Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
Then, the CPU 12 detects the size of the free space of the built-in ROM 20 for recording, and calculates the number of images which can be recorded in the free space (step S14).例文帳に追加
次に、CPU12は、記録用内蔵ROM20の空き領域のサイズを検出し、この空き領域に記録可能な画像の枚数を算出する(ステップS14)。 - 特許庁
To instantaneously print-output a photographic picture from a built-in printer at the photographic spot regardless of the presence or absence of the loading or dead capacity of a recording medium in an electronic camera.例文帳に追加
電子カメラにおいて、記録媒体の装着の有無や空き容量に関係なく、撮影したその場で撮影画像を内蔵プリンタから即座にプリント出力する。 - 特許庁
To provide a blade cover device capable of easily adjusting the position of a jet port of a built-in outer peripheral nozzle in the axial direction of a spindle from the front face side of the blade cover device.例文帳に追加
内蔵化された外周ノズルの噴射口の位置を,ブレードカバー装置の前面側から,スピンドル軸方向に容易に調節可能なブレードカバー装置を提供すること。 - 特許庁
A control section 7 with ICs is built in a steering wheel hub 4 to control the light emission section 5 receiving power from the battery provided in the vehicle.例文帳に追加
また、ハンドルハブ4内には、自動車が備えるバッテリから電力の供給を受けて発光部5の発光を制御する、ICを備えた制御部7が内蔵されている。 - 特許庁
To automatically evaluate the quality of a handrail from the state of a steel cord in a long member to be used for a transfer mechanism, such as a steel cord built in a handrail of a passenger conveyor.例文帳に追加
移送機構用長尺部材のスチールコード、例えば、乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁
The elastic plates 24 are built in the holder main body 20 and constructed of four equally shaped plates extended along the inside face of the holder main body 20 in the opened condition.例文帳に追加
弾性プレート24は、ホルダ本体20内に内蔵され、開放状態でホルダ本体20の内面に沿って延設される4枚の同じ形状のものから構成されている。 - 特許庁
A cylindrical receiver body 11 in which a locating pin 14 and a clamp arm 15 stored in a slit 16 formed on it are built is installed on a cylinder body 12.例文帳に追加
シリンダ本体12にはロケートピン14とこれに形成されたスリット16内に収容されたクランプアーム15とが内蔵された筒状受け体11が取り付けられている。 - 特許庁
To provide a flower box having a built-in shutter, in which mounting works are not complicated while appearance is arranged neatly and drainage is conducted efficiently.例文帳に追加
取付作業が煩雑とならずにすむとともに、外観がすっきりとまとまり、かつ、排水が効率よく行われるようになるシャッター内蔵のフラワーボックスを提供する。 - 特許庁
To cancel a rush current while shortening a period for stopping the operation of a protective function for abnormal current in a semiconductor element with built-in temperature sensor as much as possible.例文帳に追加
温度センサ内蔵半導体素子QAの異常電流に対する保護機能の動作が停止する期間を極力短縮化したうえで、突入電流をキャンセルする。 - 特許庁
The grip part 8 has a built-in portable unit 21 for transmitting an ID code in response to a request signal from a wireless door locking/unlocking device provided on the vehicle side.例文帳に追加
同把持部8には、車両側に設けられた無線式のドア施解錠装置からのリクエスト信号に応答してIDコードを発信する携帯機21が組込まれている。 - 特許庁
This shirt of which cuffs can be rolled up and down easily is characterized by installing parts built in elastic materials at the inner circumferential surfaces of front arms in both of the sleeves of a long sleeve shirt.例文帳に追加
長袖シャツの両袖の前腕部の内周面に弾性体の組み込まれている部分が設けたことを特長とする袖口の上下が容易なシャツ - 特許庁
To provide a portable terminal keeping an area for mounting circuits for realizing more functions with a high value added in the portable terminal with a built-in antenna.例文帳に追加
パターンアンテナを内蔵した携帯端末において、より多くの高付加価値の機能を実現する回路を実装する領域を確保する携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a screen device which enables the adjustment of the first winding of a coiled spring built in a roller pipe, and which is excellent in the opening/closing operability, storage state, etc. of a screen.例文帳に追加
ローラーパイプに内蔵したコイルバネの初巻きが調整可能であり、スクリーンの開閉操作性や収納具合などに優れたスクリーン装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the holding mechanism has a built-in storage element, in which user identification data, set values of the electronic apparatus, etc., are recorded to improve the security and customerizing performance.例文帳に追加
更に、保持機構に記憶素子を内蔵させ、記憶素子にユーザ識別データ、電子機器の設定値等を記録しておくことでセキュリティ・カスタマイズ性の向上を可能としている。 - 特許庁
To lessen an electronic component in size, where the electronic component is composed of a circuit built-in device, used for various electronic equipment and a circuit part mounted on the device.例文帳に追加
本発明は、各種電子機器に用いられる回路内蔵素子上に回路部品を実装した電子部品に関するものであって、電子部品の小型化を目的とする。 - 特許庁
The shaft body 41 has a spring 52 built in the box cover 33 through a fixing tube part 51, and a movable shaft part 53 is energized by this spring 52 in a direction projecting from the box cover 33.例文帳に追加
軸体41は、ボックスカバー33内に固定筒部51を介してスプリング52を内蔵し、このスプリング52により可動軸部53をボックスカバー33から突出する方向に付勢する。 - 特許庁
To provide a collapsible bicycle which can be collapsed and built up with a small number of folding processes and in a short time, and be easily carried in the collapsed state.例文帳に追加
折り畳みの工程が少なく、短時間で折り畳みと組み立てができ、かつ折り畳んだ状態での運搬を楽に行える折り畳み式自転車を提供する。 - 特許庁
In the kitchen device 6 with the ventilator, the cooking stove 2 is built in and mounted to a counter 13 of a top face of a cooking table 1, and the ventilator 15 is disposed above the cooking stove 2.例文帳に追加
換気装置付き厨房装置6は、調理台1上面のカウンター13にコンロ2を組み込み設置し、該コンロ2の上方に換気装置15を配置したものである。 - 特許庁
To provide a portable telephone terminal device with a built-in FM multiplex receiver, capable of executing the display by which a user can easily grasp the location, when information indicating the place such as an address is included in FM multiplex data.例文帳に追加
FM多重データに住所等の場所を示す情報が含まれていた場合に、ユーザに対してその場所を容易に把握できるような表示を行う。 - 特許庁
To provide a portable terminal excellent in operability with built-in local radio equipment and to provide a communication control method.例文帳に追加
ローカル無線装置を内蔵した携帯端末装置及び通信制御方法に関し、操作性の良い携帯端末装置及び通信制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A synthetic resin case 1 with a built-in filter element 2 is structured of a first case part 3 on a throttle valve side and a second case part 4 on an air lead-in side of an engine.例文帳に追加
フィルタエレメント2を内蔵する合成樹脂製のケース1を、エンジンのスロットルバルブ側の第1ケース部3と外気導入側の第2ケース部4から構成した。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for an IC inlet temporary adhesive strip and an IC built-in display card suitable for continuously manufacturing display cards in any size.例文帳に追加
任意の大きさの表示札を連続的に製造するのに適したICインレット仮着帯の製造方法およびIC内蔵表示札の製造方法を提供すること。 - 特許庁
In the imaging apparatus, an inner ROM 113 built in a system controller 111 is provided with a strobe emission WB correction ratio LUT 114 and table correcting shift quantity 115.例文帳に追加
撮像装置は、システムコントローラ111内の内部ROM113にストロボ発光時WB補正比率LUT114とテーブル補正シフト量115とを備える。 - 特許庁
To provide an optical module capable of achieving a structure for reducing the stress resulting from a difference in linear expansion coefficient between a molding resin and a built-in component at low cost.例文帳に追加
モールド樹脂と内蔵部品との線膨張係数の差で生じる応力を低減するための構造を低コストで実現可能な光モジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a high-performance pulley device with a built-in clutch by grasping radial clearance existing in an assembled support bearing without measuring dimensional accuracy of respective parts.例文帳に追加
組立後のサポート軸受内に存在するラジアル隙間を、各部品の寸法精度を測定することなく把握し、高性能なクラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁
The board case 100 has a seal mounting part 105 for sticking a seal 104 with a built-in IC tag 116 at a part in which an upper case 101 and a lower case 102 are piled up.例文帳に追加
基板ケース100は、上ケース101と下ケース102とが重なり合う部分に、ICタグ116を内蔵した封印シール104を貼り付けるための封印シール装着部105が形成される。 - 特許庁
To provide a power unit with a built-in interface, which is in a simple and inexpensive configuration and is capable of surely preventing electrical noise between a control circuit and the interface.例文帳に追加
低コスト且つ簡易な構成で、制御回路とインターフェイス間の電気的ノイズを確実に防止することができるインターフェイス内蔵電源装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pulley device with a built-in one-way clutch for preventing skew from acting on a roller while keeping a gap inside a clutch uniform in the axial direction.例文帳に追加
クラッチ内部の隙間を軸方向に一様に保ち、ローラにスキュー等が作用するのを防止することができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁
To materialize efficient data transfer using high-speed burst transfer, in DMA transfer with a FIFO built-in block controlled by a DMA transfer block.例文帳に追加
DMA転送ブロックによって制御されるFIFO内蔵ブロックとのDMA転送において、高速なバースト転送を用いた効率的なデータ転送を実現する。 - 特許庁
Since even a delay IC, where a temperature sensor is not built in can be used, the selection branches of ICs are increased, and since it obviates the need for putting it in a thermostatic bath, the constitution becomes simple.例文帳に追加
温度センサが内蔵されていない遅延ICでも使用できるのでICの選択肢が増し、また恒温槽に入れる必要がなくなるので構成が簡単になる。 - 特許庁
In the base station device, the accuracy of the OFDM signal carrier frequency is affected by the accuracy of the clock frequency generated by the built-in clock generator 18.例文帳に追加
基地局装置は、内蔵クロック発生器18によって発生するクロック周波数の精度によってOFDM信号のキャリア周波数の精度が影響を受ける。 - 特許庁
To provide an address recognition method and device which improves address read performance and reads addresses not registered in a built-in address knowledge dictionary.例文帳に追加
住所読み取り性能を向上でき、内蔵の住所知識辞書に登録されていない住所を読み取ることが可能な住所認識方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Substrate holders 9 has a shape for fitting in the tube type casing body 3, and for holding the substrates 5, 7, with the earth fittings 11, 13 built in.例文帳に追加
基板ホルダ9は、筒型筐体3に嵌合する形状を有するとともに、基板5、7を保持する形状を有し、かつ、アース金具11、13が組み付けられる。 - 特許庁
To provide a loudspeaker for a helmet that is configured to support a piezo-film speaker in a way that its capability can sufficiently be enhanced and a speaker built-in helmet using it.例文帳に追加
ピエゾフィルムスピーカを、その能力が十分に発揮できるように保持して構成されるヘルメット用スピーカおよびこれを用いたスピーカ内蔵ヘルメットを提供する。 - 特許庁
Thus, position deviations to peripheral and axial directions between the roller body 6 and the blocking members 7 and falling-out of the blocking members 7 does not occur in the roller 3 with a built-in motor.例文帳に追加
そのため、モータ内蔵ローラ3では、ローラ本体6と閉塞部材7との周方向および軸方向の位置ズレや、閉塞部材7の脱落が起こらない。 - 特許庁
Ueda is located in Chiisagata-gun in eastern Shinano, and this area had been unstable before Ueda-jo Castle was built because it was the border of the Takeda clan, Uesugi clan, and the Gohojo clan. 例文帳に追加
上田は東信濃の小県郡にあり、この付近は上田城築城以前から武田氏・上杉氏・後北条氏の国境として不安定な地域であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tang Dynasty, who took over from the Sui Dynasty and unified China in 618, built a large empire and controlled a vast territory in East Asia, exerting a strong influence on the neighboring areas. 例文帳に追加
618年、隋に変わって中国を統一した唐は、大帝国をきずき、東アジアに広大な領域を支配して周辺諸地域に大きな影響をあたえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1962, Twenty-six Martyrs Museum (designed by Kenji IMAI) and monument by the sculptor, Yasutake FUNAKOSHI were built on the hill in Nishizaka to commemorate the 100th anniversary of canonization. 例文帳に追加
1962年には列聖100年を記念して西坂の丘に日本二十六聖人記念館(今井兼次の設計)と彫刻家の舟越保武による記念碑が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditional Ukiyoe (Japanese woodblock prints) and Japanese architecture built with artisans' sophisticated skills made a deep impression on many authorities in the fields in Europe and America, creating a kind of boom called Japonism. 例文帳に追加
伝統的な浮世絵や、職人の技術の粋を集めた日本建築は、多くの欧米のその道の権威を唸らせ、ジャポニズムという一種のブームを生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1168 Kiyomori entered into priesthood, took the name of 'Jokai,' and after that, he built a villa (Fukuhara mountain villa) in Fukuhara, Settsu Province and he always lived there and managed the circumference. 例文帳に追加
仁安(日本)3年(1168年)、清盛は出家して「浄海」と名乗ったのち摂津福原に別荘(福原山荘)をかまえ、常時ここに住んで周辺一帯を経営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Starting in Kosuge (which was located on the site of today's Tokyo Detention House) and Miyagi (the predecessor of Miyagi Prison) in 1879, Shujikan were built across the country under the direct control of the Ministry of Home Affairs (Japan). 例文帳に追加
1879年に内務省(日本)直轄の集治監が小菅(現在の東京拘置所の敷地にあった)と宮城(宮城刑務所の前身)を皮切りに全国各地に作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially after the Battle of Hakusukinoe in 663, the Emperor Tenchi ordered the constructions of Mizushiro (castles on lakes or marshes erected for defensive reasons) and Yamashiro (castles built on the top of mountains or halfway up the mountains for defensive reasons) throughout the country in preparation for invasions by the Tang Dynasty and the Silla (ancient Korean Kingdom). 例文帳に追加
特に663年の白村江の戦いの後、唐や新羅による侵攻に備え、天智天皇の命で各地に水城や山城が建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After Nobunaga ODA invaded Takashima County in 1572, Nobuzumi ODA governed the county, and the Omizo-jo Castle was built according to the nawabari (castle plan; general term for the layout of a castle and its component structures) developed by Mitsuhide AKECHI in 1579. 例文帳に追加
元亀3年織田信長が高島郡を進攻すると、天正7年(1579年)織田信澄が高島郡を領し、明智光秀の縄張りで大溝城が築かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mii-dera Temple was first established as a Uji-dera Temple (temple built for praying clan's glory) of Ouchi clan in the 7th century, then restored in the 9th century by Enchin, ryugakuso (a priest who studied abroad), who returned from Tang. 例文帳に追加
三井寺は7世紀に大友氏の氏寺として草創され、9世紀に唐から帰国した留学僧円珍(天台寺門宗宗祖)によって再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yakushi-ji Temple was built in Asuka and later moved to the present location. (The original site of Yakushi-ji Temple is located in Kashihara City, Nara Prefecture, and now is called Moto-yakushi-ji Temple (former Yakushi-ji Temple).) 例文帳に追加
ただしこの薬師寺の建立地は飛鳥であり、現在の地ではない(現在、この薬師寺の址として奈良県橿原市に本薬師寺址という史跡が存在する)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One theory has it that Prince Shotoku built Horyu-ji Temple in response to the Emperor Yomei's request, who was ill in bed and wished him to do so for attaining recovery from illness. 例文帳に追加
聖徳太子による法隆寺の建立は、元々用明天皇の病気平癒のために天皇の願いを受けて太子が寺の建立を誓ったからだという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After recovering from the illness, Kiyomori built a cottage in Fukuharakyo and immersed himself in development of Itsukushima-jinja Shrine and expansion of trade with the Sung Dynasty of China as he had always wanted to. 例文帳に追加
病から回復した清盛は福原京に別荘を造営して、かねてからの念願だった厳島神社の整備・日宋貿易の拡大に没頭する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since ancient times Yamashina has had a close relation with governments; a garden for monks (Yamashina-dera Temple) was founded by NAKATOMI no Kamatari in 669 and the Imperial mausoleum of Emperor Tenji (Tenchi) was built in the late seventh century. 例文帳に追加
山科は古代より政権との結びつきが深く、669年には中臣鎌足によって精舎(山階寺)が作られ、7世紀末には天智天皇陵などが作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Niigata prefecture, it is believed that Binbo-gami go away due to the heat when a fire is built in the irori fireplace (open hearth) on New Year's Eve, and instead, the god of good fortune arrive, delighted by the warmth. 例文帳に追加
新潟県では、大晦日の夜に囲炉裏で火を焚くと、貧乏神が熱がって逃げていくが、代わりに暖かさを喜んで福の神がやって来るとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|