| 意味 | 例文 |
Cable Lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1586件
When reconnection of the USB cable 6 is detected by the USB block 11 from level variation on the power supply line P of the USB cable 6, the CPU 2 discards unnecessary print data upon receiving command data concerning to print operation from a host computer under a state where the ink head is shifted to the home position.例文帳に追加
また、USBケーブル6の電源ラインPのレベル変化から、USBブロック11により、USBケーブル6の再接続が検出されると、インクヘッドがホームポジションにある状態でホストコンピュータから印字に関するコマンドデータを受信すれば、CPU2により、受信された不要な印字データが廃棄される。 - 特許庁
A bent boot body 1 of the bent boot for optical connector surrounding the outer circumference of an optical cable P for protection is formed of a clamp structure of a substantially C-shaped cross-section, including an optical cable introducing slit 4 along the axial direction on its side face, and includes therein a bendable shape-retainable line material 2 for retaining shape in the axial direction.例文帳に追加
光ケーブルP外周を囲繞して保護するための光コネクタ用曲がりブーツの当該曲がりブーツ本体1は、その側面に軸方向に沿って光ケーブル導入用スリット4を備えた断面略C型のクランプ構造に形成すると共に、折り曲げ保持可能な保形用線材2を軸方向に内蔵する。 - 特許庁
An interactive CATV system is provided with an extension amplifier 1000 connected to an interactive CATV network (a distribution line ML6) to exchange an interactive signal by a radio transmission line and in-house radio equipment 1100 which is arranged inside a subscriber's house HH, connected to a personal computer 1200 via a LAN cable 1300 and exchanges the signal with the amplifier 1000 via the radio transmission line.例文帳に追加
双方向CATV網(分配線ML_6 )に接続され、双方向の信号を無線伝送路により送受信する延長増幅器1000と、加入者宅HH内に設置され、かつパーソナルコンピュータ1200にLANケーブル1300を介して接続され、延長増幅器1000との間で信号を無線伝送路を介して送受信する宅内無線装置1100とを備えている。 - 特許庁
The power line communication apparatus comprises a communication type relay device having a communication function using a power line and a communication function with another cable than the power line for managing transportation environmental information for the reefer container and the physical position thereof at the same time by adding positional information for the relay device to information during relay.例文帳に追加
この発明は、電力線を用いた通信機能と、電力線以外の有線による通信機能を持った通信方式の中継装置において、該中継装置の位置情報を中継時の情報に付加することにより、リーファーコンテナの輸送環境情報と物理的な位置とを同時に管理する装置を構成したことを特徴とする電力線通信装置により目的を達成した。 - 特許庁
In the power transmission cable in which a power transmission line 3 is supported via insulators 4 by a steel tower 1, when a lightning stroke current is detected by a lightning stroke current detecting part 20, laser light is outputted from a laser light output part 31.例文帳に追加
送電線3が碍子4を介して鉄塔1に支持されている送電線路において、雷撃電流検出部20で雷撃電流を検出したとき、レーザ光出力部31からレーザ光を出力する。 - 特許庁
Semicircular recessed edge central parts 11, 21 corresponding to an outside diameter of a conductor 101 of the CV cable 100 and laterally outward inclined straight line-shaped edge lateral side parts 12, 22 are arranged in the blade parts of the cutting blades 10, 20.例文帳に追加
切断ブレード10、20の刃部に、CVケーブル100の導体101の外径に対応した半円凹形の刃先中央部11、21と、横外方に傾斜した直線状の刃先横側部12、22とを設ける。 - 特許庁
To provide a driving controller for AC electric vehicle capable of avoiding competition between a generated frequency of higher harmonies current generated in a power converter on a cable side and a signal frequency on a line side.例文帳に追加
架線側電力変換装置で発生する高調波電流の発生周波数と、線路側の信号周波数との競合を避けることができる交流電気車の駆動制御装置を得ることである。 - 特許庁
To provide a method for reconstructing power line steel towers that ensures substantially the same work space as in construction methods using a power cable and inexpensively and easily achieves construction with a higher degree of freedom and is excellent in workability.例文帳に追加
電力ケーブルを用いる工法と同等程度の工事スペースを確保しつつ、より自由度の高い施工を安価かつ簡易に行え、作業性に優れる電力線鉄塔の建替え工事方法を提供する。 - 特許庁
By measuring the value of current which flows in each part of the branch cable line, and finding the flow route of the specifying current, the position of the fault point (point P) or a section, where this fault point (point P) exists, is specified.例文帳に追加
分岐ケーブル線路の各部分を流れる電流を測定し、上記特定用電流の流通経路を求める事で、上記事故点(P点)の位置又はこの事故点(P点)が存在する区間を特定する。 - 特許庁
The terminal box 30 contacts with a back surface 20b of the main body 20 of the solar battery module and an end surface 20a thereof, and an output lead line 25 is lead into the terminal box 30, and an output cable 70 is extended from the terminal box.例文帳に追加
端子ボックス30は、太陽電池モジュール本体20の裏面20bと端面20aの両方で接しており、端子ボックス30に出力リード線25を引き込み、出力ケーブル70を延出する。 - 特許庁
A high-frequency signal of a downlink line system from a master set is inputted into an antenna module 6-1 of a slave set via a core wire of a coaxial cable and a high-frequency coupler 4-1, and transmitted to a portable terminal from an antenna 11.例文帳に追加
親機からの下り回線系の高周波信号は、同軸ケーブルの芯線及び高周波結合器4−1を介して子機のアンテナモジュール6−1に入力され、アンテナ11から携帯端末に送信される。 - 特許庁
The power circuit 132 of an outdoor unit 130 is connected to the power circuits 112 and 122 of indoor units 1 and 2 through a nonpolar tow-line cable, and the indoor units 1 and 2 are supplied with power.例文帳に追加
室外機130の電源回路132が室内機1及び2の電源回路112及び122に無極性2線式電力線を介して接続され、前記室内機1及び2に電源供給されている。 - 特許庁
To obtain a heater controller which can perform high-precision temperature control by eliminating a conversion error at the time of transmission by a cable, etc., and make the whole temperature controller compact by eliminating the need for an exclusive signal line.例文帳に追加
ケーブル等による伝送の際の変換誤差を無くし、より高精度な温度制御を行うと共に、専用の信号線を不要とし、温度制御装置全体をコンパクト化できるヒータ制御装置を提供する。 - 特許庁
A signal A flowing in a printed pattern is outputted to the plug of a signal line cable to a terminal board through a pin 904 and outputted to the pin 904 of another 2P connector 901 inserted into a hollow portion 904h.例文帳に追加
プリントパターンを流れる信号Aは、ピン904を介し末端基板への信号線ケーブルのプラグへ出力され、また、中空部904hに挿入された他の2Pコネクタ901のピン904へ出力される。 - 特許庁
To provide a plug connector as a receptacle for a multiple-line cable which can satisfy both necessity of reliable connection which can meet the requirement of a category 6A and easy handling in actual use, which has not been achieved yet in the latest technology.例文帳に追加
カテゴリ6Aの要件を満足する信頼できる接続の必要性と、現場での容易な取り扱いとを同時に満たすことは、本出願人の知る最先端技術においては、達成されていない。 - 特許庁
The malfunction can, therefore, be eliminated by making large the amplitude at the terminal T3 which is determined by the relative ratio of the impedance of the tuner TU and the impedance of a transmission line such as a coaxial cable K.例文帳に追加
したがって、チューナTUのインピーダイスおよび同軸ケーブルKなどの伝送線路のインピーダンスとの相対的な割合で決定される端子T3での振幅を大きくして、誤動作をなくすことができる。 - 特許庁
To provide a circuit board capable of drastically lowering an error rate of a high-speed signal when the high-speed signal is transmitted between the circuit board and a transmission line such as signal wiring and a cable through a signal pad.例文帳に追加
回路基板の信号配線とケーブルなどの伝送線路との間で信号パッドを介して高速信号を伝送した場合に、高速信号のエラーレートを大幅に低減させることができる回路基板を提供する。 - 特許庁
A storing part 5 is fixed on a winding machine 4 not to rotate, and an optical fiber cable 2 stored coil-likely in the storing part 5 is fed with rotation of the winding machine 4 to be wound onto an overhead line spirally.例文帳に追加
巻付け機上に収納部を自転しないように固定し、この収納部にコイル状に収納された光ファイバケーブルを巻付け機の回転とともに繰り出して架空線上にスパイラル状に巻き付ける。 - 特許庁
Since the information from the gas meters 51, 52, 53, 54; 61, 62, 63, 64; 71, 72, 73 and 74 is gathered by using a single common signal line 50, 60 and 70 in each group, the wiring work is simplified and the application of the cable communication system is enlarged.例文帳に追加
各グループで単一の共通信号線50,60,70を用いてガスメータ51,52,53,54;61,62,63,64;71,72,73,74からの情報を収集するので、配線工事が簡素化され、有線通信方式の適用を拡大することができる。 - 特許庁
To provide a coated optical fiber ribbon which is capable of hot-line branching of a coated optical fiber ribbon, stored in a slot, and small in increase in loss even if loaded with forces from above and below when constituted into cable structure.例文帳に追加
光ファイバテープ心線の活線分岐が可能で、且つ、スロットに収容され、ケーブル化された場合などに上下方向からの力が負荷されても損失増加の少ない光ファイバテープ心線を提供する。 - 特許庁
The flat cable 1 is composed of insulated wires 4 of which the conductors 3 are coated by a resin coatings 2 are arranged so that the conductors are positioned on an arc line and is integrated with a resin elastic material 5 with flexibility.例文帳に追加
樹脂被覆2で導体3が被覆された絶縁電線4をその導体3が円弧線上に並ぶように配置し、それらを可撓性を有する樹脂弾性材5で一体にしたフラットケーブル1である。 - 特許庁
Further, the cable 30 has a structure of binding and covering a signal line 303 for transmitting the detection signal output from the game controller 20 and a wire rope 36 having one end 301 and the other end 302.例文帳に追加
また、ケーブル30は、ゲームコントローラ20から出力された検出信号を伝送する信号線303と、一端301および他端302を有するワイヤーロープ36とを束ねて被覆した構造を有する。 - 特許庁
In the image forming apparatus, a position A where the electric cable is led out from the automatic document feeder and a position B where it is connected to the copying machine main body are provided on the same line N orthogonal to the supporting shaft.例文帳に追加
そのような画像形成装置において、電気ケーブルが、自動原稿搬送装置から引き出される位置Aと、複写機本体に接続される位置Bとが、支軸と直交する同一直線N上に設けられている。 - 特許庁
The microcomputer 131 of the outdoor unit 130 and the microcomputers 111 and 121 of the indoor units 1 and 2 perform information exchange by superposing signals on the nonpolar two-line cable through a transmission and reception circuit.例文帳に追加
前記室外機のマイコン131と室内機1及び2のマイコン111及び121とは、送受信回路を介して前記無極性2線式電力線に信号を重畳することによって、情報交換を行う。 - 特許庁
The apparatus for identifying one of a plurality of neutral wires 105 of a power line includes: a receiver for sensing a signal from a selected neutral wire of the power transmission cable; and an indicator for a magnitude of the signal.例文帳に追加
電力ラインの複数の中性ワイヤ105のうちの1つを識別する装置は、電力伝送ケーブルの選択された中性ワイヤから信号を感知する受信機と、信号の大きさのインジケータとを含んでいる。 - 特許庁
The sub-system 11 has a return factor detecting part 51 detecting a factor of return from power-saving mode to normal operation mode and outputting a return signal through a VBUS power line 14 of a USB cable 13.例文帳に追加
サブシステム11は、省電力モードから通常動作モードへの復帰要因を検出して、USBケーブル13のVBUS電源線14を介して復帰信号を出力する復帰要因検出部51を有する。 - 特許庁
The integrated lead suspension (ILS) in a magnetic recording disk drive has a transmission line portion of the ILS between a flex cable and a gimbal formed of multiple interconnected segments, each with its own characteristic impedance.例文帳に追加
磁気記録ディスクドライブにおける一体型リードサスペンション(ILS)は、各々が自らの特性インピーダンスを有する多数の相互接続されたセグメントで形成された、可撓ケーブルとジンバルとの間のILSの伝送線部を有する。 - 特許庁
The indicator-integrated antenna 20 and the body part 30 are connected via a single coaxial cable 7, and a first LED and a second LED are connected to a bistable multivibrator circuit 4 connected to a power line 5 to constitute the indicator.例文帳に追加
表示器内蔵アンテナ20と本体部30とを一本の同軸ケーブル7で接続し、電源線5に接続された双安定マルチバイブレータ回路4にLED1とLED2を接続して表示器を構成する。 - 特許庁
Using a fiber bundle formed of inexpensive chemical fiber threads or non-woven fabric as a dielectric transmission line, there is provided a dielectric cable or a waveguide excellent in flexibility with low loss at the high frequency in the microwave band or higher.例文帳に追加
安価な化学繊維等の糸を束ねた繊維束、もしくは不織布を誘電体伝送路として、マイクロ波帯以上の高周波に対する可撓性に優れる低損失の、誘電体ケーブルまたは導波管とする。 - 特許庁
The cable MODEM 3 receives and processes the signal from the center device 1, and transmits it to a personal computer 4 being an external device, and transmits a signal from the personal computer 4 as it is through the LAN line 6 to the center device 1.例文帳に追加
ケーブルモデム3は、センタ装置1からの信号を受けて処理して外部装置であるパーソナルコンピュータ4へ送り、かつ、パーソナルコンピュータ4からの信号をそのままセンタ装置1にLAN回線6を介して送る。 - 特許庁
The measured value is obtained by the lateral load measuring jig for the cable 6 suspended actually, the measured value is collated with the value corresponding to the regression straight line L, and the tension at that time is determined.例文帳に追加
次に、実際に張架されるケーブル6に対して横荷重測定治具1により計測値を求めて、この計測値を前記回帰直線Lの対応するものと照合することにより、そのときの張力を決定する。 - 特許庁
Each modular jack 102 mounted to an indoor mounting frame 100 is connected to a subscriber telephone line through the indoor telephone cable L2 that is star wired with the terminal board 2.例文帳に追加
これにより屋内の取り付け枠100に取り付けた各モジュラジャック102は加入者電話線に対して端子台2によりスター配線された屋内電話ケーブルL2…を介して接続することができることになる。 - 特許庁
The plurality of connectors are arranged in a line from the first end part to the second end part of at least one cable (20) for monitoring, and contain at least one ECG connector and at least one non-ECG connector.例文帳に追加
複数のコネクタは、少なくとも1つのモニタ用ケーブルの第1の端部から第2の端部まで一列配列で配置され、かつ少なくとも1つのECGコネクタと少なくとも1つの非ECGコネクタとを含む。 - 特許庁
To provide a superconductive cable capable of restraining a drift during an alternating current conducting period and effectively allowing the relaxation of position deviation even when a line speed is high, that is, 2 m/min or more, and its manufacturing method.例文帳に追加
交流通電時における偏流を抑制することができ、かつ、ライン速度を2m/min以上の高速とした場合でも、位置ズレの緩和が有効に働く超電導ケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
An antenna element 13 is so provided that a feeding point is located at the branch of a voice signal transmission line 10 of an earphone, and the antenna element 13 is connected with a coaxial cable 16 by a balun transformer 15 at the feeding point.例文帳に追加
イヤホンの音声信号伝送線路10の枝分かれ部に給電点が位置するように、アンテナ素子13を設け、給電点においてバラントランス15によって、アンテナ素子13と同軸ケーブル16とを接続する。 - 特許庁
A communication interface 104, which receives signals to performs ON control through the interface control line 74, enables electrical communication with the subcontroller 300 via the subcontroller connection cable 78.例文帳に追加
また、通信用インタフェース制御線74を介してON制御を行う信号を受信した通信用インタフェース104は、サブコントローラ接続ケーブル78を介してサブコントローラ300との通信を電気的に可能な状態にする。 - 特許庁
To sufficiently detect a noise signal oncoming into a partial discharge measuring object by a simple method in partial discharge measurement for a power cable line, and cancel a PD measurement signal by the noise signal.例文帳に追加
電力ケーブル線路の部分放電測定において、簡単な方法で部分放電測定対象物に侵入するノイズ信号を十分に検出し、そのノイズ信号でPD測定信号をキャンセルすることを目的とする。 - 特許庁
The TV (display apparatus) 30 includes an HDMI connection control unit 30b, a full recording list storage 30c, and a display unit 30d; and the TV 30 is connected to recordable recorders 1 to 3 via a CEC line 42 in an HDMI cable.例文帳に追加
TV30は、HDMI接続制御部30b、全録画リスト格納部30c、表示部30dを備え、番組録画可能なレコーダ1〜3とHDMIケーブル内のCECライン42を介して接続される。 - 特許庁
By having a charging cable 10 is connected to a charging connector, derived from a branching point between a capacitor and the battery 1 in a power supply line, electric vehicles EV are mutually connected.例文帳に追加
電源ラインにおいてコンデンサとバッテリ1との間の分岐点から導出された充電用コネクタに充電用ケーブル10をそれぞれ接続することにより電気自動車EV同士が相互に接続されている。 - 特許庁
The anchoring fixture 20 has a first and a second winding part 22_b1, 22_b2 for winding a supporting line 3 separated from the optical drop cable, and has a passage part 22_c formed between the first and second winding parts 22_b1, 22_b2.例文帳に追加
引留具20は、光ドロップケーブルから分離された支持線3を巻き付けるための第1および第2の巻付部22_b1,22_b2と、第1および第2の巻付部22_b1,22_b2の間に形成された渡り部22_cとを備える。 - 特許庁
To provide a compound box which can supply a power source and a communication line to an information device and facilitates wiring, to provide a compound cable which is excellent in maintenance and workability, and to provide a compound unit which facilitates maintenance and control.例文帳に追加
情報機器への電源と通信回線の供給を可能とする、配線が容易な複合ボックスと、保全上と施工性に優れた複合ケーブルと、保守と管理が容易な集合ユニットを提供すること。 - 特許庁
While using a wavelength λ of the signal wave 30, the phases θ_1 and θ_2 of the reflection coefficient and a positive integer N, a transmission line length L of the coaxial cable 8 is determined to establish L≈(λ/2){N-(θ_2-θ_1)/π}.例文帳に追加
そして、信号波30の波長λ、反射係数の位相θ_1及びθ_2、正の整数Nを用いて同軸ケーブル8の伝送路長LをL≒(λ/2){N−(θ_2—θ_1)/π}となるように決定する。 - 特許庁
The power source line 31p of a USB interface cable 31 is connected to the off contact point of the switch SW1 to supply a power source Vcc for a camera main body part electric circuit 21 from the on contact point of the switch SW2.例文帳に追加
スイッチSW1のオフ接点にはUSBインターフェースケーブル31の電源ライン31pが接続され、スイッチSW2のオン接点からカメラ本体部電気回路21に電源Vccが供給される。 - 特許庁
Then, in the radio communication terminal 101, the presence/absence of the housing of the data terminal by the cable or the radio is detected and the format of data received from a digital public line is converted by the detected result.例文帳に追加
そして、無線通信端末101では、有線または無線によるデータ端末の収容の有無を検出し、この検出結果により、デジタル公衆回線より受信したデータのフォーマットの変換を行う。 - 特許庁
To prevent a disconnection detection line from being disconnected irrespective of other conductive lines when using a device theoretically similar to a spiral cable device for an automobile as a wiring device of a rotary joint of a robot.例文帳に追加
自動車用のスパイラルケーブル装置と原理的に同様な装置を使用してロボットの回転関節部分の配線装置とする場合、断線検知線が他の導電線と無関係に断線してしまうことを防止する。 - 特許庁
To extend a maximum distance restricted the phase delay of a video signal and an instruction signal generated at the time of transmission on a line saving system multiplexing the video signal with the instruction signal or the like in a coaxial cable.例文帳に追加
映像信号に命令信号等を同軸ケーブルに多重した省線化システムで、伝送する際に生じる映像信号と命令信号の位相遅れにより制限される最大延長距離を拡大する。 - 特許庁
A part of the high-frequency current, which doesn't flow in the direction of the tip 12, is passed to a feed back terminal 50 through a lead line and a metal frame and is made to return to the device 150 for generating the high frequency current through a cable 60.例文帳に追加
先端部12の方向へ流れない高周波電流の一部を、リード線、金属フレームを介して帰還端子50へ流し、ケーブル160を介して高周波電流発生装置150へ帰還させる。 - 特許庁
Areas where unlimited rides are allowed include the stations above where the card is sold, including all lines of the Osaka Municipal Subway, Osaka Municipal Transportation Bureau Nanko Port Town Line; on Keihan Railways, unlimited rides are allowed on all lines except for the Keihan Keishin, Keihan Ishiyama-sakamoto and Keihan Kosaku (cable) lines. 例文帳に追加
乗り放題エリアは上記の発売駅に大阪市営地下鉄と大阪市交通局南港ポートタウン線の全線、京阪の京阪京津線と京阪石山坂本線、京阪鋼索線以外の全線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an audio transmitter and an audio transmission system for synchronizing an audio signal outputted from a speaker through a speaker cable, even if the audio signalis are transmitted to the speaker through a power line.例文帳に追加
電力線を通信媒体としてオーディオ信号をスピーカに送信しても、スピーカケーブルを介してスピーカから出力されるオーディオ信号と同期をとることができるオーディオ送信装置およびオーディオ送信システムを提供する。 - 特許庁
Current supplied to the xenon lamp 2 flows from a feeder terminal 21 installed upward a lamp house 4 to an anode 5 and a cathode 6 via a feeder cable 11, and to the feeder terminal 21 via a feeder line 10.例文帳に追加
キセノンランプ2に供給される電流は、ランプハウス4の上方に設けられた給電端子21から、給電線11を介して陽極5、陰極6に流れ、給電線10を介して給電端子21へと流れる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|