「Cable Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In the inventive structure of a rotational speed detector, a shield cable 21 and a sensor signal line 20 are connected directly and a rotational speed sensor is fixed by means of screws through the fixing hole 31 in the fixing flange 30 of a case 1 so that fixing accuracy can be enhanced significantly.例文帳に追加

本発明による回転速度検出器構造は、シールドケーブル(21)とセンサ信号線(20)とを直接接続させ、ケース(1)の取付用フランジ(30)の取付用孔(31)を介してねじによって取付け、取付け精度も大幅に向上できる構成である。 - 特許庁

To provide a positioning device which uses a ceramic portion at least partially and with which the electrical discharge to a signal line cable can be avoided by safely electrically discharging the electric charges charged in the ceramic portion when the device is used in such an environment where the electric charges are charged in the ceramic portion in a vacuum.例文帳に追加

少なくとも一部にセラミック部分が用いられた装置を、真空中でチャージされる可能性のある環境で用いた場合に、セラミック部分にチャージされる電荷を安全に放電することで、信号線ケーブルへの放電を回避する。 - 特許庁

A projection 31 projecting to the right side in a vehicle widthwise direction is formed at a filler tube 11, so that a change cable 7 can be prevented from being routed in a space Q (an area shown by an oblique line) on the right side from the lower end 11a of the filler tube.例文帳に追加

フィラーチューブ１１に車幅方向右側に突出する突出部３１を形成することにより、チェンジケーブル７がフィラーチューブ下端１１ａよりも右側の空間Ｑ（斜線で示した領域）に配索できないようにしている。 - 特許庁

When the latch 53 is in an unlatching position, the pin member 61 is positioned on an unlatching side with respect to a straight line which connects the pin member 63 and the shaft center of a latch shaft 54 together, and the running of the motor unit 32 by the force of pulling a closing-side cable 25b is regulated.例文帳に追加

ラッチ５３がアンラッチ位置にあるときには、ピン部材６１はピン部材６３とラッチ軸５４の軸心とを結ぶ直線に対してアンラッチ側に位置し、閉側ケーブル２５ｂの牽引力によるモータユニット３２の回転が規制される。 - 特許庁

A digital complex device 1 rapidly transfers line image data from serializers 1100C-1100K of an image processing controller board 1000 to LD controllers 1210C-1210K of LD boards 1200C-1200K through an SATA cable 1300.例文帳に追加

デジタル複合装置１は、画像処理コントローラボード１０００のシリアライザ１１００Ｃ〜１１００ＫからＬＤボード１２００Ｃ〜１２００ＫのＬＤコントローラ１２１０Ｃ〜１２１０Ｋにライン画像データをＳＡＴＡケーブル１３００を通して高速伝送する。 - 特許庁

On the other hand, a coaxial line in the state where the comprehensive shield 46 of the ultrasonic signal cable 40 is peeled off is inserted again into the frame part 62, and arranged within a through-hole possessed by a ferrite core 63 arranged within the frame part 62.例文帳に追加

一方、超音波信号ケーブル４０の総合シールド４６が剥がされた状態の同軸線４５は、再びフレーム部６２内に挿通されて、フレーム部６２内に配置されているフェライトコア６３の有する透孔６３ａ内に挿通配置されている。 - 特許庁

The compound cable for the automobile comprises a conductor 11 for power transmission, an insulating layer 12 provided at the outside of the conductor 11, and a signal line 20 for signal transmission combined with the power core wire having these conductor 11 and the insulating layer 12.例文帳に追加

本発明自動車用複合ケーブルは、電力伝送用の導体11と、導体11の外側に設けられた絶縁層12と、これら導体11および絶縁層12を有する電力線心に複合される信号伝送用の信号線20とを有する。 - 特許庁

By a detection output which detected the changeover of the operating voltage VPWR by the voltage detecting circuit 21, the high frequency amplifier 13 and the attenuator circuit 14 are selectively connected to a signal line between the antenna 14 and the output cable 18.例文帳に追加

この動作電圧ＶPWRの切り換えを電圧検出回路２１により検出した検出出力により、高周波アンプ１３と、アッテネータ回路１４とを、アンテナ１１および出力ケーブル１８の間の信号ラインに、選択的に接続する。 - 特許庁

To provide welding equipment which welds a part to be welded with a circular weld line and suitably welds without coiling round a filler wire, a cable, etc., and also in a narrow part formed between two wall surfaces.例文帳に追加

溶接線が円形である被溶接部を溶接する溶接装置であって、フィラワイヤや、ケーブル等の巻き付きを生じさせることなく、さらに、２つの壁面間に形成されるような狭隘部でも好適な溶接を行う溶接装置を提供する。 - 特許庁

A master unit modem 8, that communicates with the slave unit modem 9, injects and extracts a communication signal for power line communications into and from the power distribution panel 20 via a communication cable 6 whose transmission property of communication signals is superior to that of power lines 3, 4.例文帳に追加

この子機モデム９と通信する親機モデム８は、電力線３，４よりも通信信号の伝送特性が優れた通信ケーブル６を介して、電力線通信のための通信信号を分電盤２０に注入及び抽出する。 - 特許庁

The backlight unit 1 (the backlight device for the liquid crystal display device) is further equipped with a terminal member 50 being attached to a cable line 20 and composed of a metal plate material including an insertion hole 50a into which a terminal 11 of the cold-cathode tube 10 is inserted.例文帳に追加

このバックライトユニット１（液晶表示装置用バックライト装置）では、ケーブル線２０に取り付けられ、冷陰極管１０の端子１１が挿入される挿入孔５０ａを含む金属製の板材からなる端子部材５０をさらに備える。 - 特許庁

To provide an inexpensively constructible illumination light communication system requiring no communication cable or laying work of optical fibers and free from such problems as limitation of band, radio wave radiation, superposition of noise, and the like, like communications utilizing a lighting line.例文帳に追加

通信ケーブルや光ファイバの敷設工事を必要とせず、かつ電灯線を利用した通信のように帯域の制限や電波輻射、雑音の重畳などの問題を生じない、安価に構築可能な照明光通信システムを提供する。 - 特許庁

The ultrasonic flow rate measuring apparatus for measuring the quantity of flow via a line through which a medium flows includes at least one ultrasonic transducer; a guide frame for guiding and holding the ultrasonic transducer 8; and an electrical connection box having connection for a cable to the ultrasonic transducer and connection for a cable to a measuring device electronic circuit.例文帳に追加

本願発明は、媒体が流れるラインを介して流量を測定する超音波流量測定装置において、少なくとも１つの超音波トランスデューサと、該超音波トランスデューサをガイドし保持するガイドフレームと、前記超音波トランスデューサへのケーブルのための接続及び測定装置電子回路へのケーブルのための接続を有する電気的接続ボックスを具備することにある。 - 特許庁

A flexible flat cable 11 consisting of a plurality of straight angle conductor lines 12 arranged in parallel and pasted to one another at their upper and lower sides with two insulating tapes 13 (13a, 13b) comprises through holes 15 provided in portions 14 except portions, where the straight angle conductor lines 12 exist, along a straight line L angled as required to the longitudinal direction of the flexible flat cable 11.例文帳に追加

並設した複数の平角導体ライン１２を上下両側から２枚の絶縁テープ１３（１３ａ、１３ｂ）で貼合わせてなるフレキシブルフラットケーブル１１において、当該フレキシブルフラットケーブル１１の長手方向に対して所要角度をなす直線Ｌに沿って、該平角導体ライン１２のある部分以外の部分１４に透孔１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In an imaging device comprising an imaging unit (camera head), a transmission line (optical cable or triax cable), and a control unit (camera control unit), by connecting a serial digital interface output of the control unit to a video input of the control unit, format setting or error detection for the serial digital interface output of the control unit is performed.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するため、撮像部（カメラヘッド）と伝送路（光ケーブルまたはトライアックスケーブル）と制御部（カメラコントロールユニット）とからなる撮像装置において、前記制御部のシリアルデジタルインターフェース出力を前記制御部の映像入力に接続することにより、前記制御部のシリアルデジタルインターフェース出力のフォーマットの設定やエラー検出を行なう。 - 特許庁

The substrate 10_n has: a power supply connector 13 connected to a power cable 30 which supplies the power to the power unit 12 from outside the substrate 10_n; and a signal connector 14 connected to a signal line 40 which transmits/receives data between the substrates.例文帳に追加

また、基板１０_ｎは、電源ユニット１２に当該基板１０_ｎの外部から電源を供給する電源線３０と接続される電源用コネクタ１３、及び基板間のデータを送受信する信号線４０と接続される信号用コネクタ１４をさらに有する。 - 特許庁

To provide an elevator hoistway wiring branch method and elevator hoistway wiring enabling branch connection maintaining a straight line state from a trunk cable, thereby drastically reducing material and working costs and capable of making the branch part compact in size.例文帳に追加

幹線ケーブルから直線状態のままでの分岐接続を可能としたことにより材料コスト作業コストを大幅に低減でき、分岐部分をコンパクト化することもできるエレベータ昇降路配線分岐方法及びエレベータ昇降路配線を提供すること。 - 特許庁

Therefore, when the connector of a coaxial cable is mounted to the BNC connector 102, a second line 109 for connecting the first terminal 108 and a second input terminal 111 of the level converting circuit 104 is grounded and a state for inputting the imbalance signal is provided.例文帳に追加

したがって、第１の端子１０８とレベル変換回路１０４の第２の入力端子１１１を接続する第２のライン１０９は、ＢＮＣコネクタ１０２に同軸ケーブルのコネクタが装着されたとき接地され、アンバランス信号が入力される状態となる。 - 特許庁

The ground (GND) in the antenna feed line 10 and the ground in the wireless circuit section 11 are connected with the ground (GND) in the first substrate, and the ground in the antenna matching circuit section 9 is connected with the ground in the second substrate 7 through a connection cable 12.例文帳に追加

アンテナ給電線路１０内のグランド（ＧＮＤ）、無線回路部１１内のグランドは第１の基板内のグランド（ＧＮＤ）に接続され、アンテナ整合回路部９内のグランドは第２の基板７内のグランドに接続ケーブル１２を介して接続されている。 - 特許庁

Next, the method obtains second correlation of an energization time and a temerature increase of the joint when energizing a second direct current having the same energization pattern as the first direct current to a second superconductive cable line being a target of evaluating the integrity of the joint.例文帳に追加

次に、接続部の健全性を評価する対象である第2超電導ケーブル線路に第1直流電流と同様の通電パターンを有する第2直流電流を通電したときの通電時間と接続部の温度上昇との第2相関関係を求める。 - 特許庁

The line cable is composed of a core member 1 formed by intertwisting two core wires 1a, 1b at the specified pitches, and a signal wire 2 formed by intertwisting two signal wires 2a, 2b having a thinner diameter than the core wires at the shorter pitch than the intertwisting pitch of the core wires.例文帳に追加

２本のコア線材１ａ，１ｂを所定のピッチで撚り合わせたコア部材１と、２本の上記コア線材より細い径の信号線材２ａ，２ｂを上記コア線材の撚りピッチより短いピッチで撚り合わせた信号線材２と、でラインケーブルを構成する。 - 特許庁

In a stage device for shifting a mobile in the vacuum atmosphere, the cable for supplying power and/or transmitting/receiving a signal to a stage is fixed so as to come into line-contact or face-contact with a structure which supports and/or surrounds the stage.例文帳に追加

真空雰囲気中で移動体を移動させるステージ装置において、ステージに電力供給および／または信号の送受信をするケーブルを、前記ステージを支持および／または包囲する構造体に線接触または面接触するように固定している。 - 特許庁

To provide a conductor temperature estimation method which can highly precisely and easily estimate a conductor temperature at an arbitrary time or a peak value of a conductor temperature when a load current having a daily load pattern is applied to an installed power cable line.例文帳に追加

布設された電力ケーブル線路において日負荷パターンを有する負荷電流が繰り返し流れる場合の任意の時刻における導体温度あるいは導体温度のピーク値を精度良く、しかも簡便に推定できる導体温度推定方法を提供する。 - 特許庁

The image pickup unit 110 of the camera part 120 is doubly electromagnetically shielded by a camera frame 112 and a shield tube 114 and the image- transmission signal line 162 of the cable part 160 is doubly shielded by an inner shield layer 170 and an outer shield layer 174.例文帳に追加

カメラ部１２０の撮像ユニット１１０をカメラフレーム１１２とシールド管１１４とにより２重に電磁的に遮蔽し、ケーブル部１６０の画像伝送用信号線１６２を内側遮蔽層１７０および外側遮蔽層１７４によって２重に遮蔽する。 - 特許庁

The logical high speed interface is formed by the logical connection of an inter-access point communication function and a power line radio communication interface, and the bridge of the access point function and the logical high speed interface and the bridge of the cable communication interface and the logical high speed interface are performed.例文帳に追加

アクセスポイント間通信機能と電力線通信インターフェースの論理結合により論理的な高速インターフェースを形成し、アクセスポイント機能と論理高速インターフェースのブリッジ、並びに有線通信インターフェースと論理高速インターフェースとのブリッジを行なう。 - 特許庁

An electromagnetic wave from a metal wire is received by two electromagnetic signal receiving parts 3, 4 having different horizontal positions, and the distance from the measuring reference point to the cable in the measuring base line direction B and in the vertical downward direction is determined respectively by utilizing the received electromagnetic signal.例文帳に追加

水平位置が異なる２つの電磁信号受信部３，４により金属ワイヤからの電磁波を受信し、この受信した電磁信号を利用して計測基線方向Ｂと垂直下方向の夫々における測定基準点からケーブルまでの距離を求める。 - 特許庁

The communication line of the communication cable is protected with a casing, composed of two or more synthetic resin layers, and a longitudinally continuous spiral slit 15 with a slit width which is substantially zero is formed in the hardest resin layer 13 of the casing.例文帳に追加

通信線を２層以上の合成樹脂層からなる外被により保護した通信ケーブルであって、外被のうち最も硬質の樹脂層１３に、長手方向に連続的でスリット幅が実質的にゼロである螺旋状のスリット１５を形成したものである。 - 特許庁

To provide a test device capable of efficiently executing underground burying pipe-line continuity-inspection and a composite cable suitable for the test device easy in handling under simple equipment and working not requiring replacement of the test device.例文帳に追加

試験器の交換を必要としない簡単な装備および作業のもとに、能率的に地中埋設管路導通点検を実施することができる試験装置を提供すること、取扱の容易な試験装置に好適な複合ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

A remote control signal of a PC remote controller 23 is input in an HMDI connector part 10 of the television (TV) 6 via a light receiver controller 24 of the PC 5, USB-CEC-power on signal connector 25, a CEC part connector 15, a signal line (a), an HDMI part connector 14, and a cable 7.例文帳に追加

ＰＣリモコン２３のリモコン信号は、ＰＣ５の受光器コントローラ２４、ＵＳＢ・ＣＥＣ・電源オン信号コネクタ２５、ＣＥＣ部コネクタ１５、信号線ａ、ＨＤＭＩ部コネクタ１４、ケーブル７を介して、テレビ（ＴＶ）６のＨＭＤＩコネクタ部１０に入力される。 - 特許庁

The image forming device 14 receives a cross-talk signal generated in the signal line connected to a pin 6, measures a length of the cable 16 by a transmission distance measurement unit 44, reads a corresponding threshold voltage from a storage unit 47, and sets it in a detection unit 46.例文帳に追加

画像形成装置１４は、６ピンの信号線に生じたクロストーク信号を受信すると共に、伝送距離測定部４４によりケーブル１６の長さを測定し、対応する閾値電圧を記憶部４７から読み取って検出部４６に設定する。 - 特許庁

The power generation system includes a generator 3 mounted to a main pipe 2 of the water works buried along a road 5 and generating electric power by using a water flow, and a power cable 9 leading the electric power obtained with the generator 3 to a power line 4 installed along the road 5.例文帳に追加

道路５に沿って埋設される上水道の本管２に取り付けられ、水流を利用して発電する発電機３と、この発電機３によって得られた電力を、本管２に沿って設置された送電線４へと導く電力ケーブル９とを備える。 - 特許庁

A foldable external ear fixing part is provided in the voice reproduction card 1 and the auricle may be interposed between the foldable external ear fixing part and a voice reproduction card body or the speaker acting like an inner type earphone and a cable formed by cutting off the perforated line 17 may be provided.例文帳に追加

折り曲げ可能とされた外耳固定用部位を設け、該外耳固定用部位と音声再生カード本体との間に耳介を挟むようにしても良いし、切り取り線で切り離すことによりケーブルとインナータイプのイヤホンとなるスピーカを設けても良い。 - 特許庁

The movable cable for signal transmission has a shield layer 4 for covering a signal line flux 3 for signal transmission which is composed of an inner shield layer 4a consisting of a shield tape wound around in spiral shape with the adjoining turns overlapped partially and an outer shield layer 4b covering the inner shield layer.例文帳に追加

信号伝送用の信号線束３を被覆するシールド層４が、隣接するターンを一部ラップさせた状態でスパイラル状に巻回されたシールドテープからなる内側シールド層４ａと、この内側シールド層を覆う外側シールド層４ｂとからなっている。 - 特許庁

To provide a transmission device and a reception device for frequency multiplex data transmission which effectively transmit a large amount of digital data by broadcasting or communication by using a radio transmission channel such as a satellite and the ground or a wired transmission line such as cable television.例文帳に追加

本発明は、衛星や地上など無線系伝送路あるいはケーブルテレビなど有線系伝送路を用いた放送や通信で大容量のデジタルデータを有効に伝送するための周波数多重データ伝送の送信装置ならびに受信装置に関する。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable having resolved a problem of impedance variation by giving a uniform impedance change to the transmission direction location to all of signal line groups arranged in parallel, and having a shield with impedance characteristics controlled in the transmission direction formed at random.例文帳に追加

並行する信号線群の全てに伝送方向位置に対して均一なインピーダンス変化を与え、且つ、伝送方向にはランダムな制御されたインピーダンス特性を有したシールドを備え上述した不都合を解決した可撓性平面ケーブルを提供する。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring system is provided with an antenna element formed in the leading end of a coaxial cable laid along the signal line of a wheel speed detecting means arranged in a tire house to receive the radio signal transmitted by the air pressure detecting means mounted in a tire.例文帳に追加

タイヤハウスに配置される車輪速検知手段の信号線に沿わせた同軸ケーブルの先端部に形成され、タイヤに装着される空気圧検知手段が発信する無線信号を受信するアンテナ素子を有することを特徴とするタイヤ空気圧監視システム。 - 特許庁

To provide an optical connector adaptor capable of performing the conducting confirmation or contrast inspection of optical fibers nondestructively in a live-line state by connecting the optical connector at the top end of an optical fiber even when an optical fiber with difficulty of confirming leaked light, for example, an optical drop cable is used.例文帳に追加

漏れ光の確認が難しい光ファイバ、例えば光ドロップケーブルを使用する場合であっても、この光ファイバの先端の光コネクタを接続することで、非破壊で、活線状態のまま、導通確認や対照検査を実現できる光コネクタアダプタの提供。 - 特許庁

If a surface including a parting line formed on the outer peripheral surface of the rotary roller at the time of molding is regarded as a virtual surface 90, the virtual surface 90 is perpendicular to an axis of the rotary roller and does not overlap the conductor part 14a of the flexible flat cable 14.例文帳に追加

そして、成形時に回転ローラの外周面に形成されるパーティングラインを含む平面を仮想面９０としたときに、当該仮想面９０は回転ローラの軸に垂直であり、かつフレキシブルフラットケーブル１４の導体部１４ａと重ならない。 - 特許庁

To facilitate the installation work and prevent erroneous connection, by so arranging the constitution as to perform power supply and information exchange, using a nonpolar two-line power cable between an outdoor unit and an indoor unit, in a multiair conditioner system which has an outdoor unit and a plurality of indoor units.例文帳に追加

室外機と複数の室内機とを有するマルチエアコンシステムにおいて、室外機と室内機間に無極性２線式電力線を用い、電源供給と情報交換を行うようにして、設置作業を容易にし、誤結線の問題を解決する。 - 特許庁

This device is provided with a non-opposite part which is formed by folding back an outer conductor 33 of a lower end part of a coaxial cable 16a and which does not face an outer conductor 33 at a lower end part of a core line 31, and an antenna ATN is constructed with the folded outer conductor part as a sleeve balun.例文帳に追加

同軸線１６ａの下端部の外側導体３３を折り返して芯線３１の下端部に外側導体３３と対向しない非対向部分を設けるとともに、前記折り返した外側導体部分をスリーブバランとしてアンテナＡＴＮを構成する。 - 特許庁

An input/output line of a flexible cable 16 for connecting the HSA with electronics of the HDD and its connector 18 are covered with a polymer material having nonlinear electric resistance characteristics in order to protect the transducer of the head stack assembly(HSA) from EDS discharge.例文帳に追加

ヘッドスタックアセンブリ（ＨＳＡ）のトランスデューサをＥＳＤ放電から保護するために、ＨＳＡをＨＤＤのエレクトロニクスに結合する可撓性ケーブルの入力／出力ラインおよびそのコネクタは、非線形電気抵抗特性を有するポリマー材料で被覆される。 - 特許庁

To provide a display panel driving device which has respective components integrated and is made compact and lightweight to reduce the manufacturing cost by using a cable which is capable of high-speed transmission and can prolong a transmission line length at low cost.例文帳に追加

高速伝送することができるとともに、低コストにより伝送路長を長くすることができるケーブルを用いることによって、各部品の集積化を図り、小型化および軽量化により製造コストを低減させる表示パネル駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Mounting this incoming frequency band attenuator 10 to an input side of protectors 4a, 4b attenuates a transmission signal from cable MODEMs 6a, 6b so that a level of the incoming signal is not excessive in amplifiers 2a, 2b inserted to a trunk line.例文帳に追加

この上り周波数帯域用アッテネータ１０を保安器４ａ，４ｂの入力側に取り付けることにより、ケーブルモデム６ａ，６ｂからの送信信号を減衰させて、幹線に挿入された増幅器２ａ，２ｂにおいて上り信号が入力オーバとならないようにする。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that sets a proper signal transmission level, different from that of communication through a telephone line, so as to adjust the signal level at which facsimile equipment at a destination can receive the signal, in the case of transferring image data between both the facsimile equipment interconnected by a cable.例文帳に追加

ファクシミリ装置同士をケーブルで接続して画像データを転送する際に、電話回線を通す通信とは異なる適正な信号送出レベルを設定して、転送先のファクシミリ装置で受信可能な信号レベルとなるように調整すること。 - 特許庁

When a power supply means 109 senses that the voltage level of the ID terminal becomes 'L' from 'H', the power supply means 109 starts the supply of the power to a V_BUS terminal, so that the power is supplied to the host 101 via a V_BUS line of the USB cable 103.例文帳に追加

電力供給手段１０９は、ＩＤ端子の電圧レベルが“Ｈ”から“Ｌ”になったことを感知すると、Ｖ_ＢＵＳ端子に電力の供給を開始するので、ＵＳＢケーブル１０３のＶ_ＢＵＳラインを介してホスト１０１に電力が供給される。 - 特許庁