「CARGO WORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flowering-plant cargo collecting/forwarding method solving the problem of difficulty in performing work such as boxing or cargo reception in flowering-plant cargo collecting/forwarding facilities when a container is charged with water in advance whereas flowers easy to run dry in a short time when having no water require to be shipped with water charged in the container.例文帳に追加

本発明は、花卉集出荷施設に関して、水が無いと短時間で枯れやすい花の場合には容器に水を入れた状態で出荷する必要性があるが、予め容器に水を入れると箱詰めや荷受け作業等の作業が行い難いという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a slip reader for recording a temperature in the middle of delivering a cargo without increasing a work burden imposed on slip handling and a low-temperature delivery system capable of controlling temperature recording of the cargo in time series in the middle of delivery on the basis of a slip number attached to the cargo.例文帳に追加

伝票処理にかかる作業負担を増大させずに荷物の配送途上での温度記録を行なえる伝票読取装置、および荷物に付された伝票番号に基づいて配送途上の荷物の温度記録を時系列に管理できる低温配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a announcing device for cargo handling support in an industrial vehicle and the industrial vehicle capable of restraining useless work caused by a determination error in a driver by giving proper indication to the driver when moving the vehicle or a cargo handling apparatus to a cargo handling object for positioning.例文帳に追加

荷役対象に対し車両または荷役機器を位置合わせのために移動させるに当たり、運転者に適切な指示を与えることができ、これにより運転者の判断ミスなどに起因する無駄な作業を抑制できる産業車両における荷役支援用報知装置及び産業車両を提供する。 - 特許庁

To simplify a cargo handling work by applying a sheet pallet having no tub in which a cargo handling work can be carried out through a platen fixed to claws of a fork lift and through an exclusive attachment when a freight loaded on the sheet pallet having no tub is handled for work.例文帳に追加

タブなしシートパレットに積載された貨物を荷役するときに、フォークリフトの爪に取り付けたプラテンにて、また、専用のアタッチメントにて荷役が行えるようにするタブなしシートパレットを得て、荷役作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a fluid cargo handling apparatus for ship delivery which facilitates the quick approximating work, positioning work and joining work of the joint part of the fluid cargo handling apparatus for ship delivery and the joint connection part provided on the other side.例文帳に追加

船舶受渡し用流体荷役装置のジョイント部と、他方側に設けたジョイント連結部との接近・位置合わせ・連結させる連結作業が容易にしてスピーディーに行うことができる画期的な船舶受渡し用流体荷役装置を提供すること。 - 特許庁

Article 456 The employer shall, when carrying out the work hoisting cargo from the hold or lowering cargo into the hold with cargo lifting appliance, etc., before commencing the said work, check the condition of fastening of the hatch beam or the opened hatch board with a hinge, and not have workers engage in the said work unless otherwise having confirmed that they have been fastened. 例文帳に追加

第四百五十六条　事業者は、揚貨装置等を用いて、船倉の内部から荷を巻き上げ、又は船倉の内部へ荷を巻き卸す作業を行なうときは、当該作業を開始する前に、ハツチビーム又は開放されたちようつがい付きハツチボードの固定の状態について点検し、これらが確実に固定されていることを確認した後でなければ、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With this chain sling 1, cargo handling work using the hook 18 and cargo handling work by wrapping the link chain 3 can be suitably and quickly performed without removing and replacing the hook 18, and even in the case where the lady or the person having lower back pain uses the sling, the cargo handling work can be achieved simply and surely according to the form of the load without forcing excessive load.例文帳に追加

このチェーンスリング１では、フック１８による荷役作業またはリンクチェーン３の掛け回しによる荷役作業を、フック１８を取り外して交換せずとも、適宜、迅速に行なうことができ、たとえば、女性や腰痛を有する者などが使用する場合にも、過度の負担を強いることがなく、簡易かつ確実に、荷物の態様に応じた荷役作業を達成することができる。 - 特許庁

A control device moves the lifting carriage 10 by controlling a traveling motor so that the sensor 12 passes through a position suitable for detecting the cargo W in the storage part 4 before the fork device 11 starts transfer work of the cargo by stopping the lifting carriage 10 in a work position for performing the transfer work of the cargo W.例文帳に追加

制御装置は昇降キャリッジ１０をフォーク装置１１が荷Ｗの移載作業を行う作業位置に停止させて荷の移載作業を開始する前に、センサ１２が当該収納部４内の荷Ｗの検出に適した位置を経るように走行モータ等を制御して昇降キャリッジ１０を移動させる。 - 特許庁

Article 428 The employer shall, as regards the work set forth in item (xii) of Article 6 of the Order, appoint an operations chief of cargo piling from the persons who have completed the skill training course for operations chief of cargo piling. 例文帳に追加

第四百二十八条　事業者は、令第六条第十二号の作業については、はい作業主任者技能講習を修了した者のうちから、はい作業主任者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wire positioning method and a positioning tool for simply adjusting a balance position of a suspended cargo when performing slinging work for suspending the suspended cargo by a wire.例文帳に追加

吊荷をワイヤにて吊り下げる玉掛け作業の際、吊荷のバランス位置を簡単に調整することができるワイヤの位置決め方法と位置決め治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottom piping type cargo heater allowing its cover to be freely separated from continuous oil pipes and allowing washing or maintenance repair work of the cargo heater to be conveniently performed.例文帳に追加

連続する油類パイプから自由にカバーを分離することができ、それにより、カーゴヒーターの洗浄または維持補修作業を便利に行うことができる底配管型カーゴヒーターを提供する。 - 特許庁

Since the flat pallet 21 is fixed to the outer peripheral portions of the stacked articles 20 by the protecting frames 2, cargo collapse of the stacked articles 20 during the cargo handling work or during the conveyance can be reliably prevented.例文帳に追加

また、平パレット２１と積み重ねた物品２０の外周部を保護枠２で固定するから荷役作業中や運搬中に積み重ねた物品２０に荷崩れが生じることを確実に防止する。 - 特許庁

Thus, a cargo handling machine such as a forklift can be smoothly shifted onto the deck 34 of the container trailer 10 from the platform, and directly advanced into the container 22 to perform the cargo handling work.例文帳に追加

よって、フォークリフト等の荷役機械が、プラットホームからコンテナトレーラ１０のデッキ３４上に円滑に乗り移り、コンテナ２２内部へと直接進入し、荷役作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

To easily and securely perform loading work of mixed loaded cargoes without requiring skill and reduce transportation costs of small-lot cargo per one cargo further.例文帳に追加

混載貨物の積載作業を熟練を要することなく容易かつ確実に行うことができ、併せて一個当たりの小口貨物の輸送コストをさらに低減することができるるようにする。 - 特許庁

To provide cargo handling equipment improving safety of cargo loading/unloading work and reducing the labor of a worker and to provide a vehicle equipped therewith.例文帳に追加

荷物の積み降ろし作業の安全性を高め、しかもこの際の作業者の労力を低減する荷役装置およびそれを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

To provide truck gate horizontal fixtures 3 and 4 for reducing a nipping-falling accident, wherein nipping by a cargo in cargo unloading work on a loading space 9 of a truck and a falling accident from above the loading space 9 are caused much.例文帳に追加

トラックの荷台９上で荷物の積み下ろし作業中荷物にはさまれたり荷台９上からの転落事故が多く発生している、本発明ははさまれ、転落事故を少なくするトラックあおり水平固定具３，４を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging hook device capable of automatically removing a hanging belt or a rope, when finishing hanging work of a hanging cargo, by easily hooking the hanging belt or the rope of the hanging cargo.例文帳に追加

吊り荷の吊り帯又はロープを掛け易くすると共に、吊り荷の吊下作業終了時に、吊り帯又はロープを自動的に外せるようにした吊り下げフック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a cargo handling vehicle capable of reducing influenece of vibration during traveling on pressure oil in a lift cylinder as much as possible and performing predetermined loading and unloading work satisfactorily without damaging a cargo to be loaded.例文帳に追加

走行中の振動によるリフトシリンダの圧油に対する影響を可及的に低減し、積載する荷物を損傷等することなく所定の荷役作業を良好に遂行し得る荷役車両の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a glove for RFID tag communication, by which the load of cargo-handling work and operation is reduced by making equipment to be used for cargo-handling small in size and light in weight.例文帳に追加

荷役に使用する装備を小形軽量化させて、荷役作業および運用の負荷を軽減するためのＲＦＩＤタグ交信用の手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily watching a vehicle information regarding traveling and a cargo handling work and an information regarding a cargo handling by one display means by reducing an installment space of a terminal unit of wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの端末機の設置スペースを縮小して、走行や荷役作業に関する車両情報、並びに、荷役に関する情報を１つの表示手段により容易に見ることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

During cargo-handling travel, the engine 1 is controlled to rpm that matches cargo handling work and the clutch is held in incomplete engagement, with the clutch pressure controlled to attain vehicle speed that matches the operating value of the accelerator pedal 25.例文帳に追加

荷役走行時にはエンジン１が荷役作業に対応した回転数に制御され、クラッチが半クラッチ状態に保持されるとともに、アクセルペダル25の操作量に対応した車速となるようにクラッチ圧が制御される。 - 特許庁

To provide a cargo delivery system hardly requiring additional work except driving of a delivery vehicle and loading/unloading of cargo to a driver, and provide a portable multi-reader therefor.例文帳に追加

配送車両の運転と荷物の積み卸し以外の余分な作業をできる限り運転者に行わせないようにした荷物配送システム及びその携帯用マルチリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a load detector for a cargo handling vehicle, and the cargo handling vehicle, manufacturable at a low cost and capable of determining load in consideration of the loaded position of a work to a fork.例文帳に追加

低コストで製造可能であると共に、フォークに対するワークの積載位置を考慮に入れた荷重の判断を行なうことができる荷役車両の荷重検知装置および荷役車両を提供する。 - 特許庁

A controller recognizes a mark M1 arranged on the cargo handling object (a pallet) as an image on the basis of an image of the cargo handling work area, and arithmetically operates the positional relationship (relative coordinates) between the mark M1 and the camera.例文帳に追加

コントローラは、荷役作業エリアの画像を基に荷役対象（パレット）に設けられたマークＭ１を画像認識し、マークＭ１とカメラの位置関係（相対座標）を演算する。 - 特許庁

To unload a cargo without moving in the horizontal direction by pulling a cargo and a rope, even when performing work in a projecting part such as a veranda in a detached house of a city part.例文帳に追加

都市部の戸建住宅に於けるベランダのような突出部位で作業する場合でも荷物やロープを引っ張って水平方向の移動をさせることなく荷揚げする。 - 特許庁

To satisfy requirement for workability at cargo work and a loading amount at high level regardless of kinds of cargo and floor surface height of a working table in a flat body with flappers.例文帳に追加

煽り付き平ボディにおいて、荷の種類や荷台の床面高さに係わらず、荷役時の作業性や積載量に対する要求を高いレベルで満たす。 - 特許庁

To provide a tool for preventing a cargo from breaking loose with which only one person can easily work to prevent the cargo loaded on a pallet from breaking loose, which can be repeatedly used and can be folded during transportation and storing.例文帳に追加

本発明は、パレット上に積載された荷物の荷崩れ防止を一人で容易に作業でき、繰り返し使用することもでき、また輸送や保管時には折りたたむことができる荷崩れ防止具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A lifting point approaches to a gravity center of the cargo 12 by the repetition of the work hereinbefore to restrain variation in the attitude of the cargo 12 before and after the separation from the ground plane.例文帳に追加

このような作業を繰り返せば、吊揚げ点が荷物１２の重心に近づいていき、地切り前後で荷物１２の姿勢が変動するのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a camera lifting device in an industrial vehicle capable of moving a camera unit to an arbitrary lift regardless of a lift of a cargo handling tool, and effectively assisting the cargo handling work at high lift by providing a proper photographic image.例文帳に追加

カメラユニットを荷役具の揚高に関係なく任意の揚高で移動可能とし、高所で行われる荷役作業を、適切な撮影画像の提供により効果的に支援できる産業車両におけるカメラ昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a side face opening type load carrying platform structure structured free to attempt improvement of efficiency of cargo handling work by securing a side surface opening of a load carrying platform at the time of cargo handling large.例文帳に追加

荷役時における荷台の側面開口を大きく確保し、荷役作業の効率化を図ることができる構造にした側面開放形荷台構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cargo collapse preventing device capable of reliably preventing cargo collapse by a simple work, and easily unloading a part of articles stacked on a flat pallet, and easily disassembled and conveyed.例文帳に追加

簡単な作業で荷崩れを確実に防止し、かつ平パレットに積み重ねた物品の一部を簡単に荷卸しすることができるとともに、簡単に分解して搬送することができる荷崩れ防止装置を得る。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for preventing folding of a cargo receiving deck, capable of safely and efficiently performing loading and unloading work using the deck vertically moved by a cargo receiving deck-elevating device.例文帳に追加

荷受台昇降装置により昇降させる荷受台を用いた荷物の積み降ろし作業を安全にかつ効率よく行うことができるコスト安価な荷受台折れ曲がり防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a main wing position change device for an aircraft allowing always loading a necessary load quantity without a gravity center position adjustment by a cargo arrangement and a weight adjustment during loading cargo, improving efficiency of cargo loading work, and ensuring a safe flight with an optimized gravity center position, in an aircraft mainly transporting cargo.例文帳に追加

主として貨物を輸送する航空機において、貨物を搭載する際における貨物の配置や重量調整による重心位置の調整を不要として所要の搭載量を常時搭載可能とし、貨物搭載の作業能率を向上するとともに、最適重心位置での安全な飛行をなし得る航空機の主翼位置移動装置を提供する。 - 特許庁

In this wire positioning method at the time of slinging work for suspending the suspended cargo 1 by stretching the wire 2 suspended by a hook 3 of a crane or the like over the suspended cargo 1, an interval of the wires 2 stretched over the suspended cargo 1 is adjusted by the positioning tool 5 hooked on the wires 2 between the hook 3 and the suspended cargo 1.例文帳に追加

クレーン等のフック３により吊り下げられるワイヤ２を吊荷１に掛け渡して吊荷１を吊り下げる玉掛け作業時のワイヤの位置決め方法において、フック３と吊荷１との間で、吊荷１に掛け渡したワイヤ２の間隔をワイヤ２に掛止する位置決め治具５により調整するようにした。 - 特許庁

In the Hokkaido Shinkansen line, whose construction work started in 2005, the section including the Seikan tunnel is to be shared with cargo trains on the existing regular railway line. 例文帳に追加

2005年から建設が始まった北海道新幹線は、青函トンネルとその前後の区間を在来線の貨物列車と共用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify cargo handling work by pushing cargoes loaded on a tabless sheet pallet forward a fork lift from a platen tip.例文帳に追加

タブなしシートパレットに積載した貨物をプラテン先端からフォークリフト前方へと押し出せるようにして、荷役作業を簡単にする。 - 特許庁

To prevent drop of load and overturn of a vehicle at a time of quick acceleration or quick deceleration of an industrial vehicle performing cargo work.例文帳に追加

荷役作業を行う産業用車両の急加速時及び急減速時において、積荷の落下や車両の転覆を防止する。 - 特許庁

To provide a battery forklift truck allowing cargo handling work to be performed with the same operating feeling as an engine forklift truck.例文帳に追加

エンジンフォークリフトと同様の操作感覚で荷役作業ができるようにしたバッテリフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a battery forklift truck allowing cargo handling work to be performed with the same operating feeling as an engine forklift truck.例文帳に追加

エンジンフォークリフトと同じような運転感覚で荷役作業ができるようにしたバッテリフォークリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a crane device and a control method of the crane device for performing cargo handling work at relatively low fuel consumption and a low exhaust gas quantity.例文帳に追加

荷役作業を、比較的低い燃費、低い排出ガス量で実施することができるクレーン装置、およびクレーン装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead crane capable of saving equipment cost, reducing re-suspension work of a cargo, and capable of restraining the occurrence of a malfunction.例文帳に追加

設備費が倹約でき、荷の吊り替え作業が少なくて済み、誤動作の発生を抑えることができる天井クレーンを提供する。 - 特許庁

To enhance cargo handling efficiency without using a magnet like a conventional way for loading work for loading cold pig iron in bulk from land on to a ship.例文帳に追加

バラ荷である冷銑４５を陸上から船へ乗せる荷役作業に、従来のようにマグネットを用いず、荷役効率を高める。 - 特許庁

This cargo handling work command delivery system is composed of terminal units mounted on a forklift for a pallet and a picking forklift, and a management unit.例文帳に追加

荷役指令配信システムを、パレット用フォークリフトおよびピッキング用フォークリフトに設けた端末機と、管理機とから構成する。 - 特許庁

To improve the efficiency of cargo handling work performed by a fork lift truck by enabling positive release of the lock of a pallet.例文帳に追加

パレットのロック解除を確実に行なうことにより、フォークリフトによる荷役作業の効率を向上すること。 - 特許庁

To restrain rocking of a head block to facilitate alignment between a container guide and a container, so as to efficiently conduct cargo handling work for the container.例文帳に追加

ヘッドブロックのロッキングを抑制し、コンテナガイドとコンテナとの位置合わせを容易にしてコンテナの荷役作業の効率化を図る。 - 特許庁