「COUPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The indication stand 10 is provided with a groove 12 along the length of a column 11 and slide members 30 provided to ends of a couple of support arms 20A and 20B are accommodated slidably in the groove 12.例文帳に追加

標示スタンド１０は、支柱１１の長手方向に沿って溝部１２が設けられており、この溝部１２内に、一対の支持アーム２０Ａ，２０Ｂの端部に設けられた摺動部材３０が摺動可能に収容されている。 - 特許庁

Projection sections 7 acting as a smashed margin when a couple of positioning bosses 6 are inserted into positioning holes 3 are provided at two positions on a circumferential face tying a center axial line of each of the positioning bosses 6.例文帳に追加

位置決めボス６の周面においてこれら一対の位置決めボス６の中心軸線を結ぶ面上となる二位置にそれぞれ位置決め穴３への挿入の際に潰し代となる突出部７を設けた。 - 特許庁

Hinge pins 30 provided at lower end sides on sides of a rear seat back 12R are inserted in the slits to thereby couple the rear seat back 12R to the vehicle body side via the retainers 34 and 36.例文帳に追加

このスリットには、リヤシートバック１２Ｒの側部における下端側に設けられたヒンジピン３０が挿入されており、これにより、リヤシートバック１２Ｒがリテーナ３４、３６を介して車体側に連結されている。 - 特許庁

Between a couple of reciprocating belt of one conveyer belt, a test tube holding member is arranged along the belt and the bottom plane of a cap of test tubes is supported with the test tube holding member and the top plane of an outgoing side conveyer belt.例文帳に追加

一つの搬送ベルトの往復するベルトどうしの中に試験管保持部材をベルトに沿って配置し、試験管のキャップの下端面を試験管保持部材と往き側送りベルトの上端面とで支持している。 - 特許庁

To provide a decompression device with a simple structure and a small size in the decompression device of an internal engine including a cylinder head where a couple of bearings for camshafts sandwich an intake valve and an exhaust valve and are provided on either side thereof.例文帳に追加

吸気弁と排気弁を挟んでカム軸用軸受部が左右一対設けられているシリンダヘッドを有する内燃機関のデコンプ装置において、簡単な構造でかつ小型のデコンプ装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel, constituted by charging liquid crystal in a cell obtained by providing a couple of substrates opposite each other across a seal 2 for liquid crystal charging, has a dummy seal 3 formed in a rectangular wave shape outside the seal 2.例文帳に追加

一対の基板が液晶封入用のシール２を介して対面した状態で設けられたセルに液晶を封入した液晶表示パネルであって、シール２の外側にダミーシール３を矩形波状に形成した。 - 特許庁

A coupling leg part 47 which is formed at a second end plate 6a in order to couple a cover 33 to the insulating tube 5a is embedded in and supported by the tip part of the insulating tube 5a when the insulating tube 5a is injection-molded.例文帳に追加

上記絶縁筒５ａにカバー３３を結合する為の第二の端板６ａに設けた結合脚部４７をこの絶縁筒５ａの先端部に、この絶縁筒５ａの射出成形時に包埋支持する。 - 特許庁

Each of the antennas 1, 3, 6 comprises a couple of semicircular antenna elements each having a length of λ/4 faced to each other, and a current is supplied from feeding points 2a, 2b of the antenna elements 1a, 1b configuring the first antenna 1.例文帳に追加

各アンテナ１、３、６は、λ／４の長さを有する半円形状の１対のアンテナ素子を向かい合わせて配置し、第１のアンテナ１を構成するアンテナ素子１ａ、１ｂの給電点２ａ、２ｂより給電する。 - 特許庁

Consequently, the propagation of vibration between the couple of vibration detecting means can be reduced to reduce the axial vibration propagation not only the peripheral vibration propagation, thereby high accurate measuring of flow rate is made possible.例文帳に追加

これによって、１対の振動検出手段間の振動伝搬を低減することができ、周方向はもとより、軸方向の振動伝搬も低減することができ、高精度な流量計測を可能とすることができる。 - 特許庁

The crank pin 17 is to couple together the peripheries of a driving scroll 11 and a following scroll 12, and the two ends of the crank pin 17 are supported rotatably on the scrolls 11 and 12 through radial ball bearings 18 and 19.例文帳に追加

駆動スクロール１１及び従動スクロール１２の各々の外周部を連結するクランクピン１７の両端を駆動スクロール１１及び従動スクロール１２にラジアル玉軸受１８，１９で回転自在に支持する。 - 特許庁

The fuel spacer is formed by reguraly arranging a plurality of cylindrical cells 2 in a support band 3 standing in a nearly square shape and the support band 3 is obtained by welding a couple of nearly U-shaped support bands to each other.例文帳に追加

ほぼ正方形状の支持バンド３内に複数の筒状セル２が整列配置されてなる燃料スペーサにおいて、前記支持バンド３は一対のほぼコ字状支持バンド板材が溶接されたものからなる。 - 特許庁

To provide a vacuum heating device capable of preventing any operation rate from being deteriorated, and preventing any heating defective from being manufactured by facilitating countermeasures to the omen of the deterioration of a thermo-couple for measuring a high heating temperature in a heating block.例文帳に追加

加熱区画内の高い加熱温度を計測する熱電対の劣化の前兆を捉えて対処することができ、稼働率の低下がなく加熱不良品が製造されない真空加熱装置を提供すること。 - 特許庁

The surgical imaging device includes a housing configured to detachably couple to an outer surface of a surgical device; and an image capture arrangement situated in the housing and configured to capture an image and provide image data.例文帳に追加

外科用装置の外面に取り外し可能に結合されたハウジングと、上記ハウジング内にあって、画像を捕獲して画像データを提供する画像捕獲装置と、を備えることを特徴とする外科用イメージング装置。 - 特許庁

The frame 1 for a seal case has a structure so as to couple an upper side frame 2 and a lower side frame 3 by a hinge 6 arranged at one side fringe of the same and hold the closed state by a mouthpiece 7 arranged at the other side fringe of the same.例文帳に追加

印鑑ケース用フレーム１は、上側フレーム２と下側フレーム３をその一側縁に設けられる蝶番６で連結し、他側縁に設けられる口金７によって閉状態に保持する構造を有する。 - 特許庁

A non-servicing base station determines a coupled load indicator detected in the non-servicing base station by a mobile station identified as a servicing base station, and transfers the determined couple load indicator to the servicing base station.例文帳に追加

サービスしていない基地局は、サービスしている基地局として識別した移動局によるサービスしていない基地局において検出された結合負荷インジケーターを決定し、サービスしている基地局に転送する。 - 特許庁

Two thin coupling parts 20, which are spaced from each other in the circumferential direction, couple the sheath with the slot core and are separated when the sheath is torn away, are provided at an opposite side of the opening of the inner peripheral surface of the sheath.例文帳に追加

シースの内周面の開口部の反対側には、シースとスロットコアを連結し且つシースの引き剥がし時に分離される互いに周方向に離間した２つの薄肉連結部２０が設けられている。 - 特許庁

Projector units PJ1 and PJ2 are disposed so that the parts of respective projection areas are superposed on each other so as to smoothly couple two pictures displayed by the respective projector units PJ1 and PJ2.例文帳に追加

プロジェクタユニットＰＪ１，ＰＪ２は、各プロジェクタユニットＰＪ１，ＰＪ２によって表示される２つの画像が滑らかに連結されるように、それぞれの投写領域の一部が互いに重畳するように配設されている。 - 特許庁

A power transmission chain 1 is equipped with an impedance 15 and two types of pins 14 having different length relatively which couple links 11, 16 in a chain longitudinal direction so as to be bendable in the longitudinal direction.例文帳に追加

動力伝達チェーン１は、チェーン長さ方向に並ぶリンク１１、１６同士を長さ方向に屈曲可能に連結する複数の相対的に長さが異なる２種類のピン１４およびインターピース１５を備えている。 - 特許庁

The resist parts Ra and Rb are formed independently, so that distance between the resist parts Ra and Rb does not depend upon the exposure resolution of the resist and then the distance (between the couple of leads) can be made extremely small.例文帳に追加

レジストＲａ，Ｒｂが独立に形成されるため、レジストＲａ，Ｒｂ間の距離がレジストの露光解像度に依存しないので、同距離（一対のリード間距離）を極めて小さな幅とすることができる。 - 特許庁

Hollow parts of the corner members (11) are partitioned by two or more triangular members by reinforcing parts (20 or 30) to couple inner corners (18) with outer corners (17) or to connect side corners (19 and 19) facing each other.例文帳に追加

コーナ部材（１１）の中空部をその内隅（１８）と外隅（１７）とを結合させる又は向かい合う側隅（１９，１９）を結ぶ補強部（２０又は３０）により、中空部を２個以上の三角形で仕切る。 - 特許庁

The track follower is configured to couple to the cutting tool and cooperate with the track to facilitate reciprocation of the cutting tool relative to the guide to induce the cutting face to resect the bone along the surface having the curvature.例文帳に追加

トラックフォロアは、切削器具に結合し、トラックと協働して、ガイドに対する切削器具の往復運動を容易にし、切削面が曲率を有する表面に沿って骨を切除できるように構成されている。 - 特許庁

Two antenna elements are formed on one substrate by using a conductive pattern formed on a couple of opposed faces of the substrate made of a dielectric or magnetic material and by using through-holes that are used to connect the conductive patterns.例文帳に追加

誘電体あるいは磁性体からなる基材の対向する一対の表面に形成した導電性パターンと、前記導電性パターンを接続するスルーホールにより、同一基材に二つのアンテナエレメントを形成する。 - 特許庁

A press roll is composed of a plurality of section rolls 3 arranged in series on a support beam 2, a coupling 14 to couple the section rolls 3 with one another, and a motor to transmit the rotational power to one of the section rolls 3.例文帳に追加

プレスロール１が、サポートビーム２上に、直列に配置された複数本のセクションロール３と、各セクションロール３を互いに連結するカップリング１４と、セクションロール３の１本に回転動力を伝えるモータ４とからなる。 - 特許庁

A couple of the terminal boards 109, 109 are soldered at solder joints 107, 108 on the pads 102, 103 that are each connected electrically with electrode patterns 104, 105 of the printed-circuit board 101.例文帳に追加

プリント基板１０１の電極パターン１０４、１０５にそれぞれ電気的に接続されたパット１０２、１０３上には１対の端子台１０９、１０９がはんだ接合部１０７、１０８ではんだ付けされている。 - 特許庁

To rigidly couple an XY table which rotatably supports a wafer holding plate holding a wafer and the wafer holding plate, and to reduce an error when the wafer holding plate rotates.例文帳に追加

本発明はウエハを保持するウエハ保持プレートを回動可能に支持するＸＹテーブルとウエハ保持プレートとの間を強固に結合すると共に、ウエハ保持プレートの回動動作時の誤差を低減することを課題とする。 - 特許庁

Between the first and the second substrates, a plurality of spacer structures 22a to 22d to respectively support atmospheric pressure load to act on the first and the second substrates, and a coupling member 50 to couple the mutual spacer structures are installed.例文帳に追加

第１および第２基板の間には、それぞれ第１および第２基板に作用する大気圧荷重を支持する複数のスペーサ構体２２ａ〜２２ｄと、スペーサ構体同士を連結した連結部材５０と、が設けられている。 - 特許庁

As a result, even if there is a step like the above, any couple of the fixed contact 3a and the moving contact 8c can be abutted on and electrically connected with each other, so that the occurrence of a conduction failure can be prevented.例文帳に追加

その結果、上述のような段差がある場合でも各１対の固定接点３ａ及び可動接点８ｃを何れも接触導通させることができ、導通不良の発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a coupling member that can be coupled to a coupling pin and a U-hook portion of a wiper arm, can couple the wiper arm to a wiper blade properly and assuredly, and that can improve the vibration prevention property and wear resistance.例文帳に追加

ワイパーアームの結合ピンにもＵフック部にも結合可能な結合部材であって、ワイパーアームをワイパーブレードに適切かつ確実に結合でき、振れ抑制及び耐摩耗性能を向上させ得る結合部材を提供する。 - 特許庁

The girders 2 are made longer than a width dimension B of the objective article by a predetermined length, and a nut is screwed onto a screw 411 inserted into each mounting groove 521, to thereby couple the objective article with the transportation stand 1 in one body.例文帳に追加

各桁２を対象物品の幅寸法Ｂよりも所定量長くし、各取付溝５２１に挿入したネジ部４１１にナットをねじ込んで、対象物品と運搬用架台１とを一体に結合させる。 - 特許庁

The flexure 5b of the wire-type leg 5 is placed in contact with the front surface of the circuit board 3 under this condition, and thereby it is prevented that the heat sink 2 is fallen when a couple of tongues 8 collide with the front surface of the circuit board 3.例文帳に追加

この状態でワイヤ状脚部５の屈曲部５ｂが回路基板３の表面に当接され、２つの舌片部８が回路基板３の表面に当接されて放熱板２が倒れることが防止される。 - 特許庁

To provide a power outlet which can insulate/couple a tracking detection circuit connected to a source side power line of a make/break contact from/with a load side power line of the make/break contact without enlarging.例文帳に追加

電源コンセントを大型化させることなく開閉接点の電源側電路に接続されるトラッキング検出回路を開閉接点の負荷側電路に絶縁して接続することができる電源コンセントを提供する。 - 特許庁

To divide a vibration-proof mechanism part, which blocks vibrations from a vibrator, and a vibration mechanism part, which generates pulse waves for vibrating the liquid within a liquid chamber forming the vibration-proof mechanism part, from each other and to couple the mechanism parts with each other via a communicating part.例文帳に追加

振動体からの振動遮断を図る防振機構部と、防振機構部を形成する液室内の液体を加振するための脈動波を生成する加振機構部とを分割し、連通路にて連結する。 - 特許庁

As the multiplexer, a device functions so as to spatially couple optical signals from plural laser sources (respectively having different wavelengths) and to radiate a spatially coupled laser beam to a single optical fiber.例文帳に追加

マルチプレクサとして、本発明の装置は、（それぞれ異なる波長を有する）複数のレーザー源からの光信号を空間的に結合し、空間的に結合されたレーザービームを単一光ファイバーに放出するために作用する。 - 特許庁

The spectacles are provided with brow bars 1 which is freely separable from each other, eyewires 3 and hooks 7 which are freely turnably connected to the blowbars 1 and couple the blowbars 1 and the eyewires 3 by fitting to hinges disposed at the eyewires 3.例文帳に追加

互いに離間自在なブローバー１及びリム３と、ブローバー１に回動自在に接続されると共に、リム３に設けられた丁番と嵌合することにより、ブローバー１及びリム３を結合させるフック７とを備える。 - 特許庁

When the insert member 22 is inserted to the side with the receptacle member 31, an elastically deformable locking part 26 is deflected to generate restoration and locked with a rigid locking part 32, and thereby it is made possible to couple the case 7 with the body 1.例文帳に追加

差込部材２２を受け部材３１側に挿入させれば、弾性変形係止部２６を撓ませて復元させることにより、剛性係止部３２に係止させて、ケース７とボディ１側とを結合可能とされる。 - 特許庁

To provide a battery pack structure with which the battery pack will not be moved inside the electronic equipment main body by enabling to couple surely and mechanically the built-in type battery pack to the electronic equipment main body.例文帳に追加

この発明の課題は内蔵型の電池パックを電子機器本体に確実に機械的に結合できるようにして電池パックが電子機器本体内で陽動しないようにする電池パック構造を提供するものである。 - 特許庁

A center piece insertion port 33 to insert the center piece 41 consisting of a conductive member having spring characteristics is installed at a coupling part 24 to couple a lamp receiving part 23 and a conductive fitting housing part 21 of a screw socket 10.例文帳に追加

ねじ込みソケット１０のランプ受け部２３と導電金具収納部２１とを連結する連結部２４に、バネ性のある導電部材からなる中心片４１を挿通する中心片挿通口３３を設ける。 - 特許庁

The device (22) also includes an interconnect element (30), wherein the interconnect element (30) is configured to electrically couple each of the first and the second electrode (26 and 32) of each of the plurality of organic electronic devices.例文帳に追加

加えて、デバイス（２２）は、相互接続要素（３０）を含み、該相互接続要素（３０）は、複数の有機電子デバイスの各々のそれぞれ第１及び第２電極（２６、３２）を電気的に結合するように構成される。 - 特許庁

The routing mechanism (30) includes one or more routing elements and cooperates with the other elements (37) in the optical longitudinal train to provide optical paths that couple subsets of the spectral bands to the desired output port.例文帳に追加

上記経路設定メカニズム（３０）は、ルーティングエレメントを１つ以上含み、上記光学縦列中の残りのエレメント（３７）と協働して、上記スペクトルバンドのサブセットを所望の出力ポートに結合させる光路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which has a high degree of freedom for designing a device, and can be produced at a low cost, and can also couple outputs with a high coupling efficiency by optimizing a form of an output beam.例文帳に追加

デバイス設計の自由度が高く、安価に製造することができ、且つ出力ビームの形状を最適化することにより高い結合効率で出力結合を行うことかできる光導波路デバイスを提供する。 - 特許庁

To sufficiently couple light with a photocatalyst layer when an optical fiber has a small radius of curvature enough not to break and to reduce the coupling of the light with the photocatalyst layer when the optical fiber has a radius of curvature larger than the radius of curvature.例文帳に追加

光ファイバが破断しない程度の曲げ半径においても光触媒層へ十分な光が結合するようにし、同時にそれよりも大きな曲げ半径では光の光触媒層への結合が少なくする - 特許庁

This blender has a structure obtained by installing plural stirring wings 3 on a main shaft 2 rotating in a tank 1, laterally installing freely rotating countershafts 5 (5a, 5b) to a couple of the stirring wings 3 and installing loosening bodies 6 to the countershafts 5.例文帳に追加

本発明は、タンク１内に回転する主軸２に複数の攪拌翼３を取り付け、その一対の攪拌翼３に自由回転する副軸５（５ａ、５ｂ）を横設して、この副軸にほぐし体６が取り付ける構造である。 - 特許庁

Multiplier circuits 32-1, 32-2 generate high frequency signals S1(t), S2(t) to be inputted to an amplifier couple 14 by duplexing a frequency of the pair of phase modulation high frequency signals Sp1(t), Sp2(t).例文帳に追加

逓倍回路３２−１，３２−２は、位相変調高周波信号対Ｓｐ１(ｔ)，Ｓｐ２(ｔ)の周波数を２倍することで、増幅器対１４へ入力される高周波信号Ｓ１(ｔ)，Ｓ２(ｔ)を生成する。 - 特許庁

A transparent gas barrier film 1 is formed by laminating a couple of films 2A, 2B through an adhesive layer or a sticky layer 3 while mutually facing respective gas barrier layers 20A, (20B); wherein the films 2A, 2B have the same construction.例文帳に追加

同じ構成を有する一対のガスバリア層付フィルム２Ａ、２Ｂを、互いのガスバリア層２０Ａ（２０Ｂ）を対向配置させ、接着層または粘着層３を介して積層することで透明ガスバリアフィルム１を形成する。 - 特許庁

To stably optically couple an optical semiconductor element and an optical fiber with each other even if temperature changes, to makes accurate temperature adjustments of the semiconductor element, and to easily assemble the element.例文帳に追加

温度変化が生じても光半導体素子と光ファイバの光結合を安定させて行うことができるとともに、半導体素子の温度調整を精度良く行え、かつ組立てを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁