「COUPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high frequency oscillator and an electronic device that can actualize reduction in size and cost and can amplify a couple of resonance signals with sufficient gain.例文帳に追加

小型化、低コスト化が可能となると共に、２つの共振信号を十分な利得をもって増幅することができる高周波発振器および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a sector antenna, where when one of a plurality of directional antennas on a plane is driven, it does not couple with others and its radiation characteristics are immune from adverse influences.例文帳に追加

平面上の複数の指向性アンテナの何れかが励振されるとき、他の指向性アンテナと結合せず、放射特性に悪影響を受けないセクタアンテナを提供する。 - 特許庁

This vehicle suspension device 1 is constituted to couple a brake caliper 60 to a knuckle 20 for supporting rotatably a wheel hub 10 rotated integrally with a brake rotor 50.例文帳に追加

車両用懸架装置１において、ブレーキロータ５０と一体に回転するホイールハブ１０を回転可能に支持するナックル２０に、ブレーキャリパ６０が結合されている。 - 特許庁

An optical write display medium 10 is constituted by sandwiching a display layer and a photoconductive layer, having memory property, between a couple of substrates where electrodes are formed.例文帳に追加

光書込表示媒体１０は、メモリー性を有する表示層及び光導電層が、電極が形成された一対の基板間に挟持された構成である。 - 特許庁

This torus shape cushion is formed to have a plurality of openings facing the inside of the ear cup to acoustically couple a volume of the ear cup with a volume of the cushion.例文帳に追加

この環状クッションは、イヤカップの内部に面した複数の開口（１６Ａ）を有するように形成されており、イヤカップの体積をクッションの体積に音響的に結合する。 - 特許庁

To provide chip electronics components capable of preventing electrical conductivity between a surface electrode layer and a circuit on a substrate from lowering even if a couple of additional electrode layers are provided.例文帳に追加

一対の追加電極層を備えても、表面電極層と基板上の回路との間の導電率の低下を防ぐことができるチップ電子部品を提供する。 - 特許庁

The raw powder 1 of an adsorbent is compacted between a couple of rollers while applying vacuum deaeration into a green compact 2 in a compacting stage, and the density and strength are increased.例文帳に追加

吸着剤の原料粉末１を、圧粉工程において、真空脱気しながら一対の回転ローラー間で圧縮して圧粉体２とし、密度、強度を高める。 - 特許庁

The liquid crystal panel (100) has a liquid layer (50) held between a couple of substrates and a pixel electrode (11) provided to a TFT array substrate (10) in a matrix state.例文帳に追加

液晶パネル（１００）は、一対の基板間に挟持された液晶層（５０）と、ＴＦＴアレイ基板（１０）にマトリクス状に設けられた画素電極（１１）とを備える。 - 特許庁

The element is provided with an optical waveguide part sandwiched between a couple of wavelength multiplexer demultiplexers and control light and signal light are different in optical path length.例文帳に追加

その素子は、波長合分波器対ではさまれた光導波路部を設けることにより、制御光と信号光の光路長を異なるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

First and second inner panels 22A, 22Bz provided inside of an air bag 10 couple the center part of a front panel 12 in the air bag 10 to a rear panel 14.例文帳に追加

エアバッグ１０の内部に設けられた第１及び第２インナーパネル２２Ａ，２２Ｂにより、該エアバッグ１０のフロントパネル１２の中央部分がリヤパネル１４に連結されている。 - 特許庁

This interdigital electrode couple forming method is a method for forming a pair of interdigital electrodes (first and second interdigital electrodes) in a material base plate 70.例文帳に追加

本発明の櫛歯電極対形成方法は、材料基板７０において一対の櫛歯電極（第１および第２櫛歯電極）を形成するための方法である。 - 特許庁

A variable-wavelength filter 4 has a couple of capacity electrodes 8a and 8b formed on the opposite surfaces of two optical substrates 5a and 5b in correspondence with a plurality of actuators 9.例文帳に追加

波長可変フィルタ４は、複数のアクチュエータ９に対応して２枚の光学基板５ａ，５ｂの相対する面に一対の容量電極８ａ，８ｂを形成する。 - 特許庁

The compact 180 degree-opposed piston pump/compressor minimizes axial spacing between its pistons on the drive shaft and thereby reduces the shaking couple and noise from reciprocation.例文帳に追加

小型１８０度対向型ポンプ／コンプレッサはドライブシャフト上の複数のピストン間の軸方向間隙を最小にし、動揺偶力と往復運動による雑音を減少させる。 - 特許庁

A plurality of axially extending high conductance gas flow passages couple the opposite ends of respective ones of the plural pressure-dropping orifices to the radial gas distribution manifold 3220.例文帳に追加

複数の軸方向に延びるガスフロー流路は、該複数の圧力低下オリフィス３２２０のそれぞれの対向端部を該径方向ガス分布マニホールド３２２０に結合する。 - 特許庁

The shaking couple can be further reduced for pistons of different masses by selecting the mass of the cup retainers to compensate for the difference in overall piston masses.例文帳に追加

動揺偶力は全体のピストンの質量の差を補償するためカップ保持具の質量を選択することにより異なる質量のピストンのためにさらに減少できる。 - 特許庁

The vacuum canister and the vacuum control module respectively have complimentary ports configured to couple upon insertion of the vacuum canister into the vacuum control module.例文帳に追加

真空キャニスターおよび真空制御モジュールはそれぞれ、この真空キャニスターが真空制御モジュールに挿入されると結合するように構成された相補的なポートを有する。 - 特許庁

A magnet structure 320 which constitutes part of the rotor 30 is equipped with a permanent magnet 322 and a couple of yokes 324 and 326 fixed to the permanent magnet 322.例文帳に追加

ロータ３０の一部を構成する磁石構造体３２０は、永久磁石３２２と同永久磁石３２２に固定された一対のヨーク３２４，３２６を備える。 - 特許庁

To provide a differential amplifier the circuit scale of which is smaller than that a conventional differential amplifier even when the differential amplifier outputs a couple of signals whose relative phase difference is accurately kept at 180 degrees.例文帳に追加

相対位相差を正確に１８０度にした一対の信号を出力しながらも、従来型に比して回路規模がより小さい差動増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide optical wiring which has a high degree of freedom in wiring and can couple the outside to an optical waveguide with high optical coupling efficiency without using a mirror surface.例文帳に追加

高い配線の自由度を有し、ミラー面を用いることなく高い光結合効率で外部と光導波路とを結合させることができる光配線を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transport system structured so as to tow carriages by an unmanned running car, in which it is possible to selectively couple carriages to the car.例文帳に追加

無人走行車により台車を牽引するように構成された自動搬送システムにおいて、無人走行車に対して台車を選択的に連結可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display element by which a spacer for securely holding a gap between a couple of substrates can easily be manufactured.例文帳に追加

本発明の課題は、確実に一対の基板の隙間を保持できるスペーサを容易に製造することのできる液晶表示素子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The liquid crystal cell is equipped with a couple of electrodes and a spacer for the liquid crystal display cell is interposed between the electrodes and/or at a peripheral edge of the liquid crystal layer.例文帳に追加

一対の電極を備えた液晶セルを有し、該電極間および／または液晶層周縁部に前記液晶表示セル用スペーサが介在している液晶表示セル。 - 特許庁

A couple of electrodes 36 and 37 are arranged to the opening edge on both sides of the output groove 26 in opposition to each other in order to form an electric field E1 in the culture solution.例文帳に追加

導出溝２６を挟んでその両側開口縁には、培養液中に電界Ｅ１を形成するための一対の電極３６，３７が配設されている。 - 特許庁

To couple the ability of RNA-based regulators that can directly target transcripts with allosteric control typically associated with protein-based regulators.例文帳に追加

直接転写物を標的とすることのできるＲＮＡベースのレギュレーターの能力を、典型的にタンパク質ベースのレギュレーターと結合したアロステリック制御と結合すること。 - 特許庁

The coupling mechanism 10 includes a location pin 14 to couple the lower rail 11 with the bracket 12, and guides 15 (15a, 15b) to guide the lower rail 11 from the bracket 12.例文帳に追加

結合機構１０は、ロアレール１１およびブラケット１２を結合するロケーションピン１４と、ロアレール１１がブラケット１２に対して移動するのを案内するガイド１５とを含む。 - 特許庁

Torn rotator cuff. a couple years ago, before charlie got sick, he got me a job in the it department. then he set me up as coach of the baseball team, too.例文帳に追加

ピッチャーをしていた時に 肩の腱を痛めてしまい チャーリーが病気になる何年か前に IT部門を任せてくれました それから野球チームの コーチも任されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't help thinking about the innocent people who could use our help while we're spending all our time with a couple that have chosen murder over marriage counseling.例文帳に追加

私は罪のない人達の事を 考えずにはいられない 我々が時間を過ごす間 誰を助けることができたでしょうか 結婚のカウンセリングより 殺人を選んだ2人と... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Torn rotator cuff. a couple years ago, before charlie got sick, he got me a job in the it department. then he set me up as coach of the baseball team, too.例文帳に追加

ピッチャーをしていた時に 肩の腱を痛めてしまい チャーリーが病気になる何年か前に it部門を任せてくれました それから野球チームの コーチも任されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While the convenience lifestyle is also great, the thing I am most happy about living overseas is the ease at which we can go to parties and concerts as a married couple. 例文帳に追加

私が海外に住んで一番うれしいのは、生活の便利さもさることながら、パーティやコンサートに夫婦で出かけるのが当たり前のことになっていることです。 - Weblio Email例文集

If you spent the next couple of months teaching the computer what each napkin object represented and how to generate source code for each object, compiling the napkin would be possible.例文帳に追加

次の 2、3 ヶ月を使ってナプキンの各オブジェクトが何を表すか、また各オブジェクトのソースコードを生成する方法をコンピュータに教え込めば、ナプキンのコンパイルは可能です。 - NetBeans

If you have more than a couple of modules to distribute, especially if they are in multiple packages, it's probably easier to specify whole packages rather than individual modules.例文帳に追加

二つ以上のモジュールを配布する場合、とりわけ二つのパッケージに分かれている場合、おそらく個々のモジュールよりもパッケージ全体を指定する方が簡単です。 - Python

To certainly couple a joint 1 and a cap member 2, in a pressure sensitive device for detecting the pressure of fluid introduced into the cap member 2 through the joint 1.例文帳に追加

流体を継手１を介してキャップ部材２内に導入される流体の圧力を検知する圧力感応装置において、継手１とキャップ部材２を確実に接合する。 - 特許庁

A light interference film comprising a metal light shielding film, at least a couple of transparent body thin films, and an absorber island-shaped film reduces reflectivity in the whole visible light range.例文帳に追加

金属遮光膜と少なくとも一対の透明体薄膜と吸収体島状膜による光干渉膜によって、可視光全域に渡る反射率を低減する。 - 特許庁

The main part of an assembly composed of the shutter and its operating constituent elements is arranged so that motion of rotation on the axis on which the shutter swivel, i.e., a couple is not generated.例文帳に追加

シャッタとその作動構成要素からなるアセンブリの主要部がシャッタが施回する軸の周りを回転する運動すなわち偶力が発生しないように配置される。 - 特許庁

The annular wall is thus biased and a cylinder 16 fixed thereto engages a couple of balls 15 fixed to the flange and then the flange and annular wall are restrained from moving.例文帳に追加

この付勢によって、環状壁に固定されたシリンダ１６と、フランジに固定された一対のボール１５が係合し、フランジと環状壁の動きが拘束される。 - 特許庁

The temperature detecting means is composed of a guide 20 relatively moved to the wire, and a weight 21 provided with a thermo couple 22, and the tension of the wire 8 is adjustable.例文帳に追加

また、温度検知手段はワイヤに対し手相体移動するガイド２０と熱電対２２を取り付けた錘２１で構成し、ワイヤ８は張力は調節することができる。 - 特許庁

To provide a gas discharge lamp, which has at least one capacitive couple structure 2, 3, and obtains improvement in the lighting characteristic.例文帳に追加

少なくとも１つの容量結合構造体（２，３）を有するガス放電ランプであって、このガス放電ランプの点灯特性を改善させたガス放電ランプを提供する。 - 特許庁

When the shapes of lips are formed in a part where a mouth is put on in the paired coffee cups, the man and woman of the couple, etc., obtain the feeling of kissing him/her when drinking coffee, etc.例文帳に追加

ペアのコーヒーカップの口があたる部分に唇の形状を作ることによって、カップルの男女などがコーヒーなどを飲む際に、相手とキッスをしたような感じを得られる。 - 特許庁

The core hole formed upon inner-shell ionization has an angular momentum which can couple with the net angular momentum of any partially unfilled shells within the atom. 例文帳に追加

内殻のイオン化の際に形成されるコアホールは、原子内の(あらゆる)部分的に満たされない殻の正味の角運動量と対になる角運動量をもっている。 - 科学技術論文動詞集

The female housing 3 includes a cylindrical cylinder part 6, the main body part 7 housed in the cylinder part 6, and a spring part 8 to couple these cylinder parts 6 and the main body part 7.例文帳に追加

雌ハウジング３は、筒状の筒部６と、該筒部６の内に収容された本体部７と、これら筒部６と本体部７とを連結するばね部８とを備えている。 - 特許庁

Away to the south-west of us we saw two low hills, about a couple of miles apart, and rising behind one of them a third and higher hill, whose peak was still buried in the fog. 例文帳に追加

はるか南西には２つの低い山が２マイルほど離れてみえ、その１つの背後には３つめの高い山がそびえたち、その頂上はまだ霧の中だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But the couple did not meet Eun Gyong until now out of concern that North Korea might use the occasion to end discussions on the abduction issue.例文帳に追加

しかし，夫妻は，北朝鮮がこの機会を利用して拉致問題に関する話し合いを終わらせるかもしれないという懸(け)念(ねん)から，今までウンギョンさんと会っていなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two polarization determining photon couple generating devices each using BBO, etc., generating a couple of photons in a beam shape in an 'unentangled' state of vertical polarization and fixed horizontal polarization for the other are arranged in series and a 1/2-wavelength plate which rotates a polarized light by 90° is inserted between those two devices.例文帳に追加

垂直偏光、他方が水平偏光に固定された「もつれ合っていない」状態で、光子対をビーム状に発生させるＢＢＯなどを用いた偏光確定光子対発生装置を２つ直列に配置し、それら２つの装置の中間に偏光を９０度回転させる１／２波長板を挿入する構成をとるものである。 - 特許庁

The optical switch device 1 has a position detecting means 19 of detecting the position of the movable body 2 in the X direction and this position detecting means 19 detects the position of the movable body 2 from the differential output of detection outputs of a couple of position detection coils 17 and 18 facing a couple of driving coils 6 and 7 and feeds its detection result back.例文帳に追加

光スイッチ装置１は、可動体２のＸ方向における位置検出を行う位置検出手段１９を有しており、この位置検出手段１９では、一対の駆動コイル６、７に対向する一対の位置検出コイル１７、１８の各検出出力の差動出力から可動体２の位置検出を行い、その検出結果をフィードバックする。 - 特許庁

A coupling member 200 comprises a first portion 240 to interchangeably couple a first golf club head 110 with a shaft 120, the first golf club head being associated with a right-handed golf club; and a second portion 250 to interchangeably couple a second golf club head with the shaft, the second golf club head being associated with a left handed golf club.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１１０とシャフト１２０を交換可能なように接続する接続部材２００であって、右利き用のゴルフクラブに用いられる第一ゴルフクラブヘッドをシャフトと交換可能に接続する第一部分２４０と、左利き用のゴルフクラブに用いられる第二ゴルフクラブヘッドをシャフトに交換可能に接続する第二部分２５０とを有する。 - 特許庁