「COUPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A shift unit 108 is installed in a position downstream of the inlet roller couple 102 in this sheet handling device 100 and upstream of a branch point of a transport path leading to an upper tray 136 and a lower tray 137.例文帳に追加

シート処理装置１００の入口ローラ対１０２の下流で上トレイ１３６と下トレイ１３７とへの搬送路の分岐点よりも上流にシフトユニット１０８を設ける。 - 特許庁

Relating to the thermo couple 5, the head 4 is stored in a recess 6 formed at least at one of the first flat surface and the second flat surface, and press-contacted to the supporting body and the heatsink 3.例文帳に追加

そして、熱電対５は、ヘッド部４が第１の平面部及び第２の平面部の少なくとも一方に形成された凹部６に収納され、支持体とヒートシンク３とに圧接される。 - 特許庁

An outside sleeve 304 includes a screw part 332 surrounding an inner surface 328 and cooperates with the screw part 326 of the inside sleeve 302 to screw-couple the inside sleeve 302 in the outside sleeve 304.例文帳に追加

外側スリーブ３０４は、内表面３２８を囲むねじ部３３２を持ち、内側スリーブ３０２のねじ部３２６と連携し、外側スリーブ３０４内に、内側スリーブ３０２をねじ結合する。 - 特許庁

Four ribs 16a to 16d extended to the vertical direction are formed on the back of the roof material 11, and the ribs 16a-16d are located on an opposite side of a couple of grooves drawn up in the vertical direction.例文帳に追加

一方、屋根材の裏面には、縦方向に延長する４本のリブ１６ａ〜１６ｄが形成されており、各リブは、縦方向に整列する一対の溝の反対側に位置する。 - 特許庁

To simply rotate and tilt an injection device for a vertical injection device by the couple of force to be caused by the stretching force of a nozzle touch device and the pulling force of a cord.例文帳に追加

竪型射出装置における射出装置の回動傾斜を、ノズルタッチ装置による伸長力と索条の引張力とにより生ずる偶力により簡単に行えるように図る。 - 特許庁

The container elevator includes an elevating rod 14, a bottle table 4 which can relatively rise/lower with respect to the rod 14 and a coupling means 24 which can couple/decouple the rod 14 and the table 4.例文帳に追加

昇降ロッド１４と、このロッド１４に対し相対的に昇降可能なびん台４と、昇降ロッド１４とびん台４とを連結分離可能な連結手段２４とを備えている。 - 特許庁

A coupler sleeve 26 including a shape memory alloy is disposed about at least the overlapping portion of the first and second rotating shafts to couple the shafts together.例文帳に追加

形状記憶合金を含んだ連結スリーブ２６が、これらの回転軸を一体に連結するように、少なくとも第１・第２回転軸の重なり合う部分の周囲に配設される。 - 特許庁

The operational amplifier comprises a differential couple part, a first switch part, a current mirror circuit part and a second switch part and cancels an offset voltage by changing over the first switch part and the second switch part, respectively.例文帳に追加

演算増幅器は、差動対部と、第１スイッチ部と、カレントミラー回路部と、第２スイッチ部とを具備し、第１スイッチ部と第２スイッチ部の各々を切り替えて、オフセット電圧をキャンセルする。 - 特許庁

A vehicle seat includes a support base 4 which supports the seat back 2 against a floor F, a front link 5 and a rear link 6 which pivotally couple a seat cushion 3 to a support base 4.例文帳に追加

車両用シートは、シートバック２をフロアＦに対して支える支持ベース４と、シートクッション３を支持ベース４に対して回転可能に連結するフロントリンク５及びリヤリンク６とを備える。 - 特許庁

Peripheral portions of the cross sections 6b, 13a are mutually matched to couple the connectors 9, 14, so that the data can be transmitted/received between the OTDR 11 and the common means 3.例文帳に追加

断面６ｂの周縁部と断面１３ａとの周縁部とを整合させてコネクタ９，１４とを連結させ、ＯＴＤＲ１１と共通手段３との間でデータを送受させる。 - 特許庁

Case 1 Display on the place where can be reached from the top page of entity’s website with a couple of clicks, displaying posters, etc. in an entity’s stores and offices, placement and distribution of brochures, etc. and others 例文帳に追加

事例１）自社のウェブ画面中のトップページから１回程度の操作で到達できる場所への掲載、自社の店舗・事務所内におけるポスター等の掲示、パンフレット等の備置き・配布等 - 経済産業省

A plurality of extraction feature sections 128 are proximate to one or more of the second major face 108 and the first major face 110 within the viewing region 105, to optically couple the guided light outside the waveguide 106.例文帳に追加

複数の抽出特徴部128は、視野領域105内で第２の主面108及び第１の主面110の１つ又はそれ以上に近接し、導波路106の外部に導波光を結合する。 - 特許庁

The liquid crystal display panel, equipped with a couple of substrates having electrodes and liquid crystal interposed between the couple of substrates, is equipped with beads whose surfaces vertically aligning the liquid crystal and which have diameters smaller than a cell gap as a core generating means of accelerating transition from spray alignment to bend alignment or π-twist alignment.例文帳に追加

電極を有する一対の基板と、この一対の基板の間に介在された液晶とを備え、液晶がスプレイ配向している液晶表示パネルにおいて、スプレイ配向からベンド配向またはπツイスト配向への転移を促進する核発生手段として、表面が液晶を垂直配向させる性質をもち、セルギャップよりも直径の小さいビーズを備えている。 - 特許庁

The tilting mechanism includes one fixing plate, one fitting plate, one driven rod adapted to couple the fixed plate and fitting plate to each other, a first rotary support member pivoted on the fixing plate, a second rotary support member pivoted on the fitting plate, and a hinge member adapted to couple the first rotary support member and second rotary support member together in one body.例文帳に追加

本発明に係るティルティング機構は、１つの固定板と、１つの取付板と、前記固定板及び前記取付板を連結する１つの従動ロッドと、前記固定板に枢着される第一回転支持部材と、前記取付板に枢着される第二回転支持部材と、前記第一回転支持部材及び前記第二回転支持部材を一体に連結するヒンジ部材と、を備える。 - 特許庁

The system includes: a battery charger configured to couple to a device for supplying current to the device; a current sensor configured to couple to the battery charger for measuring current supplied from the battery charger to the device, and generate a measured current profile on the basis of the measured current supplied to the device; and a processor coupled to the current sensor.例文帳に追加

システムは、デバイスに結合されデバイスに電流を供給するように構成された電池充電器と、電池充電器に結合され電池充電器からデバイスに供給された電流を測定し、デバイスに供給された測定された電流に基づいて測定電流プロファイルを生成するように構成された電流センサと、電流センサに結合されたプロセッサとを含む。 - 特許庁

The differential amplifier circuit includes an N-type input stage 2 including an NMOS transistor couple for receiving differential input signals; an output stage 4 connected to the N-type input stage 2; a P-type input stage 3 comprising a PMOS transistor couple for receiving the differential input signals; an output stage 5 connected to the P-type input stage 3; and an output terminal OUT.例文帳に追加

本発明の差動増幅回路は、差動入力信号を受け取るＮＭＯＳトランジスタ対を備えるＮ型入力段２と、Ｎ型入力段２に接続された出力段４と、前記差動入力信号を受け取るＰＭＯＳトランジスタ対を備えるＰ型入力段３と、Ｐ型入力段３に接続された出力段５と、出力端子ＯＵＴとを備えている。 - 特許庁

The method for manufacturing the thin film-like organic single crystal comprises filling a solution 5, obtained by dissolving an organic substance to be crystallized in a solvent, into a gap formed by a couple of substrates 4a, 4b, and then forming the organic single crystal 6 by controlling the evaporation speed of the solvent from the couple of substrates 4a, 4b between which the solution 5 is filled.例文帳に追加

一対の基板４ａ，４ｂによって形成された隙間に、結晶化させる有機物質を溶媒に溶解させて得られた溶液５を充填した後、溶液５を充填した一対の基板４ａ，４ｂから溶媒を蒸発させる速度の制御を行って有機単結晶６を作製する薄膜状有機単結晶の作製方法などにより課題を解決した。 - 特許庁

The overcoat equipment 1 has a heat roller couple 9 heating and pressing printed matter P and a thermal transfer film 71 which are laid on each other, while a plurality of overcoat treatment modes different at least in the roller surface temperature of the heat roller couple 9 are stored beforehand, and one mode can be selected therefrom on the basis of the information regarding the printed matter P.例文帳に追加

オーバーコート装置１は、重ね合わされた印刷物Ｐ及び熱転写フィルム７１を加熱押圧する熱ローラ対９を備えると共に、少なくとも該熱ローラ対９のローラ表面温度が異なる複数のオーバーコート処理モードが予め記憶されており、印刷物Ｐに関する情報に基づいて、これらの中から一のオーバーコート処理モードを選択可能になしてある。 - 特許庁

To impart water-proofness to a cable protective pipe having a vertically split pipe body and a coupling member fitted to a split portion of the pipe body and used to couple the circumferential direction end portion of the pipe body.例文帳に追加

縦割りにされた管本体とこの管本体の割り部に嵌め合わされて、管本体の周方向端部を結合する結合部材とを備えたケーブル用保護管に防水性を持たせる。 - 特許庁

A couple of engaging components 10 which are rotatable around a small-diameter cylindrical portion 3b and movable in radial direction have second guide protrusions 10c which are engaged into first guide grooves 7c respectively in a guide component 7.例文帳に追加

小径円筒部３ｂに回転自在かつ半径方向に移動自在な一対の係合部材１０の第２のガイド突起１０ｃは、ガイド部材７の第１のガイド溝７ｃに係入されている。 - 特許庁

The glass formed by arranging a transparent resin layer 12 between a couple of glass plates 10 and tempered glass 14 are arranged at a specified distance L across spacers 16 to constitute multi-layered glass.例文帳に追加

一対の硝子板１０の間に透明樹脂層１２が配置された合わせ硝子と強化硝子１４とがスぺーサ１６により所定距離Ｌ隔てて配置され、複層硝子が構成されている。 - 特許庁

To provide a clip which can easily couple connectors in a cabin, and is never exposed to the cabin through a hole formed on a panel even if the harness has an excessive length.例文帳に追加

室内側でコネクタを簡単に結合することができると共に、ハーネスの余長が長くてもパネルに形成された孔から車室内へ飛び出すことがないクリップを提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, a couple of guide pieces 61b of a forward/backward moving plate 61 energized towards the base 2 by a spring as the cover is released project to a conveyance surface to guide the card from both the sides, so that it can move down.例文帳に追加

この時、カバーの解放に伴い、ばねでベース２向きに付勢された進退板61の一対の案内片61b が搬送面に突出し、下方に移動できるようにカードを両側から案内する。 - 特許庁

The major part of this invention introduces the null vector and the optimum sequence from a couple of matrices of P1/2 and Qα without the need for the matrix square arithmetic operation and the inverse matrix arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の主要部分は、零化ベクトルおよび最適順序を、行列２乗演算や逆行列演算なしで、Ｐ^1/2およびＱ_αという行列のペアから導出することである。 - 特許庁

The plate 2 for food and the saucer 3 for drink is connected in one piece and a couple of finger insertion holes 4 are formed right and left, so that anyone can take a meal freely while holding the food and drink by one hand.例文帳に追加

片手で飲食物を保持して、誰もが自由に食事ができるように、食物用皿２とコップ用受け皿３を接合一体化し、指挿入穴４を左右合わせて二箇所設けた。 - 特許庁

The built-in TEC comprises at least one coupling of an N-type electrode 116, a P-type electrode 118, and conductive elements 122-134 that couple the N-type electrode 116 and P-type electrode 118 to one another in series.例文帳に追加

内蔵ＴＥＣは、Ｎ型電極１１６およびＰ型電極１１８とそれらを直列に結合する導体素子１２２〜１３４からなるカップルの少なくとも１つから構成される。 - 特許庁

And, a CPU 2 discriminates a child's gene composition and character by crossing the read genes of the couple of parents, and also discriminates grandchild's gene composition and character by crossing child's genes.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２は、読み出した一対の親の遺伝子を掛け合わせることにより、子の遺伝子構成と形質を判別し、また、子の遺伝子を掛け合わせることにより、孫の遺伝子構成と形質を判別する。 - 特許庁

The system is to provide a connector to couple together a plurality of constituent elements, whereby at least three coupling points of three constituent elements can be coupled together.例文帳に追加

このシステムの鍵は、複数の構成要素を相互連結させるコネクタを提供することであり、これによって３つの構成要素の少なくとも３つの連結点をコネクタによって相互連結できる。 - 特許庁

To provide a fly-back transformer which has a couple of upper and lower cores adhered and fixed without requiring any temporary fixing jig for temporary fixation.例文帳に追加

上下一対のコアを互いに仮固定するための仮固定用治具を必要とせず、しかも一対のコアを接着剤によって接着固定するようにしたフライバックトランスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a two-dimensional optical waveguide device that can guide light projected by a light emitting element to an optical waveguide layer efficiently and can couple light propagated in the optical waveguide layer to a light receiving element efficiently.例文帳に追加

発光素子より出射された光を効率良く光導波路層に導波でき、また光導波路層を伝播した光を効率良く受光素子に結合できる二次元光導波装置である。 - 特許庁

Further, the driving force of a motor 142 is transmitted to the conveyor roller couple 50, etc., with the attracting forces and reaction forces of magnets 140 and 144 to rotate the rollers, so the processing liquid can securely be sealed.例文帳に追加

しかも、マグネット１４０、１４４の吸引力及び反発力によってモータ１４２の駆動力を搬送ローラ対５０等へ伝えて回転させるため、確実に処理液を封入できる。 - 特許庁

Furthermore, a coupling means such as another directive coupler 130 is placed to a termination section of the 1st path and the 2nd path to couple a compensation CSO/CTB output of the CSO/CTB with the 1st signal.例文帳に追加

さらに、別の指向性結合器のような結合手段が第１経路と第２経路の終端部に配置され、ＣＳＯ/ＣＴＢ生成器の補償ＣＳＯ/ＣＴＢ出力を第１信号と結合する。 - 特許庁

A couple of signal terminals T1, T2 to which signal wires are connected and two connectors 18a, 18b connected in common to the signal terminals T1, T2 are provided in a rear face of a case 10 of the monitor terminal.例文帳に追加

監視用端末器のケース１０の後面に、信号線が接続される１組の信号端子Ｔ_1 ，Ｔ_2 と、信号端子Ｔ_1 ，Ｔ_2 に共通に接続された２組のコネクタ１８ａ，１８ｂとが設けられる。 - 特許庁

An inlet part 5 is formed integrally with a case 1, an attachment plug is composed of a blade 23 set inside the inlet part 5 in a protruding way, and a plug socket is formed at the side of the outside power source, so as to insertion-couple with the inlet part 5.例文帳に追加

インレット部５がケース１と一体に形成され、差し込みプラグがインレット部５の内部に突設された刃２３からなり、外部電源側のプラグ受けがインレット部５に嵌合するように形成される。 - 特許庁

Since the lock claws 52b, 52c at both ends in the lock arm 52 are locked to a couple of the lock pins 56, 58 in this way, a shock weight by a drop test is distributed to the two lock pins 56, 58.例文帳に追加

このように、ロックアーム５２は、両端の係止爪５２ｂ，５２ｃが一対のロックピン５６，５８に係止されているので、落下試験による衝撃荷重が２つのロックピン５６，５８に分散されることになる。 - 特許庁

To loosely couple a tightly coupled system including DB access using Web service in a business system adapted to perform DB access to business data stored in a table of DB using SQL sentence.例文帳に追加

ＤＢ中のテーブルに格納された業務データを、ＳＱＬ文を用いてＤＢアクセスする構造の業務システムにおいて、ＤＢアクセスを含む密結合型システムをＷｅｂサービスを用いて疎結合化すること。 - 特許庁

A rear portion of the socket 2 is caved in, and the caved protruded portion 10 of the socket 2 is engaged with a linear groove 4 formed in a coupling shaft 1 to couple and fix the socket 2 to the coupling shaft 1.例文帳に追加

ソケット２の後部を陥没させ、ソケット２の陥没凸部１０を連結用軸１に形成した直線状の嵌合溝４に嵌着させて、ソケット２と連結用軸１とを連結固定する。 - 特許庁

The mounting frame 40 includes: a mounting plate portion 41 for mounting a receiver substrate 32; and coupling portions 42 which are disposed on both sides of the mounting plate portion 41 and couple the mounting plate portion 41 to the bottom plate portion 22.例文帳に追加

実装フレーム４０は、レシーバ基板３２を実装する実装板部４１と、実装板部４１の両側に配置されて実装板部４１を底板部２２に連結する連結部４２とを備える。 - 特許庁

To easily couple connectors without giving a forcible stress and deformation to a connector terminal by aligning an insertion side connector and a receiving side connector and inserting always in proper attitude.例文帳に追加

挿入側コネクタ部と受入側コネクタ部とを整列して常に正しい姿勢で挿入されるようにしてコネクタ端子に無理な力や変形を付与することなく、両コネクタ部を容易に結合することができる。 - 特許庁

The device has a couple of columns 10, an upper support member 30 which couples upper end parts of both the columns 10 with each other, and a sheet material 20 whose upper end part is supported by the upper support member 30.例文帳に追加

一対の支柱１０と、両支柱１０の上端部同士を連結する上部支持部材３０と、上部支持部材３０によってその上端部が支持されるシート材２０とを有する。 - 特許庁

The nose includes a presenting end distal from the chassis and a nose track which is arranged to couple to the central track to provide a presenting track extending from the chassis to the presenting end.例文帳に追加

ノーズはシャーシから遠位側の搬送提供端部と、中心トラックに結合してシャーシから搬送提供端部へ延在する搬送提供トラックを提供するように構成されたノーズトラックとを含む。 - 特許庁

The image display medium has a display member 20 arranged between a couple of electrode substrates 10a and 15a at least one of which has light transmissivity and also has a layer 30 made of fiber.例文帳に追加

少なくとも一方が光透過性を有する一対の電極基板１０ａ、１５ａ間に、表示部材２０を配置すると共に、繊維より構成される層３０を配置してなる画像表示媒体。 - 特許庁

A combination of the conductor plates 31, 32, 33 and 34 operated as an electrode couple of the variable capacitor 30 is changed by switch elements SW1 and SW2, and capacitance of the variable capacitor 30 is changed.例文帳に追加

可変コンデンサ３０の電極対として動作する導体板３１、３２、３３、３４の組み合わせをスイッチ素子ＳＷ１、ＳＷ２で変更し、可変コンデンサ３０の静電容量を変化させる。 - 特許庁

The power transmission chain 1 is equipped with two sorts of pins 14 having different length relatively and an interpiece 15, wherein the pins couple together links 11 arranged in the chain longitudinal direction in such a way as able to bend in the longitudinal direction.例文帳に追加

動力伝達チェーン1は、チェーン長さ方向に並ぶリンク11同士を長さ方向に屈曲可能に連結する複数の相対的に長さが異なる２種類のピン14およびインターピース15を備えている。 - 特許庁

To provide an optical fiber with a lens and a module for an LD(Laser Diode) which can couple light emitted flatly by a laser diode, etc., with high efficiency and reduce the loss caused by reflected light and return light.例文帳に追加

レーザダイオードなどから偏平に放射される光を高効率で結合し、かつ反射光や戻り光による損失ロスを低くすることのできるレンズ付き光ファイバ及びＬＤ用モジュールを提供する。 - 特許庁