the building and allowed tea to be enjoyed in secret. 例文帳に追加
なお妙心寺では詩歌・茶道などは修行の妨げになるため厳禁だったが、建物の隅に隠れるように茶室を建て,ひそかに茶を楽しんでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1631, with the arrival of the first chief priest (High Priest Yugen Shorin), Daiko-ji Temple was built in the present location, affiliated with the Nanzen-ji School of the Rinzai Sect and, has been passed down 27 generations to the present day. 例文帳に追加
寛永8年 1631年現在の地に開山幽玄相林和尚を請じて大興寺を建立し、臨済宗南禅寺派に属し現在27世今に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What has been found out is that the temple, like Shitenno-ji Temple in Osaka, was built with the Shitenno-ji-style temple layout, in which the Kon-do Hall (main hall of a Buddhist temple) and the pagoda are arranged ahead and behind (north and south). 例文帳に追加
大阪の四天王寺と同様に、金堂と塔を前後(南北方向)に並べる四天王寺式伽藍に似た配置であったことがわかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the separator 1 is built up, the lateral plate ridge-shaped section 19 is inserted in the slit 15 on the vertical plate 3, and the vertical plate main body 11 is inserted in the slit 21 on the lateral plate 5.例文帳に追加
このセパレーター1が組み立てられる場合は、縦板3のスリット15に横板山部19が差し込まれ、横板5のスリット21に縦板本体11が差し込まれる。 - 特許庁
A rack 20 is built in a case 14 embedded in an upper portion of the sash, and a tension spring 35 is connected to the rack 20, to thereby energize the rack 20 toward a door tail-side end.例文帳に追加
障子の上部に埋設されたケース14内にラック20を組込み、そのラック20に引張りばね35を連結して、ラック20を戸尻側端部に向けて付勢する。 - 特許庁
To provide an air cleaner with built-in air flowmeter which allows the number of times of measuring air flow characteristics for adjustment to be decreased and is superior in air flow rate detection accuracy.例文帳に追加
調整のための空気流量特性の測定回数を少なくすることができ、且つ空気流量の検出精度に優れる、エアフロメータ組付け形エアクリーナの提供。 - 特許庁
To provide a speech reproduction device capable of outputting both speech data read from a built-in ROM and speech data supplied from outside in real time.例文帳に追加
内蔵ROMから読みだした音声データと外部からリアルタイムで供給される音声データの両方を出力することが可能な音声再生装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a piezoelectric resonator with a built-in capacitor surely connected with a laminated body constituted of a piezoelectric element and a capacitor element housed in a case.例文帳に追加
筐体状ケースに収容した圧電素子とコンデンサ素子とからなる積層体との接続を確実に行なえる容量内蔵型圧電共振子を提供する。 - 特許庁
To provide a thin portable information processing device having a housing structure to alleviate a shock to a built-in recording/reproducing device when dropping in the direction of the bottom face.例文帳に追加
底面方向への落下時における内蔵した記録再生装置への衝撃を緩和する筐体構造を有する薄型の携帯型情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To correctly discriminate a power input condition with a simple and identical circuit structure, in a guiding-light device of either of built-in battery type or external battery type.例文帳に追加
簡単な同一の回路構成により電池内蔵型と電源外置型とのいずれの誘導灯装置においても電源入力状態を正確に判別できるようにする。 - 特許庁
To secure traceability while reducing the rate of dependence on the capability of an analyst in analyzing a user's need to develop a built-in type system for a vehicle or the like.例文帳に追加
ユーザニーズを分析して車両などの組み込み系システムを開発する際に、分析者の能力への依存割合を低減しつつ、トレーサビリティを確保することを課題とする。 - 特許庁
A retrieval system comprises a controller for controlling retrieval processing, and the recorder mounted with a read-ahead command for storing an assignment data in a cache memory built in the recorder.例文帳に追加
検索処理を制御する制御装置と、記録装置内蔵のキャッシュメモリに指定データを格納する先読みコマンドを実装した記録装置から検索システムを構成する。 - 特許庁
A holding section 5 is arranged above or below the base holder 4 so that the vibrator holder 3 built in the base holder 4 is regulated at a predetermined position in the longitudinal and lateral directions.例文帳に追加
ベースホルダ4に組込まれた振動子ホルダ3の位置が縦横方向のある所定の位置で規制するように保持部5をベースホルダ4の上下に配置する。 - 特許庁
A reinforcement beam 6 having a fixture attachment part 18 is built in between ceiling beams 2 via a reinforcement plate 5, and is in a position where it does not interfere with a ceiling joist 4.例文帳に追加
設備取付部18を有する補強梁材6を、天井梁2間における天井根太4と干渉しない位置に、補強プレート5を介して架設した。 - 特許庁
To secure a cooler chamber provided with a cooler and a blower, in a refrigerator wherein a freezing chamber, a storage chamber, and a refrigeration chamber are built in this order from below.例文帳に追加
庫内に下方から冷凍室,貯蔵室,冷蔵室が順に形成された冷蔵庫において、冷却器と送風機とが設けられた冷却器室を確保する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a thin printed-wiring board having built-in electronic components in which the manufacturing process is easy and connection reliability is high.例文帳に追加
製造工程が容易で、接続信頼性の高い、薄型の電子部品内蔵多層配線板を製造できる電子部品内蔵配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
