「COMPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To cool a vulcanized tire 1 in a short time without accompanying the scaling-up of an apparatus or the complication of a mechanism and the sharp rise of the cost of a part or a running cost.例文帳に追加

装置の大型化や機構の複雑化を伴うことなく、更に部品コストやランニングコストの大幅な上昇を生じることなく短時間で加硫済みタイヤ１を冷却する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of optimizing a refrigerant quantity of a refrigerant circulating passage for heating, without causing complication and a cost increase of a thermo-compression refrigerating cycle.例文帳に追加

蒸気圧縮式冷凍サイクルの複雑化、高コスト化を招来することなく、暖房用冷媒循環経路の冷媒量を適正化できる車両用空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image capturing device and a radiation image capturing system suppressing a generated heat amount without inviting the rise of a price and the complication and enlargement of the device, and to provide a program.例文帳に追加

価格の上昇、装置の複雑化および大型化を招くことなく、発熱量を抑制することのできる放射線画像撮影装置、放射線画像撮影システム、およびプログラムを得る。 - 特許庁

To ensure an existence space of a driver in a cab when a working machine falls down, while suppressing increase in cost and weight and the complication of a structure, without disturbing a view field of the driver.例文帳に追加

運転者の視界を妨げることなく、且つ、コストや重量の増加、構造の複雑化等を抑制しつつ、作業機の転倒時にキャブ内の運転者の生存空間を確保する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the organic TFT capable of obtaining excellent characteristics and high reliability, without incurring complication and a high cost in manufacturing process, and provide the organic TFT.例文帳に追加

製造工程の複雑化と高価格化を招くことなく、優れた特性と高い信頼性を得ることができる有機ＴＦＴの製造方法、及び有機ＴＦＴを提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle cleaning system capable of cleaning a nozzle more easily and more securely and improving productivity without causing complication of an internal mechanism of a gun body.例文帳に追加

ガン本体の内部機構の複雑化を招くことなく、ノズルをより容易に、かつ、より確実に洗浄でき、生産性の向上を図ることができるノズル洗浄システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, serial communication is used to reduce the number of wires, to prevent the complication of connection, to make the cable 5 thin to ensure flexibility and to enhance manipulative operability.例文帳に追加

したがって、シリアル通信を用いることで、線数の削減を図り、結線の複雑化を防ぎ、またケーブル５を細くして柔軟性を確保し、手技操作性を向上することができる。 - 特許庁

To prevent complication and cost increase for nodes on a receiving side, and to reduce waste in network bands and processing loads of nodes, on the distribution side and the receiving side due to a setting change.例文帳に追加

受信側のノードの複雑化や高価格化を防止し、かつ設定変更に伴うネットワーク帯域の浪費や配信側及び受信側のノードの処理負荷の軽減を図る。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device capable of restraining a change in the preload of a rolling bearing caused by the thermal expansion of a housing, while restraining complication and enlargement of a structure.例文帳に追加

構造の複雑化及び大型化を抑制しつつハウジングの熱膨張に起因する転がり軸受の予圧の変化を抑制することができる転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid supply system capable of distributing and supplying fluid to a plurality of use points, in which fluid pressure is properly controlled as desired while avoiding complication of the configuration of the system.例文帳に追加

複数のユースポイントへの液体の分配供給を可能とする液体供給システムにおいて、構成の煩雑化を回避しつつ、液体圧力を望み通りに適正に制御する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus that prevents deterioration of conveying position caused by poor positional relation between a waste straw plant foot conveying chain and a waste straw nipping lever, the frequency of occurrence of clogging phenomena of waste straw and complication of removal of clogged waste straw.例文帳に追加

排藁株元搬送チェンと排藁挟持杆の位置関係の悪さによる搬送姿勢の悪化、排藁の詰まり現象の多発、詰まった排藁の除去の煩雑化。 - 特許庁

To eliminate the complication of searching work and to shorten operating time by providing diagnostic information to an ultrasonic image as an image and by searching the ultrasonic image by image analysis.例文帳に追加

診断情報を画像として超音波画像に付与し、画像解析により超音波画像を検索することで、検索作業の煩雑さを解消し、操作時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To provide a line head which prevents a color shift, for example, in the case of a tandem model without causing complication or enlargement of an image forming apparatus, and to provide an image forming apparatus equipped with this.例文帳に追加

画像形成装置の複雑化や大型化を招くことなく、例えばタンデム型の場合における色ずれを防止したラインヘッドと、これを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To greatly improve fun of a game without causing any increase of costs or complication of structure in a game machine such as a Pachinko machine provided with a display device variably displaying a plurality of patterns.例文帳に追加

複数の図柄が変動表示される表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、コストの増大、構成の煩雑化を招くことなく、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

To eliminate minute ink droplets in a simple configuration by eliminat ing the problem of complication and bulkiness of the device configuration and increase of the power consumption in a conventional air suction device.例文帳に追加

従来の空気吸引装置における、装置構成が複雑大型化し、また消費電力も増加するといった欠点を除去し、簡易な構成で、微小インク滴を除去する。 - 特許庁

To provide a sales device for article display configured, in such a manner that an article or a gift can be taken out easily, and determination of whether an article is present can be made instantaneously without causing complication of the configuration.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく容易に商品や景品の取り出しおよび物品の存否が即座に判別できる構成を備えた物品展示販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball path structure which can eliminate the complication in the ball jamming handling work while contributing to the reduction in the production costs by simplifying the ball path structure for a pinball game machines.例文帳に追加

弾球遊技機の球通路構成を簡明化して生産コストの低減に寄与するとともに、球詰まり処理作業の繁雑さを解消し得る球通路構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a belt is separated from a certain image carrier when a monochrome image is formed, the image forming apparatus achieving stabilized driving operation of the belt while suppressing the complication of a driving mechanism.例文帳に追加

単色画像形成時に一部の像保持体からベルトが離隔する画像形成装置において駆動機構の複雑化を抑えつつベルトの駆動動作を安定化させる。 - 特許庁

To stabilize the declutching and suppress the generation of striking sound generated at the time when a pressure plate and an intermediate plate strike a clutch cover without causing complication of parts management and assembly of a clutch.例文帳に追加

クラッチの部品管理、組立性を複雑にすることなく、クラッチの切れを安定化し、かつプレッシャプレートと中間プレートがクラッチカバーの支柱に当たる打音の発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining complication of a structure and increase of a manufacturing cost in a valve opening characteristic variable type internal combustion engine performing internal EGR in a prescribed operation region.例文帳に追加

所定の運転領域で内部ＥＧＲを行う開弁特性可変型内燃機関において、構成の複雑化や製造コストの増大を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Upon such monitoring, since the friction welding system 1 applies only effective electric power fed from an external power source 201 to a system power source 101, the complication of the constitution can be evaded as well.例文帳に追加

このようなモニタリングにあたり、摩擦接合システム１では、外部電源２０１からシステム電源１０１に供給される有効電力のみを扱うので、構成の複雑化も回避される。 - 特許庁

To prevent a part temporarily fixing two members to each other which constitute a header tank from being an obstacle for fitting a connector for a refrigerant while avoiding the complication of machining equipment.例文帳に追加

加工設備の複雑化を回避しつつ、ヘッダタンクを構成する２つの部材相互を仮止め固定する部位が、冷媒用のコネクタを取り付ける際の障害となることを防止する。 - 特許庁

To provide a generation controller for vehicle wherein signal lines required for detecting the throwing of a key switch can be disused and the complication of the configuration of the controller is prevented.例文帳に追加

キースイッチ投入の検出に必要な信号線を廃止することができ、しかも装置構成の複雑化を防止することができる車両用発電制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a chemical injection method capable of keeping a proper amount of each chemical component to be injected while reducing complication such that each chemical component must be independently injected.例文帳に追加

各薬剤成分を個別に注入するといった煩雑さを低減しつつも、注入する各薬剤成分量を適量に維持できる薬剤注入方法を提供する。 - 特許庁

To ensure reliable input/output of record data to/from magnetic tape data by preventing complication of input/output processing, and improving the data processing efficiency, in recording multiplexed data.例文帳に追加

多重化したデータ記録処理を行う場合に、入出力処理の複雑化を防ぎ、データ処理効率を向上し、記録データの信頼性の高い磁気テープデータ入出力を実現する。 - 特許庁

To provide a powder feeding device capable of avoiding complication of equipment and increase in equipment cost when feeding the powder for treatment to plurality of treatment objective gases.例文帳に追加

複数の処理対象ガスに処理用粉体を供給する場合に、設備の複雑化と設備費用の増大を回避させることが可能となる粉体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board capable of dealing with further making electrical appliances of high-quality and complication by devising mounting means of resistances to increase the mounting area of the circuit board.例文帳に追加

抵抗の実装手段に工夫を施して基板実装面積の増加を図ることにより、電子機器の更なる高度化や複雑化などに対応することができる配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which is used for different kinds of electronic components, suppresses complication of the structure, and facilitates replacement work and maintenance work of the electronic components.例文帳に追加

種類の異なる電子部品に対しても共通化して用いることができ、構造の複雑化を抑制でき、更に、電子部品の交換作業及びメンテナンス作業が容易なコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of performing dark noise correction with the influence of smear and blooming eliminated without causing the complication and high cost of the device and forming a high quality image.例文帳に追加

装置の複雑化及び高価格化を招くことなく、スミアやブルーミングの影響を除去した状態で暗ノイズ補正が行えて高品位な画像形成が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse signal transmitter-receiver reducing a range sidelobe without causing complication and cost increase of hardware, and also without degrading detection performance of an SN ratio, a detection distance or the like.例文帳に追加

ハードウェアの複雑化とコストアップを招くことなく、またＳＮ比、探知距離等の探知性能を劣化させることなく、レンジサイドローブを低減するパルス信号の送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device provided with an ID storage circuit storing an ID without inducing the increase of a manufacturing cost, the increase of a chip occupancy area or the complication of a manufacturing process.例文帳に追加

製造コストの増加やチップ占有面積の増大、製造工程の煩雑化を招くことなくＩＤを記憶するＩＤ記憶回路を備えた半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

The signal conversion device 13 includes a communication circuit with the coin mechanism 12 and a program to prevent the complication and increase in cost of the control part 16 used also without the coin mechanism 12.例文帳に追加

コインメック12との通信回路やプログラムを信号変換装置13が備え、コインメック12を用いない使い方もする給茶機制御部16が複雑化したり高価になるのを防止する。 - 特許庁

To provide: an optical element holding unit that can adjust the position and shape of an optical element while suppressing complication of an entire unit; an optical system; an exposure unit; and a device manufacturing method.例文帳に追加

装置全体の複雑化を抑制しつつ、光学素子の位置及び形状の調整を行うことができる光学素子保持装置、光学系、露光装置、デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell stack of a constant dimension structure in which the fuel cell stack can be assembled with good accuracy by suppressing complication of work inexpensively and space-savingly.例文帳に追加

安価かつ省スペースで、作業の煩雑さを抑えて、精度良く燃料電池スタックを組み立てることができる定寸構造の燃料電池スタックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine suppressing degradation of the supercharging characteristics of a multi-stage supercharger, while suppressing complication of structure caused by mounting of an adding valve.例文帳に追加

添加弁の取り付けに起因する構成の複雑化を抑制しつつ、多段式の過給機の過給特性の低下についてもこれを抑制することのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁

To finely control luminance corresponding to human visual characteristics without causing a large increase in the manufacture cost or much complication of a device.例文帳に追加

製造コストの大幅な増大や、装置の大幅な複雑化を招くことなく、人間の視覚特性に応じた、きめ細かな輝度調整が可能な表示装置及び画面輝度制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a split type rolling bearing and a split type rolling bearing device, which can suppress generation of noise or vibration without complication of manufacturing or assembling and which can smoothly act.例文帳に追加

製造や組立を複雑化することなく騒音や振動の発生を抑止でき、円滑に作動可能な分割型転がり軸受および分割型転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, since the reflection type photosensor 40 as a game medium detector is provided in the hopper device 34, the complication of wiring cords inside the game machine is suppressed.例文帳に追加

このように、遊技媒体検出器としての反射型フォトセンサ４０をホッパー装置３４に設けるようにしたので、遊技機内部の配線コードの複雑化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a pantograph etc. having the following characteristics of a current collecting sliding portion to a trolley wire in a wide running speed range of a railway car without causing complication of the pantograph.例文帳に追加

パンタグラフの複雑化を引き起こすことなく広範な車両走行速度域において集電摺動部のトロリ線への追随特性を向上したパンタグラフ等を提供する。 - 特許庁

To prevent optical signal loss and complication of control in optical switches, by using optical switches not dependent on a bit rate or a format of optical signals and by reducing the number of optical switches.例文帳に追加

光スイッチにおいて、光信号のビットレートやフォーマットに依存しない光スイッチを用い、この数を低減することで、光信号損失を抑制し、制御の複雑さを抑制する。 - 特許庁

To enable the acquisition and authentication of a number of various attributes necessary for determination of an access control or selection of service while minimizing the cost of processing required therefor and the complication of the processing.例文帳に追加

アクセス制御の判断やサービスの選択に必要となる多数で多様な属性の取得、認証を可能としつつ、かつ、これにかかる処理のコストや処理の複雑化を小さくする。 - 特許庁

This configuration can dispense with reference to the radiograph instruction book so as to resolve the troublesome setting operation and avoid the complication and enlargement of the configuration on the side of the device body 1.例文帳に追加

この発明によると、撮影指示書を一々見る必要がなく、設定操作の煩雑さが解消されるのに加え、装置本体１側の構成の複雑化や大形化を回避できる。 - 特許庁

Thus, dissolution of the complication of the operability can be made, especially of the scroll operation of a screen or the like being the problem in the conventional inputting device constituted of an input pad and a click press key.例文帳に追加

これにより、特に画面のスクロール動作など、従来の入力パッドとクリック押し釦からなる入力装置で問題となっていた操作性の煩雑さが解消された。 - 特許庁

To easily allow size reduction of a main control part, and to attain high level and complication of motion interlocked to change of an image in a movable member.例文帳に追加

主制御部を容易に小型化することができると共に、可動部材の画像の変化に連動する動きの更なる高度化、複雑化を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent contamination or flaw on the surface of a glass and adhesion of foreign substance thereto because of the complication of facility, in a manufacturing device wherein an optical device is built in a hollow type package and glass boards are adhered.例文帳に追加

中空型パッケージに光学デバイスを内蔵し、ガラス板を接着する製造装置で、設備が複雑化し、ガラス表面の汚染や傷、異物が付着することを防止する。 - 特許庁