「CONTACTLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for coupling a host integrated circuit (ICC) of the contactless operation type to a near field communication (NFC) element (NFCM1) comprising an antenna circuit (ACT) for receiving and sending data without contact.例文帳に追加

本発明は、非接触動作型のホスト集積回路（ＩＣＣ）を、非接触にてデータを受信または送信するためのアンテナ回路（ＡＣＴ）を備えるＮＦＣ素子（ＮＦＣＭ１）に結合するための方法に関する。 - 特許庁

As the contactless temperature sensor, a thermopile type temperature sensor is used for example, and as the temperature sensor 4 for the correction, a sensor of a type of which the electric resistance value is varied in accompaniment with temperature change is used for example.例文帳に追加

前記非接触型温度センサとしては例えばサーモパイル式温度センサが用いられ、補正用温度センサ４としては例えば温度変化に伴ってその電気抵抗値が変化するタイプのセンサが用いられる。 - 特許庁

A merchandise management system comprises an antenna 2 and an RFID tag reader 6 for detecting an RFID tag, attached to each article of merchandise displayed on a merchandise display rack 1 in a contactless manner, and a controller 7 for controlling them.例文帳に追加

商品陳列棚１に陳列されている各商品にそれぞれ付されたＲＦＩＤタグを非接触で検出するためのアンテナ２及びＲＦＩＤタグリーダ６とそれを制御するコントローラ７を備える。 - 特許庁

To configure a contactless interface using eyeball motions for patients or subjects who can move the neck and can move the face slightly, such as those severely disabled in traffic accidents or by cervical spine injuries.例文帳に追加

首を動かすことができ、若干の顔の動きはあり得る交通事故、頸椎損傷等の重度肢体不自由者のような患者あるいは被験者に対する、眼球運動を用いた非接触インタフェースの構築を目指す。 - 特許庁

To improve usability when electronic money is deficient in an electronic money system and an electronic money terminal device, for example, the electronic money system which uses a contactless IC card.例文帳に追加

本発明は、電子マネーシステム、電子マネー端末装置に関し、例えば非接触型ＩＣカードを用いた電子マネーシステムに適用して、電子マネーが不足する場合の使い勝手を向上することができるようにする。 - 特許庁

To provide a contactless power transmission system which is easy to design and supplies power from an ac power supply to a load efficiently without actually measuring resonant frequencies of a resonance system.例文帳に追加

共鳴系の共鳴周波数を実際に測定せずに、容易に設計することができるとともに交流電源の電力を負荷に効率良く供給することができる非接触電力伝送装置を提供する。 - 特許庁

Amount display plates 2111 to 211n are set in the vicinities of active antennas 2121 to 212n, and prescribed amounts of money to be paid by a contactless IC card are displayed through active antennas correspondingly to active antennas.例文帳に追加

金額表示板２１１_1〜２１１_nは、アクティブアンテナ２１２_1〜２１２_nの近辺にそれぞれ設置されて、該アクティブアンテナを介して非接触式ＩＣカードから支払われるべき所定金額を該アクティブアンテナに対応して表示している。 - 特許庁

A television receiving unit 22 reads destination information out of a contactless IC card 21, specifies area information corresponding to the destination information, and transmits the area information to a server 3 through a communication unit 24.例文帳に追加

テレビ受信部２２は、非接触ＩＣカード２１から目的地情報を読み出し、その目的地情報に対応する地域情報を特定し、通信部２４を介してその地域情報をサーバ３に送信する。 - 特許庁

To further reduce possibility of breakage of an IC chip when external force is applied in a bending direction or external force is intensively applied to the IC chip with respect to an RF-ID medium such as a contactless IC card.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤメディアに対して、折り曲げられる方向に外力が加わったり、ＩＣチップに集中的に外力が加わったりした場合において、ＩＣチップが破損してしまう可能性をさらに低減させる。 - 特許庁

The first antenna 1a and second antenna 5 are arranged one over the other when viewed from the front of the housing 11, so the contactless IC cards C1 and C2 are read at one place, so operability is improved for a user.例文帳に追加

第１のアンテナ１ａと第２のアンテナ５がハウジング１１の前方から見て重なるように配置されるため、非接触ＩＣカードＣ１，Ｃ２を読み取る位置が一箇所になり利用者にとっての操作性が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more additionally effectively generating the vibrating sound from an image carrier even if at least an AC voltage is applied to an electrostatic charging roller which performs contactless electrostatic charging.例文帳に追加

非接触帯電を行う帯電ローラに少なくとも交流電圧が印加されても、像担持体からの振動音の発生をより一層効果的に発生することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since only irritation with infrared rays and detection of transmitted light are carried out for the yarn P of measuring object, a yarn tension can be measured in a completely contactless state of the yarn P.例文帳に追加

測定対象の糸条Ｐに対しては赤外線の照射と透過光の検出という行為だけなので、糸条Ｐとは完全に非接触の状態で糸条張力の測定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a contactless continuity test apparatus and method, capable of checking continuity of a probe for insulation test and electrodes of a component to be tested with the probe attached to the component to be tested.例文帳に追加

絶縁試験用のプローブと試験対象部品の電極との導通を、プローブを試験対象部品に装着した状態で確認することのできる非接触導通試験装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contactless communication medium and a manufacturing method for it capable of forming a print layer in metallic color on an armor sheet surface while reducing fluctuation in a resonance frequency due to static electricity and the like.例文帳に追加

静電気等を原因とする共振周波数の変動を抑えながら、外装シート表面にメタリック色の印刷層を形成することができる非接触通信媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The vending machine 105 reads coupon information 550 downloaded from a server 101 of the contactless IC card section 107 to the merchandise purchase by coupon, and performs a discount service based on the coupon information 550.例文帳に追加

自動販売機１０５は、クーポンでの商品購入に対して、非接触型ＩＣカード部１０７のサーバ１０１からダウンロードされたクーポン情報５５０を読み取り、クーポン情報５５０を基に割引サービスを行う。 - 特許庁

To provide a machining condition information providing system which enables a user to easily set machining conditions of a contactless bearing type machine tool and also enables the maker to lower the costs needed to contact users.例文帳に追加

非接触型軸受式工作機械の加工条件をユーザが容易に設定できるとともに、メーカにとってもユーザ対応にかかるコストを低減できる加工条件情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

A contactless IC card 1 equipped with parts including an IC module having an IC chip 2a and an antenna 2b, and filled with adhesive 6 and 7 has a heat radiation structure 200 near the IC chip 2a.例文帳に追加

ＩＣチップ２ａ、アンテナ２ｂを有するＩＣモジュールを含む部品が搭載され、接着剤６,７が充填されてなる非接触のＩＣカード１において、ＩＣチップ２ａの近傍に放熱構造２００を有している。 - 特許庁

To take out the position of a paper thickness adjusting lever as a linear voltage value by interlocking the adjustment shaft of an optical contactless potentiometer with the support shaft of the paper thickness adjusting lever.例文帳に追加

本発明は、光学式非接触形のポテンショメータの調整軸を用紙厚調整レバーの支持軸と連動させることにより、用紙厚調整レバーの位置がリニアな電圧値として取り出せるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A contactless IC card comprises a patterned antenna 112 formed on an antenna wiring board 111, and an IC chip 101 mounted on the antenna wiring board 111 as electrically connected to the antenna 112.例文帳に追加

非接触ＩＣカードは、アンテナ配線基板１１１上に形成されたパターン状のアンテナ１１２と、アンテナ１１２に電気的に接続されアンテナ配線基板１１１上に実装されたＩＣチップ１０１を具備している。 - 特許庁

To suppress the occurrence of communication errors between a camera and an interchangeable lens as to a camera system which supplies electric power from the camera to the interchangeable lens by electromagnetic induction in an electrically contactless state.例文帳に追加

カメラから交換レンズへの電力供給を電磁誘導により電気的に非接触な状態で行うカメラシステム、カメラおよび交換レンズにおいて、カメラと交換レンズとの間での通信エラーの発生を抑制する。 - 特許庁

A storage area 25a of the IC card 25 is divided into areas 25a1, 25a2, etc., and the area 25a1 is an information storage area for the mobile phone, and the area 25a2 and those areas after it are information storage areas of various contactless IC cards.例文帳に追加

ＩＣカード２５の記憶領域２５ａは、２５ａ１，２５ａ２…と複数に分割され、２５ａ１は携帯電話機用の情報記憶領域、２５ａ２以降は各種の非接触ＩＣカードの各情報記憶領域である。 - 特許庁

To provide a contactless cord take-up capable of drawing the base end of a non-drawn cord portion from one side to the other side of a reel without being expanded and reducing a gap between a case cover and the reel to a minimum.例文帳に追加

非引出しコード部の基端を膨らむことなくリールの一側から他側へ引き出すことができ、ケースカバーとリールとの隙間を可及的に小さくすることができる無接点式コード巻取装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a power transmitting device to unfailingly detect an inserted foreign substance without inhibiting normal power transmission, and imposing excessive burden on the power transmitting device and a power receiving device in a contactless power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、通常送電を阻害することなく、かつ、送電装置や受電装置に過度の負担を与えることなく、送電装置が、確実に、異物挿入を検出できるようにする。 - 特許庁

To continue a normal operation of an electric load as much as possible even in an unstable power supply from a power supply side to a power receiving side, with regard to a contactless power supply circuit and an induction type power supply circuit.例文帳に追加

本発明は、非接触給電回路及び誘導式電源回路に関し、送電側から受電側への送電が不安定である場合にも、できるだけ電気負荷の正常動作を持続させることにある。 - 特許庁

To provide a method for routing data in a chipset comprising at least two host processors and an RFID type contactless data send/receive interface configurable according to several operating modes and according to several contactless communication protocols, including routing, to at least one of the host processors, data received by the non-contact data transmitting/receiving interface via a non-contact data transmission channel.例文帳に追加

少なくとも2つのホストプロセッサ(HP1、HP2)と、いくつかの動作モード(Mi)に従って、かつ、いくつかの非接触型通信プロトコル(PTi)に従って構成可能であるRFIDタイプの非接触型データ送信/受信インタフェース(CLINT)とを含むチップセットにおいてデータをルーティングするための方法であって、ホストプロセッサの少なくとも1つに、非接触型データ伝送チャネルを介して非接触型データ送信/受信インタフェースによって受信されたデータをルーティングするステップを含む方法を提供する。 - 特許庁

The composite IC card includes: a first prohibition means in which the operation of a contactless interface is prohibited by shielding conduction between an antenna and the contactless interface while the IC card is driven via the contact interface; and a second prohibition means which inhibits an input and an output of a signal and drive power between the contact interface and a control circuit.例文帳に追加

実施の形態によれば、複合ＩＣカードは、接触式インターフェイスを介して駆動されている間、アンテナと非接触式インターフェイスとの導通を遮断することにより非接触式インターフェイスの動作を動作禁止状態とする第１の禁止手段と、非接触式インターフェイスを介して駆動されている間は接触式インターフェイスと制御回路との間の信号及び駆動電力の入出力を禁止状態とする第２の禁止手段とを有する。 - 特許庁

The system includes a detector having a distance measuring means for measuring a distance up to the contactless IC tag, and an absolute position acquiring means for acquiring an absolute position, and a position calculating means for acquiring the distance and the absolute position in each position of different detector positions, and for calculating the respective contactless IC tag positions, based on the plurality of acquired distances and absolute positions.例文帳に追加

非接触ＩＣタグとの距離を測定する距離測定手段と、絶対位置を取得する絶対位置取得手段とを有する検出装置と、前記検出装置の位置を異ならせた各位置で前記距離と前記絶対位置とを取得し、取得した複数の前記距離と前記絶対位置とに基づいて各非接触ＩＣタグの位置を算出する位置算出手段とを備えた非接触ＩＣタグ位置検出システムであることを特徴とする。 - 特許庁

The support system for the wedding ceremony sends the wedding ceremony invitation card 1 with the contactless IC tag to invitees; and information regarding the inviter and invitees, the identification numbers of the host and invitees, and amount value regarding gifts are recorded on the contactless IC tag 3 of each invitation card and the homepage address of the bride and groom is entered into the invitation card.例文帳に追加

本発明は、非接触ＩＣタグの付いた結婚式招待状１を招待者に送付することにより行う結婚式のサポートシステムであって、当該招待状の非接触ＩＣタグ３には、主催者および招待者に関する情報と、主催者および招待者の識別番号と、引き出物に関する金額価値が記録されており、招待状には新郎新婦のホームページアドレスが記載されている、ことを特徴とする。 - 特許庁

The machine is used for entrance and includes a reading means for reading data recorded on the contactless ticket; an extracting means for extracting data regarding a coupon ticket among the read out data; and an entrance permission control means for permitting the entrance by recording prescribed data regarding the entrance station without processing by using stored fare (SF) data recorded on the contactless ticket when the data regarding the coupon ticket is extracted.例文帳に追加

入場に用いられる非接触式自動改札機であって、非接触券に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から回数券に係るデータを抽出する抽出手段と、回数券に係るデータが抽出されたときに、前記非接触券に記録されているＳＦデータを用いた処理を行うことなく、入場駅に係る所定のデータを記録して入場を許可する入場許可制御手段とを有する。 - 特許庁

Since the communication electrode 25 is constituted of a transparent conductive film, even when a magnetic field from a loop antenna 22 is received, an eddy current is hardly generated, so that communication characteristics of contactless IC communication can be prevented from being deteriorated by the eddy current.例文帳に追加

通信電極２５は透明導電膜で構成されているため、ループアンテナ２２からの磁界を受信しても渦電流は発生しにくく、非接触ＩＣカード通信の通信特性の渦電流による劣化を防止できる。 - 特許庁

To provide a reflecting body, a moving body, and an information reading method such that identification information can speedily be read out of a contactless type information recording medium of an object to be identified, which moves relatively to an antenna, inexpensively with high precision.例文帳に追加

アンテナに対して相対移動する識別対象物の非接触型情報記録媒体から安価で素早く高精度に識別情報を読み取ることができる反射体、移動体、及び情報読み取り方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure for a new wrist mounted electronic device with an enhanced communication sensitivity and an extended communication distance more than those of a conventional wrist mount electronic device with a contactless data communication function without the need for increasing a communication output and an aperture area of an antenna.例文帳に追加

通信出力やアンテナの開口面積を増大しなくても、従来の非接触データ通信機能を有する腕装着型電子機器よりも通信感度を高め、通信距離を長くすることのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide three-dimensional (3D) glasses that are charged by connecting a 3D display apparatus and a USB, or wirelessly charged using a contactless charging method, a 3D display apparatus, and a 3D-glasses charging system.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、３Ｄディスプレイ装置とＵＳＢとを接続して充電したり、無接点方式を用いて無線充電する３Ｄメガネ、３Ｄディスプレイ装置および３Ｄメガネの充電システムを提供することにある。 - 特許庁

To obtain a contactless communication medium with an external terminal which makes mutual joining of conductive terminals secured, stable, and easy, obtains much higher reliable joining than before, and realizes a low price by yield improvement.例文帳に追加

導電端子同士の接合を確実かつ安定に、しかも容易にし、従来に比べ、はるかに高い接合信頼性が得られ、歩留まり向上による低価格化を実現する外部端子を有する非接触通信媒体を得る。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a flaw and density unevenness in a formed image for a long period by regulating the surface properties of an electrophotographic photoreceptor of an image forming apparatus using an electrostatic charging process of a contactless type.例文帳に追加

非接触式の帯電プロセスを用いる画像形成装置において、電子写真感光体の表面物性を規定することによって、形成される画像にきずおよび濃度むらを長期間にわたって生じることのないようにする。 - 特許庁

When charge of the battery cell 160 is completed, the mobile phone 100 generates a full-charge command indicating that the contactless charger 200 is transitioned to a charge stop state where the mobile phone 100 is not charged.例文帳に追加

携帯電話１００が、電池セル１６０の充電完了に伴い、非接触充電器２００を携帯電話１００への充電を行なわない充電停止状態に移行させる旨を示す満充電コマンドを生成する。 - 特許庁

To provide a recording method for contactless rewriteable thermal labels which prevents the recording surface of a recording material from getting damaged even if the recording and erasure of information is contactlessly repeated and permits repeated use 1,000 or more times.例文帳に追加

非接触方式により、情報の記録、消去を繰り返し行っても、記録材料の記録面へ与える損傷が少なく、１０００回以上の繰り返し使用が可能な、非接触型リライトサーマルラベルの記録方法を提供する。 - 特許庁

Faces constituting a die 1 are respectively provided with IC tags 2a-2f in which information is writable and readable in a contactless state, and information that can identify the respective faces constituting the die 1 is written in the IC tags 2a-2f.例文帳に追加

さいころ１を構成する各面に、非接触状態にて情報の書き込み及び読み取りが可能なＩＣタグ２ａ〜２ｆを設け、さいころ１を構成する各面を識別可能な情報をＩＣタグ２ａ〜２ｆに書き込む。 - 特許庁

To provide a contactless IC card which improves the design property of external communication equipment by dispensing with the function selection button of the external communication equipment, and also improves availability in selecting a function and portability.例文帳に追加

本発明は、外部通信器の機能選択ボタンを不要として外部通信器の意匠性を向上させることができるともに、機能選択時の利便性と携帯性とを向上させることができる非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for an IC tag, the antenna achieving low electric resistance required for a contactless storage medium at a small film thickness relative to a conventional one, and to provide a manufacturing method capable of inexpensively and efficiently producing the same.例文帳に追加

従来より薄い膜厚で、非接触型記憶媒体に必要とされる低電気抵抗を達成できるＩＣタグ用アンテナと、このＩＣタグ用アンテナを、低コストでかつ効率的に生産することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure displacement measuring method capable of a dynamic measurement as well as a completely contactless measurement of a minute displacement equal to or less than 1 mm from a distant position even for an image type measuring method and capable of estimating a measurement accuracy.例文帳に追加

画像式測定方法であっても、動的測定や１ｍｍ以下の微小変位を離れた位置からの完全非接触測定を可能とし、測定精度の推定を可能にする構造物変位量測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epitaxial substrate for an electronic device using a transverse direction in which sheet resistance of an HEMT can be precisely measured in a contactless state, as a direction of current conduction, and to provide a method of efficiently manufacturing the epitaxial substrate for the electronic device.例文帳に追加

HEMTのシート抵抗を非接触で精度良く測定することができる横方向を電流導通方向とする電子デバイス用エピタキシャル基板およびこの電子デバイス用エピタキシャル基板を効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contactless power receiving apparatus wherein it is possible to conduct a fusing check on a relay that electrically connects/disconnects a sensing resistor used in alignment between a power supply facility and a vehicle, and an electric vehicle equipped therewith.例文帳に追加

給電設備と車両との位置合わせ時に用いられる検出用抵抗の電気的な接続／切離しを行なうリレーの溶着チェックを実施可能な非接触受電装置およびそれを備える電動車両を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a contactless IC card which can suppress deformation of a transmitting/receiving antenna due to heating and pressurizing steps for reducing unevenness of a card surface and which is less in the increase of manufacturing cost, in comparison with conventional methods.例文帳に追加

加熱、加圧工程による送受信用アンテナの変形を抑制し、カード表面の凹凸を軽減することが可能で、従来に比べて製造コストの増加が少ない非接触型ＩＣカードの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To propose a contactless IC card having an IC-chip protection mechanism with functions to reduce IC-chip deformation and card internal distortion, against external stress.例文帳に追加

本発明の解決しようとする課題は、外部からの応力に対して、ＩＣチップの変形を低減する機能を有し、しかもカード内部の歪量が小さいＩＣチップ保護機構を備えた非接触ＩＣカードを提案しようとするものである。 - 特許庁