「Cable Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Relating to a cable reel, power transmission line 12 and optical signal transmission line 13 thereof being reeled and comprising a slip ring 6, which electrically connects outside power transmission wiring with the power transmission line 12, and an optical rotary joint 7, which optically connects outside light signal transmission wiring with the light signal transmission line 13, the optical rotary joint 7 is accommodated in a heatproof box 9.例文帳に追加

電力伝送線路１２及び光信号伝送線路１３が巻回されると共に、外部電力伝送配線と電力伝送線路１２とを電気接続するスリップリング６及び外部光信号伝送配線と光信号伝送線路１３とを光接続する光ロータリージョイント７を備えたケーブルリールにおいて、光ロータリージョイント７を耐熱函９内に収納した耐熱性ケーブルリール。 - 特許庁

In this termite prevention structure which is a termite prevention structure of a cable 3 installed in a pipe line 2, both ends of the pipe line 2 are closed with sealing members 4, 4, and water-absorbing polymer 5 containing a termite prevention agent dissolved in water is filled in the whole closed space of the pipe line 2 closed with the sealing members 4, 4.例文帳に追加

本発明に係るケーブルの防蟻構造は、管路２内に配設されたケーブル３の防蟻構造において、前記管路２の両端をそれぞれ封止部材４，４で閉塞すると共に、当該封止部材４，４で閉塞した前記管路２の閉塞空間内全体に、水溶化した防蟻剤を吸収させた吸水性高分子５を充填したものである。 - 特許庁

The termination cabinet 100 is a cabinet for termination processing of a connection part between the optical cable communication line as an outside line and a subscriber-side inside line and its cabinet main body 15 is equipped with an attachment 170 for mounting on a subscriber's protector which is already fitted onto a specified wall surface 35 of a subscriber's house.例文帳に追加

光ケーブル通信線１０の外線と加入者側の内線との接続部に成端処理を取り付けるためのキャビネットであって、キャビネット本体１５０には既に加入者宅の所定の壁面３５に取り付けられている加入者保安器３０に装着するためのアタッチメント１７０が備えられている成端キャビネット１００であること。 - 特許庁

To provide an image input device achieving smooth photographing by appropriately supplying power according to power consumption variation in a series of photographing sequences of the image input device connected with a PC by a cable provided with both of a data communication line and a power supply line.例文帳に追加

データ通信ラインと電力供給ラインとを共に備えたケーブルでＰＣと接続された画像入力装置の、一連の撮影シーケンスの過程における消費電力変動に対し、適切な電力供給を可能とし、順調に撮影を行うことのできる画像入力装置を得る。 - 特許庁

Furthermore, a trunk line amplifier installed for amplifying the existing analog broadcast signal is exchanged with trunk line amplifiers 18 to 22 of a temperature compensation system without changing the mounting position on a transmission path configured of a coaxial cable 16 from a multiplexer 38 to a subscriber's house.例文帳に追加

さらに、合波器３８から加入者宅までの同軸ケーブル１６による伝送路中で、既存のアナログ放送信号を増幅するために設けられていた幹線増幅器を、その取り付け位置を変更することなく、温度補償方式の幹線増幅器１８〜２２に交換する。 - 特許庁

To provide a tip part of the electronic endoscope which can perform connection work of a signal line easily, while molten solder is hardly stuck to the adjacent connecting terminal part, when connecting a signal line of a signal cable to a connecting terminal part of a circuit board by soldering.例文帳に追加

信号ケーブルの信号線を回路基板の接続端子部に半田付け等により接続する際に、溶融した半田等が隣の接続端子部に付着し難くて、信号線の接続作業を容易に行うことができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

A modulation signal receiving section 6B receives a power line communication signal superimposing a power line communication signal from the modulation signal transmitting section 4B and a signal (also including noise from power wiring connected to a power supply cable 1B and an outlet 2) passed through a coupling section 5.例文帳に追加

変調信号受信部６Ｂは、変調信号送信部４Ｂからの電力線通信信号と結合部５を通過した信号（電源ケーブル１Ｂ及びコンセント２に接続された電力配線からのノイズも含まれる。）とを重畳させた電力線通信信号を受信する。 - 特許庁

The first transmission line 11, the second transmission line 12 and the ground conductor 15 are conductor patterns of a printed circuit board, the capacitive element 13 is a chip capacitor, the chip capacitor is surface-mounted on the conductor patterns, and a coaxial cable is connected to the power feeding unit 14.例文帳に追加

第一の伝送線路１１、第二の伝送線路１２、及び接地導体１５がプリント基板の導体パタンであり、容量性素子１３がチップコンデンサであり、上記チップコンデンサが上記導体パタンに表面実装されており、給電部１４には同軸ケーブルが接続される。 - 特許庁

A common-mode reactor 11 is inserted onto a signal line m1 that connects between a gate terminal of an IGBT and a gate driving circuit 57, and a signal line m2 that connects between an emitter terminal and the gate driving circuit 57, which constitutes of a gate driving cable 56, and the common-mode reactor 11 is disposed near the IGBT.例文帳に追加

ゲート駆動ケーブル５６を構成する、ＩＧＢＴのゲート端子及びゲート駆動回路５７間を接続する信号線ｍ１とエミッタ端子及びゲート駆動回路５７間を接続する信号線ｍ２とにコモンモードリアクトル１１を介挿し、且つコモンモードリアクトル１１をＩＧＢＴ近傍に配置する。 - 特許庁

To promote diffusion of FTTH by eliminating the need for routing an optical fiber cable at the time of introduction of the FTTH, improving working efficiency at the time of the introduction of the FTTH, and reducing costs by using a metallic line such as a telephone line or the like previously wired in an existing residence.例文帳に追加

既存住宅に先行配線されている電話線等のメタル回線を利用することによって、FTTHの導入時の光ファイバーケーブルの引き回し作業を不要なものとし、FTTH導入時の作業効率を向上させるとともにコストを低減させ、FTTHの普及促進を図る。 - 特許庁

To surely transmit a command signal even when instantaneous service interruption of power supply occurs due to lightning or the like, in a cable broadcasting system capable of setting the operation mode of a branching device or the like, on a transmission line according to a command signal transmitted to the transmission line from a center device.例文帳に追加

センタ装置から伝送線に送出した指令信号により、伝送線上の分岐装置等の動作モードを設定できる有線放送システムにおいて、落雷等により電源の瞬時停電が発生した場合であっても、指令信号を確実に伝送できるようにする。 - 特許庁

The DC supply line from the broadcast signal coupling apparatus to an input terminal of the DC power supply of the television receiver functions also as an antenna which transmits an RF signal by field emission by utilizing an outer conductor of a coaxial cable of the DC supply line as a power wire.例文帳に追加

ＤＣ供給ラインの同軸ケーブルの外皮導体を電源線として利用することで、放送信号結合装置からテレビ受像機のＤＣ電源入力端までの間のＤＣ供給ラインは、電界放射によってＲＦ信号を送信するアンテナとしても機能することになる。 - 特許庁

This cable harness composed by connecting a main line-side wire group M to a branch line-side wire group B has core wire junction parts formed by splicing the core wires of the wires constituting both the wire groups M and B to one another, and a plurality of the core wire junction parts are sealed with a resin (resin part 10).例文帳に追加

幹線側の電線群Ｍと支線側の電線群Ｂとが結線されてなるケーブルハーネスは、両電線群Ｍ，Ｂを構成する電線の芯線同士がスプライス接合された芯線接合部を有し、これら複数の芯線接合部が樹脂（樹脂部１０）により封止される。 - 特許庁

A line circuit 3 in a building 16 is composed of main bus-bars 1 and 2, disconnectors 3 and 4, a ground switch 5 for work, a breaker 6, an instrument current transformer 7, a ground switch 8 for work, a disconnector 9, a line ground switch 10 and cable heads 11 and 12, in this order.例文帳に追加

建屋１６内における線路回線３を、主母線１，２から断路器３，４、作業用接地開閉器５、遮断器６、計器用変流器７、作業用接地開閉器８、断路器９、線路用接地開閉器１０及びケーブルヘッド１１，１２によって構成する。 - 特許庁

To provide the distal end part of an electronic endoscope in which fused solder does not easily flow out to an adjacent connection terminal and the connection work of a signal line is easily performed at the time of connecting the signal line of a signal cable to the connection terminal of a circuit board by soldering or the like.例文帳に追加

信号ケーブルの信号線を回路基板の接続端子に半田付け等により接続する際に、溶融した半田が隣の接続端子に流れ出し難くて、信号線の接続作業を容易に行うことができる電子内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Thus, power supply for 3 V logic operation, which fits a mounted HDD 200 (multivoltage HDD), is supplied to a power supply line 311 for logic operation of a flexible cable 300, and power supply for 5 V motor driving is supplied to a power supply line 312 for motor driving.例文帳に追加

これにより、フレキシブルケーブル３００のロジック動作用電源ライン３１１には、実装されたＨＤＤ２００（マルチボルテージＨＤＤ）に適合する、３Ｖのロジック動作用電源が供給され、モータ駆動用電源ライン３１２には、５Ｖのモータ駆動用電源が供給される。 - 特許庁

To provide an underground embedded object protection board capable of increasing hard machinability performance and impact resistance performance to further firmly protect a pipe line or the like embedded under the protection board, and having excellence in workability in the protection board placed on a cable and the pipe line or the like embedded in the ground.例文帳に追加

地中に埋設されたケーブルや管路等上に配設される保護板において、その難切削性能や耐衝撃性能を高めて、保護板の下に埋設される管路等をより強固に保護すると共に、施工性に優れた地中埋設物保護板を提供すること。 - 特許庁

A signal line connecting the image pickup part 12 and an image signal processing circuit 21 in an image signal processor 20 and a signal line connecting the light source part 40 and an LED drive circuit 22 in the image signal processor 20 are disposed in a connecting cable 15.例文帳に追加

連結ケーブル１５内に撮像部１２と映像信号処理装置２０内の映像信号処理回路２１とを連絡するための信号線と、光源部４０と映像信号処理装置２０内のＬＥＤドライブ回路２２とを連絡するための信号線とを配設する。 - 特許庁

ICs 12, 22, 32, 42, 52 for role object control packaged on role object control substrates 11, 21, 31, 41, 51 and a CPU 2 of a main control substrate 1 are connected to bidirectionally exchange data via a loop-like communication line TC (serial transmission line) composed of a communication cable.例文帳に追加

役物制御基板１１，２１，３１，４１，５１にそれぞれ実装された役物制御用ＩＣ１２，２２，３２，４２，５２及び主制御基板１のＣＰＵ２は、通信ケーブルからなるループ状の通信回線ＴＣ（シリアル伝送路）を介して双方向のデータ送受信可能に接続されている。 - 特許庁

The low-dosage radiation emission substance is used as an inner core in an electric wire/cable, in the same manner, attenuation in data signal electricity is thereby reduced in the telephone line to enhance a transmission speed of the data signal electricity, and the intensity of an electromagnetic field is thereby reduced in a high-voltage power line, without reducing a transmission capacity.例文帳に追加

同様に、電線・ケーブルにおいては低線量放射線放射物質を内芯にすることにより、電話線はデータ信号電気の減衰を少なくし、データ信号電気の送信速度が向上する、高圧送電線は送電量を減らすことなく電磁界の強さを低減させる。 - 特許庁

A second fuse F21 (, F22) is arranged on the ground line for connecting the ground of the one ball loan device 1A to the ground of the other ball loan device 1B through a first fuse F11 (, F12), a shielding line of the coaxial cable 4 for the TV tuner to the input side of the diode bridge 9 (, 23).例文帳に追加

ダイオードブリッジ９（，２３）の入力側に第一ヒューズＦ１１（，Ｆ１２）、ＴＶチューナ用同軸ケーブル４のシールド線を介して一の玉貸出装置１Ａのグランドと他の玉貸出装置１Ｂのグランドとを接続するグランドライン上に、第二ヒューズＦ２１（，Ｆ２２）を配置する。 - 特許庁

The detection cable 10 includes the magnetostrictive line 1, a non-magnetic, insulating cover 50 which surrounds the periphery of the magnetostrictive line 1, a peripheral electric conductor 52 which covers the cover 50, and an insulating protective film 54 which is provided outermost to cover the peripheral electric conductor 52.例文帳に追加

検出ケーブル１０は、磁歪線１と、磁歪線１の外周を取り囲む非磁性かつ絶縁性の被覆体５０と、被覆体５０を覆うように設けられた外周導電体５２と、外周導電体５２を覆うように最外周に設けられた絶縁保護膜５４とを含む。 - 特許庁

This system is achieved by using an information transmitting apparatus 5, which applies digital modulation such as multivalued QAM to digital data and transmits the digital data to be multiplexed with a carrier wave of a frequency extremely higher than an intercom speaking voice band, and making a transmission line in a travelling cable 4 common with an intercom speaking voice transmission line.例文帳に追加

デジタルデータを多値ＱＡＭなどのデジタル変調を行ない、インターホン通話音声帯域よりはるかに高い周波数の搬送波と多重して伝送する情報伝送装置５を用いて、テールコード４内の伝送路をインターホン通話音声伝送路と共通とすることで達成する。 - 特許庁

Lead type resistances 17a and 17b to which lead terminals 34 are connected in advance are inserted and connected into a twist pair cable 21 of a communication line from a trunk line 7 of an in-vehicle bus 21 to a final output stage 13 of an in-vehicle bus driving device by welding and then are sealed with insulating resin.例文帳に追加

車載バス２１の幹線７から車載バス駆動装置の最終出力段１３に至る通信ラインのツイストペアケーブル２１中に、予めリード端子３４が接続されたリード型抵抗１７ａ，１７ｂを、溶接により挿入接続した後、絶縁樹脂で封止する。 - 特許庁

Atagoyama Railway ("Atagoyama Tetsudo" in Japanese) was a railroad company that, before the war, managed a flat railway line that ran from Arashiyama Station (operated by Keifuku Electric Railway and located in present-day Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture) to Kiyotaki Station, as well as a cable car line (funicular railway) that ran from Kiyotakigawa Station to Atago Station. 例文帳に追加

愛宕山鉄道（あたごやまてつどう）は、現在の京都府京都市右京区の嵐山駅(京福電気鉄道)から清滝駅までの普通鉄道路線（平坦線）と、清滝川駅から愛宕駅までのケーブルカー（鋼索鉄道）を戦前に運営していた鉄道事業者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base station 3 outputs local information, area information and entire information to each local point LP by mainly using an existing linear information infrastructure 1 such as an electric lamp line, a telephone line and an optical cable and each local point LP transmits this information through e.g. short distance wireless communication.例文帳に追加

電灯線、電話線、光ケーブル等、主として既設の線形情報インフラ１を用いて基地局３から各ローカルポイントＬＰに対してローカル情報、地域情報、全体情報を出力し、各ローカルポイントＬＰはこの情報を例えば短距離無線通信により発信している。 - 特許庁

This mounting support is mounted on an opening on the floor-embedded box 34 installed on the floor surface lower side of a building, and the flat cable 42 to be run on the floor surface along with the wiring 32 of ordinary shape such as a power line and a communication line drawn out into the floor embedded box 34 from an under floor portion of the building.例文帳に追加

建築物の床面下側に設けられる床埋込ボックス３４の開口部に取り付けられ、建築物の床下から床埋込ボックス３４内に引き出される電力線や通信線等の一般形状配線３２と床面上部を這わせる扁平なフラットケーブル４２を有する。 - 特許庁

On an inner peripheral surface on a power cable insertion port side in the electric field relaxation layer, at least one projection line projected toward the center is formed so as to be along the axial direction of the body part.例文帳に追加

電界緩和層における電力ケーブルの挿入口側の内周面には、中心に向かって凸となる凸条が本体部の軸方向に沿うように、少なくとも一つ形成されている。 - 特許庁

The printing images corresponding to the calculated linage are sequentially arranged (S760) and printed (S790), while securing the calculated line spacing (S780), so as to be arranged at the both ends of the cable label 11.例文帳に追加

計算した行数分の印刷イメージを、ケ−ブルラベル１１の両端部に配置されるように、計算した行間を確保（Ｓ７８０）しながら順次配置して（Ｓ７６０）印刷する（Ｓ７９０）。 - 特許庁

The radio communication system includes a plurality of active units 4, a standby unit 5, a control section CON, and a power supply section PS, and the active units 4 and the standby unit 5 are connected to the radio equipment 1 via a cable transmission line 24.例文帳に追加

複数の現用機４と、予備機５と、制御部CONと、電源部PSとを有しており、現用機４と予備機５は各々ケーブル伝送路２４を介して無線装置１へ接続されている。 - 特許庁

To provide a tether cable capable of accurately performing nondestructive testing on the buckling or disorder of array of a power line or a tensile strength body, easy to be manufactured, and capable of being non-destructively tested for its whole length.例文帳に追加

動力線と抗張力体の座屈や配列の乱れを正確に非破壊検査でき、製造が簡単でありテザーケーブルの全長にわたって非破壊検査が可能なテザーケーブルを提供する。 - 特許庁

The leading piece 2 is constituted of a piece body 6 and a pinching piece 7 which are loosely fastened to each other with assembling screws 10 at each portion of one and half of the leading piece along the axial line of cable c laid through the duct p.例文帳に追加

管路ｐを通じて布設したケーブルｃの軸線に沿う一半ずつを遊嵌して組付けねじ１０で互いに締付ける駒主体６と挟持片７で先導駒２を構成する。 - 特許庁

To provide a branching filter that suppresses a low frequency noise generated from a television receiver (TV) or a VTR(Video Tape Recorder) or the like so as to prevent flow-in of the low frequency noise to a two-way CATV(Cable TV) transmission line.例文帳に追加

ＴＶ（テレビション受信機）やＶＴＲ（ビデオカセットレコーダー）等から発生する低域雑音を抑え、双方向ＣＡＴＶ（ケーブルテレビ）伝送路への低域雑音の流入を防止可能とする。 - 特許庁

The side part support means 2A comprises a fixed shaft and the side part support means 2B comprises a moving shaft 9 that can freely slide in the shaft line direction of the supported cable winding drum 100.例文帳に追加

一方の側部支持手段２Ａは、固定軸を備え、他方の側部支持手段２Ｂは、支持したケーブル巻取りドラム１００の軸線方向に摺動自在とされる可動軸９を備えている。 - 特許庁

This multi-functional peripheral device(MFP) has a controller 101, which is connected respectively to a personal computer cable 172 connected to an external personal computer(PC), a network 107, and a communication line 108.例文帳に追加

マルチファンクション周辺装置（ＭＦＰ）はコントローラ１０１を有し、コントローラ１０１は、外部ＰＣに接続されたパーソナルコンピュータケーブル１０６、ネットワーク１０７、通信回線１０８に夫々接続される。 - 特許庁

In a control part 56, system switching is instructed through a control bus 33 or an individual control signal line, when the failure of the clock distributing part itself or the disconnected state of the cable is detected.例文帳に追加

制御部５６では、これに対して制御バス３３、あるいはクロック分配部自体の故障またはケーブルの断状態が検出されたときは個別制御信号線を介し系切替を指示する。 - 特許庁

ECU 15 for a main remote controller is provided with the terminating resistor 28, one terminal is connected to a high level signal line CAN (H) of CAN cable, and the other terminal is connected to an external terminal 37 of a connector 32.例文帳に追加

メインリモコン用ＥＣＵ１５は終端抵抗２８を備え、その一方端子はＣＡＮケーブルのハイレベル信号線ＣＡＮ（Ｈ）に接続され、他方端子はコネクタ３２の外部端子３７に接続される。 - 特許庁

To provide a transmission system of radio signal for automobile in which the effect of noise is suppressed in the AM band and FM band, respectively, when a coaxial cable is employed in the transmission line of radio signal.例文帳に追加

ラジオ信号の伝送線に同軸ケーブルを用いた場合にＡＭ帯域およびＦＭ帯域のそれぞれにおいてノイズの影響が少ない自動車用ラジオ信号の伝送システムを提供すること。 - 特許庁

The transceiver generates differential signals D+, D- supplied to a data line in the USB cable based on a differential 1 control signal and a single end 0 control signal supplied from the control IC.例文帳に追加

トランシーバは、制御ＩＣから供給された差動１制御信号とシングルエンド０制御信号に基づいて、ＵＳＢケーブル内のデータ線に供給される差動信号Ｄ＋，Ｄ−を生成する。 - 特許庁

To prevent breakdown caused by generation of high voltage in an ignition unit when an earth cable connecting between an earth line in the ignition unit and a ground potential part on an internal combustion engine side is out of connection.例文帳に追加

点火ユニット内のアースラインと内燃機関側の接地電位部との間を接続するアース線が外れているときに点火ユニット内で高電圧が発生して絶縁破壊が生じるのを防止する。 - 特許庁

To secure the frequency stability of radio frequency in radio communications equipment for generating a radio frequency synchronizing with the transmission line frequency of digital data to be transmitted from a cable digital transmission path, etc.例文帳に追加

有線ディジタル伝送路等から伝送されるディジタルデータの伝送路周波数に同期した無線周波数を生成する無線通信装置における無線周波数の周波数安定性を確保する。 - 特許庁

Two plane shield members 14 and 14 are stuck together to be conductive to each other at the ends of the flat cable 12, and the shield member 14 is glued directly to the drain line 16a to be conductive thereto.例文帳に追加

２枚の平面状のシールド部材１４，１４は、フラットケーブル１２の端部で貼り合わされて導通しており、また、シールド部材１４はドレイン線１６ａと直接接着されて導通している。 - 特許庁

The optical cable of the present invention is characterized in that an optical cord 4 and a support line 3 are twisted together to form a spiral shape, wherein the optical cord 4 is composed of an optical fiber 1 coated with a coating material 2.例文帳に追加

本発明は、光ファイバ１を被覆材２で被覆した光コード４及び支持線３が螺旋形状になるように、光コード４と支持線３を撚り合わせることを特徴とするものである。 - 特許庁

The connection cable includes double-line cables 28 and 29 which are provided between a first solar cell module and a second solar cell module which is electrically connected in series with the first solar cell module.例文帳に追加

接続ケーブルは、第１の太陽電池モジュールと第１の太陽電池モジュールと電気的に直列に接続された第２の太陽電池モジュールとの間に架け渡された複線ケーブル２８，２９を含んでいる。 - 特許庁

To correctly restore data in an original sequence in a receiving side even when a crossing has occurred in a cable line in any relay station of radio relay stations having a plurality of channels.例文帳に追加

複数の通信路を有する無線中継局のいずれかの中継局において、ケーブル配線にクロス（てれこ）が発生していた場合においても、受信側において、データを元の順序に正しく復元する。 - 特許庁