「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(255ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when the non-secure document is absent in the place allowing reference to the secure document, each page of the secure document cannot be referred to from the non-secure document.例文帳に追加

このため、セキュア文書が参照できる場所に非セキュア文書がある場合になければ、非セキュア文書からセキュア文書の各ページを参照することができないようになる。 - 特許庁

Also, even if a sufficient intake passage cannot be secured, since air can be taken from a slight gap through another intake port 15, cooling performance can be improved.例文帳に追加

また、外郭部材７の上面で吸気経路が十分確保できなくても、別の吸気孔15によりわずかな隙間からでも吸気が可能になり、冷却性能が向上する。 - 特許庁

To provide a proxy server device for opening a Web page including confidential information that cannot be opened to the outside to the outside while hiding a confidential information section.例文帳に追加

外部に公開できない機密情報を含むＷＥＢページを、機密情報部分を隠して外部に公開することを可能とするプロキシサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an iron club head capable of retaining a feeling of sure ball striking that a soft iron forged cavity back type iron club head material alone cannot realize.例文帳に追加

軟鉄鍛造製のキャビティバックタイプのアイアンクラブヘッド単材では実現出来なかった、しっかりした打球感を保持出来るアイアンクラブヘッドを提供するためのものである。 - 特許庁

If the conductivity is lower than 17%, the conductivity of the lead wire drops excessively to cause failure, and if it exceeds 20%, the swelling at welding cannot be suppressed.例文帳に追加

前記導電率が１７％を下回るとリード線の導電率が低下し過ぎて支障を生じ、逆に２０％を上回ると溶接時の盛り上りを小さくできない。 - 特許庁

As to the consented transfer request, money is transferred to the deposit account 2b on the receipt side 2 (D); as to a rejected transfer request, money is repaid (processing that cannot be settled) (E).例文帳に追加

承諾された振込依頼に対しては、受取側２の預金口座２ｂに振り込まれ（ニ）、拒否された振込依頼に対しては返金（決済不能処理）される（ホ）。 - 特許庁

When it is decided in step S58 that a parking lot cannot be reserved and it is decided in step S59 that there is another parking lot nearby the store, the process is put back to step S56.例文帳に追加

ステップＳ５８で駐車場予約不可と判断され、ステップＳ５９で店舗に近い駐車場が他にあると判断された場合、処理はステップＳ５６に戻る。 - 特許庁

To prevent a state in which necessary control cannot be carried out for on-vehicle equipment, due to the inability of mutual communication between a vehicle-side unit and a portable unit.例文帳に追加

車両側ユニットと携帯機との相互通信が不能となることに起因して、車載機器に対する必要な制御が行い得ない事態の発生を極力防止すること。 - 特許庁

To provide a heater wiring structure which can detect a failure of a crimp connection in a power cable of a heater which cannot be detected by a temperature sensor in a battery pack.例文帳に追加

バッテリパック内の温度センサで温度検出できないヒーターの電源ケーブルに対する圧着接続外れを検出可能なヒーター結線構造を提供する。 - 特許庁

To record a musical therapy program onto a medium and provide the recorded medium, the program utilizing especially high frequency signal components among an inaudible sound range that cannot be heard by a human ear.例文帳に追加

通常、人の耳に聞こえない非可聴音域中の特に高周波信号成分を活用した音楽療法プログラムを媒体に記録して提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of restoring a setup setting value without user intervention, even when the BIOS cannot be activated and a system can be restored only by device replacement.例文帳に追加

ＢＩＯＳが起動不可となり装置交換でしかシステムを復旧できない場合でもユーザ介入なしにセットアップ設定値を復旧可能である方法を提供する。 - 特許庁

To enable to develop appropriate services for attribute information for improving services in which an electronic document is merged with a medium such as sheets of paper, even if the attribute information cannot be correctly read.例文帳に追加

電子文書と紙等の媒体を融合したサービスを図る属性情報について、その属性情報が正しく読めない場合でも適切なサービスを展開可能とする。 - 特許庁

The business proprietor sometimes cannot make a profit to cover a large sum of the server management fee as the business proprietor works hard to acquire the customers for the first few months after starting the business.例文帳に追加

事業主が事業を起こした最初の数ヶ月は顧客を獲得するのに苦労し、高額なサーバー管理料に見合っただけの収益を上げられないこともある。 - 特許庁

To solve the problems that a trash bag and trash get stuck on needles, cannot be pulled out, and do not drop in a glove bucket for incinerator in which the needles are provided and protrude to increase bag breaking effect.例文帳に追加

針を突設して破袋効果を上げた焼却炉用のグラブバケットにおいて、針にごみ袋やごみが突き刺さって抜け落ちない、という問題を解消する。 - 特許庁

When the headphone is fitted, the connector 6 is hidden by the ear pad section 1 as shown in Fig. (a), an external connector 7 cannot be inserted into the connector 6.例文帳に追加

ヘッドホーンの装着時においては、図（ａ）に示すように、このコネクタ６は、耳当て部１によって隠されており、外部コネクタ７をコネクタ６に差し込むことができない。 - 特許庁

An out-of-intention detecting part 4 makes the log cluster correspond to the contents cluster and detects the contents cluster, which cannot be made to correspond to cluster as one with possibility for being out-of-intention.例文帳に追加

意図ずれ検出部４は、ログクラスタとコンテンツクラスタを対応づけ、対応づけられなかったコンテンツクラスタを、意図がずれている可能性があるものとして検出する。 - 特許庁

Next, a notification about the object selected at this point is sent to a server 1 and the object is managed in the server 1 as an object that cannot appear in a new match event.例文帳に追加

すると、ここで選出されオブジェクトがサーバ１に報知され、このオブジェクトが、新規の試合イベントに参加不可のオブジェクトとして、サーバ１において管理される。 - 特許庁

To provide a lid for a trench, the main body of which cannot be easily uplifted or removed from its receiving frame during the driving of a car not only for an expressway but also for an ordinary road.例文帳に追加

高速道路はもとより一般道路においても、車の走行で溝蓋本体が受枠から簡単には浮き上がったり、外れたりすることのない溝蓋を提供する。 - 特許庁

The printing device has the function of detecting the information of the IC chip, and when the printing device cannot recognize the IC chip, a media sensor senses only medium information.例文帳に追加

印刷装置はこのＩＣチップの情報を検知する機能を有し、ＩＣチップが認識できない場合は、メディアセンサによって媒体情報のみを検知するように構成する。 - 特許庁

Thus, a user can know the processed contents at audio sounds, and can check the processed contents even when the user cannot see the screen.例文帳に追加

これにより、利用者は処理内容を音声により知ることができ、利用者が画面を見られないような状況にあるときでも、処理内容を確認することが可能となる。 - 特許庁

In a building where the transmission radio wave from the GPS satellite 30 cannot be received, a position information generator 30 transmits position information at which the apparatus 10 is installed.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星４０からの送信電波を受信できない建物内においては、位置情報発生装置３０は自己が設置されている位置情報を発信する。 - 特許庁

In the single tape cartridge, a reel 2 winding and housing a tape 3 and a reel lock mechanism locking and holding the reel 2 so that it cannot be rotated at non-use are arranged inside a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１の内部に、テープ３を巻き込み収納する１個のリール２と、不使用時のリール２を回転不能にロック保持するリールロック機構とを配置する。 - 特許庁

Article 47 (1) A holder of digging right may file an application for a decision by the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry, if the approval prescribed in paragraph (1) of the preceding Article cannot be obtained. 例文帳に追加

第四十七条　採掘権者は、前条第一項の承諾を得ることができないときは、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 64-2 (1) Holders of mining right may file an application for a decision by the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry, if they cannot obtain consent from administrators as prescribed in the preceding Article. 例文帳に追加

第六十四条の二　鉱業権者は、前条の管理人の承諾を得ることができないときは、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If the consultation prescribed in the preceding paragraph cannot be held and no agreement is reached, the holders of mining right involved in the consultation may file an application for decision of the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　前項の協議をすることができず、又は協議が調わないときは、鉱業権者は、経済産業局長の決定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Land aerodromes (limited to the case where taxiing guidance signs cannot be installed or the width of a taxiway exceeds 60 meters, except when no taxiing guidance signs need to be installed) 例文帳に追加

陸上空港等（誘導案内灯の設置を要しない場合を除き、誘導案内灯が設置できない場合又は誘導路の幅が六十メートルを超える場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) City plans in which the scheduled executors for urban facilities have been designated pursuant to the provisions of the preceding paragraph cannot be changed to city plans in which scheduled executors are not designated. 例文帳に追加

６　前項の規定により施行予定者が定められた都市施設に関する都市計画は、これを変更して施行予定者を定めないものとすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xii) "work of joint authorship" means a work collaboratively created by two or more persons with respect to which the contribution of each person cannot be severed and separately exploited; 例文帳に追加

十二　共同著作物　二人以上の者が共同して創作した著作物であつて、その各人の寄与を分離して個別的に利用することができないものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve problems wherein a fatigue characteristic of the surface or a periphery of the surface of a wire rod cannot be evaluated correctly in a conventional ultrasonic fatigue test piece, and reliability of fatigue characteristic evaluation is low.例文帳に追加

従来の超音波疲労試験片では、線材の表面ないし表面近傍の疲労特性を正しく評価できず、疲労特性評価の信頼度が低い。 - 特許庁

The hula hoop is held in a container in the shape of a ring, then, everyone can enjoy hooping without dropping the hoop even though he/she cannot do hooping well.例文帳に追加

フラフープを浮き輪形状の容器に収容することによって、フラフープを上手く回すことが出来なくても落下することなく、誰もがフラフープを楽しむことが出来るようにした。 - 特許庁

The wide-width portion 61b can be inserted into the wide-width corresponding portion 28b, but cannot be inserted into the narrow-width corresponding portion 28a, and the narrow-width portion 61a can be inserted.例文帳に追加

幅広対応部２８ｂは、幅広部６１ｂが挿通可能で、幅狭対応部２８ａは、幅広部６１ｂが挿通不能で且つ幅狭部６１ａが挿通可能である。 - 特許庁

According to this, even in a road having no white line, or when the white line cannot be detected because of a bad weather or the like, the estimation precision of the vehicle advancing route can be improved.例文帳に追加

これにより、白線の無い道路や悪天候等により白線が検出できない場合であっても、自車進行路の推定精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a paper feeder enabling the easy installation of a paper feed sensor even when the paper feed sensor cannot be installed by a normal method because of the structure of the paper feeder.例文帳に追加

給紙装置の構造上、通常の方法で紙送りセンサを取り付けられない場合においても、容易に紙送りセンサを取り付けることができる給紙装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical disk drive apparatus which can prevent such a problem that a reproduction error occurs or an optical disk cannot be recognized by a drive apparatus used for the reproduction.例文帳に追加

再生に使用するドライブ装置によって再生エラーが発生したり光ディスクが認識されなくなるといった不具合を防止できる光ディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switch device capable of accomplishing the improvement of contact reliability and a mechanical life that cannot be obtained by a contact-carrying switch, and eliminating malfunction by a contactless switch.例文帳に追加

有接点スイッチでは為し得なかった接触信頼性および機械的寿命の向上を図ることができ、かつ、無接点スイッチによる誤動作をも解消する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional image signal processing unit that cannot sufficiently have enhanced the horizontal resolution because the conventional processing unit generates an image signal on the basis of primary color signals from three solid-state image pickup elements.例文帳に追加

３つの固体撮像素子からの原色信号に基づき、画像信号を生成する従来装置では、水平解像度の向上が十分でない。 - 特許庁

To provide a technique by which recording operation can be performed without any recording errors even if a motor for driving disks cannot reach a specific number of revolutions, in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、ディスク駆動用モータが所定回転数に到達不可能な場合も、記録エラーなしに記録動作を行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a drive control device for a vehicle capable of detecting the direction of rotation of rear drive wheels, even in a low-speed region in which an ABS wheel speed sensor cannot detect the wheel speed of the rear-drive wheels.例文帳に追加

ＡＢＳ車輪速センサにより後輪駆動輪の車輪速が検出できなくなるような低速域でも、該後輪駆動輪の回転方向を検出する。 - 特許庁

To solve the problems, wherein default occurs in an operation due to delay, the duty ratio changes before and after the conversion, and high-speed operation cannot be performed in a CMOS-ECL level converting circuit.例文帳に追加

ＣＭＯＳ−ＥＣＬレベル変換回路において、遅延により動作に不具合を起こしたり、変換前後でデューティーが変わってしまったり、高速動作ができない。 - 特許庁

To provide an image coder producing no image that cannot be displayed after decoding while taking into account the capacity of memory required for coding or decoding images.例文帳に追加

画像の符号化あるいは復号化において必要なメモリ量を考慮しながら、復号化して表示できないピクチャが生じない画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To display a significant image of which content can be grasped by omitting a monochrome image even in a moving image starting from the monochrome image, such as black and white, where the contents cannot be grasped easily.例文帳に追加

黒や白等の内容把握の困難な単色画像から始まる動画であっても、その部分をとばして内容把握の可能な有意な画像を表示する。 - 特許庁

When the CPU 50 determines that the paper can be stacked, the gate is switched to the impellers, and when determines that the paper cannot be stacked, the gate is switched to the exclusion section.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５０は、集積可能であることを判定した場合、ゲートを羽根車に切り換え、集積不可能を判定した場合、ゲートを排除部へ切り換える。 - 特許庁

Additionally, since the mildewproof layer 1 prevents the contact of titanium dioxide, the growth of the mold etc. can be prevented even on the backside of the primer layer 6 on which the photocatalytic effect cannot be expected.例文帳に追加

また防カビ層１により、二酸化チタンが接触しないので光触媒効果が期待できないプライマー層６の裏面においてもカビ等の発生を防止できる。 - 特許庁

As a result of this, the report sound containing the "250 Hz" which cannot be reproduced in the small-sized speaker can be generated to the outside of a vehicle without using the large-sized speaker such as the woofer.例文帳に追加

この結果、ウーファ等の大型スピーカを用いることなく、小型スピーカでは再生不能な「２５０Ｈｚ」を含む通報音を車外へ向けて発生することができる。 - 特許庁

With this structure, even if the display control board cannot receive the symbol stopping command, the variable display can be normally controlled without any trouble in the control of variable display.例文帳に追加

これにより表示用制御基板で図柄停止コマンドを受信できない場合にも、変動表示の制御に支障を来すことなく、該制御を正常に行うことができる。 - 特許庁