「CONTACTLESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A read means 1 reads ID data on the customer 100 stored on a contactless IC card 10 that the customer 100 bears, a matching means 2 matches the ID data on the customer 10 against registered information in a customer management database 2a, and a selecting means 3 selects the advertisement contents matching the preference of the customer 100.例文帳に追加

顧客１００の所持する非接触ＩＣカード１０に記憶されている顧客１００のＩＤデータを、読取手段１により読み取り、照合手段２により、顧客１００のＩＤデータと顧客管理データベース２ａ上の登録情報とを照合し、選択手段３により、顧客１００の嗜好に対応した宣伝コンテンツを選択する。 - 特許庁

The mobile terminal, which has an antenna for IC card contactless communication with the external device, includes a holder of a plurality of IC cards and a control unit to control connection between a plurality of IC cards held in the holder of IC cards and the antenna, thereby allowing a selection of IC card communicating with the external device or a disconnection therefrom.例文帳に追加

ＩＣカードが外部装置と非接触通信を行うためのアンテナ部を有する携帯端末において、複数個のＩＣカード収納部と、ＩＣカード収納部に収納された複数個のＩＣカードとアンテナ部との接続を制御する制御部とを備えることで、外部装置と通信するＩＣカードの選択または接続をオフを可能とした。 - 特許庁

The method for forming a metallic pattern 10 is characterized by irradiating infrared laser 8, under vacuum, at a laminated body 1 for forming a metal pattern including a photothermal conversion layer 3 and a metal transfer layer 4, evaporating the metal transfer layer in a region 9 where the infrared laser has been irradiated, and forming a metal pattern on a contactless transferred body 5.例文帳に追加

光熱変換層３と金属転写層４とを有する金属パターン形成用積層体１に真空下で赤外レーザー８を照射し、該赤外レーザーを照射した領域９の金属転写層を蒸発させて、非接触の被転写体５の上に金属パターンを形成することを特徴とする金属パターン１０の形成方法。 - 特許庁

In the dental X-ray equipment for intraoral radiography, the condition or mode for radiography in the equipment is set or changed when an object is detected by a detection means for detecting advancement of the object into a specific range in a contactless way, or when the input is detected by an input means for inputting with lower limbs.例文帳に追加

口内法用の歯科用Ｘ線撮影装置において、物体が特定の範囲内に進入したことを非接触により検出する検出手段が、物体を検出したとき、あるいは、下肢を用いて入力する入力手段が、入力を検出したときに装置の撮影条件あるいは、撮影モードの設定及び変更を行う。 - 特許庁

To provide a railway rail brake cum contactless power supply apparatus in which a magnetic circuit with less leakage flux can be constituted of a rail brake armature as a secondary coil on a vehicle and a primary coil buried in a railway rail, energy can be transmitted at a low frequency, and an increase of railway car weight can be suppressed.例文帳に追加

車上の二次コイルとしてのレールブレーキ電機子と鉄道用レールに埋め込まれた一次コイルとにより、漏れ磁束の少ない磁気回路を構成することができ、低い周波数でエネルギーを良好に伝達するとともに鉄道車両の重量増を抑制することができる、レールブレーキ兼用非接触給電装置を提供する。 - 特許庁

The control section 22 performs at least one of: an authentication processing of the power receiving device 40; a power transmission control of the contactless power transmission; and a communication processing between the power transmitting device 10 and the power receiving device 40 based on the power reception side information stored in the power reception side information register 110 and the power transmission side information stored in the power transmission side register 111.例文帳に追加

制御部２２は、受電側情報レジスタ１１０に記憶される受電側情報と送電側情報レジスタ１１１に記憶される送電側情報に基づいて、受電装置４０の認証処理、無接点電力伝送の送電制御、及び送電装置１０と受電装置４０との間の通信処理の少なくとも１つを行う。 - 特許庁

When the moving work robot 1 is mounted on the charging unit 50 such that the body surface faces the unit surface during contactless charging, the surface at a part provided with the charging terminal 2 and the surface of a recess 63 at a part provided with the charging terminal 62 define a protective section, i.e. a space for shielding a region transmitting energy for charging the battery from the outside.例文帳に追加

非接触充電時に本体面とユニット面とが対向するように移動作業ロボット１が充電ユニット５０に載置されると、充電端子２が設けられた部分の面と、充電端子６２が設けられた部分の凹部６３の面とで、電池を充電するためのエネルギー伝達領域を外部から遮る空間である保護部が形成される。 - 特許庁

To provide an IC tag label having a contactless communication function which, in label recovery from an adherend article, can be removed easily, can protect security by disabling an IC tag function and can facilitate the separation of only an IC chip part from the label, and can be reattached as a label after removal.例文帳に追加

非接触通信機能を備えたＩＣタグラベルであって、商品に貼付されたラベルを回収する際に容易に剥がすことができ、かつＩＣタグ機能を無効にしてセキュリティ保護ができ、さらにＩＣチップ部のみをラベルから容易に分離できて、剥がした後はラベルとして再貼付も可能なＩＣタグラベルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation device capable of evaluating the initial state of a contactless IC tag such as an IC card and a product using them before they are mounted on the product, and precisely performing non-destructive performance evaluation after mount comparatively easily and inexpensively, and to provide an evaluation method using the evaluation device.例文帳に追加

ＩＣカードをはじめとする非接触型ＩＣタグおよびそれらを用いた製品について、製品に実装される前の初期状態だけでなく、実装後に、更には非破壊での正確な性能評価を行うに当たり、比較的容易かつ安価にそれを可能とする評価装置と、それを用いた評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal having in addition to contactless IC card function, mail reservation function, capable of transmitting a mail automatically to other party to whom a contact is desired only by passing a gate of a concert hall or a ticket gate of a station by adding automatically passing time of the gate or the ticket gate to the text of the mail transmitted automatically to other party.例文帳に追加

携帯通信端末に非接触ＩＣカード機能に加え、メールの予約機能と、コンサート会場のゲートや駅の改札を通過するだけで、連絡を取りたい相手に自動的にメールを送信することと、連絡を取りたい相手に自動的に送信するメールの本文にゲートや改札を通過した際の時間を自動的に付加することを可能とする。 - 特許庁

The film substrate 2 for non-contact type IC card in which an antenna coil 3 for non-contact communication is formed on a film and on which an IC chip is mounted, is characterized in that it uses a liquid crystal polymer as a film base material and the non-contact type IC card is characterized in that it uses the substrate for non-contactless IC card inside.例文帳に追加

フィルム上に非接触通信用のアンテナコイル３が形成され、ＩＣチップが搭載される非接触ＩＣカード用フィルム基板２において、フィルム基材に液晶ポリマーを用いていることを特徴とする非接触ＩＣカード用フィルム基板２と、この非接触ＩＣカード用基板を内部に備えて使用していることを特徴とする非接触ＩＣカード。 - 特許庁

While photosensitive materials 17 are transported in the state of allowing these materials to move along a transporting path 14 having a specified spacing from a non-contact coating means 312 by a transporting means 34, a processing liquid is uniformly applied to the surfaces of the photosensitive materials 17 from the contactless coating means 312 in the position opened with the specified spacing from the surfaces of the photosensitive materials 17.例文帳に追加

感光材料１７を搬送手段３４によって非接触塗布手段３１２から一定の間隔を開けた搬送路１４に沿わせる状態で搬送しながら感光材料１７の表面と一定の間隔を開けた位置で非接触塗布手段３１２から感光材料１７の表面に均一に処理液を塗布する。 - 特許庁

Then a function of a contactless IC chip 9 is activated to acquire identification information of a service terminal device based upon identification information of mobile radio terminal equipment on a service terminal device side and also acquire the position information simultaneously, and those pieces of information are sent to the information managing server for correctness judgment, thereby obtaining key information from the information managing server.例文帳に追加

そして、非接触ＩＣチップ９の機能を活性化し、サービス端末装置側での携帯無線端末機器の識別情報に基づいてサービス端末装置の識別情報を取得し、同時に位置情報を取得し、これらの情報を情報管理サーバに送り正当性判断を受け、情報管理サーバから鍵情報を取得する。 - 特許庁

In a range outside of the vehicle from the vertical plane 66, the frame assembly 59a and the mirror housing 60 are not fixed but arranged in a contactless manner with a distance to the extent that the frame assembly 59a and the mirror housing 60 are not brought into contact by the vibration of the mirror housing 60 caused by engine vibration and the ruggedness of the road surface during travel.例文帳に追加

垂直面６６よりも車両外側の範囲では、フレーム組立体５９ａとミラーハウジング６０は固定されておらず、エンジンの振動や走行時の路面の凹凸によるミラーハウジング６０の振動によってフレーム組立体５９ａとミラーハウジング６０が接触しない程度の距離を持って非接触に配置されている。 - 特許庁

The contactless IC card 5 as the title medium can receive much more power by increasing the number of turns of an antenna coil 7 and transmits the power efficiently to an LSI 9 by connecting an intermediate tap 7b of the antenna coil 7 to the LSI 9 so as to match an output impedance at the intermediate tap of the resonance circuit with an input impedance of the LSI 9.例文帳に追加

アンテナコイル７の巻数を増やしてより多くの電力を受信できるようにするとともに、アンテナ７の中間タップ７ｂとＬＳＩ９とを接続することにより、共振回路の中間タップ点における出力インピーダンスとＬＳＩ９の入力インピーダンスとを整合させてＬＳＩ９へ効率良く電力を伝送している。 - 特許庁

To provide a composite IC card where reliability as a composite IC card is fully secured by preventing a malfunction even if the card is driven from any interface, and to provide an IC card module for the composite IC card in the composite IC card having contact and contactless interfaces and the IC module for the composite IC card.例文帳に追加

接触式及び非接触式インターフェイスを有する複合ＩＣカード及び複合ＩＣカード用ＩＣモジュールにおいて、いずれのインターフェイスから駆動された場合でも誤動作を防止することにより、複合ＩＣカードとしての信頼性を十分に確保するようにした複合ＩＣカード及び複合ＩＣカード用ＩＣモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid coloring medium which prevents the adhesion of toners to portions exclusive of necessary portions and satisfies both of bridging prevention and high-image quality image printing in a contactless liquid developing system and to provide a developing device which is capable of easily regulating the film thickness of this liquid coloring medium to a suitable thickness.例文帳に追加

非接触液体現像方式において、必要部分以外へのトナーの付着を防止するとともに、ブリッジ現象防止と高画質印字の双方を満たすことのできる液状着色媒体の提供、及び該液状着色媒体の膜厚を適正な厚さへ容易に規制することのできる現像装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To easily perform disposal processing of an information recording medium in a contactless state without undergoing a great number of process steps by housing the information recording medium in a case for fusion, heating the recording medium and fastening the fused material to the information recording surface side of the information recording medium in discarding the unnecessary information recording medium.例文帳に追加

不要な情報記録媒体の廃棄処理に際して、情報記録媒体を融着用材ケース内に収納して加熱し、当該融着材を情報記録媒体の情報記録面側に固着させることによる多くの工程を経ることなく、非接触状態で簡単かつ容易に情報記録媒体の廃棄処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

An operation management means 105 detects the mobile station 20 which is initiated to be used as the electronic ticket through a contactless IC reader 101; places the mobile station 20 in an operation mode, wherein position registration is not requested; and registers a position deduced from section information of the electronic ticket as position information on the mobile station 20.例文帳に追加

運行管理手段１０５は、非接触ＩＣ読み取り機１０１より移動局２０が電子チケットとして使用開始されたことを検知して、移動局２０を、位置登録要求をしない動作モードに遷移させるとともに、移動局２０の位置情報として、前記電子チケットの区間情報から推定した位置を登録する。 - 特許庁

This hand tool device 1 for a drilling tool 2 rotationally driven at least partially has the electronic depth gage 3 provided with a contactless distance measuring sensor 4, and a computing unit 5 for computing the depth T of a drilling tool tip 8 to a reference face 10 and outputting a signal to the effect that a measured value M has reached the set value S.例文帳に追加

少なくとも部分的に回転駆動するドリル工具（２）用の手工具装置（１）は、非接触測距用センサ（４）を具えた電子式深さゲージ（３）と、基準面（１０）に対するドリル工具先端（８）の深さ（Ｔ）を計算するため、および測定値（Ｍ）が設定値（Ｓ）に到達した旨の信号を出すための計算ユニット（５）とを有する。 - 特許庁

The IC card includes a shield plate 14 which mounts at least two IC chips 12, switches communicable areas for allowing communication with a specific IC chip 12 so that one electromagnetic wave does not interfere with the other when performing prescribed communication with the IC chip 12 respectively in a contactless state, and shields areas other than the communicable areas.例文帳に追加

少なくとも２つのＩＣチップ１２が搭載されており、ＩＣチップ１２と非接触状態でそれぞれ所定の通信を行う際に、他方が一方の電磁波と干渉しないように特定のＩＣチップ１２との通信を可能にする通信可能領域を切り替えて通信可能領域以外を遮蔽する遮蔽板１４を備えた。 - 特許庁

A composite marker 10 comprises in an integral structure a storage part 12 for storing information, an antenna 12A and an IC chip 12B for transmitting the information stored in the storage part 12 in a contactless manner, and an optical marker part 11 including at least an optically identifiable information holding part representing information on the presence of the storage part 12.例文帳に追加

複合マーカ１０は、情報を記憶する記憶部１２と、上記記憶部１２に記憶された情報を非接触に送信するアンテナ１２Ａ及びＩＣチップ１２Ｂと、上記記憶部１２の存在に関わる情報を示す光学的に識別可能な情報保持部を少なくとも含む光学的マーカ部１１とを、一体的に配置して構成される。 - 特許庁

In a contactless IC card, in which an antenna module 4 having an antenna coil and an IC chip 1 electrically connected to the antenna coil is put between a plurality of sheet materials including a pair of armor sheets 5, the print layer 8 formed on the surface of the armor sheet 5 is formed by using paint containing 1.3 g/m2 or less of aluminum powder.例文帳に追加

アンテナコイルとこれに電気的に接続されたＩＣチップ１とを備えたアンテナモジュール４を一対の外装シート５を含む複数のシート材で挟み込んだ非接触ＩＣカードにおいて、外装シート５の表面に形成した印刷層８を、１．３ｇ／ｍ２以下の含有量のアルミニウム粉末を顔料とする塗料を用いて形成する。 - 特許庁

The noncontact data carrier device comprises a sucker part 11 that is freely detachably stuck to a sucked object; a pinch section 12 placed on the sucker 11; and a contactless data carrier inlet 13, placed within the pinch section 12 and comprising an antenna coil and an IC chip for transmitting and receiving information via the antenna coil, both being disposed on an electrically insulated substrate.例文帳に追加

被吸着物に着脱自在に吸着可能な吸盤部１１と、この吸盤部１１上に設けられた挟持部１２と、この挟持部１２内に設置され、電気絶縁性の基板上にアンテナコイルとこのアンテナコイルを介して情報の送受信を行うＩＣチップとを配設してなる非接触式データキャリアインレット１３とを具備する。 - 特許庁

In this method and device, a micro light reflecting part is formed on the axis of a rotation body which is an inspected object, and emitted light from a light emission source is detected by a plurality of light detecting members known in the installation positions, via a light reflecting part to obtain the time information data of the rotation angle of the inspected object by a contactless system.例文帳に追加

被検査体としての回転体軸上に微小な光反射部を形成し、光放射源からの放射光を光反射部を経て設置位置が既知の複数の光検出部材にて検出することにより、非接触方式による被検査体の回転角の時間情報データを得、これを基に被検査体の運動に伴う発生トルク値。 - 特許庁

The ROM writing device 1 connectable with a plurality of target devices 21 to 2n by contactless communication, determines whether communication with the target devices same in number as ROMs in which data are written is established, and if established, data to be written in the ROMs are sent to the target devices 21 to 2n.例文帳に追加

非接触通信によって複数のＲＯＭ書き込み対象装置２１〜２ｎと通信可能なＲＯＭ書き込み装置１であって、データを書き込むＲＯＭの数と同数のＲＯＭ書き込対象装置との通信が確立したか否かを判断し、確立した場合に、ＲＯＭに書き込むデータを各ＲＯＭ書き込み装置２１〜２ｎへ送信する。 - 特許庁

A control section 51 of the contactless IC card reader writer function block 42 controls a switch circuit 61 to select a frequency of a transmission carrier to be utilized so that a harmonic component of an electromagnetic wave emitted from a coil antenna 54 does not affect the reception sensitivity of the mobile phone function block 41 as a spurious radiation wave.例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダライタ機能ブロック４２においては、制御部５１によりスイッチ回路６１が制御され、コイルアンテナ５４から輻射される電磁波の高調波成分が、不要輻射波として携帯電話機機能ブロック４１の受信感度に影響を与えないように、利用される送信キャリアの周波数が切り替えられる。 - 特許庁

When the customer pays money for merchandises, the display object ID recorded in the contactless IC tag that is attached to the information display device 10 is read by a second display object ID reading means 70, and merchandise IDs for purchased merchandises are read by a merchandise ID reading means 80 to be registered into the history database 60.例文帳に追加

一方、買物客が買物代金を精算する際には、情報表示装置１０に設置された非接触ＩＣタグに記録された表示体ＩＤが、第２の表示体ＩＤ読取手段７０に読み取られ、購入された商品の商品ＩＤは、商品ＩＤ読取手段８０から読み取られ、履歴データベース６０に登録される。 - 特許庁

A communication ID issued by a first radio terminal device is transmitted through contactless communication to an IC card that a second radio terminal device has and further transmitted through radio communication from the second radio terminal device to a third radio terminal device, thereby carrying out radio communication between the first radio terminal device and third radio terminal device by using the transmitted communication ID.例文帳に追加

第１の無線端末装置で発行された通信ＩＤを、第２の無線端末装置の有するＩＣカードに非接触通信により送信し、さらに第２の無線端末装置から第３の無線端末装置へ無線通信により送信し、該送信された通信ＩＤを用いて第１の無線端末装置と第３の無線端末装置との間で無線通信を行う。 - 特許庁

To obtain an antenna coil which can eliminate a reader writer transmission matching circuit, has no reduction of a magnetic field radiated from the antenna coil through the impedance conversion of the reader writer transmission matching circuit, eliminates unnecessary loss, and can extend a communication distance with the same power consumption with a conventional example, and an electromagnetic induction type contactless data carrier system equipped with the antenna coil in a reader writer.例文帳に追加

リーダライタ送信整合回路をなくすことができ、当該リーダライタ送信整合回路におけるインピーダンス変換によりアンテナコイルから放射される磁界が減少されることはなく、不要な損失をなくし、従来例と同じ消費電力で通信距離を伸ばすことができるアンテナコイル及び当該アンテナコイルをリーダライタに備えた電磁誘導型非接触データキャリアシステムを得る。 - 特許庁

Furthermore, a radio reader 71 which can perform contactless communication with an IC card 40 of a user who passes through a wicket is provided at the wicket and performs settlement processing when it is determined that the user leaves the wicket based on settlement data recorded on a recording part of the IC card 40 and the purchase record information output by a purchase record information output means.例文帳に追加

更に、改札口には、改札口を通過する利用者のＩＣカード４０と非接触通信可能な無線リーダ７１が設けられ、利用者が改札口から退出すると判断された場合に、ＩＣカード４０の記録部に記録された決済用データと、購入実績情報出力手段によって出力された購入実績情報とに基づいて決済処理を行っている。 - 特許庁

The IC module for use in a contactless IC card by adhesion has on the film substrate the IC chip including the memory storing unique information and the microprocessor for information processing, and wiring including the antenna circuit for transmitting the unique information to an external apparatus, and the film substrate includes a Y-shaped slit penetrating the film substrate except over the wiring.例文帳に追加

非接触ＩＣカードに接着にて内蔵され、固有情報を格納するメモリや情報処理を行うマイクロプロセッサを含むＩＣチップと、外部機器と固有情報の送受信を行うためのアンテナ回路を含む配線が、フィルム状基板に備えられ、前記フィルム状基板には、前記配線を避けて前記フィルム状基板を貫通するＹ字状切り込みを形成したこと。 - 特許庁

A gate type reader 16 reads in a contactless state an analyte management number given to each analyte when the analyte sampled at customer facilities is sent from a business office and a processing part 10 confirms that the analyte to be sent is present in a box for transportation according to the read analyte management number and request information stored in a request information storage part 14.例文帳に追加

顧客施設において採取した検体を営業所から発送する時点において検体毎に付与された検体管理番号をゲート型リーダ16により非接触で読み取り、処理部10において、読み取られた検体管理番号と依頼情報記憶部14に記憶されている依頼情報に基づいて発送すべき検体が輸送用ボックスの中に存在することを確認する。 - 特許庁

The nameplate 10 for structure is formed and disposed on various structures which is equipped with a contactless recording medium 12 where various information can be written and read out, a nameplate body which has a storage recess 18 where the recording medium is stored, and a detachable nonmetallic cover 16 which seals the storage recess of the nameplate body through a water gasket.例文帳に追加

各種情報の書き込みおよび読み出しの可能な非接触型の記録媒体１２と、この記録媒体を収容する収容凹部１８を有した銘板本体１２と、止水用パッキンを介して銘板本体の収容凹部を封止する、着脱可能な非金属製カバー１６とを具備したものとして、各種構築物に配置される構築物用銘板１０を形成している。 - 特許庁

One contactless temperature detecting device 23 can detect the surface temperature of the heat roller 21 and the surface temperature of the pressure roller 22 by moving a temperature detection sensor 24 by a driving mechanism 30 to a 1st temperature detection position where the surface temperature of the heat roller 21 is detected and a 2nd temperature detection position where the surface temperature of the pressure roller 22 is detected.例文帳に追加

駆動機構３０により温度検出センサー２４の温度検出位置を加熱ローラ２１の表面温度を検出する第１検出位置と加圧ローラ２２の表面温度を検出する第２検出位置に位置させることで、一つの非接触温度検出装置２３で加熱ローラ２１の表面温度と加圧ローラ２２の表面温度とを検出することが可能である。 - 特許庁

In the exchange unit (the toner bottle) exchangeably mounted on a prescribed device for use, when the exchange unit body (a toner bottle body) is packed in the packing box or packing material, the contactless type memory tag RFID to be mounted on the exchange unit body in use is installed in the prescribed position A of the packing box or packing material where the memory access is possible.例文帳に追加

所定の装置に交換可能に装着させて用いられる交換ユニット（トナーボトル）において、交換ユニット本体（トナーボトル本体）が梱包箱または梱包材に梱包されているときには、使用時に交換ユニット本体に取り付けられるべき非接触型メモリタグＲＦＩＤは、梱包箱または梱包材のメモリアクセス可能な所定の位置Ａに設置されていることを特徴としている。 - 特許庁

The contactless communication medium, constituted so that an antenna joined terminal and a data transmitting and receiving antenna terminal of an IC module face each other, has an external terminal such that the joining area of an end terminal part is made large by forming a metal article layer at the end terminal part of an antenna coil buried in a base material by using a jet printing system.例文帳に追加

ＩＣモジュールのアンテナ接合端子とデータ送受信用アンテナ端子とが互いに対面して成される非接触通信媒体において、ベース基材に埋め込まれた前記アンテナコイルの終端端子部に、ジェットプリンティング方式を用いて金属粒子層を形成して、前記終端端子部の接合面積を大とした外部端子を有する非接触通信媒体とする。 - 特許庁

To avoid that information written in an IC chip is carelessly read without breaking part of an antenna and newly providing a switching function, in a contactless information recording medium formed with an electrically conductive antenna on a base substrate, and disposed with the IC chip allowing writing or reading of the information in a non-contact state by connection with the antenna.例文帳に追加

ベース基材上に、導電性のアンテナが形成されるとともに、アンテナと接続されることにより非接触状態にて情報の書き込みや読み出しが可能なＩＣチップが配置された非接触型情報記録媒体において、アンテナの一部を断線させてスイッチング機能を新たに設けることなく、ＩＣチップに書き込まれた情報が不用意に読み出されてしまうことを回避する。 - 特許庁

The contactless integrated circuit card includes: an analog interface block operable to demodulate a received radio frequency signal into multiple versions thereof according to a first plurality of communication protocols, respectively; a controller operable to select one of a second plurality of communication protocols; and a universal asynchronous receiver/transmitter block operable to select one of the demodulated versions of the radio frequency signal according to the selected protocol.例文帳に追加

非接触集積回路カードは受信された無線周波数信号を複数個の第１通信プロトコルに各々対応するように復調するアナログインタフェースブロックと、複数個の第２プロトコルのうちの一つを選択するコントローラと、前記選択されたプロトコルに従って無線周波数信号の復調バージョンのうちの一つを選択する汎用非同期化送受信ブロックとを含む。 - 特許庁

The IC card (1) can be charged with purchase train ticket data, train ticket ID information, etc., through a personal computer (11) connected to a host computer (2) through the Internet and ticket issuing terminal devices (6, 13) connected to the host computer through a line and contact or contactless type automatic ticket examination and the ticket inspection abroad a train using the IC card is performed.例文帳に追加

ホストコンピュータ（２）とインターネットを介して接続されたパーソナルコンピュータ（１１）やホストコンピュータと回線を通して接続された発券端末装置（６，１３）を通して購入乗車券類データ、乗車券ＩＤ情報等をＩＣカード（１）に充填可能にし、このＩＣカードにより接触式または非接触式で自動改札し、車内検札可能にしたものである。 - 特許庁

This contactless switch 10A comprises a button 11 for transmitting pressing force from outside of a case 1 to inside of the case 1, a stress-induced light emitting body 14 for emitting light when receiving stress by pressing the button 11 and a light receiving element 15 for generating an electrical signal by receiving light L emitted by the stress-induced light emitting body 14.例文帳に追加

筐体１の外部からの押圧力を筐体１の内部に伝達するボタン１１と、前記ボタン１１の押し込み操作に基づく応力を受けた際に発光する応力発光体１４と、前記応力発光体１４の放射する光Ｌを受光することにより電気信号を発生する受光素子１５とを用いて無接点スイッチ１０Ａを構成する。 - 特許庁

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5.例文帳に追加

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a read means that reads data recorded in a contactless ticket, an extract means that extracts entrance data and exit data from the read data, a stop means that stops a speech function of a main body of the mobile phone, and a restart means that restarts the speech function of the main body of the mobile phone when the extract means extracts the exit data.例文帳に追加

非接触券に記録されているデータを読取る読取手段と、読取られたデータ中から入場データ及び出場データを抽出する抽出手段と、入場データが抽出されたときに、携帯電話器の本体の通話機能を停止させる停止手段と、出場データが抽出されたときに、携帯電話器の本体の通話機能を再開させる再開手段とからなる。 - 特許庁

A contactless IC card, using electromagnetic waves as a communication medium and not which does not contain a battery therein includes a bridge rectifying circuit for rectifying a signal from an antenna resonance circuit for data transmission/reception, and a switch for switching, in accordance with a switching signal, so that a lower voltage is grounded between both terminals of the antenna resonance circuit and a higher voltage is selected as a signal.例文帳に追加

通信媒体として電磁波を使用する電池を内蔵しない非接触ＩＣカードであって、データ送受信用のアンテナ共振回路からの信号を整流するブリッジ整流回路と、上記アンテナ共振回路の両端の電圧の低い方を接地し、高い方の電圧を信号として選択するように切換信号に従って切り換えを行う切換手段と、を備えた。 - 特許庁

In a contactless IC card, in which an antenna module 4 having an antenna coil and an IC chip 1 electrically connected to the antenna coil is put between a plurality of sheet materials including a pair of armor sheets 5, the print layer 8 formed on the surface of the armor sheet 5 is formed by using paint containing metallic powder partially covered with a resin on the surface.例文帳に追加

アンテナコイルとこれに電気的に接続されたＩＣチップ１とを備えたアンテナモジュール４を一対の外装シート５を含む複数のシート材で挟み込んだ非接触ＩＣカードにおいて、外装シート５の表面に形成した印刷層８を、金属粉末の表面の少なくとも一部が樹脂で被覆された金属質粉末を含有する塗料を用いて形成する。 - 特許庁