「COMPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To recognize the processing sequence of the function ID of a source program or tasks to managed by an OS by suppressing the complication of a circuit attributable to a trace condition setting circuit or an increase in the physical scale of a trace memory.例文帳に追加

トレース条件設定回路による回路の複雑化やトレースメモリの物理的規模の拡大を抑えてソースプログラムの関数ＩＤ又はＯＳによって管理されるタスクの処理順序を把握すること。 - 特許庁

To operate a fuel cell efficiently by decreasing the water accumulated on a flow channel of the fuel cell without complication of the system or without dropping the efficiency of the fuel cell system.例文帳に追加

システムの複雑化及び燃料電池システム効率の低下をもたらすこと無く、燃料電池の流れチャンネルに蓄積する水を減少させることにより、燃料電池を効率的に動作させる。 - 特許庁

To recover proceeds without making a recovery operator perform troublesome calculation work and without causing the complication of work due to the increase of the number of paper money to be handled.例文帳に追加

回収作業者が煩雑な算出作業を行うことなく、しかも取り扱う紙幣の枚数の増加に起因した作業の煩雑化を招来することなく売上金の回収を行うこと。 - 特許庁

To provide a fuel filter clogging detection device which judges a fall in the flow rate of fuel associated with clogging or solidification of fuel without resulting in an increase in the number of parts and complication of a structure.例文帳に追加

部品点数の増加および構造の複雑化を招くことなく、目詰まりまたは燃料の固形化にともなう燃料の流量低下を判断する燃料フィルタ目詰まり検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for casting a metallic material and a casting apparatus therefor where the complication in the shape of a mold cavity is not limited, and further, the generation of cracking in a casting is evaded.例文帳に追加

金属材料をキャスティングする方法及びその鋳造装置において、ダイ型空洞部の形状の複雑さが制限されないようにし、また、鋳造品に亀裂が生じるのを回避することにある。 - 特許庁

To provide a condenser with an inexpensive manufacturing cost and favorable heat exchange performance capable of suppressing increase of a vacuum pressure loss and accumulation of noncondensing gas without resulting in complication of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化を招くことなく、蒸気圧力損失の増大および不凝縮ガスの滞留を抑制することができ、製造コストが低廉でかつ熱交換性能が良好な復水器を提供する。 - 特許庁

To solve problems of an installation space for an operating means, time required for assembly, the complication of assembly, and cost increases of a game machine in a Pachinko ball game machine whose volume can be adjusted by a player.例文帳に追加

遊技者による音量調整を可能にした弾球遊技機において、操作手段の設置スペース、組立に要する時間、組立の複雑化、遊技機のコストアップなどの問題を解決する。 - 特許庁

To provide an intake module having small influence on output of an internal combustion engine, not causing complication of a structure, and reducing damage of the internal combustion engine due to water drops formed inside of a surge tank.例文帳に追加

内燃機関の出力への影響が小さく、構造の複雑化を招くことなく、サージタンクの内部に生じた水滴による内燃機関の損傷を低減する吸気モジュールを提供することにある。 - 特許庁

By the above, as it is not necessary to use another power source like a secondary battery, the fuel cell system of a high output can be provided without taking heat resistance, complication of device construction or the like into consideration.例文帳に追加

よって、２次電池等の他の電源を使用する必要がないことから、耐熱性、装置構成の複雑化等を考慮することなく、高出力の燃料電池システムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a refrigerating circuit capable of suppressing increase of manufacturing costs and complication of a constitution, and further quickly suppressing noise when the noise is generated by pressure pulsation generated in a compressor.例文帳に追加

製造コストの上昇と構成の複雑化とが抑制され、且つ圧縮機で発生した圧力脈動に起因する騒音が発生した時に迅速に騒音抑制が可能な冷凍回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for preparing the plan of a building for preventing complication at the time of preparing a wall with double lines, and for easily plotting the wall with double lines.例文帳に追加

壁を２重線で作成する際における煩雑さを解消し、壁を簡易に２重線で作図することができる建物の平面図作成方法および平面図作成装置を提供する。 - 特許庁

According to this construction, the metallic surface 1a of the base material 1 is in such a state that the fixing of blast particles B caused by a blasting treatment and the complication of the surface are reduced by the etching treatment.例文帳に追加

この構成によれば、基材１の金属表面１ａは、ブラスト処理により生じるブラスト粒子Ｂの嵌入や表面の複雑化が、エッチング処理によって緩和された状態となっている。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treating device of a structure not requiring long assembly time, capable of easily corresponding to a change in capacity of an adsorbing material or complication of a shape of an adsorbing material chamber.例文帳に追加

吸着材の容量が変わっても、また、吸着材室の形状が複雑になっても、容易に対応でき、組付時間のかからない構成の蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing exposure correction suitable for a photographic image while avoiding the cost rise of a photometric device, the complication of a photometric adjustment stage and the large aperture of a photometric optical system lens.例文帳に追加

測光装置のコストアップ、測光調整過程の複雑化および測光光学系レンズの大口径化を避けつつ、撮影画像に適した露出補正を行うことができるカメラの提供。 - 特許庁

To provide a wire connecting member capable of preventing deviation movement of a wire while preventing lowering of strength, worsening of balance and complication of connecting work; a bead cord; a vehicular tire and a connecting method of wire thereof.例文帳に追加

強度低下、バランスの悪化及び接続作業の煩雑化を防止しつつ、ワイヤのずれ動きを防止することができるワイヤ接続部材、ビードコード、車両用タイヤ及びワイヤの接続方法を提供する。 - 特許庁

To overcome complication of data management and setting change work when replacing a compact sensor terminal (sensor node) because of a fault or the like in a system for acquiring the activities and states of a user wearing the sensor node.例文帳に追加

小型センサ端末（センサノード）を身につけたユーザの活動・状態を取得するシステムにおいて，故障等のためセンサノードを交換する際のデータ管理・設定変更作業の煩雑さを解消する。 - 特許庁

To provide a cooling bed in which the cooling process of a long size material to be cooled is set to the optimum one in accordance with the kind of steel and a size while minimizing the complication of equipment and the rising of cost.例文帳に追加

設備の複雑化やコストアップを最小限に抑制しつつ、被冷却長尺材の冷却過程を、鋼種、サイズに応じて最適なものに設定できる冷却床を提供する。 - 特許庁

To provide an oil separator and a PCV system capable of preventing complication of a device constitution and the deterioration in economic efficiency, by realizing sufficient gas-liquid separation capacity regardless of a fluid flow rate of a gas-liquid separation object.例文帳に追加

気液分離対象の流体流量に依らず十分な気液分離能を実現でき、装置構成の複雑化及び経済性の悪化を防止できるオイルセパレーター及びＰＣＶシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a compound motion device and a transport apparatus capable of easily correcting and altering operation conditions, reducing energy loss, and restraining complication of the device and increase of cost.例文帳に追加

動作条件の修正、変更を容易に行うことができ、エネルギーロスが少なく、かつ、装置の複雑化及びコストアップを抑制することのできる複合運動装置及び搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm for vehicle in which a driver can detect an obstacle and recognize its direction, besides calls attention of the obstacle side to the vehicle without complication of the configuration.例文帳に追加

車両用警報装置において、構成を複雑にすることなく、運転者が障害物の検出およびその方向を認知可能であると共に、障害物側の車両への注意を促すこと。 - 特許庁

To provide an apparatus with which scaling up of the main body of a running type tealeaf plucker and complication of the apparatus are prevented and plucked tealeaves are efficiently conveyed from a plucking apparatus to a tealeaf storage apparatus.例文帳に追加

本発明は、走行型茶葉摘採機本体の大型化と装置の複雑化を防ぎ、摘採した茶葉を効率的に摘採装置から茶葉収容装置に運ぶ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To avoid complication of the piping of an oil supply and discharge line of a hydraulic cylinder driving a chuck of attachment detaching equipment of a hydraulic type shovel excavator and thereby to lower the cost for the piping.例文帳に追加

油圧式ショベル系掘削機のアタッチメント着脱装置のチャックを駆動する油圧シリンダーのオイル給排路の配管を複雑化しないで、配管に伴うコストを安価に抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump of high degree of freedom in design reducing wear of a tappet and a cam without causing increase of weight and length in a plunger shaft direction and complication of a structure.例文帳に追加

質量およびプランジャ軸方向の長さの増大、ならびに構造の複雑化を招くことなく、設計の自由度が高く、タペットおよびカムの摩耗が低減される高圧燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

To realize an attenuation device, in which the performance is improved with respect to high-frequency signals, by performing insulation with a few selection sections, without causing increases in the length of a transmission path of signals and complication thereof.例文帳に追加

信号の伝送路長の増加や複雑化をもたらさずに、少ない選択部で絶縁を図り、高周波信号に対する性能を向上させる減衰装置を実現することを目的にする。 - 特許庁

To provide a steering control device of high efficiency suitable for a vehicle equipped with a high-voltage power supply of 200 V, 42 V, or 24 V without bringing about complication or cost-up to the device.例文帳に追加

装置の複雑化やコストアップを招くことなく、２００Ｖ、４２Ｖや２４Ｖなどの高電圧電源を搭載した車両に適した効率の高いステアリング制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase the degree of freedom in the setting of an optimal suction quantity of each recording head while avoiding the problems of cost increase of a recovery processor and complication of the circuitry in a printer.例文帳に追加

各記録ヘッドに最適な吸引量の設定の自由度を増すことができ、しかも、回復処理装置のコストアップおよびプリンタにおける電気回路構成の複雑化などの問題を回避できること。 - 特許庁

To provide a power supply device for a vehicle which can stress the complication of an underfloor structure even when the power supply device is provided with two power converters, and can enhance the mounting density of semiconductor devices.例文帳に追加

２台の電力変換装置を備える場合でも床下構造の複雑化を抑えると共に、半導体素子の実装密度を高めることのできる車両用の電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which is capable of setting the number of divisions of memory cell arrays at a number exclusive of the number expressed by the number of power of 2 without entailing the complication of circuitry.例文帳に追加

回路構成の複雑化を招くことなく、メモリセルアレイの分割数を２のべき数で表現される数以外の数に設定することを可能とする半導体記憶装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent enlargement in size of a device total unit, by suppressing enlargement in size of an arm part and a drive source in an after processing means and suppressing complication or the like of a drive mechanism in the after processing means.例文帳に追加

後処理手段の腕部の大型化、後処理手段の駆動源の大型化、後処理手段の駆動機構の複雑化等を抑制することにより、装置全体の大型化を防止する。 - 特許庁

To eliminate a complication due to the adjustment of a machine for a die-cutting by sticking a transparent film which is die-cut in advance on a label which is carried in.例文帳に追加

予めダイカットされた透明フィルムを搬送されてくるラベル上に貼り付けるようにして、ダイカットによる機械の調整による繁雑さをなくすようにしたラベル貼り付け機付きラベルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a fire door which is fitted with glass, which achieves the facilitation of construction without use of heat-resisting plate glass, which can exert an excellent fire-preventive function, and which can suppress the complication of a structure.例文帳に追加

ガラスが取り付けられた防火戸に関し、耐熱板ガラスを用いることなく、施工の円滑化を図れ、優れた防火機能を発揮できるとともに構造の複雑化を抑制できる防火戸を提供する。 - 特許庁

To provide an indicating instrument device capable of illuminating a pointer in superior manner, for avoiding complication of the shape of a member, for the indicating instrument device for indicating an index part on a display board by the pointer.例文帳に追加

表示板の指標部を指針で指示する指示計器装置において、部材の形状を複雑化させることなく前記指針の照明を良好に行うことが可能な指示計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine using a game ball capable of preventing complication of control, while avoiding a game player suffering from disadvantage, by effectively improving operability on a game.例文帳に追加

遊技に関わる操作性を効果的に向上させるとともに、遊技者が不利益を被ることを回避でき、かつ制御が複雑化してしまうことを防止できる遊技球を用いたスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device such that while upsizing, complication and rises in cost of the devices are suppressed, the fixing device in standby mode can be brought under suitable temperature control.例文帳に追加

装置の大型化や複雑化及びコストアップを抑制しつつ、待機モードにおける定着装置の適切な温度管理を行うことのできる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working atmosphere around a dissolution tank used in a zinc-plating apparatus performing zincate bath, without causing the complication of a structure, upsizing of the apparatus, and the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

亜鉛のジンケート浴を行うメッキ装置で採用可能な溶解槽において、構造の複雑化、大型化、製作コストの高騰化等を招来することなく、作業環境の改善が図れるようにする。 - 特許庁

To provide an insulator for motors, capable of increasing a footprint of a circuit board without decreasing the footprint thereof, without incurring complication of a forming die, concerning a configuration in which the circuit board is fixed on the insulator.例文帳に追加

インシュレータに回路基板を固定する構成において、成形金型の複雑化を招くことなく、回路基板の実装面積を損なわず、実装面積を大きくできるモータ用インシュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure of a mold which allows elongation of a passage for a cooling liquid and suitable modification of regulation of the flow rate of cooling water and does not cause complication of the flow rate design.例文帳に追加

冷却液の流路を長くとることができ、冷却水の流量調節を適宜変更したり、流量設計も複雑になることのない成形金型の冷却構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a flat tube, by which setting up time is reduced and complication of equipment is suppressed and by which factors for forming defects such as buckling of materials are eliminated.例文帳に追加

段取り時間短縮と設備複雑化を抑制し、材料の座屈等、成形不良となる要因をなくすことのできる、偏平チューブ製造装置および偏平チューブ製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle solving inconvenience occurring in a hydraulic circuit for driving a working machine attributable to the idling stop of an engine while suppressing complication of the constitution and the control, and an increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

作業用車両において、構成及び制御の複雑化と製造コストの増大を抑制しつつ、エンジンのアイドリングストップに起因して作業機駆動用の油圧回路に生じる不都合を解消する。 - 特許庁

Drinks for treating, preventing or ameliorating diabetes or diabetic complication, include oligosaccharide to which mannose having 2-10 molecules is combined, at drinking concentration of 0.15-10 wt.%.例文帳に追加

２以上１０分子以下のマンノースが結合したオリゴ糖類を飲用濃度０．１５〜１０重量％含有してなる、糖尿病または糖尿病性合併症の治療、予防、または改善用飲料。 - 特許庁

To suppress increase of a number of components and complication of a structure; and to prevent a situation that torque fluctuation cannot be accurately absorbed due to variation in expansion/shrinkage characteristics of a coil spring.例文帳に追加

部品点数の増加及び構造の複雑化を抑制することができ、コイルスプリングの伸縮特性のばらつきに起因してトルク変動の吸収を的確に行えなくなることを抑制できるようにする。 - 特許庁

To improve operability when changing over a clutch mechanism between a transmission state and a cutoff state without causing complication of a configuration for changing over the clutch mechanism between the transmission state and the cutoff state.例文帳に追加

クラッチ機構を伝達状態と遮断状態とに切り換えるための構成の複雑化を招くことなく、伝達状態と遮断状態との切り換えを行うときの操作性の向上を図ること。 - 特許庁

To improve drainage from a gas flow path while preventing complication in structure or preventing the increase of pressure drop in the gas flow path in a fuel cell having the gas flow path formed by a porous body.例文帳に追加

多孔質体によって形成されるガス流路を備える燃料電池において、構造の複雑化やガス流路における圧力損失の増加を抑えつつ、ガス流路からの排水性を向上させる。 - 特許庁

Thus, complicated dependence of a large number of programs in each layer is classified for each operational mode, and complication related to the determination of the priority of the operational request output by each program is suppressed.例文帳に追加

これにより、各層における多数のプログラムの複雑な依存関係が動作モード毎に分類され、各プログラムが出力する動作要求の優先度判定に係る複雑化が抑制される。 - 特許庁

Thereby, the current route between the electronic component and the outside device is shortened, and damages of the device can be prevented by suppressing heat generation amount, and a signal line can be increased by suppressing complication of the circuit.例文帳に追加

電子部品と外部装置との電流経路が短縮化され、発熱量を抑えて装置の破損を防止することができるとともに、回路の複雑化を抑えて信号線を増設することができる。 - 特許庁