「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(252ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a case where, when the OHP sheet is in a deflected state at a resist roller pair, the resist sensor cannot detect the OHP sheet and a detection signal is not output.例文帳に追加

ＯＨＰシートがレジストローラ対でたわんだ状態となったときにレジストセンサがＯＨＰシートを検知できずに検知信号が出力されなくなるケースがある。 - 特許庁

To provide an image signal processing apparatus that can obtain data with excellent image quality even when defective pixels cannot sufficiently be corrected so as not to impair the image quality.例文帳に追加

欠陥画素補正がうまく行なわれない場合でも、画質の良いデータが得られるようにして画質を損なうことがない画像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting technology capable of obtaining excellent castings under the casting condition in which any excellent casting cannot be obtained by a conventional die casting technology.例文帳に追加

従来のダイカスト技術では良好な鋳造品を得られないほど低い鋳造条件で、良好な鋳造品を得られるダイカスト鋳造技術を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional cannula having a dull tip which separates blood plasma from blood, and cannot efficiently supply the blood plasma to a point-of-care inspection cartridge for an analysis.例文帳に追加

先がとがっていない従来のカニューレは、血漿を血液から分離し、分析のために血漿をポイントオブケア検査カートリッジに効率的に供給し得ない。 - 特許庁

To provide an image processor capable of binding output papers of a printer even if using the printer which cannot change the order of image transfer.例文帳に追加

画像転送順序変更を行うことができない印刷装置を用いた場合でも、印刷装置の出力用紙を製本化することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The enabling information is arranged in the optical medium so as to be read by irradiation with a blue laser beam but cannot be discriminated by irradiation with the red laser beam.例文帳に追加

エネーブリング情報は青色レーザの照射により読取可能であるが赤色レーザによる照射では弁別可能ではないように光媒体中に配置される。 - 特許庁

To provide a relay system for a competition capable of obtaining desired images that cannot be obtained by a conventional TV relay, including a data display system by means of interactive communication.例文帳に追加

従来のテレビ中継では得られなかった所望の映像を得ることができ、双方向通信によるデータ表示システムまでを備えた中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a pump equipped with a pulsation buffering device which cannot be a hindrance to layout, in mounting and provide a chemical spraying machine optimumly laid out including the pump.例文帳に追加

搭載上、レイアウトに支障を来さない脈動緩衝装置搭載ポンプ、及び、脈動緩衝装置搭載ポンプを含め最適にレイアウトされた薬液散布機を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the motion picture file cannot be reproduced at the projector, a warning output means directs an output portion to issue a warning for notifying the user of the determination.例文帳に追加

警告出力手段は、当該動画ファイルがプロジェクターにおいて再生不可能であると判定された場合、その旨をユーザに通知する警告を出力部より発する。 - 特許庁

To provide a program for realizing an automatic performing apparatus and an automatic performing method that enable a player to elaborately practice parts that the player cannot play well.例文帳に追加

演奏者がうまく演奏できないところを念入りに練習することが可能となる自動演奏装置および自動演奏方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a toner cartridge can be replaced without causing trouble even if a large space cannot be secured at an upper part of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の上方に大きな空間を確保できない場合であっても、トナーカートリッジを支障なく交換することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a delay calculation method that a precise delay value cannot be determined because it really performs the zero potential approximation of near wiring the potential of which is fluctuated.例文帳に追加

実際には電位変動する近接配線を零電位近似するため正確な遅延値を求めることが出来ないという遅延計算方法における課題を解決する。 - 特許庁

To record voice information filing blank in which reproduction cannot be performed owing to search or change period while performing reproduction usually without requiring operation for previously recording.例文帳に追加

あらかじめ記録する作業を不要とし、通常どおり再生しながら、サーチもしくは交換期間中の再生できない空白を埋める音声情報を記録する。 - 特許庁

When the method designated by this retrieval cannot be retrieved, on the basis of setting in the class table, retrieval is performed by using the super class of the designated class as a key.例文帳に追加

もしこの検索により指定されたメソッドを検索できなかった場合は、クラステーブルの設定に基づき、指定されたクラスのスーパークラスをキーとする検索が行われる。 - 特許庁

As a result, even if an alkaline constituent is contained in the mist, the distribution of deposited alkali becomes uniform on the inner surface of the cylindrical pipe 20 and cannot be concentrated at a specific location.例文帳に追加

この結果、ミスト中にアルカリ成分が含まれていても、析出するアルカリの分布は筒状管２０の内面で一様になり、特定の場所に集中することがない。 - 特許庁

Thus, the another operator cannot set the platemaking condition data in the printer, and the use of the printer by the another operation is inhibited.例文帳に追加

これにより、孔版印刷装置では他のオペレータが製版条件データを設定することができなくなり、他のオペレータによる孔版印刷装置の使用が禁止される。 - 特許庁

Since the first and second reproducers are not holding the content data uniquely under that state, the content data cannot be reproduced.例文帳に追加

したがって、この状態において第１の再生装置と第２の再生装置は、それぞれ独自にコンテンツデータを保持していないので、当然、コンテンツデータを再生することができない。 - 特許庁

To provide a device or a method which enables a host (external device) to obtain magnetic waveform data of an MICR character or symbol when the MICR character or symbol cannot be recognized.例文帳に追加

ＭＩＣＲ文字または記号が認識できなかったとき、その磁気波形データをホスト（外部装置）が取得することのできる装置または方法を提供すること。 - 特許庁

When a radar finder cannot receive a radio wave from a GPS satellite in a tunnel or under an elevated road, an output (detection value) of a triaxial acceleration sensor is acquired (S31).例文帳に追加

トンネルや高架下でレーダー探知機がＧＰＳ衛星からの電波を受信できなくなった場合には、三軸加速度センサの出力（検出値）を取得する（Ｓ３１）。 - 特許庁

The karaoke apparatus, when the other karaoke apparatuses cannot acquire the individual video data even after a lapse of predetermined time, starts karaoke performance using the general use video data stored in own apparatus.例文帳に追加

カラオケ装置は、一定時間経過しても個別映像データが取得できない場合は、自装置内に記憶する汎用映像データを用いてカラオケ演奏を開始する。 - 特許庁

To provide a digital radio receiver which can inspect a reception function on and after a demodulation process that cannot be detected by BER measurement, through a simple configuration.例文帳に追加

ＢＥＲ測定では検出できない復調過程以降の受信機能の検査を簡単な構成で行うことのできるデジタル無線受信装置を実現する。 - 特許庁

Controlling both the stop valves 4, 9 in the closing state cannot charge the paint to the coating head 18 during this time to form blank parts on the substrate 19.例文帳に追加

開閉バルブ４、９の両方が閉じた状態に制御されると、コーディングヘッド１８には、その間塗料が提供されず、基材１９にブランク部が形成される。 - 特許庁

Therefore, a vehicle can be guided to the destination even if the route/guide data cannot be received from the information center because of travel in an incommunicable area.例文帳に追加

従って、通信不能地域の走行などが原因で、情報センタから経路・案内データを受信できない場合であっても、車両を目的地まで案内することができる。 - 特許庁

To provide a disk unit which makes recording and reproducing of data on an optical disk possible even when information in a management area on the optical disk cannot be optically read.例文帳に追加

光ディスク上の管理領域の情報を光学的に読み出せない場合においてもディスク上のデータの記録再生を可能とするディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of avoiding beforehand a malfunction wherein, when calling a spot registered beforehand, corresponding memory spot information cannot be retrieved.例文帳に追加

予め登録した地点を呼出したときに、対応するメモリ地点情報を検索できないという不具合を未然に回避することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When the delivered sheet bundles cannot be detected by the rear end detection sensor 301, excessive jumping is determined, and the actual speed at the time of delivery is reduced by advancing deceleration time.例文帳に追加

排出されたシート束が後端検知センサ３０１で検知できない場合には、飛び過ぎと判断して、減速時を早めることにより排出時の実速度を低下させる。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a hole 28 in an island 27 made of a copper material, for example, through which gas generated in the resin package 22 cannot pass.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、樹脂パッケージ２２内に発生するガスが通過することの出来ない、例えば、銅材料から成るアイランド２７に孔２８を設けている。 - 特許庁

When the normal operation signal cannot be received, the collation control part 13 outputs a restriction signal to an engine control part 14, and restricts a maximum speed of the vehicle 1.例文帳に追加

照合制御部１３は、正常作動信号を受信できない場合には、エンジン制御部１４に制限信号を出力し、車両１の最高速度を制限する。 - 特許庁

To make it easy to fine from a plurality of information sources, such as message board sites, information which matches a user's values which cannot be necessarily expressed clearly in words.例文帳に追加

掲示板サイトのような複数の情報源の中から、必ずしも明示的に言語化できるわけではないユーザの価値観に合致したものを発見等することを容易にする。 - 特許庁

The CPU 31 erases display of the liquid crystal display device 20 when a user having usage authority cannot be identified by the personal identification means 36.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、個人認証手段３６によって利用権限を有するユーザーであると認証できない場合は液晶表示デバイス２０の表示を消去する。 - 特許庁

Since the CPU 1 cannot write data the address register 141, the write inhibition address stored in the address register 141 is not changed.例文帳に追加

アドレスレジスタ１４１は、ＣＰＵ１がデータを書込むことができないレジスタであるので、アドレスレジスタ１４１に格納された書込み禁止アドレスが変更されることがなくなる。 - 特許庁

To provide a building allowing external wall panels to be suitably constructed even in environment where a scaffolding cannot be installed in a narrow site or the like with a small space between neighboring houses.例文帳に追加

隣棟間隔の小さい狭小敷地などの足場を設置できないような環境下においても外壁パネルを好適に施工することができる建物を提供する。 - 特許庁

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time. 例文帳に追加

すべての人をしばらくの間だますことは出来る。また幾人かの人をずっとだましておくことも出来る。しかし、すべての人をずっと騙しとおすことはできない。 - Tanaka Corpus

Article 140 If an action is unlawful and such defect cannot be corrected, the court, by a judgment, may dismiss the action without prejudice, without oral argument. 例文帳に追加

第百四十条　訴えが不適法でその不備を補正することができないときは、裁判所は、口頭弁論を経ないで、判決で、訴えを却下することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 359 If an objection is unlawful and such defect cannot be corrected, the court, by a judgment, may dismiss the objection without prejudice, without oral argument. 例文帳に追加

第三百五十九条　異議が不適法でその不備を補正することができないときは、裁判所は、口頭弁論を経ないで、判決で、異議を却下することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, as Seika FUJIWARA's father, Tamezumi REIZEI, was left in the lurch by Hideyoshi, the possibility cannot be denied that he dared criticize Hidetsugu severely as he was an adopted son of Hideyoshi. 例文帳に追加

ただし藤原惺窩の父・冷泉為純は秀吉によって見殺しにされているため、秀吉の養子である秀次をあえて酷評した可能性も否定できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet Yoshimori formally handed in a petition through OE no Hiromoto stating his war records since the Jisho and Juei eras, and wanted the position of the Kokushi in Kazusa Province as 'an obsession I cannot forget about for the rest of my life'. 例文帳に追加

義盛はなおも正式に大江広元を通じて款状を提出し、治承寿永以来の勲功を述べ、「一生の余執」として上総国司を望んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that he was not appointed any government post and that his last official rank was Rokui (Sixth Rank) (as for the rank, it is a matter which was said later and cannot be confirmed in historical materials of that time). 例文帳に追加

官職はなく、官位は六位であったということだけが伝わっている（後世になっていわれるようになったが当時の史料では確認できない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he established Tokyo Yoshin Hospital and Meikyo Life Insurance Company and so on; he not only developed medicine, but also built so many businesses that we cannot enumerate all of them. 例文帳に追加

斯くして或いは東京養神病院を起し､或いは明教生命保險會社を創立する等､醫術以外事業を創刱することその幾許なるを知らず - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoko was very particular about the sketch of birds, saying that "birds cannot be drawn without the understanding of the way they live," thus he traveled India, Australia, Southeast Asia for observing birds. 例文帳に追加

鳥の写生には強いこだわりを持っており、「鳥の生活を理解しなければ、鳥は描けない」と言い、鳥の観察の為にインドやオーストラリア、東南アジア等を旅行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no significant characteristics in the carvings of the former Seisuke and the outstanding carving skill and distinctive style of the last Seisuke cannot be seen in his work. 例文帳に追加

先代清助の作品は造形的に特筆すべきところはなく、最後の小川清助の作品に見られるような優れた造形力と特徴的な作風が見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the type of flute cannot be indentified, it could be a transverse flute or an end-blown flute such as Shakuhachi bamboo flute which can shift the scale by using several holes on it because the certificate refers to a music scale. 例文帳に追加

笛の種類は特定できないが、音階があることから、複数の穴を配して音階を変えることの出来る横笛か、尺八のような縦笛であったのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alas, the address space for EISA slots = 10 collides with the address space assigned to PCI, and FreeBSD's auto-configuration currently cannot handle this situation very well. 例文帳に追加

残念ながら、 10 番以上のEISA スロットは PCI に割り当てられたアドレス空間と衝突し、FreeBSDの自動コンフィグレーションは、 現状ではうまくこの状況を処理できていないのです。 - FreeBSD

It is normally used to install pre-built distribution sets and packages from some other source (CD, DVD, FTP). It cannot install the result of a make buildworld. 例文帳に追加

sysinstall は通常、構築ずみの配布物セットと packages を(CD, DVD, FTP などの) 別の場所からインストールする時に使われるものであり、 make buildworldの結果をインストールできるようにはできていません。 - FreeBSD

Each serial port is required to have a unique IRQ (unless you are using one of the multiport cards where shared interrupts are supported), so the default IRQs for COM3 and COM4 cannot be used. 例文帳に追加

各々のシリアルポートは (共有割り込み番号をサポートするマルチポートカードを使っていない限り) 固有の IRQ を必要とします。 従って COM3 と COM4用のデフォルト IRQ は利用できません。 - FreeBSD