「CONTACTLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor integrated circuit for a contactless IC card, which obtains a driving power supply from superimposed data carrying, and is capable of stably demodulating data, regardless of changes in communication distance, while preventing an obtained voltage from becoming overvoltage.例文帳に追加

データが重畳された搬送より駆動電源を得る非接触型ＩＣカード用半導体集積回路において、得られた電圧が過電圧状態とならず、また、通信距離の変化によらず安定してデータを復調することができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

When an antenna 11 of an RF tag 1 receives a question wave (an electromagnetic wave for questioning that requests information) from an RF tag reader 4, a contactless detection circuit 16 recognizes that a connection part 16b-1 and a connection part 16b-2 are electrically connected through the conductive material 3.例文帳に追加

この時にＲＦタグ１のアンテナ１１がＲＦタグリーダ４からの質問波（情報要求を行う質問用電磁波）を受信すると、非接触検出回路１６は、接続部１６ｂ−１，１６ｂ−２間が導電体３を経由して通電していると認識する。 - 特許庁

In the card reader device, a magnet 7 is arranged around a coil-like antenna 5 to generate a magnetic field, and induced current due to electromagnetic induction is generated in the antenna 5 when the contactless IC card 6 containing metal approaches the antenna 5 to detect the induced current by a current detection part 3.例文帳に追加

コイル状のアンテナ５の周囲に磁石７を配置して磁界を発生させ、金属物を含有する非接触ＩＣカード６がアンテナ５に接近した際に電磁誘導による誘導電流がアンテナ５に発生し、電流検知部３が誘導電流を検知する。 - 特許庁

In distribution, placement and acceptance of order by no meeting are allowed, efficiency on the order acceptance side is increased, and privacy is protected without exposing a home situation on the order placement side by using a contactless IC tag or a radar system to existing order-taker acceptance of the order.例文帳に追加

流通において、従来の御用聞き受注に非接触型ICタグまたはレーダシステムを使用する事により、無対面での発注受注を可能とし受注側の効率化が計れるとともに、発注側の宅内状況をさらすことなくプライバシイーを保護できる。 - 特許庁

The manufacturing method of the contactless data reception and transmission body is provided with; a process in which an inlet 14 is accommodated in a concave part 20c by using a base material 20, a part of which forms the concave part 20c; and a process in which the concave part 20c is filled with a resin so that the inlet 14 may be covered.例文帳に追加

少なくとも一部が凹部２０ｃをなす基材２０を用い、凹部２０ｃ内にインレット１４を収蔵する工程と、インレット１４を覆うように、凹部２０ｃ内に樹脂を充填する工程と、を備えた非接触型データ受送信体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contactless reader such as a reader/writer that receives an amplitude-modulated wireless signal from a mobile information communication body such as an IC card and can demodulate the received signal while preventing a received data component due to an upper side band and a lower side band of the received signal from being lost.例文帳に追加

ＩＣカード等の移動情報通信体により振幅変調された無線信号を受信し、受信信号の上側帯波と下側帯波とによる受信データ成分の消滅を防止して受信信号の復調を可能とするリーダライタ装置等の非接触読取装置を提供する。 - 特許庁

During nailing to a game board 3 and upon the completion of nailing, a pair of contactless position detecting means 11a, 11b arranged in different positions detect a protrusion 11c of a holder arm 8a, and a processing part 11d judges whether the detected value is within the tolerance.例文帳に追加

遊技盤３への釘打込中及び終了時に、２個１組の非接触タイプで互いに異なる位置に配置された位置検出手段１１ａ，１１ｂがホルダーアーム８ａの突起１１ｃを検出し、検出値が許容範囲であるか否かを処理部１１ｄが判断する。 - 特許庁

(2) The image forming device guides emitted lights from plural portions in the temperature-measured member or the emitted light from the temperature- measured member in the image forming device to the contactless type thermometer via the optional optical fiber selected from the plural optical fibers so as to measure the temperature.例文帳に追加

（２）画像形成装置内における、被温度測定部材の複数箇所からの放射光、または複数の被温度測定部材からの放射光を、複数の光ファイバの内から選択した任意の光ファイバを介して、非接触温度計に導き、温度を測定することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a microengine instrument for dental treatment in which drawback such as a failure in rotation of a motor is prevented by contactlessly transmitting the rotation of a rotary shaft of the motor via a magnetic coupling, and a partition plate is arranged between the magnets of the contactless coupling to prevent a liquid from entering the inside of the motor by the partition plate.例文帳に追加

歯科用マイクロエンジンインスツルメントにおいて、モータの回転軸の回転を磁気カップリングを介して非接触にて伝達するようにするとともに、この非接触のカップリングの磁石間に隔壁板を配設し、該隔壁板にて液体等がモータ内部に侵入するのを防止し、もって、モータの回転不良などの不具合を防止する。 - 特許庁

The auxiliary antenna 10 has a shape of card, the IC card receives a high frequency magnetic field from a reader/writer of a data communication system to produce an operating power and is located so that the contactless communication available area of the IC card capable of sending/ receiving a signal to/from the reader/writer can be extended.例文帳に追加

この発明の補助アンテナ１０は、カード形状をしており、データ通信システムのリーダ・ライタからの高周波磁界をＩＣカードが受信して作動用の電源を生成し、その電源によりＩＣカードがリーダ・ライタと非接触に信号を授受できる通信可能領域を拡大する目的で配置される。 - 特許庁

To provide a contactless IC card capable of monitoring the electric energy of electric power waves received from the outside and lowering power consumption when the received electric energy is small and performing a high-speed processing when the received electric energy is large by switching to an operation mode corresponding to the electric energy.例文帳に追加

外部から受信する電力波の電力量をモニタ可能であり、その電力量に応じた動作モードに切換えることにより、受信電力量が少ないときは低消費電力化が実現可能であり、受信電力量が多いときは高速化処理が可能となる非接触式ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

A contactless data carrier system 10 comprises a medicine bottle 15 for supporting the medicine, the RFID tag 11 attached to the medicine bottle 15, an interrogator 12 for exchanging information with the RFID tag 11 by radio, and a management personal computer 13 for exchanging management information with the RFID tag via the interrogator 12.例文帳に追加

非接触データキャリアシステム１０は、薬品を支持する薬品ビン１５と、当該薬品ビン１５に取り付けられた上記RFIDタグ１１と、当該RFIDタグ１１との間で無線で情報のやり取りをする質問器１２と、当該質問器１２を介して上記RFIDタグとの間で管理情報のやり取りをする管理パソコン１３とを備えた。 - 特許庁

The disk closely adhering apparatus is provided with: a disk rotating means for integrally coaxially rotating a plurality of disks placed closely; and a disk closely adhering means for producing a negative pressure among the disks so as to closely adhere the disks while keeping a contactless state to the disks.例文帳に追加

近接配置した複数の円板を同軸にして一体に回転させる円板回転手段と、前記円板の周部に配置され、該円板とは非接触状態を維持しつつ、前記円板間に負圧を発生させて該円板同士を密着させる円板密着手段とを備えた円板密着装置である。 - 特許庁

To provide a cable winding device hardly requiring a nonextracted cable present in a conventional contactless cable winding, device, capable of extracting an extraction cable from any of terminations at both its ends to improve convenience, allowing the maximum extraction length of the extraction cable to be arbitrarily set and having a large degree of freedom of design.例文帳に追加

従来の無接点式ケーブル巻取装置にみられる非引出ケーブルをほとんど見込む必要がなく、引出ケーブルをその両端端末のいずれからでも引き出されて利便性が向上し、また引出ケーブルの最大引出長さを任意に設定しておくことができて設計上の自由度が大きいケーブル巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide dental X-ray equipment for intraoral radiography for preventing infection from patient to patient or to operator by changing or setting the condition and mode for radiography in the equipment in a contactless way or by inputting the change or setting with lower limbs.例文帳に追加

本発明は、口内法用の歯科用Ｘ線撮影装置において、装置の撮影条件、撮影モードの変更及び設定を非接触あるいは、下肢による入力により行い、患者から患者への患者感染あるいは、術者への感染を予防する口内法用の歯科用Ｘ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide contactless identification of interchangeable lenses in system cameras, which identification can be read simply and reliably in the rest state of the lens, can easily be retrofitted to existing interchangeable lenses and facilitates association with specific lens types of a camera system for service (maintenance, inspection, repair, and so on) purposes so well.例文帳に追加

交換レンズの装着（固着）状態でも簡単かつ確実に読み取り（認識）可能であり、既存の交換レンズにも容易に追加的に形成可能とし、更には、サービス（保守・点検・修理等）目的の為にも、カメラシステムの所定のタイプの交換レンズに形成可能な無接触的認識可能性を与えること。 - 特許庁

The conductive member for the contactless type data carrier is constituted by laminating a peeling layer 5 on a base material 4, laminating an adhesive layer 6 formed in a specified pattern on the peeling layer 5, and laminating a conductive layer 7 formed of metal foil in nearly the same pattern as the pattern on the adhesive layer 6.例文帳に追加

本願の非接触型データキャリア用導電部材は、基材４上に剥離層５を積層し、前記剥離層５の上に所定のパターンで形成された粘着層６を積層し、前記粘着層６の上に前記パターンと略同一パターンの金属箔からなる導電層７を積層している。 - 特許庁

The stage apparatus includes a stage, a driver that drives the stage, a guide that guides the stage, and an air bearing that supports the stage against the guide in a contactless manner, wherein the guide face of the guide is formed by subjecting a face composed of a plurality of connected guides to ceramic thermal spray.例文帳に追加

ステージと前記ステージを駆動する駆動手段と前記ステージを案内するガイドと前記ガイドに対して前記ステージを非接触で支持するためのエアベアリングとを備えるステージ装置であって、前記ガイドのガイド面は、複数のガイドが結合されることで構成される面にセラミックス溶射を施すことで形成されている。 - 特許庁

In the contactless IC card, an IC chip on an antenna substrate is held between a pair of composite reinforcing plates via sealing resin, and each of the composite reinforcing plates is a lamination where one plate of material with low modulus of longitudinal elasticity is placed between two plates of material with high modulus of longitudinal elasticity.例文帳に追加

アンテナ基板上のＩＣチップが封止樹脂を介して一対の複合補強板で挟持されており、該複合補強板は、１枚の縦弾性係数の低い板状物質を２枚の縦弾性係数の高い板状物質で挟んで積層したものであることを特徴とする非接触ＩＣカードである。 - 特許庁

A communication device includes a first wireless communication processing unit 161 to conduct contactless proximity wireless communication with a counterpart instrument in proximity using a proximity wireless communication antenna 111 arranged at a predetermined position, and a second wireless communication processing unit 152 to conduct wireless communication in a wireless communication format different from that of the first processing unit.例文帳に追加

所定位置に配置された近接無線通信用アンテナ１１１を使って、近接させた相手の機器と非接触近接無線通信を行う第１の無線通信処理部１６１と、それとは異なる無線通信方式で無線通信を行う第２の無線通信処理部１５２とを有する装置に適用される。 - 特許庁

The test device 2 for the arousal level includes: a driver information input unit 16; a face temperature measurement unit 8 for measuring the temperature of a facial skin in a contactless manner; a finger temperature measurement unit 10 for measuring the temperature of a finger skin; a pulse measurement unit 12 for measuring a pulse rate of the finger; a control unit 4; and a memory unit 6.例文帳に追加

この覚醒度検査装置２は、運転者情報入力部１６と、顔面皮膚温度を非接触で計測する顔面温度計測部８と、手指皮膚温度を計測する手指温度計測部１０と、手指から脈拍数を計測する脈拍計測部１２と、制御装置４と、記憶装置６とを備えている。 - 特許庁

The contactless ID chip has a nonvolatile FeRAM inside the chip, and a circuit configuration for writing data for indicating whether data are written to the FeRAM when writing peculiar information, and prevents new information from being written to the FeRAM inside the ID chip when data exist.例文帳に追加

非接触型ＩＤチップにおいて、チップ内部に不揮発性のＦｅＲＡＭを有し、ＦｅＲＡＭに書き込みがおこなわれたかどうかを示すデータも、固有情報書き込み時に書き込みをおこない、そのデータがあるときにはＩＤチップ内部のＦｅＲＡＭに情報が新たに書き込めないような回路構成を有する。 - 特許庁

When a setting item "associated area" of a prescribed contactless IC chip and encryption keys 2, 3 tied to the "associated area" are deleted from an encryption information DB, an input control section deletes an issue package A that is a generating package corresponding to the deleted encryption keys 2, 3 from a package information DB.例文帳に追加

暗号鍵情報DBにおいて所定の非接触ICチップの設定項目「関連エリア」および「関連サービス」と紐付けられている暗号鍵２および３が削除された場合、入力制御部は、削除された暗号鍵２および暗号鍵３に対応する生成パッケージである発行パッケージAを、パッケージ情報DBから削除する。 - 特許庁

When judging that the calculated azimuth difference data are greater than a predetermined first threshold value and that the calculated acceleration difference data are greater than a predetermined second threshold value, the terminal side control section 17 deactivates a predetermined function of a communication terminal main body, e.g. a credit function adopting the contactless IC card technology.例文帳に追加

端末側制御部１７は、算出した方位差分データが予め定める第１閾値よりも大きく、かつ加速度差分データが予め定める第２閾値よりも大きいと判断した場合、通信端末装置本体の予め定める機能、たとえば非接触ＩＣカード技術を用いたクレジット機能を停止する。 - 特許庁

A control part 14, according to an operator's operation input to an input part 16, sends postscript information to an IC card reader/writer 12, and the IC card reader/writer 12 establishes contactless communication with an IC driver's license 11 to store the postscript information in a postscript storage area of the IC driver's license 11.例文帳に追加

制御部１４は、管理者による入力部１６の操作入力に基づき、追記情報をＩＣカードリーダライタ１２へ送信し、ＩＣカードリーダライタ１２によってＩＣ運転免許証１１と非接触通信を行い、ＩＣ運転免許証１１の追記記憶領域に追記情報を記憶させる。 - 特許庁

Thus, the SAM 36 for the contactless IC card is arranged on the side of a parking lot charging device 30, not only toll payment but also multipurpose settlement such as settlement at a parking lot are enabled through the ETC in-vehicle device 10 without making the ETC in-vehicle device 10 large in size.例文帳に追加

このように、非接触型ＩＣカード用ＳＡＭ３６を駐車場料金装置３０側に配置しているため、ＥＴＣ車載器１０を大型化することなく、このＥＴＣ車載器１０を介して、有料道路料金支払のみならず、駐車場の決済などの多目的決済が可能となる。 - 特許庁

The contactless card reader device 1 with an indicator 2 comprises a control means for determining whether an ID card 4 has write-in authority or not (S104), and reading, when it has the write-in authority, the data preliminarily written in the ID card to update the display data in the card reader (S105 and S106).例文帳に追加

表示器２を備えた非接触カードリーダー装置１において、ＩＤカード４が書込権限を持つカードか否かを判定し（Ｓ１０４）、書き込み権限を持つカードである場合に、当該ＩＤカード内に予め書き込まれたデータを読み込み、カードリーダー内の表示用データを更新する（Ｓ１０５，Ｓ１０６）制御手段を備える。 - 特許庁

In this case, the heat insulating layer 12 has ≤0.040 W/(m×K) heat conductivity and has such magnetic permeability that the intensity of a magnetic field having passed through it is ≥30% of the intensity before the magnetic field passes through it, so that heat insulating operation can be exhibited while contactless information communication is made possible.例文帳に追加

このとき、断熱層１２は、熱伝導率０．０４０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以下であり、これを通過した後の磁界強度が、通過する前の磁界強度の３０％以上となる透磁性を有するものを用いることにより、非接触情報通信を可能としながらも断熱作用を発揮できるものとした。 - 特許庁

The present invention relates to a data transmission protocol control method, for controlling data transmission between a contactless IC card and a reader/writer, wherein, when continuously transmitting a plurality of blocks from a transmitting side to a receiving side, the number of blocks to be transmitted continuously to a block, that is first transmitted, is included in transmission data.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとリーダライタ間のデータ伝送を制御するデータ伝送プロトコル制御方法において、送信側から受信側に対して複数のブロックを連続して送信する際、最初に送信するブロックに連続して送信するブロック数を伝送データに含めるデータ伝送プロトコル制御方法である。 - 特許庁

To provide a toner cartridge which is capable of performing normal operation of a device by preventing peeling and mispositioning of a contactless IC chip by environmental factors, such as a change with lapse of time or high temperature and the like, and erroneous contact with other structures in attaching and detaching the toner cartridge to and from a device body and an image forming device using the same.例文帳に追加

経時変化または高温などの環境要因、および装置本体への着脱時における他の構造物との誤接触による非接触ＩＣチップの剥がれや位置ずれを防止し、装置の正常な動作を行うことができるトナーカートリッジおよびこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An article mounted always on a body such as a ring or a necklace stores the encryption key and the encryption key is installed through contact with the communication device or contactless only at the start of communication, then even when the communication device is stolen, the encryption key cannot be stolen and the ring being a storage medium of the encryption key is not stolen nor missing.例文帳に追加

指輪やネックレスなど常時体に装着しているものに暗号鍵を保持しておき、通信開始時にのみ通信機器に接触させて、あるいは非接触で暗号鍵をインストールするので、通信機器が盗難にあっても暗号鍵は盗まれないし、暗号鍵の保持媒体の指輪を盗まれたり紛失することもない。 - 特許庁

The high heat conduction material has a coefficient of linear expansion higher than that of a base material of the cylinder block 10A and is provided in a contactless state with a wall surface of the groove 11 so that the heat conduction material 12 contacts with the wall surface of the groove 11 when a temperature of a coolant circulating into the water jacket 14 is higher than a predetermined value α.例文帳に追加

高熱伝導材１２は、シリンダブロック１０Ａの母材よりも高い線膨張係数を有するとともに、ウォータジャケット１４を流通する冷却水の温度が所定値αよりも高い場合に溝部１１の壁面に接触するように、溝部１１の壁面に対して非接触の状態で設けられている。 - 特許庁

The contactless IC card reader-writer device is composed so that it is provided with a transmission circuit 130 generating a carrier, an antenna 140 radiating the carrier, a transmission output level detecting means 160 for detecting an output level of the carrier, and a tuning frequency regulating means 170 for regulating a tuning frequency of the antenna 140 in response to the output level of the carrier.例文帳に追加

キャリアを生成する送信回路１３０と、キャリアを放射するアンテナ１４０と、キャリアの出力レベルを検出する送信出力レベル検出手段１６０と、キャリアの出力レベルに応じてアンテナ１４０の同調周波数を調整する同調周波数調整手段１７０とを備えるよう構成した。 - 特許庁

Also, the thickness of a contactless IC card 1 or an IC tag 40, those incorporating an inlet 10, is not greatly increased.例文帳に追加

また、ＩＣチップの全体を覆うのではなく、点溶接部分のみを微小なスポットコーティング部３３で覆ったので、当該スポットコーティング部３３を形成したことによるインレット１０の厚み寸法の増加は極めて僅かで済み、当該インレット１０が組み込まれる非接触ＩＣカード１やＩＣタグ４０の厚み寸法が大幅に増加することもない。 - 特許庁

To simply and readily integrate circuit with other circuit blocks, and to efficiently operate by applying to an IC card that inputs/outputs various data in a contactless manner and to a reader/writer that communicates with the IC card, e.g., in a modulation circuit and a transmitter.例文帳に追加

本発明は、変調回路及び送信装置に関し、例えば非接触により種々のデータを入出力するＩＣカードと、このＩＣカードとデータ通信するリードライタに適用して、他の回路ブロックと共に簡易かつ容易に集積回路化することができ、さらに効率良く動作することができるようにする。 - 特許庁

To provide a card case which a card like an IC card or a contactless IC card can be taken into and out from without applying an unnecessary pressure causing a fault in electronic parts such as an IC chip, an antenna, and their connection members provided in the card, and from which the card doesn't unnecessarily slip off.例文帳に追加

ＩＣカードや非接触ＩＣカード等のカードを、そのカードに設けたＩＣチップやアンテナ及びこれらの接続部材等の電子部品に故障の原因となる不要な圧力を加えることなくカードケースに出し入れすることが可能で、しかも不要にカードケースからカードが落ちたりしないカードケースを提供する。 - 特許庁

At a predetermined position of a display surface 2a of a liquid crystal panel 2, the liquid crystal display unit includes a film-shaped transparent antenna 10 for contactless IC card, formed of a transparent conductive material and capable of transmitting an electromagnetic wave of a predetermined frequency, and a film-shaped transparent touch sensor electrode 11 formed of a transparent conductive material.例文帳に追加

液晶パネル２の表示面２ａの所定位置に、透明な導電性材料よりなると共に所定の周波数の電磁波を発信可能な膜状の非接触式ＩＣカード用透明アンテナ１０と、透明な導電性材料よりなる膜状の透明タッチセンサー電極１１と、を設けている。 - 特許庁

A payment consecutive number N1 imparted in each use of the card 6 by the authenticated card 6 is read from the card 6 by the contact type reader/writer 207 or the contactless reader/writer 208, and individual-verifying data including the read payment consecutive number N1 and the authenticated payment money amount are created.例文帳に追加

また、認証されたカード６によってカード６の使用毎に付与される決済連番Ｎ１が接触型リーダライタ２０７又は非接触型リーダライタ２０８によりカード６から読み出され、当該読み出された決済連番Ｎ１及び認証された決済金額を含む個人検証用データが作成される。 - 特許庁

A data carrier such as a contactless IC tag where information is read and written is used to totally handle operations in the event hall such as the issue of invitation cards and visit reception and batch delivery of a plurality of materials, and consequently the operations are made efficient by reducing the trouble and operation burden that visitors and the sponsor have.例文帳に追加

情報を読み書きする非接触ＩＣタグなどのデータキャリアを用いることによって、招待状の発行から来場受付などのイベント会場内の運営、複数資料の一括配送までを統合的に扱うことで、来場者および主催者の煩雑さや作業負荷を低減して、効率化を図る。 - 特許庁

In the contactless ID chip, it has a nonvolatile EEPROM inside the chip and has circuit structure that data indicating whether writing is performed to the EEPROM is also written simultaneously with writing of intrinsic information and when there is the data, information can not be newly written in the EEPROM inside the ID chip.例文帳に追加

非接触型ＩＤチップにおいて、チップ内部に不揮発性のＥＥＰＲＯＭを有し、ＥＥＰＲＯＭに書き込みがおこなわれたかどうかを示すデータも、固有情報書き込み時に書き込みをおこない、そのデータがあるときにはＩＤチップ内部のＥＥＰＲＯＭに情報が新たに書き込めないような回路構成を有する。 - 特許庁

A device 2 has a reader/writer 5 performing radio communication with a radio ID module 4 within a radio communication area in a contactless manner, and a light-emitting unit 6 transmitting a signal which can be received by the radio ID module 4 within an area smaller than the radio communication area in the vicinity of the device within the radio communication area.例文帳に追加

機器２には、無線通信領域内に存在する無線ＩＤモジュール４と非接触で無線通信を行うリーダ・ライタ５と、無線通信領域内における当該機器近傍の該無線通信領域よりも狭い領域内で無線ＩＤモジュール４が受信可能な信号を送信する発光器６とを設ける。 - 特許庁

The contactless IC inlet 4 includes: a transparent inlet base material 8 disposed on the surface-side coated body 2 side; an optical variable device (function layer 9) disposed on the rear face side of the inlet base material 8; and an IC chip 12 which is disposed on the rear face side of the inlet base material 8, and can perform data communication with an external reading device without contact.例文帳に追加

非接触ＩＣインレット４は、表側被覆体２側に配置される透明なインレット基材８と、インレット基材８の裏面側に設けられた光学変化デバイス（機能層９）と、インレット基材８の裏面側に設けられた、外部の読取装置と非接触でデータ通信が可能なＩＣチップ１２と、を備えてなる。 - 特許庁

The contactless IC card 1 manufacturing apparatus includes: a receptacle 30 for receiving an IC card laminated body 12; and a tentative connection tool 31 disposed above the receptacle 30, for tentatively connecting the IC card laminated body 12 by partially connecting a substrate member 2 on the surface side, an inlet sheet 8 and a substrate member 5 on the back face side.例文帳に追加

本発明による非接触ＩＣカード１の製造装置は、ＩＣカード積層体１２を受ける受台３０と、この受台３０の上方に設けられ、表面側基材２、インレットシート８、および裏面側基材５を部分的に接合させてＩＣカード積層体１２を仮接合する仮接合具３１と、を備えている。 - 特許庁

To provide negatively charged toner which is applied to a contactless development system, does not give rise to a fading phenomenon, is constant in electrostatic chargeability in an initial period or after lasting, is less fluctuated in image density, and can suppress the occurrence of positively charged toners and an image forming device.例文帳に追加

本発明は、非接触現像方式に適用される負帯電トナーにおいて、フェーデング現象を生じることなく、また、初期また耐久後において帯電性が一定であって画像濃度の変動が少なく、正帯電トナーの発生を抑制できる負帯電トナーおよび画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To reduce power loss and heat generation in a power receiving device by a bypass technique of a regulator, and prevent overshoot or undershoot even when temporarily stopping power supply to a load in a bypass state or when resuming the stopped power supply in a contactless power transmission system.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、レギュレータのバイパス技術によって受電装置における電力損失および発熱を低減させ、一方、バイパス状態において、負荷への給電を一時的に停止し、あるいは停止していた給電を再開する場合でもオーバーシュートやアンダーシュートが発生しないようにすること。 - 特許庁