「COMPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for manufacturing a flat tube, by which setting up time is reduced and complication of equipment is suppressed and by which factors for forming defects such as buckling of materials are eliminated.例文帳に追加

段取り時間短縮と設備複雑化を抑制し、材料の座屈等、成形不良となる要因をなくすことのできる、偏平チューブ製造装置および偏平チューブ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle solving inconvenience occurring in a hydraulic circuit for driving a working machine attributable to the idling stop of an engine while suppressing complication of the constitution and the control, and an increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

作業用車両において、構成及び制御の複雑化と製造コストの増大を抑制しつつ、エンジンのアイドリングストップに起因して作業機駆動用の油圧回路に生じる不都合を解消する。 - 特許庁

Drinks for treating, preventing or ameliorating diabetes or diabetic complication, include oligosaccharide to which mannose having 2-10 molecules is combined, at drinking concentration of 0.15-10 wt.%.例文帳に追加

２以上１０分子以下のマンノースが結合したオリゴ糖類を飲用濃度０．１５〜１０重量％含有してなる、糖尿病または糖尿病性合併症の治療、予防、または改善用飲料。 - 特許庁

To suppress increase of a number of components and complication of a structure; and to prevent a situation that torque fluctuation cannot be accurately absorbed due to variation in expansion/shrinkage characteristics of a coil spring.例文帳に追加

部品点数の増加及び構造の複雑化を抑制することができ、コイルスプリングの伸縮特性のばらつきに起因してトルク変動の吸収を的確に行えなくなることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve operability when changing over a clutch mechanism between a transmission state and a cutoff state without causing complication of a configuration for changing over the clutch mechanism between the transmission state and the cutoff state.例文帳に追加

クラッチ機構を伝達状態と遮断状態とに切り換えるための構成の複雑化を招くことなく、伝達状態と遮断状態との切り換えを行うときの操作性の向上を図ること。 - 特許庁

To improve drainage from a gas flow path while preventing complication in structure or preventing the increase of pressure drop in the gas flow path in a fuel cell having the gas flow path formed by a porous body.例文帳に追加

多孔質体によって形成されるガス流路を備える燃料電池において、構造の複雑化やガス流路における圧力損失の増加を抑えつつ、ガス流路からの排水性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inspection method and an inspection device of a semiconductor device capable of inspecting the semiconductor device operated at high speed without increase of a circuit scale and complication of a circuit pattern.例文帳に追加

回路規模の増大及び回路パターンの複雑化を招かずに、高速に動作する半導体デバイスの検査を行うことができる半導体デバイスの検査方法及び検査装置を提供する。 - 特許庁

In controlling lateral force, complication of a control means can be avoided, while securing high responsiveness by using braking pressure control of each wheel by a VSC controller 10 of increasing prevalence rate.例文帳に追加

また、横力の制御にあたり、普及率の高まっているＶＳＣ制御部１０による各車輪のブレーキ圧制御を用いることで、高い応答性を確保しつつ、制御手段の複雑化を回避できる。 - 特許庁

To surely prevent the deterioration of an image on a recording medium caused by the generation of toner fogging without needing the complication or the like of control processing in an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

電子写真方式の画像形成装置において、制御処理の複雑化等を要することなく、トナーカブリ発生に起因する記録媒体上の画像劣化を、確実に回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an image conversion system which can eliminate complication in data conversion and can improve the working efficiency in data conversion by automatically converting a CMYK data file into an RGB data file.例文帳に追加

ＣＭＹＫデータファイルをＲＧＢデータファイルに自動で変換し、データ変換する際の煩雑さを解消すると共にその作業効率を向上することができる、画像変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment capable of quickly changing a routing table even without having technical knowledge by a simple discriminating device without depending upon an advanced technology acquiring person in accordance with the complication of a network device.例文帳に追加

ネットワーク機器の設定の複雑化に伴い、高度技術習得者に頼ることなく簡易な識別装置により、専門知識を得てなくても速やかなルーティングテーブル変更が出来る環境を提供する。 - 特許庁

To provide a method selectively causing damage to a cell infected with a pathogen such as HIV, not having a side effect, complication of dosage, appearance of resistant bacteria or the like, and to provide a device used therefor.例文帳に追加

副作用、服用の複雑さ、耐性菌の出現等のないＨＩＶなどの病原体に感染した細胞に対して選択的に傷害を与える方法、およびそれに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and a recording device capable of conveying a roll-like sheet always with high accuracy and performing always stable image recording without causing enlargement and complication of the devices.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化を招くことなく、ロール状のシートを常に高精度で搬送することができ、常に安定した画像記録を行うことが可能なシート搬送装置及び記録装置を提供する - 特許庁

To provide a clock synchronization circuit of a switching power supply that enables the output of a signal synchronous with an internal clock or an external clock while suppressing the complication of the circuit and an increase in the number of terminals.例文帳に追加

スイッチング電源において、回路の複雑化、端子の増加を抑制して、内部クロックまたは外部クロックに同期した信号を出力させることができるクロック同期回路を提供する。 - 特許庁

To provide a motor and its control method which attain improvement in a degree of freedom of phase change control, and improvement in operation responsiveness at a phase change, without causing the complication of control.例文帳に追加

制御の複雑化を招くことなく、位相変更制御の自由度の向上と、位相変更時の作動応答性の向上を図ることのできる電動機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering unit for vehicle that can arrange a display device or an operation device in the center without causing complication of wiring processing and spoiling operability and visual confirming.例文帳に追加

配線処理の複雑化を招かずに、かつ操作性や視認性を損なわずに、表示装置や操作装置をその中央部に配設し得るように構成された車両用操舵ユニットを提供する。 - 特許庁

A semiconductor photolithography technique can prepare by batch treating three-dimensional structure of resin without an assembly process to thereby facilitate microminiaturization and complication of a resin device and reduce cost.例文帳に追加

半導体のフォトリソグラフィー技術により組立工程なしに樹脂の三次元構造体がバッチ処理で作成できるため、樹脂デバイスの微小化や複雑化が容易に行え、低コスト化がはかれる。 - 特許庁

To provide a prophylactic drug or a therapeutic drug for diabetic complication which has an excellent inhibitory action on any of nephropathy, hyperlipemia, and hypertension of NIDDM model rats.例文帳に追加

本発明は、ＮＩＤＤＭモデルラットの腎症、高脂血症及び高血圧症のいずれに対しても、優れた抑制効果を有する糖尿病合併症の予防薬又は治療薬を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of brightly illuminating an object to be illuminated and stabilizing illuminance of illumination light without causing complication of a device configuration and increase of the number of components.例文帳に追加

装置構成の複雑化や部品点数の増大を招くことなく、被照明体をより明るく照明しかつ照明の光の照度を安定化させることが可能な画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of more surely stabilizing the electrified amount of toner in liquid developer while eliminating the complication of device constitution caused by the installation of a charge control agent replenishing mechanism.例文帳に追加

電荷制御剤補給機構の付設による装置構成の複雑化を解消しつつ、液体現像剤中のトナー帯電量をより確実に安定させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing device which can detect the centroid position and rotation angle of a substrate on a stage without causing generation of particles and complication of the device.例文帳に追加

パーティクルの発生および装置の複雑化を招くことなく、ステージ上における基板の重心位置および回転角を検出することができる荷電粒子ビーム描画装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve a problem of reduction in inductance at both ends of an armature to avoid complication of a control system and reduction in motor efficiency, in a synchronization type linear motor in which a primary side armature is a stationary side.例文帳に追加

一次側の電機子が固定側となる同期形リニアモータにおいて、電機子両端のインダクタンス低下の問題を解消し、これによる制御系の複雑化、モータ効率低下を回避する。 - 特許庁

To perform certainly lighting maintenance of a discharge lamp at the time of drop of a DC input voltage and avoid complication of the circuit structure and control method therefor in the lighting device of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯点灯装置において、直流入力電圧の低下時に放電灯の点灯維持を確実に行うとともに、そのために回路構成や制御方法の複雑化を伴わないようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode having high productivity, by solving problems such as carrying a metal catalyst for an electrochemical device, danger in a process to manufacture the electrode, and complication of the process.例文帳に追加

電気化学装置用金属触媒の担持および電極製造の工程における危険性と工程の煩雑さという問題点を解消し、生産性の高い電極の製造方法の提供。 - 特許庁

When the object arrangement data representing an absolute arrangement form of the object are drawn, the three-dimensional digital map can be created, and positional precision of the object can be improved without any complication of processing.例文帳に追加

物体の絶対的な配置形態を表す物体配置データを描画することで三次元デジタル地図を作成することができ、処理が複雑化することなく、物体の位置の精度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel having rotational frequency detection function and no risk of disconnection outside a car, and realizing further miniaturization, avoidance of complication of wiring, and improvement of sealability of the bearing.例文帳に追加

回転数検知機能を有しながら、車外での断線の恐れがなく、より一層の小型化と、配線の煩雑性の回避、軸受の密封性の向上が得られる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting a container made of a synthetic resin constituting a heating means and a cooling means by simple constitution, reduced in cost and capable of being prevented from complication and size increase.例文帳に追加

簡単な構成にて加熱手段および冷却手段を構成し、コストダウンおよび装置の煩雑化・大型化を防止することが可能である合成樹脂製容器の修正装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a person who is not good at the operation of a machine or a computer (such as an elderly) cannot operate them because of the complication of the system when a request for credit research and other reports are computerized simply.例文帳に追加

信用調査依頼やその報告について単純に電子化を行うと、機械やコンピュータ操作に不得手な者（例えば高齢者）は、そのシステムの複雑さから操作できない事態が生じる。 - 特許庁

To provide a structure capable of rotatably housing a disk inside a flat case and providing a sufficient vibration damping effect without bringing about any complication of the manufacturing process.例文帳に追加

扁平なケース５の内部にディスク２１を回転可能に収納してなるディスクカートリッジにおいて、製造工程の複雑化を招くことがなく、然も充分な振動抑制効果を発揮する構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of increase in the number of assembling processes, complication and enlargement of a water faucet structure assembling where a cylinder valve and a strainer are assembled to separate locations.例文帳に追加

水栓にシリンダ式バルブとストレーナとを組み付けるに際して、それらを別々の箇所に組み付けることによる組付工数の増大及び水栓の構造の複雑化，大型化の問題を解決する。 - 特許庁

To mechanically restrict rotation in a rotary joint for a robot having an allowable rotation rotating angle set in a wide range while reducing the complication/enlargement of a mechanism, interference with the circumference, and the deterioration of appearance.例文帳に追加

機構の複雑化・大型化や周囲との干渉、美観の低下を抑制しつつ、許容回転角度の範囲が広い範囲に設定されたロボット用回転関節における回転を機械的に制限する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which positions a base plate (heat radiation plate), insulated substrates, and a terminal board while avoiding complication of the structures of those components.例文帳に追加

この発明は、ベース板（放熱板）、絶縁基板および端子台を、それらの構造の複雑化を回避しつつ位置決めすることができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component jointing device which can suppress heat generation amount by suppressing complication of a circuit and reducing electric resistance and can radiate heat efficiently, and to provide an electronic unit and an electronic device.例文帳に追加

回路の複雑化を抑え、電気抵抗を低減して発熱量を抑えるとともに効率良く放熱することができる電子部品接合装置、電子ユニット、および電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled vehicle capable of making the most of generating capability of a solar battery, without causing complication of a structure while decreasing a risk of over-discharge of a battery.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく、バッテリーが過放電を起こすおそれを少なくしながらも、太陽電池の発電能力を最大限に活用することが可能となる自走車両を提供する。 - 特許庁

To increase the number of valid lines without increasing the number of windows for pattern variable display or without increasing the number of memories, and to reduce the complication of a control program due to the increase of the number of the valid lines.例文帳に追加

図柄変動表示のための窓数を増やすことなく、また、メモリ数を増やすことなく、有効ライン数を増加させることができ、有効ライン数の増加による制御プログラムの複雑化を軽減する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for a panel body eliminating difficulties in construction work following positional deviation of a sealing material, capable of suppressing and preventing delay, trouble and complication in assembly work and facilitating parts control.例文帳に追加

シーリング材の位置ズレに伴う施行の困難を解消し、組立作業の遅延、煩雑化、複雑化を抑制防止でき、かつ部品管理を容易とするパネル体の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seat locking device for a vehicle capable of preventing a seat back from being unlocked at the time of collision without increase of the number of parts, complication of a lock structure, and deterioration of an operation feeling.例文帳に追加

部品点数の増加，ロック構造の複雑化及び操作フィーリングの悪化を招くことなく、衝突時にシートバックのロックが外れるのを防止できる車両用シートロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using game balls preventing complication of a control in the slot machine capable of executing a game by taking in game balls by an intake operation of an intake device.例文帳に追加

取込装置の取込動作によって遊技球を取り込むことによりゲームを行うことが可能なスロットマシンにおいて、制御の複雑化を防止した遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To prevent inter-symbol interference and carry out maximum-likelihood sequence estimation effectively while an effective communication path is shortened without causing the complication of the constitution of a receiver and the deterioration of BER characteristics.例文帳に追加

受信器の構成の複雑化およびＢＥＲ特性の劣化を招来することなく実効通信路長を短くし、併せて、符号間干渉を防止し、最尤系列推定を効率よく行う。 - 特許庁

To prevent complication of operation by a user even when dealing with a repository copy, in an image processor having an image output function and an image reading function such as a copying machine.例文帳に追加

複写機のように画像読み取り機能および画像出力機能を備えた画像処理装置において、リポジトリコピーに対応する場合であっても、ユーザーによる操作が煩雑化しないようにする。 - 特許庁

To realize heating of a solid oxide at low temperature in a state that the complication of a system and increase in cost are suppressed as low as possible in a power generating system using a solid oxide fuel cell(SOFC).例文帳に追加

固体酸化物燃料電池（ＳＯＦＣ）を用いた発電システムにおいて、低温時における固体酸化物の加熱を、システムの複雑化や、コストの上昇を極力抑えて実現可能とする。 - 特許庁

To provide a beverage providing device which is easy to maintain by concealing the upper side of a pouring opening part 14 so as to prevent the inside of a casing 11 from getting dirty while avoiding the increase in the number of parts and complication.例文帳に追加

注出開口部14の上方を隠蔽し、筐体11内の汚れを防ぎ、それでいて、部品点数の増加や複雑化を招かず、メンテナンスを容易にできる飲料提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method, capable of preventing chevron crack, even when a metal material or shape to be used is limited, while preventing deterioration of material yield or complication of processing labor hour.例文帳に追加

使用する金属材料や形状が限られる場合にも、シェブロンクラックの発生を防止でき、しかも、材料の歩留が悪化したり、加工の手間が煩雑化するのを防止できる製造方法を実現する。 - 特許庁

To high-speedily and high-accurately measure various kinds of geometrical characteristics related to the surface areas of different articles while suppressing the complication of the structure and the increase in the manufacturing cost of an article measuring device.例文帳に追加

物品測定装置の構造の複雑化及び製造コストの上昇を抑制しつつ、異なる物品表面領域に関する種々の幾何学的特性を高速かつ高精度に測定する。 - 特許庁

To provide a technology related to a method for setting and registration of an access control system, capable of preventing or reducing a setting leakage or error to dissolve or reduce complication in the setting by a controller or the like.例文帳に追加

入退管理システムの設定及び登録の方法に係わり、設定漏れや誤りを防止または低減でき、管理者等による設定の煩雑さが解消または低減できる技術を提供する。 - 特許庁